How to Pass Your English Exam in 10 Minutes

16,099 views ・ 2021-11-08

RealLife English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:05
"You are now under exam conditions.  
0
5760
2080
"당신은 지금 시험 상태에 있습니다. 시험장에서 다른 응시자와 의사
00:07
You must not communicate with, ask for help  from, or give help to any other candidate  
1
7840
4880
소통하거나 도움을 요청하거나 도움을 주어서는 안 됩니다
00:12
in the exam room. If you have a question at  any time you must raise your hand and wait..."
2
12720
4720
. 질문이 있으면 언제든지 손을 들고 기다려야 합니다..."
00:19
Taking these TOEFL tests like they're pretty exhausting.
3
19200
2640
이 TOEFL 시험은 꽤 피곤한 것처럼 치릅니다.
00:21
I'm not used to listening to somebody for five minutes.
4
21840
2000
나는 누군가의 말을 5분 동안 듣는 데 익숙하지 않습니다 .
00:24
Like, there's a five minute lecture where this person
5
24480
2263
예를 들어, 이 사람이
00:26
is talking about some topic that I don't care about for five minutes.
6
26743
2937
내가 신경 쓰지 않는 주제에 대해 5분 동안 이야기하는 5분 강의가 있습니다.
00:29
I'm not used to that.
7
29680
1360
나는 그것에 익숙하지 않다.
00:31
I haven't been to school in like 20 years.
8
31040
1840
나는 20년 동안 학교에 가지 않았다.
00:33
So like, I'm not used to that type of experience.
9
33840
4240
그래서 저는 그런 유형의 경험에 익숙하지 않습니다.
00:38
And so, you know, it is.
10
38720
2160
그래서 그렇습니다.
00:40
It does take a lot out of me to just like, sit down and take one of these tests.
11
40880
3440
좋아하고 앉아서 이러한 테스트 중 하나를 수행하는 데 많은 시간이 걸립니다.
00:45
So I imagine it take a lot of the students to,
12
45280
1840
따라서 많은 학생들이
00:48
If you ever questioned when is the  right time to sit for a proficiency exam  
13
48640
3760
숙련도 시험에 응시할 적절한 시간이 언제인지 질문한 적이 있거나
00:52
or if you are already ready to do so, then keep watching! 
14
52400
3280
이미 그렇게 할 준비가 되었으면 계속 시청하세요!
00:56
My guest today is Josh MacPherson from TST Prep.  Josh is an English teacher specializing in helping  
15
56400
6640
오늘 제 손님은 TST Prep의 Josh MacPherson입니다. Josh는
01:03
students like you to prepare for the TOEFL  exam and Duolingo English Test, two of the most  
16
63040
5440
당신과 같은 학생들이 영어권 국가의 대학 및 기타 기관에서 사용하는 가장 인기 있는 능력 시험인 TOEFL 시험과 듀오링고 영어 시험을 준비하도록 돕는 전문 영어 교사입니다
01:08
popular proficiency exams used by universities and  other institutions in English-speaking countries.
17
68480
5680
.
01:14
We'll talk about why taking an English  examination can be a good thing  
18
74160
4160
영어 시험을 보는 것이 좋은 이유에 대해 이야기하고
01:18
and share practical tips for  taking proficiency tests.
19
78320
2960
숙련도 시험을 치르는 실용적인 팁을 공유합니다.
01:21
Josh, welcome to the show.
20
81920
1520
조쉬, 쇼에 오신 것을 환영합니다. 초대
01:23
Thank you for having me, Ethan. I appreciate it.
21
83440
2400
해주셔서 감사합니다, 에단. 감사합니다.
01:31
Now, before we jump into the lesson, did you  know that every week we create lessons to help  
22
91440
4400
이제 수업을 시작하기 전에
01:35
you to understand fast-spoken English, be  understood by anyone, and connect to the  
23
95840
4880
빠른 영어를 이해하고, 누구에게나 이해받고, 세상과 연결하는 데 도움이 되는 수업을 매주 만든다는 사실을 알고 계셨나요
01:40
world? Subscribe now so that every week you  don't miss a single one, and we will help you  
24
100720
5440
? 매주 단 하나도 놓치지 않도록 지금 구독하세요.
