下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:05
"You are now under exam conditions.
0
5760
2080
「あなたは現在試験中です。 試験室で
00:07
You must not communicate with, ask for help
from, or give help to any other candidate
1
7840
4880
他の受験者と連絡を取ったり、助けを求めたり、助けを与えたりしてはなりません
00:12
in the exam room. If you have a question at
any time you must raise your hand and wait..."
2
12720
4720
。質問がある場合は、
いつでも手を挙げて待ってください...」
00:19
Taking these TOEFL tests
like they're pretty exhausting.
3
19200
2640
これらの TOEFL テスト
はかなり疲れているように受けます。
00:21
I'm not used to listening to somebody
for five minutes.
4
21840
2000
私は誰かの話を 5 分間聞くことに慣れていません
。
00:24
Like, there's a five minute lecture
where this person
5
24480
2263
たとえば、
この人
00:26
is talking about some topic
that I don't care about for five minutes.
6
26743
2937
が
私が気にしないトピックについて 5 分間話している 5 分間の講義があります。
00:29
I'm not used to that.
7
29680
1360
私はそれに慣れていません。
00:31
I haven't been to school in like 20 years.
8
31040
1840
私は20年近く学校に行っていません。
00:33
So like, I'm not used to
that type of experience.
9
33840
4240
だから、私は
その種の経験に慣れていません。
00:38
And so, you know, it is.
10
38720
2160
そして、あなたが知っている、そうです。
00:40
It does take a lot out of me to just like,
sit down and take one of these tests.
11
40880
3440
座って、これらのテストの1つを受けるのは、私にとって多くのことです。
00:45
So I imagine it take
a lot of the students to,
12
45280
1840
ですから
、多くの学生が、
00:48
If you ever questioned when is the
right time to sit for a proficiency exam
13
48640
3760
いつ技能試験を受けるのに適切な時期なのか疑問に
00:52
or if you are already ready
to do so, then keep watching!
14
52400
3280
思ったことがある場合、またはすでに準備
ができている場合は、引き続き見守ってください。
00:56
My guest today is Josh MacPherson from TST Prep.
Josh is an English teacher specializing in helping
15
56400
6640
今日のゲストは TST Prep の Josh MacPherson です。
Josh は、
01:03
students like you to prepare for the TOEFL
exam and Duolingo English Test, two of the most
16
63040
5440
あなたのような学生が TOEFL
試験と Duolingo 英語テストの準備を支援することを専門とする英語教師です。この 2 つは、英語圏の
01:08
popular proficiency exams used by universities and
other institutions in English-speaking countries.
17
68480
5680
大学やその他の機関で使用される最も人気のある能力試験
です。
01:14
We'll talk about why taking an English
examination can be a good thing
18
74160
4160
英語の試験を受けることがなぜ良いことなのかを説明し、能力
試験を受ける
01:18
and share practical tips for
taking proficiency tests.
19
78320
2960
ための実践的なヒントを共有し
ます。
01:21
Josh, welcome to the show.
20
81920
1520
ジョシュ、ショーへようこそ。
01:23
Thank you for having me, Ethan. I appreciate it.
21
83440
2400
私を迎えてくれてありがとう、イーサン。 それは有り難いです。
01:31
Now, before we jump into the lesson, did you
know that every week we create lessons to help
22
91440
4400
レッスンに入る前に、
01:35
you to understand fast-spoken English, be
understood by anyone, and connect to the
23
95840
4880
早口の英語を
理解し、誰にでも理解され、世界とつながるためのレッスンを毎週作成していることをご存知
01:40
world? Subscribe now so that every week you
don't miss a single one, and we will help you
24
100720
5440
ですか? 今すぐ登録して、毎週
1 つも見逃さないようにしましょう。
01:46
to reach your English goals whether it is
to pass a test or just speak confidently!
25
106160
5520
テストに合格することでも、自信を持って話すことでも、英語の目標を達成するのに役立ちます。
01:52
Now, Josh, why should a learner
take one of these proficiency tests?
26
112240
3840
では、ジョシュ、なぜ学習
者はこれらの能力試験を受ける必要があるのでしょうか?
01:57
If you do this formalized test,
they do kind of force you
27
117040
2560
この形式化されたテスト
を行うと、不快なことを強制されます
01:59
into uncomfortable things and hopefully
you consider it a growing experience.
