How to Pass Your English Exam in 10 Minutes

15,015 views ・ 2021-11-08

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:05
"You are now under exam conditions.  
0
5760
2080
"Şu anda sınav koşullarındasınız.   Sınav salonunda başka bir adayla
00:07
You must not communicate with, ask for help  from, or give help to any other candidate  
1
7840
4880
iletişim kurmamalı, yardım istememeli veya yardım etmemelisiniz
00:12
in the exam room. If you have a question at  any time you must raise your hand and wait..."
2
12720
4720
. Herhangi bir sorunuz olduğunda elinizi kaldırıp beklemeniz gerekir..."
00:19
Taking these TOEFL tests like they're pretty exhausting.
3
19200
2640
Bu TOEFL sınavlarına oldukça yorucuymuş gibi girmek.
00:21
I'm not used to listening to somebody for five minutes.
4
21840
2000
Birini beş dakika dinlemeye alışkın değilim .
00:24
Like, there's a five minute lecture where this person
5
24480
2263
Mesela, beş dakikalık bir ders var ve bu kişi
00:26
is talking about some topic that I don't care about for five minutes.
6
26743
2937
beş dakika boyunca umursamadığım bir konu hakkında konuşuyor.
00:29
I'm not used to that.
7
29680
1360
Buna alışkın değilim.
00:31
I haven't been to school in like 20 years.
8
31040
1840
20 yıldır falan okula gitmedim.
00:33
So like, I'm not used to that type of experience.
9
33840
4240
Yani, bu tür bir deneyime alışkın değilim.
00:38
And so, you know, it is.
10
38720
2160
Ve böylece, biliyorsun, öyle.
00:40
It does take a lot out of me to just like, sit down and take one of these tests.
11
40880
3440
Sadece beğenmek, oturmak ve bu testlerden birine girmek benden çok şey alıyor.
00:45
So I imagine it take a lot of the students to,
12
45280
1840
Bu nedenle, pek çok öğrencinin,
00:48
If you ever questioned when is the  right time to sit for a proficiency exam  
13
48640
3760
Yeterlilik sınavına girmek için ne zaman doğru zaman olduğunu sorguladıysanız
00:52
or if you are already ready to do so, then keep watching! 
14
52400
3280
veya buna zaten hazırsanız , izlemeye devam edin!
00:56
My guest today is Josh MacPherson from TST Prep.  Josh is an English teacher specializing in helping  
15
56400
6640
Bugünkü konuğum TST Prep'ten Josh MacPherson. Josh,
01:03
students like you to prepare for the TOEFL  exam and Duolingo English Test, two of the most  
16
63040
5440
sizin gibi öğrencilerin İngilizce konuşulan ülkelerde üniversiteler ve diğer kurumlar tarafından kullanılan en popüler yeterlilik sınavlarından ikisi olan TOEFL sınavına ve Duolingo English Test'e hazırlanmasına yardımcı olma konusunda uzmanlaşmış bir İngilizce öğretmenidir
01:08
popular proficiency exams used by universities and  other institutions in English-speaking countries.
17
68480
5680
.
01:14
We'll talk about why taking an English  examination can be a good thing  
18
74160
4160
İngilizce sınavına girmenin neden iyi bir şey olabileceğinden bahsedeceğiz
01:18
and share practical tips for  taking proficiency tests.
19
78320
2960
ve yeterlilik sınavlarına girmek için pratik ipuçları paylaşacağız .
01:21
Josh, welcome to the show.
20
81920
1520
Josh, gösteriye hoş geldin.
01:23
Thank you for having me, Ethan. I appreciate it.
21
83440
2400
Beni kabul ettiğin için teşekkürler, Ethan. Bunu takdir ediyorum.
01:31
Now, before we jump into the lesson, did you  know that every week we create lessons to help  
22
91440
4400
Şimdi, derse geçmeden önce,
01:35
you to understand fast-spoken English, be  understood by anyone, and connect to the  
23
95840
4880
hızlı konuşulan İngilizceyi anlamanıza, herkes tarafından anlaşılmanıza ve dünyayla bağlantı kurmanıza yardımcı olmak için her hafta dersler oluşturduğumuzu biliyor muydunuz
01:40
world? Subscribe now so that every week you  don't miss a single one, and we will help you  
24
100720
5440
? Şimdi abone olun, böylece her hafta tek bir hafta bile kaçırmazsınız ve
01:46
to reach your English goals whether it is  to pass a test or just speak confidently!