01:46
to reach your English goals whether it is  to pass a test or just speak confidently!
25
106160
5520
시험에 합격하는 것이든 그냥 자신 있게 말하는 것이든 영어 목표를 달성할 수 있도록 도와드리겠습니다!
01:52
Now, Josh, why should a learner take one of these proficiency tests?
26
112240
3840
자, Josh, 왜 학습자가 이러한 능력 시험 중 하나를 치러야 합니까?
01:57
If you do this formalized test, they do kind of force you
27
117040
2560
이 공식화된 테스트를 수행하면
01:59
into uncomfortable things and hopefully you consider it a growing experience.
28
119600
4080
불편한 일에 강제로 참여하게 되며 이를 성장하는 경험으로 간주하기를 바랍니다.
02:04
That's one thing that I kind of like about teaching these tests is that
29
124640
3600
제가 이 시험을 가르치는 것에 대해 좋아하는 한 가지는
02:08
it gives you clear goals, you know, like saying you want to be fluent
30
128240
3840
그것이 여러분에게 명확한 목표를 제공한다는 것입니다. 영어를 유창하게 하고 싶다고 말하는 것과 같이 영어를
02:12
in English, saying you want to speak more English, want to learn more vocabulary.
31
132080
3840
더 많이 말하고 싶고 더 많은 어휘를 배우고 싶다고 말하는 것과 같습니다.
02:15
I was teaching advanced level students in the States.
32
135920
2080
저는 미국에서 고급 수준의 학생들을 가르치고 있었습니다.
02:18
And you know, it's it's hard
33
138000
1840
아시다시피, 더
02:19
to kind of really measure your progress when you get to that higher level.
34
139840
3440
높은 수준에 도달했을 때 진행 상황을 실제로 측정하기는 어렵습니다. 알
02:23
You know, they're at a very advanced level of English, but they're still not happy.
35
143280
2960
다시피, 그들은 매우 높은 수준 의 영어를 사용하고 있지만 여전히 행복하지 않습니다.
02:26
You know, they they feel like there's still things missing
36
146800
2320
아시다시피, 그들은 여전히 ​​빠진 것이 있다고 느끼며
02:29
and then it just becomes really hard to track.
37
149920
2320
추적하기가 정말 어려워집니다.
02:32
What am I missing? What I need to do?
38
152240
1840
내가 무엇을 놓치고 있습니까? 내가 해야하는 것?
02:34
And so these tests, while they're pretty stressful
39
154080
4000
그래서 이러한 테스트는 상당히 스트레스가 많은
02:38
and you know, for some people, they they take up quite a bit of time.
40
158080
3680
반면 어떤 사람들에게는 상당한 시간이 걸립니다.
02:42
I think for a lot of people, it is a kind of proof of what you did.
41
162480
5040
많은 사람들에게 그것은 당신이 한 일에 대한 일종의 증거라고 생각합니다.
02:47
You know, like of your accomplishments.
42
167520
1680
당신의 업적처럼요.
02:49
How can learners choose what is the best test for them?
43
169200
2800
학습자는 자신에게 가장 적합한 시험을 어떻게 선택할 수 있습니까?
02:52
Yeah, it's a good question. You know, I would say that,
44
172560
2160
네, 좋은 질문입니다. 물론
02:56
of course, figure out what you need to test for
45
176320
2960
무엇을 시험해야 하는지 파악하고
02:59
and ask that institution what tests they take, you know?
46
179280
2560
해당 기관에 어떤 시험을 치는지 물어보세요.
03:01
So that's the most practical thing.
47
181840
1520
그래서 가장 실용적인 것입니다.
03:03
If you want to go to the University of South Dakota, check what they
48
183360
3520
University of South Dakota에 가고 싶다면 그들의 요구 사항이 무엇인지 확인하고
03:07
their requirements are,
49
187520
1120
03:08
see what tests they take and then decide which one you want to take.