28
119600
4080
が、うまく
いけば、それが成長する経験だと考えていただけます。
02:04
That's one thing that I kind of like
about teaching these tests is that
29
124640
3600
これらのテストを教えること
02:08
it gives you clear goals, you know,
like saying you want to be fluent
30
128240
3840
で私が気に入っているのは
02:12
in English, saying you want to speak more
English, want to learn more vocabulary.
31
132080
3840
、英語が流暢になりたい、もっと英語を話し
たい、もっと語彙を学びたいなど、明確な目標が得られることです。
02:15
I was teaching advanced
level students in the States.
32
135920
2080
私は
アメリカで上級レベルの学生を教えていました。
02:18
And you know, it's it's hard
33
138000
1840
そして、あなたがその高いレベルに達したとき
02:19
to kind of really measure your progress
when you get to that higher level.
34
139840
3440
、あなたの進歩を本当に測定するのはちょっと難しい
です.
02:23
You know, they're at a very advanced level
of English, but they're still not happy.
35
143280
2960
ご存知のように、彼らは非常に高度
な英語力を持っていますが、それでも満足していません。
02:26
You know, they they feel like
there's still things missing
36
146800
2320
ご存知のように、彼らは
まだ何かが欠けている
02:29
and then it just becomes
really hard to track.
37
149920
2320
と感じており、
追跡が非常に難しくなっています。
02:32
What am I missing? What I need to do?
38
152240
1840
私は何が欠けていますか? 私は何をする必要がありますか?
02:34
And so these tests,
while they're pretty stressful
39
154080
4000
これらの
テストはかなりストレスがたまり
02:38
and you know, for some people,
they they take up quite a bit of time.
40
158080
3680
、
かなりの時間がかかる人もいます。
02:42
I think for a lot of people,
it is a kind of proof of what you did.
41
162480
5040
多くの人にとって、
それはあなたがしたことの一種の証拠だと思います.
02:47
You know, like of your accomplishments.
42
167520
1680
あなたの業績のように、あなたは知っています。
02:49
How can learners choose
what is the best test for them?
43
169200
2800
学習者は
自分に最適なテストをどのように選択できますか?
02:52
Yeah, it's a good question.
You know, I would say that,
44
172560
2160
ええ、それは良い質問です。
もちろん、
02:56
of course, figure
out what you need to test for
45
176320
2960
何をテストする必要があるかを理解し、
02:59
and ask that institution
what tests they take, you know?
46
179280
2560
その機関が
どのようなテストを受けるかを尋ねます。
03:01
So that's the most practical thing.
47
181840
1520
それが最も実用的なことです。 サウスダコタ
03:03
If you want to go to the University
of South Dakota, check what they
48
183360
3520
大学に行きたい場合は、大学
の要件を確認し
03:07
their requirements are,
49
187520
1120
、
03:08
see what tests they take and then decide
which one you want to take.
50
188640
3040
どのテストを受けるかを確認してから、どのテストを受けるかを決定
してください。 特に IELTS と TOEFL の
03:13
one thing I will say about these tests
51
193040
2000
これらのテストについて 1 つ言えることは、これらのテスト
03:15
IELTS and TOEFL in particular, is that
the they are pretty dense.
52
195040
5360
は非常に密度が高いということです。
03:21
And what I mean by that is that it's hard
53
201200
2400
つまり、これらのテストで
03:23
to figure out what's
going on in these tests.
54
203600
2720
何が起こっているのかを把握するのは難しいということ
です。
03:26
It takes a bit of time.
55
206960
1200
少し時間がかかります。
03:28
You really have to like sit down
one day or two days and just
56
208160
3840
あなたは本当に
1日か2日座っ
03:32
and just kind of spend the day
wrapping your head around the test.
57
212000
4000
て、テストに頭を抱えて一日を過ごすのが好きでなければなりません.
03:36
You know what type of questions there are?
How long is it?
58
216000
2960
どんな質問があるか知っていますか?
それはどのくらい長いですか?
03:38
What do you have to do?
Checking a sample test, it takes...
59
218960
3120
あなたは何をしなければなりませんか?
サンプルテストをチェックするのにかかる...
03:42
So I mean, the total test
takes three and a half hours to finish.