25
106160
5520
ister bir testi geçmek, ister sadece kendinizden emin bir şekilde konuşmak olsun, İngilizce hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olacağız!
01:52
Now, Josh, why should a learner take one of these proficiency tests?
26
112240
3840
Josh, bir öğrenci neden bu yeterlilik testlerinden birine girsin?
01:57
If you do this formalized test, they do kind of force you
27
117040
2560
Bu resmileştirilmiş testi yaparsanız, sizi
01:59
into uncomfortable things and hopefully you consider it a growing experience.
28
119600
4080
rahatsız edici şeylere zorlarlar ve umarız bunu büyüyen bir deneyim olarak görürsünüz.
02:04
That's one thing that I kind of like about teaching these tests is that
29
124640
3600
Bu testleri öğretmekle ilgili sevdiğim bir şey de
02:08
it gives you clear goals, you know, like saying you want to be fluent
30
128240
3840
size net hedefler vermesidir, bilirsiniz, İngilizce'de akıcı olmak istediğinizi söylemek
02:12
in English, saying you want to speak more English, want to learn more vocabulary.
31
132080
3840
, daha fazla İngilizce konuşmak istediğinizi , daha fazla kelime öğrenmek istediğinizi söylemek gibi.
02:15
I was teaching advanced level students in the States.
32
135920
2080
Amerika'da ileri düzey öğrencilere ders veriyordum.
02:18
And you know, it's it's hard
33
138000
1840
Ve bilirsiniz, daha
02:19
to kind of really measure your progress when you get to that higher level.
34
139840
3440
yüksek bir seviyeye ulaştığınızda ilerlemenizi gerçekten ölçmek zordur.
02:23
You know, they're at a very advanced level of English, but they're still not happy.
35
143280
2960
Biliyorsunuz, çok ileri seviyede İngilizceleri var ama yine de mutlu değiller.
02:26
You know, they they feel like there's still things missing
36
146800
2320
Bilirsiniz, hala eksik şeyler varmış gibi hissederler
02:29
and then it just becomes really hard to track.
37
149920
2320
ve sonra takip etmek gerçekten zorlaşır.
02:32
What am I missing? What I need to do?
38
152240
1840
Neyi kaçırıyorum? Ne yapmam gerekiyor?
02:34
And so these tests, while they're pretty stressful
39
154080
4000
Ve bu testler, oldukça stresli olsalar da
02:38
and you know, for some people, they they take up quite a bit of time.
40
158080
3680
ve bilirsiniz, bazı insanlar için epey zaman alıyorlar.
02:42
I think for a lot of people, it is a kind of proof of what you did.
41
162480
5040
Bence birçok insan için bu, yaptıklarının bir tür kanıtı.
02:47
You know, like of your accomplishments.
42
167520
1680
Bilirsin, başarıların gibi.
02:49
How can learners choose what is the best test for them?
43
169200
2800
Öğrenciler kendileri için en iyi testin ne olduğunu nasıl seçebilirler?
02:52
Yeah, it's a good question. You know, I would say that,
44
172560
2160
Evet, güzel bir soru. Hani,
02:56
of course, figure out what you need to test for
45
176320
2960
tabi ki ne için test yaptırmanız gerektiğini anlayın
02:59
and ask that institution what tests they take, you know?
46
179280
2560
ve o kuruma hangi testleri yaptırdıklarını sorun derim.
03:01
So that's the most practical thing.
47
181840
1520
Yani en pratik şey bu. South Dakota
03:03
If you want to go to the University of South Dakota, check what they
48
183360
3520
Üniversitesi'ne gitmek istiyorsanız , gereksinimlerinin neler olduğunu kontrol edin
03:07
their requirements are,
49
187520
1120
,
03:08
see what tests they take and then decide which one you want to take.