50
188640
3040
그들이 어떤 시험을 치르는지 확인한 다음 어떤 시험을 치를지 결정하십시오 . 특히
03:13
one thing I will say about these tests
51
193040
2000
이러한 IELTS와 TOEFL 시험에 대해 말할 수 있는 한 가지는
03:15
IELTS and TOEFL in particular, is that the they are pretty dense.
52
195040
5360
매우 밀도가 높다는 것입니다.
03:21
And what I mean by that is that it's hard
53
201200
2400
제가 의미하는 바는
03:23
to figure out what's going on in these tests.
54
203600
2720
이 테스트에서 무슨 일이 일어나고 있는지 파악하기 어렵다는 것입니다.
03:26
It takes a bit of time.
55
206960
1200
약간의 시간이 걸립니다.
03:28
You really have to like sit down one day or two days and just
56
208160
3840
당신은 정말로 하루나 이틀 동안 앉아서
03:32
and just kind of spend the day wrapping your head around the test.
57
212000
4000
시험에 머리를 감싸고 하루를 보내는 것을 좋아해야 합니다.
03:36
You know what type of questions there are? How long is it?
58
216000
2960
어떤 유형의 질문이 있는지 아십니까? 얼마나 걸립니까?
03:38
What do you have to do? Checking a sample test, it takes...
59
218960
3120
당신은 무엇을해야합니까? 샘플 테스트를 확인하는 데 걸리는 시간은...
03:42
So I mean, the total test takes three and a half hours to finish.
60
222080
2720
즉, 전체 테스트를 완료하는 데 3시간 30분 정도 걸립니다.
03:44
So I mean, that's that's a long time.
61
224800
1680
그래서 내 말은, 그것은 오랜 시간입니다.
03:46
And then you have to learn all this stuff, you know, like the types of questions
62
226480
4560
그런 다음 이 모든 것을 배워야 합니다. 예를 들어 질문의 유형, 질문의
03:51
there are, how long they are, which you're expected to know.
63
231040
3120
길이, 알고 있어야 하는 질문 등이 있습니다. 학습과 관련하여 진입 장벽이
03:54
The one that has the lowest barrier of entry
64
234160
2880
가장 낮은 것은
03:57
in terms of like learning about is the new one, the Duolingo English test.
65
237040
4400
새로운 듀오링고 영어 시험입니다.
04:01
That's the one that to me, is the easiest one to understand.
66
241440
2880
그것이 나에게 가장 이해하기 쉬운 것입니다.
04:05
You'll take a practice test.
67
245680
1520
모의고사를 치르게 됩니다.
04:07
There's only ten different question types.
68
247200
2080
10가지 질문 유형만 있습니다.
04:09
It's pretty clear what you have to do.
69
249280
1680
당신이해야 할 일은 꽤 분명합니다.
04:12
It's pretty refreshing after doing TOEFL and IELTS, to be honest.
70
252480
3120
TOEFL과 IELTS를 하고 나면 솔직히 꽤 상쾌합니다.
04:16
But yes, that's the one that's a little less dense.
71
256640
2560
그러나 예, 그것은 밀도가 약간 낮은 것입니다.
04:19
And you know, you kind of you.
72
259200
1680
그리고 당신은 당신에게 친절합니다.
04:20
You get it quickly.
73
260880
880
당신은 그것을 빨리 얻습니다.
04:21
So if you're a student on your own
74
261760
1680
그래서 만약 당신이 혼자 학생이고
04:23
and you have a choice, I would say that that one is probably
75
263440
2320
선택권이 있다면, 저는 그 중 하나가 아마도
04:25
the one that that you can really wrap your head around the fastest.
76
265760
2800
당신이 정말로 가장 빨리 머리를 감쌀 수 있는 것이라고 말하고 싶습니다.
04:28
Yeah, I think that such a big part of taking this test is not only
77
268560
3680
네, 제 생각에 이 시험을 치르는 데 있어 중요한 부분은 영어를
04:32
having the information, like knowing enough
78
272240
3040
충분히 알고
04:35
English, knowing the grammar rules and all these things, but actually knowing
79
275280
3120
문법 규칙 과 같은 모든 것을 아는 것과 같은 정보를 갖는 것뿐만 아니라 실제로 자신의
04:39
having those kind of like meta skills of being able to manage your time
80
279120
3760
04:42
while you're taking the test of knowing what the different sections are of knowing
81
282880
2880
당신이
04:46
the what do you call it, the scoring for the different sections.