60
222080
2720
つまり、テスト全体
が完了するまでに3時間半かかります.
03:44
So I mean, that's that's a long time.
61
224800
1680
つまり、それは長い時間です。
03:46
And then you have to learn all this stuff,
you know, like the types of questions
62
226480
4560
そして、
質問の種類や質問の
03:51
there are, how long they are,
which you're expected to know.
63
231040
3120
長さなど、
知っておくべきことをすべて学ばなければなりません。
03:54
The one that has the lowest
barrier of entry
64
234160
2880
学習などの点で参入障壁が最も低いの
03:57
in terms of like learning about
is the new one, the Duolingo English test.
65
237040
4400
は、新しいものである Duolingo 英語テストです。
04:01
That's the one that to me,
is the easiest one to understand.
66
241440
2880
それが私にとって、
最も理解しやすいものです。
04:05
You'll take a practice test.
67
245680
1520
実技試験を受けます。
04:07
There's only ten different question types.
68
247200
2080
質問の種類は 10 種類しかありません。
04:09
It's pretty clear what you have to do.
69
249280
1680
あなたがしなければならないことはかなり明確です。
04:12
It's pretty refreshing after doing
TOEFL and IELTS, to be honest.
70
252480
3120
正直なところ、TOEFL と IELTS をやった後はかなり爽快です。
04:16
But yes, that's the one
that's a little less dense.
71
256640
2560
しかし、そうです、それ
は少し密度が低いものです.
04:19
And you know, you kind of you.
72
259200
1680
そして、あなたが知っている、あなたはあなたのようなものです。
04:20
You get it quickly.
73
260880
880
すぐにわかります。
04:21
So if you're a student on your own
74
261760
1680
ですから、あなたが独学の学生で
04:23
and you have a choice,
I would say that that one is probably
75
263440
2320
、選択肢がある
とすれば、それが
04:25
the one that that you can really wrap
your head around the fastest.
76
265760
2800
おそらく最も早く頭を包むことができるものだと思います
.
04:28
Yeah, I think that such a big part
of taking this test is not only
77
268560
3680
ええ、
このテストを受けることの大きな部分は
04:32
having the information,
like knowing enough
78
272240
3040
、
十分な
04:35
English, knowing the grammar rules
and all these things, but actually knowing
79
275280
3120
英語を知っている、文法規則などを知っているなどの情報を持っているだけ
でなく、実際に自分のことを管理できる
04:39
having those kind of like meta skills
of being able to manage your time
80
279120
3760
ようなメタスキルを持っていることを知って
いることだと思います.
04:42
while you're taking the test of knowing
what the different sections are of knowing
81
282880
2880
さまざまなセクションが何であるかを知るためのテストを受けている間、
04:46
the what do you call it,
the scoring for the different sections.
82
286320
3440
それを何と呼ぶか、さま
ざまなセクションの採点を知るための時間. そ
04:49
And so like, what are the
83
289760
960
04:51
what is the Examiner going
to be looking for in your your answer
84
291440
3600
、試験官は
あなたの答えの中で何を探し
04:55
and making sure that you're hitting
all those different things.
85
295040
1680
、あなたがそれらすべての異なるものに当たっていることを確認します
.
04:57
Feeling a little nervous
before a test is completely
86
297280
3040
テストの前に少し緊張するのはごく
05:00
normal and can even help you focus!
But when suffering from test anxiety,
87
300320
4560
普通のことであり、集中するのにも役立ちます。
しかし、テストに対する不安に
05:04
feelings of worry and self-doubt can interfere
with your test-taking performance. As you've seen,
88
304880
4960
苦しむと、 心配や自己不信
が受験のパフォーマンスを妨げる可能性があります。 これまで見てきた
05:10
English learners like you have many different
options to choose from, such as the IELTS,
89
310400
5520
ように、あなたのような英語学習者
は、IELTS、TOEFL、ケンブリッジ試験、Duolingo テストなど、さまざまなオプションから選択できます
05:16
TOEFL, Cambridge Exams, and the Duolingo
test. If you want to know the main differences
90
316480
5920
。 それらの主な違いを知りたい場合
05:22
between them, then I recommend you check
out this lesson over on our Instagram.