50
188640
3040
hangi sınavlara girdiklerini görün ve sonra hangisine girmek istediğinize karar verin.
03:13
one thing I will say about these tests
51
193040
2000
Bu testler hakkında
03:15
IELTS and TOEFL in particular, is that the they are pretty dense.
52
195040
5360
özellikle IELTS ve TOEFL hakkında söyleyeceğim bir şey, oldukça yoğun olduklarıdır.
03:21
And what I mean by that is that it's hard
53
201200
2400
Bununla demek istediğim,
03:23
to figure out what's going on in these tests.
54
203600
2720
bu testlerde neler olup bittiğini anlamak zor.
03:26
It takes a bit of time.
55
206960
1200
Biraz zaman alıyor.
03:28
You really have to like sit down one day or two days and just
56
208160
3840
Gerçekten bir ya da iki gün oturup, sadece ve
03:32
and just kind of spend the day wrapping your head around the test.
57
212000
4000
sadece bir şekilde günü testin etrafından dolaşarak geçirmelisiniz.
03:36
You know what type of questions there are? How long is it?
58
216000
2960
Ne tür sorular olduğunu biliyor musun? Ne kadar uzun?
03:38
What do you have to do? Checking a sample test, it takes...
59
218960
3120
Yapmanız gereken ne? Numune testini kontrol etmek...
03:42
So I mean, the total test takes three and a half hours to finish.
60
222080
2720
Yani toplam testin tamamlanması üç buçuk saat sürüyor.
03:44
So I mean, that's that's a long time.
61
224800
1680
Demek istediğim, bu çok uzun bir zaman.
03:46
And then you have to learn all this stuff, you know, like the types of questions
62
226480
4560
Ve sonra tüm bu şeyleri öğrenmeniz gerekir, bilirsiniz, soru türleri
03:51
there are, how long they are, which you're expected to know.
63
231040
3120
, ne kadar uzun oldukları gibi, ki bunları bilmeniz beklenir. Beğenerek öğrenme açısından giriş engeli
03:54
The one that has the lowest barrier of entry
64
234160
2880
en düşük olan
03:57
in terms of like learning about is the new one, the Duolingo English test.
65
237040
4400
yeni test Duolingo English testidir.
04:01
That's the one that to me, is the easiest one to understand.
66
241440
2880
Benim için anlaşılması en kolay olan bu.
04:05
You'll take a practice test.
67
245680
1520
Deneme sınavına gireceksin.
04:07
There's only ten different question types.
68
247200
2080
Sadece on farklı soru tipi var.
04:09
It's pretty clear what you have to do.
69
249280
1680
Yapmanız gereken gayet açık.
04:12
It's pretty refreshing after doing TOEFL and IELTS, to be honest.
70
252480
3120
Dürüst olmak gerekirse, TOEFL ve IELTS yaptıktan sonra oldukça ferahlatıcı.
04:16
But yes, that's the one that's a little less dense.
71
256640
2560
Ama evet, biraz daha az yoğun olan bu.
04:19
And you know, you kind of you.
72
259200
1680
Ve bilirsin, çok naziksin.
04:20
You get it quickly.
73
260880
880
Çabuk alırsın.
04:21
So if you're a student on your own
74
261760
1680
Dolayısıyla, tek başına bir öğrenciyseniz
04:23
and you have a choice, I would say that that one is probably
75
263440
2320
ve bir seçeneğiniz varsa, muhtemelen en
04:25
the one that that you can really wrap your head around the fastest.
76
265760
2800
hızlı şekilde kafanızı toparlayabileceğiniz seçimin bu olduğunu söyleyebilirim.
04:28
Yeah, I think that such a big part of taking this test is not only
77
268560
3680
Evet, bence bu sınava girmenin büyük bir kısmı, sadece
04:32
having the information, like knowing enough
78
272240
3040
yeterince
04:35
English, knowing the grammar rules and all these things, but actually knowing
79
275280
3120
İngilizce bilmek, dilbilgisi kurallarını ve tüm bunları bilmek gibi bilgilere sahip olmak değil, aynı zamanda
04:39
having those kind of like meta skills of being able to manage your time
80
279120
3760
bu tür meta becerilere sahip olduğunuzu bilmektir. Farklı bölümlerin ne olduğunu
04:42
while you're taking the test of knowing what the different sections are of knowing
81
282880
2880
bilme testine girerken,
04:46
the what do you call it, the scoring for the different sections.