91
322400
4480
は、Instagram でこのレッスンをチェックすることをお勧めします。
05:27
Now, regardless of the test that you choose,
92
327520
2320
さて、選択したテストに関係なく、テストを受けることを検討して
05:29
here are some practical tips if
you are considering taking a test.
93
329840
3440
いる場合の実用的なヒントをいくつか紹介し
ます。
05:33
But one thing is
that I would say to set a set a date.
94
333280
2880
しかし、1つ
言えることは、日付を設定することです。
05:37
You know, that you want to take the test.
95
337360
1360
あなたがテストを受けたいと思っていることを知っています。
05:39
Setting a date will make it a little bit
more real, you know,
96
339760
3120
日付を設定すると
05:42
and you'll be like, OK, well, so
I had to know all this stuff by this date.
97
342880
3920
、もう少しリアルになります。
05:46
And then you want to make a plan
about how you want to study.
98
346800
2880
そして、
どのように勉強したいかについて計画を立てたいと思います。
05:49
Usually I recommend people have a kind of
overall plan general kind of overall plan,
99
349680
4000
通常、私は人々に全体的な計画を立てることをお勧めしますが
、あまり具体的ではなく、一般的な種類の全体的な計画
05:53
not very specific,
but just do something like,
100
353680
3200
05:57
you know, how many tests
you plan on taking before the tests,
101
357760
3600
06:01
how many practice questions
you want to answer.
102
361360
2640
を立てることをお勧めします。 受け
06:04
What courses you want to
take? Very general.
103
364000
2160
たいコースは
? 非常に一般的です。
06:07
And and then what I would do
is try to set up
104
367200
2800
そして、私がすること
は
06:10
your schedule on a Sunday.
105
370000
3040
、日曜日にあなたのスケジュールを設定しようとすることです.
06:13
I always give the example of people
106
373040
3040
私はいつも
06:16
who are on a diet
and they cook all their lunches on Sunday.
107
376080
3120
ダイエット
をしていて、日曜日にすべての昼食を作る人の例を挙げます.
06:19
They have them all
prepped and ready to go.
108
379200
2160
それらはすべて
準備され、準備が整っています。
06:21
Go. So Monday, Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday, they don't have to think
109
381360
2480
行け。 ですから、月曜、火曜、水曜、
木曜、金曜、
06:23
they could just take their lunch
and not think about it.
110
383840
2240
昼食を取って
何も考えずに済むと考える必要はありません。
06:26
You want to do the same thing for TOEFL
because what's going to happen is is that.
111
386080
4400
TOEFL についても同じことをしたい
と思うでしょう。
06:30
Every day you're going to sit
in front of the computer
112
390480
1920
毎日
、コンピューターの前に座っ
06:32
and you're going to say, OK,
time for me to study TOEFL.
113
392400
2560
て、「OK、
TOEFL を勉強する時間だ」と言うでしょう。
06:35
What am I going to do?
114
395760
880
私は何をするつもりですか?
06:37
And then you're spending 10, 20 minutes
trying to look at what you're going to do.
115
397200
3200
そして、自分が
何をしようとしているのかを確認するために、10 ~ 20 分を費やします。
06:41
It's much better to kind of plan
everything out for the week.
116
401200
2640
1週間のすべてを計画する方がはるかに良い
.
06:43
So, you know, OK, on Monday,
117
403840
1120
月曜日
06:44
I'm going to I'm going to do this
video and answer these questions.
118
404960
2880
に、私はこの
ビデオを撮り、これらの質問に答えます。
06:48
On Tuesday, I'm going to do this video
and answer these questions, on Wednesday
119
408640
2960
火曜日には、このビデオ
を作成してこれらの質問に答え
06:51
I'm going to do this again.
120
411600
960
ます。水曜日には、これをもう一度行います。
06:52
So you kind of know what to do every day.
121
412560
1840
だから、あなたは毎日何をすべきかを知っています。
06:54
And then you kind of tweak it as you go.
122
414400
1920
そして、あなたはそれを微調整します。
06:57
You learn every week like, OK, studying.
A lot of times when I meet students,
123
417200
3600
あなたは毎週、OK、勉強のように学びます。
私が学生に会う
07:00
they'll say that they're going to study
four hours a day. You know, some crazy,
124
420800
2800
と、彼らは1日4時間勉強するつもりだとよく言い
ます。 クレイジーな人もい
07:04
you know, I would say,
I would recommend being very practical.