82
286320
3440
buna ne diyorsunuz, farklı bölümler için puanlama.
04:49
And so like, what are the
83
289760
960
Ve bunun gibi,
04:51
what is the Examiner going to be looking for in your your answer
84
291440
3600
Sınav Uzmanı cevabınızda ne arayacak
04:55
and making sure that you're hitting all those different things.
85
295040
1680
ve tüm bu farklı şeylere çarptığınızdan emin olacak.
04:57
Feeling a little nervous  before a test is completely  
86
297280
3040
Bir testten önce  biraz gergin hissetmek tamamen
05:00
normal and can even help you focus!  But when suffering from test anxiety,  
87
300320
4560
normaldir ve hatta odaklanmanıza yardımcı olabilir! Ancak sınav kaygısı yaşarken
05:04
feelings of worry and self-doubt can interfere  with your test-taking performance. As you've seen,  
88
304880
4960
endişe duyguları ve kendinden şüphe duyma sınav performansınızı etkileyebilir. Gördüğünüz gibi,
05:10
English learners like you have many different  options to choose from, such as the IELTS,  
89
310400
5520
sizin gibi İngilizce öğrenenler için IELTS,
05:16
TOEFL, Cambridge Exams, and the Duolingo  test. If you want to know the main differences  
90
316480
5920
TOEFL, Cambridge Sınavları ve Duolingo testi gibi birçok farklı seçenek vardır. Aralarındaki temel farkları   öğrenmek istiyorsanız
05:22
between them, then I recommend you check  out this lesson over on our Instagram.
91
322400
4480
, Instagram'ımızdaki bu derse göz atmanızı öneririm.
05:27
Now, regardless of the test that you choose,  
92
327520
2320
Şimdi, seçtiğiniz testten bağımsız olarak, bir teste girmeyi
05:29
here are some practical tips if  you are considering taking a test.
93
329840
3440
düşünüyorsanız,   işte bazı pratik ipuçları .
05:33
But one thing is that I would say to set a set a date.
94
333280
2880
Ama bir şey, bir tarih belirlemek için söyleyebilirim ki.
05:37
You know, that you want to take the test.
95
337360
1360
Teste girmek istediğini biliyorsun.
05:39
Setting a date will make it a little bit more real, you know,
96
339760
3120
Bir tarih belirlemek, onu biraz daha gerçek yapacak
05:42
and you'll be like, OK, well, so I had to know all this stuff by this date.
97
342880
3920
ve siz de, Tamam, peki, bu tarihe kadar tüm bunları öğrenmem gerekiyordu, diyeceksiniz.
05:46
And then you want to make a plan about how you want to study.
98
346800
2880
Ve sonra nasıl çalışmak istediğine dair bir plan yapmak istiyorsun.
05:49
Usually I recommend people have a kind of overall plan general kind of overall plan,
99
349680
4000
Genellikle insanlara bir tür genel plan, genel tür genel plan olmasını öneririm,
05:53
not very specific, but just do something like,
100
353680
3200
çok spesifik değil, ama sadece,
05:57
you know, how many tests you plan on taking before the tests,
101
357760
3600
bilirsiniz, testlerden önce kaç tane test yapmayı planladığınız,
06:01
how many practice questions you want to answer.
102
361360
2640
kaç tane alıştırma sorusu cevaplamak istediğiniz gibi bir şey yapın.
06:04
What courses you want to take? Very general.
103
364000
2160
Hangi dersleri almak istiyorsunuz ? Çok genel.
06:07
And and then what I would do is try to set up
104
367200
2800
Ve sonra yapacağım şey,
06:10
your schedule on a Sunday.
105
370000
3040
programınızı bir Pazar günü ayarlamaya çalışmak.
06:13
I always give the example of people
106
373040
3040
Her zaman
06:16
who are on a diet and they cook all their lunches on Sunday.