125
424880
3200
ますが、
非常に実用的であることをお勧めします。 人生に
07:08
If you're introducing something
new in your life,
126
428960
2400
何か新しいことを導入する場合
07:11
it's going to be hard to
127
431360
1360
07:12
to kind of make a habit of anything
new, be hard to make a habit of.
128
432720
3280
、何か
新しいことを習慣にするのは難しいでしょう。習慣にするのは難しいでしょう。
07:16
So anyway, just just take it
slow and expect that
129
436000
4800
とにかく、
ゆっくりと考え
07:21
it's not going to go as planned,
and that's totally OK.
130
441520
3360
て、計画どおりに進まないことを期待してください。それは
まったく問題ありません。
07:24
You know, that's the thing is that
most people would take these tests
131
444880
2720
つまり、
ほとんどの人がこれらのテスト
07:27
they have lives,
you know, they're a student,
132
447600
1840
を受けるという
ことです。彼らは学生であり、
07:29
they're their parents, you know, so.
133
449440
1840
両親です。
07:31
So you want to try to be practical
and try to plan about an hour
134
451280
4240
ですから、実践的になるよう
に努め、1 日 1 時間程度の勉強を計画するようにしてください
07:35
a day of studying.
135
455520
1520
。
07:37
So that would be my big advice
just to be practical.
136
457040
2560
ですから、それは
実用的であるための私の大きなアドバイスです。 1 日 4 時間
07:39
Don't expect to study
four hours a day.
137
459600
1600
勉強することを期待しないでください
。
07:42
Nobody wants to study four hours a day and
and take it one week at a time
138
462080
3760
1 日 4 時間勉強
し、1 週間ずつ勉強して
07:45
and kind of see how it goes,
but definitely set a date as well
139
465840
2320
様子を見たいと思う人は
いませんが、確実に日付を設定
07:48
- to make it more real.
If you're enjoying this lesson,
140
468160
3440
して、より現実的なものにします。
このレッスンを楽しんでいただければ、
07:51
there's so much more. Josh and I also shared
our experience taking the proficiency tests
141
471600
4720
他にもたくさんあります。 また、Josh と私は日本語とカタロニア語
の能力試験を受けた経験を共有し
07:56
for Japanese and Catalan and I even took
a TOEFL and Duolingo mock speaking test
142
476320
5440
、TOEFL と Duolingo の模擬スピーキング テスト
08:01
and Josh evaluated my performance. If you
are curious to know how I did on those,
143
481760
4800
も受け、Josh は私の成績を評価しました。
私がどのようにそうしたのか知りたい
08:06
then you can listen to the full interview for FREE
and follow along with an interactive transcript,
144
486560
6000
場合は、RealLife アプリをダウンロードして、完全なインタビューを無料で聞き
、対話型のトランスクリプトを追う
08:12
by downloading the RealLife App! You might
be surprised to find out that these are
145
492560
5360
ことができます。
これらが
08:17
even a challenge for native speakers!
But, wait, that's not all. With the
146
497920
4960
ネイティブ スピーカーにとっても挑戦であることに驚くかもしれません。
しかし、待ってください、それだけではありません。
08:22
RealLife English App, you can also
speak in English anytime, anywhere
147
502880
4400
RealLife English アプリを使え
ば、いつでもどこでも
08:27
with someone in another part of the world!
As Josh told me, getting regular speaking
148
507280
4000
世界の別の場所にいる人と英語で話すことができます!
ジョシュが私に言ったように、定期的に話す
08:31
practice is an essential part of passing
any exam! It's not enough just to study.
149
511280
5525
練習をすることは、試験に合格するために不可欠
です。 勉強するだけでは十分ではありません。
08:36
So download the app now for free by
clicking here or in the description below.
150
516960
4400
ここをクリックするか、以下の説明をクリックして、アプリを今すぐ無料でダウンロードしてください。
08:41
Or you can simply search for RealLife English
in the Apple App or Google Play store.
151
521360
3840
または、Apple アプリまたは Google Play ストアで RealLife English を検索するだけでもかまいません
。
08:46
So, here are some quick thoughts
about proficiency tests.
152
526400
2800
そこで、技能試験について簡単に考え
てみます。
08:50
Number one: Take a practice test
and kind of gauge where you're at.