107
376080
3120
diyet yapan ve tüm öğle yemeğini pazar günü pişiren insanları örnek veririm.
06:19
They have them all prepped and ready to go.
108
379200
2160
Hepsini hazırladılar ve gitmeye hazırlar.
06:21
Go. So Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, they don't have to think
109
381360
2480
Gitmek. Yani Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, öğle
06:23
they could just take their lunch and not think about it.
110
383840
2240
yemeğini yiyip bunu düşünmeden yemek yiyebileceklerini düşünmek zorunda değiller.
06:26
You want to do the same thing for TOEFL because what's going to happen is is that.
111
386080
4400
Aynı şeyi TOEFL için de yapmak istiyorsunuz çünkü olacak olan şu.
06:30
Every day you're going to sit in front of the computer
112
390480
1920
Her gün bilgisayarın başına oturacaksınız
06:32
and you're going to say, OK, time for me to study TOEFL.
113
392400
2560
ve tamam, benim için TOEFL çalışma zamanı diyeceksiniz. Ne ben
06:35
What am I going to do?
114
395760
880
yapacağım?
06:37
And then you're spending 10, 20 minutes trying to look at what you're going to do.
115
397200
3200
Ve sonra ne yapacağınıza bakmak için 10, 20 dakika harcıyorsunuz .
06:41
It's much better to kind of plan everything out for the week.
116
401200
2640
Her şeyi hafta boyunca planlamak çok daha iyi.
06:43
So, you know, OK, on Monday,
117
403840
1120
Yani, bilirsiniz, tamam, Pazartesi günü
06:44
I'm going to I'm going to do this video and answer these questions.
118
404960
2880
bu videoyu yapacağım ve bu soruları cevaplayacağım.
06:48
On Tuesday, I'm going to do this video and answer these questions, on Wednesday
119
408640
2960
Salı günü bu videoyu yapacağım ve bu soruları cevaplayacağım, Çarşamba günü
06:51
I'm going to do this again.
120
411600
960
bunu tekrar yapacağım.
06:52
So you kind of know what to do every day.
121
412560
1840
Yani her gün ne yapacağını biliyorsun.
06:54
And then you kind of tweak it as you go.
122
414400
1920
Ve sonra ilerledikçe onu biraz değiştiriyorsun.
06:57
You learn every week like, OK, studying. A lot of times when I meet students,
123
417200
3600
Her hafta öğreniyorsun, tamam, ders çalışıyorsun. Çoğu zaman öğrencilerle tanıştığımda,
07:00
they'll say that they're going to study four hours a day. You know, some crazy,
124
420800
2800
günde dört saat çalışacaklarını söylerler. Bilirsiniz, biraz çılgın,
07:04
you know, I would say, I would recommend being very practical.
125
424880
3200
bilirsiniz, çok pratik olmanızı tavsiye ederim.
07:08
If you're introducing something new in your life,
126
428960
2400
Hayatınıza yeni bir şey sokuyorsanız, yeni
07:11
it's going to be hard to
127
431360
1360
07:12
to kind of make a habit of anything new, be hard to make a habit of.
128
432720
3280
bir şeyi alışkanlık haline getirmek , alışkanlık haline getirmek zor olacaktır. Her neyse
07:16
So anyway, just just take it slow and expect that
129
436000
4800
, sadece ağırdan al ve
07:21
it's not going to go as planned, and that's totally OK.
130
441520
3360
planlandığı gibi gitmeyeceğini bekle ve bu tamamen sorun değil.
07:24
You know, that's the thing is that most people would take these tests
131
444880
2720
Bilirsiniz, olay şu ki, çoğu insan bu sınavlara
07:27
they have lives, you know, they're a student,
132
447600
1840
hayatları var, bilirsiniz, onlar bir öğrenci,
07:29
they're their parents, you know, so.
133
449440
1840
onlar ebeveynleri, bilirsiniz, yani.
07:31
So you want to try to be practical and try to plan about an hour
134
451280
4240
Yani pratik olmaya çalışmak ve günde yaklaşık bir saat
07:35
a day of studying.
135
455520
1520
ders çalışmayı planlamak istiyorsunuz.
07:37
So that would be my big advice just to be practical.
136
457040
2560
Bu yüzden sadece pratik olmak benim büyük tavsiyem olurdu .
07:39
Don't expect to study four hours a day.
137
459600
1600
Günde dört saat çalışmayı beklemeyin.
07:42
Nobody wants to study four hours a day and and take it one week at a time
138
462080
3760
Kimse günde dört saat çalışmak ve her seferinde bir hafta almak
07:45
and kind of see how it goes, but definitely set a date as well
139
465840
2320
ve nasıl gittiğini görmek istemez, ancak kesinlikle bir tarih de belirleyin
07:48
- to make it more real. If you're enjoying this lesson,  
140
468160
3440
- daha gerçekçi hale getirmek için. Bu dersten keyif alıyorsanız
07:51
there's so much more. Josh and I also shared  our experience taking the proficiency tests  
141
471600
4720
çok daha fazlası var. Josh ve ben ayrıca Japonca ve Katalanca yeterlilik sınavlarına girme deneyimlerimizi paylaştık
07:56
for Japanese and Catalan and I even took  a TOEFL and Duolingo mock speaking test  
142
476320
5440
ve hatta TOEFL ve Duolingo deneme konuşma sınavına girdim
08:01
and Josh evaluated my performance. If you  are curious to know how I did on those,  
143
481760
4800
ve Josh performansımı değerlendirdi. Bunları nasıl yaptığımı merak ediyorsanız,   RealLife Uygulamasını indirerek
08:06
then you can listen to the full interview for FREE  and follow along with an interactive transcript,  
144
486560
6000
röportajın tamamını ÜCRETSİZ olarak dinleyebilir ve etkileşimli bir transkript ile takip edebilirsiniz
08:12
by downloading the RealLife App! You might  be surprised to find out that these are  
145
492560
5360
! Bunların
08:17
even a challenge for native speakers! But, wait, that's not all. With the  
146
497920
4960
anadili İngilizce olanlar için bile bir meydan okuma olduğunu öğrenince şaşırabilirsiniz! Ama bekleyin, hepsi bu değil.
08:22
RealLife English App, you can also  speak in English anytime, anywhere  
147
502880
4400
RealLife English Uygulaması ile, istediğiniz zaman, istediğiniz yerde,
08:27
with someone in another part of the world! As Josh told me, getting regular speaking  
148
507280
4000
dünyanın başka bir yerindeki biriyle İngilizce konuşabilirsiniz! Josh'un bana söylediği gibi, düzenli konuşma
08:31
practice is an essential part of passing  any exam! It's not enough just to study. 
149
511280
5525
pratiği yapmak herhangi bir sınavı geçmenin önemli bir parçasıdır ! Sadece ders çalışmak yetmez.
08:36
So download the app now for free by  clicking here or in the description below. 
150
516960
4400
Bu nedenle, burayı veya aşağıdaki açıklamayı tıklayarak uygulamayı şimdi ücretsiz indirin.
08:41
Or you can simply search for RealLife English  in the Apple App or Google Play store.
151
521360
3840
Ya da Apple Uygulamasında veya Google Play mağazasında RealLife English  araması yapabilirsiniz. Yeterlilik testleri hakkında
08:46
So, here are some quick thoughts  about proficiency tests.
152
526400
2800
bazı hızlı düşünceleri burada bulabilirsiniz .
08:50
Number one: Take a practice test and kind of gauge where you're at.
153
530000
4160
Bir numara: Bir alıştırma testi yapın ve bulunduğunuz yeri ölçün.
08:54
See how much you think you need to improve
154
534160
1920
Ne kadar geliştirmeniz gerektiğini düşündüğünüzü görün
08:57
and then take it from there. Yeah.
155
537840
1200
ve oradan devam edin. Evet.
08:59
So I would gauge where you're at first before you start, you know,
156
539040
3200
Bu yüzden, başlamadan önce nerede olduğunuzu ölçerdim , bilirsiniz,
09:03
making a three month study plan, you might not need it.