153
530000
4160
1つ目は、模擬試験を受けて
、自分がどこにいるのかを把握することです。
08:54
See how much you think you need to improve
154
534160
1920
どれだけ改善する必要があると思うかを確認し
08:57
and then take it from there. Yeah.
155
537840
1200
、そこから始めてください。 うん。
08:59
So I would gauge where you're at first
before you start, you know,
156
539040
3200
ですから
、始める前に最初にどこにいるのかを
09:03
making a three month study plan,
you might not need it.
157
543520
2080
判断します.3か月の学習計画を立て
ますが、必要ないかもしれません.
09:06
Number two: You have that kind of
as a target, and it also just gives you
158
546480
3840
第二に、あなたはそのようなもの
を目標としており、それはあなたに説明責任とプレッシャーを与えるだけでもあります
09:10
some accountability and pressure.
159
550320
1760
.
09:12
I mean, I know, I did like
the C1 for Catalan.
160
552080
2880
つまり、カタロニア語のC1が好きだったということです。
09:14
And just having that
knowing that was coming up and everything,
161
554960
2880
そして
、それがやってくることを知っているだけ
09:17
it was kind of like the,
162
557840
960
09:18
you know, the kick that I needed
to sit down and study every day, you know.
163
558800
4702
で、毎日座って勉強する必要のあるキックのようなものでした。
09:23
Number three: A teacher doesn't
164
563502
2498
3 番目: 教師は秘密の戦略
09:26
hold the magic key
to the secret strategy that
165
566000
3840
の魔法の鍵を持って
09:29
that's all you need,
which is a myth anyway.
166
569840
2720
いませ
ん。それは、とにかく神話です。
09:32
But you know, it's
167
572560
720
しかし、ご存知のように、
09:33
that secret strategy you need to
to get this question right all the time.
168
573280
3120
この質問を常に正しく行うために必要な秘密の戦略です。
09:37
And finally, number four: I think the
the European scale is a nice one.
169
577280
4800
そして最後に、第 4 点
です。ヨーロピアン スケールは素晴らしいと思います。
09:42
I think the CEFR scale that goes,
you know, A1, A2, B1, B2, C1, C2
170
582080
5680
A1、A2、B1、B2、C1、C2 の CEFR スケール
09:49
is a valuable scale,
and I think C1 is a reasonable
171
589440
3200
は貴重なスケールだ
と思います。C1 は
09:54
place to put the line where
if you have a C1 certification,
172
594000
3200
、C1 認定を取得し
09:57
I think you can pretty reasonably
say to anyone, Hey, like,
173
597840
2480
ている場合、
誰にでも、「ねえ、
10:00
I'm fluent in this thing
174
600880
960
私はこのことに堪能で、
10:04
and not be unreasonable.
175
604400
2560
不合理ではありません」とかなり合理的に言うことができます。
10:07
But that said, like I showed up to Austria
with a C1 certification in German,
176
607680
4160
とはいえ
、ドイツ語で C1 認定を取得してオーストリアに現れた
10:12
and I went to like a normal
like a farmer's market
177
612880
2880
ように、ファーマーズ マーケットのような普通の市場
10:16
and I died like it was just brutal.
178
616400
2080
に行き、残忍であるかのように死にました。
10:18
Like they were speaking to me in dialect
and I had, someone gave me a
179
618480
3520
彼らが方言で私に話しかけて
いたように、誰かが私に
10:22
like a two minute speech
on how to take care of a basil plant.
180
622720
2880
バジルの世話をする方法について2分間のスピーチをしました.
10:25
And the only word I picked up was water.
181
625600
1680
そして、私が拾った唯一の言葉は水でした。
10:29
And this is with the C1 certification.
182
629680
1680
そして、これはC1認定です。
10:31
So like, is that fluency?
183
631360
1200
それで、それは流暢ですか?
10:32
Well, like I could, I could handle
the whole graduate degree in German.
184
632560
2880
まあ、私ができるように、私は
ドイツ語で大学院の学位全体を扱うことができました.
10:36
So I think reasonably so.
185
636240
1360
だから私は合理的にそう思います。
10:37
But did it feel like fluency
like, hell no, it was awful.
186
637600
3280
しかし、それは流暢に感じましたか
、いや、ひどいものでした。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。