157
543520
2080
üç aylık bir çalışma planı yapmaya ihtiyacınız olmayabilir.
09:06
Number two: You have that kind of as a target, and it also just gives you
158
546480
3840
İkincisi: Bu tür bir hedefiniz var ve bu aynı zamanda size
09:10
some accountability and pressure.
159
550320
1760
biraz sorumluluk ve baskı da veriyor. Demek
09:12
I mean, I know, I did like the C1 for Catalan.
160
552080
2880
istediğim, biliyorum, Katalan için C1'i beğendim.
09:14
And just having that knowing that was coming up and everything,
161
554960
2880
Ve bunun geleceğini bilmek ve her şey,
09:17
it was kind of like the,
162
557840
960
09:18
you know, the kick that I needed to sit down and study every day, you know.
163
558800
4702
her gün oturup ders çalışmak için ihtiyacım olan tekme gibiydi.
09:23
Number three: A teacher doesn't
164
563502
2498
Üç numara: Bir öğretmen, zaten bir efsane olan tek ihtiyacınızın bu olduğu şeklindeki gizli stratejinin
09:26
hold the magic key to the secret strategy that
165
566000
3840
sihirli anahtarını elinde tutmaz
09:29
that's all you need, which is a myth anyway.
166
569840
2720
.
09:32
But you know, it's
167
572560
720
Ama biliyorsun,
09:33
that secret strategy you need to to get this question right all the time.
168
573280
3120
bu soruyu her zaman doğru yapmak için ihtiyacın olan o gizli strateji.
09:37
And finally, number four: I think the the European scale is a nice one.
169
577280
4800
Ve son olarak, dört numara: Avrupa ölçeğinin güzel olduğunu düşünüyorum.
09:42
I think the CEFR scale that goes, you know, A1, A2, B1, B2, C1, C2
170
582080
5680
Bence, bilirsiniz, A1, A2, B1, B2, C1, C2 şeklinde giden CEFR ölçeği
09:49
is a valuable scale, and I think C1 is a reasonable
171
589440
3200
değerli bir ölçektir ve bence C1, bir C1 sertifikanız varsa
09:54
place to put the line where if you have a C1 certification,
172
594000
3200
çizgiyi koymak için makul bir yerdir.
09:57
I think you can pretty reasonably say to anyone, Hey, like,
173
597840
2480
Oldukça makul bir şekilde herhangi birine, Hey,
10:00
I'm fluent in this thing
174
600880
960
ben bu konuda akıcıyım
10:04
and not be unreasonable.
175
604400
2560
ve mantıksız değilim diyebilir.
10:07
But that said, like I showed up to Austria with a C1 certification in German,
176
607680
4160
Ama bununla birlikte, Avusturya'ya Almanca C1 sertifikasıyla geldiğim
10:12
and I went to like a normal like a farmer's market
177
612880
2880
ve çiftçi pazarı gibi normal bir pazara gittiğim
10:16
and I died like it was just brutal.
178
616400
2080
ve acımasızca öldüğüm gibi.
10:18
Like they were speaking to me in dialect and I had, someone gave me a
179
618480
3520
Sanki benimle lehçe konuşuyorlardı ve ben de konuşmuştum, biri bana
10:22
like a two minute speech on how to take care of a basil plant.
180
622720
2880
bir fesleğen bitkisine nasıl bakılacağına dair iki dakikalık bir konuşma yaptı.
10:25
And the only word I picked up was water.
181
625600
1680
Ve aldığım tek kelime suydu.
10:29
And this is with the C1 certification.
182
629680
1680
Ve bu C1 sertifikası ile.
10:31
So like, is that fluency?
183
631360
1200
Yani, bu akıcılık mı?
10:32
Well, like I could, I could handle the whole graduate degree in German.
184
632560
2880
Yapabildiğim gibi, tüm yüksek lisans derecesini Almanca olarak halledebilirim.
10:36
So I think reasonably so.
185
636240
1360
Bu yüzden makul bir şekilde öyle düşünüyorum.
10:37
But did it feel like fluency like, hell no, it was awful.
186
637600
3280
Ama akıcılık gibi hissettirdi mi , hayır, berbattı.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7