82
286320
3440
그것을 무엇이라고 부르는지, 다른 섹션에 대한 점수를 아는 것의 다른 섹션이 무엇인지 아는 테스트를 받는 동안 시간입니다.
04:49
And so like, what are the
83
289760
960
그리고 예를 들어,
04:51
what is the Examiner going to be looking for in your your answer
84
291440
3600
Examiner가 귀하의 답변에서 무엇을 찾고
04:55
and making sure that you're hitting all those different things.
85
295040
1680
귀하가 모든 다른 것들을 치고 있는지 확인하는 것은 무엇입니까? 시험이 완전히 끝나기 전에
04:57
Feeling a little nervous  before a test is completely  
86
297280
3040
약간 긴장하는 것은
05:00
normal and can even help you focus!  But when suffering from test anxiety,  
87
300320
4560
정상이며 집중하는 데 도움이 될 수도 있습니다! 그러나 시험 불안에 시달릴 때
05:04
feelings of worry and self-doubt can interfere  with your test-taking performance. As you've seen,  
88
304880
4960
걱정과 자기 의심이 시험 응시 성과를 방해할 수 있습니다. 보시다시피
05:10
English learners like you have many different  options to choose from, such as the IELTS,  
89
310400
5520
당신과 같은 영어 학습자는 IELTS,
05:16
TOEFL, Cambridge Exams, and the Duolingo  test. If you want to know the main differences  
90
316480
5920
TOEFL, Cambridge 시험, 듀오링고 시험과 같이 선택할 수 있는 다양한 옵션이 있습니다. 그들 사이의 주요 차이점을 알고 싶다면
05:22
between them, then I recommend you check  out this lesson over on our Instagram.
91
322400
4480
Instagram에서 이 강의를 확인하는 것이 좋습니다.
05:27
Now, regardless of the test that you choose,  
92
327520
2320
이제 선택한 시험과 관계없이 시험 응시를 고려하고 있다면
05:29
here are some practical tips if  you are considering taking a test.
93
329840
3440
여기에 몇 가지 실용적인 팁이 있습니다 .
05:33
But one thing is that I would say to set a set a date.
94
333280
2880
하지만 한 가지는 날짜를 정하라고 말하고 싶습니다.
05:37
You know, that you want to take the test.
95
337360
1360
시험을 치르고 싶다는 것을 알고 있습니다.
05:39
Setting a date will make it a little bit more real, you know,
96
339760
3120
날짜를 정하면 조금 더 현실감이 생길 것입니다.
05:42
and you'll be like, OK, well, so I had to know all this stuff by this date.
97
342880
3920
그리고 여러분은 '좋아, 그래서 이 날짜까지 이 모든 것을 알아야 했어'라고 생각할 것입니다.
05:46
And then you want to make a plan about how you want to study.
98
346800
2880
그런 다음 어떻게 공부하고 싶은지에 대한 계획을 세우고 싶습니다.
05:49
Usually I recommend people have a kind of overall plan general kind of overall plan,
99
349680
4000
일반적으로 저는 사람들에게 종합적인 계획을 세우는 것을 권장합니다.
05:53
not very specific, but just do something like,
100
353680
3200
매우 구체적이지는 않지만 시험 전에
05:57
you know, how many tests you plan on taking before the tests,
101
357760
3600
얼마나 많은 시험을 치를 계획인지,
06:01
how many practice questions you want to answer.
102
361360
2640
얼마나 많은 연습 문제에 답하고 싶은지 등을 해보세요.
06:04
What courses you want to take? Very general.
103
364000
2160
어떤 과정을 수강하고 싶습니까 ? 매우 일반적입니다.
06:07
And and then what I would do is try to set up
104
367200
2800
그리고 나서 내가 할 일은
06:10
your schedule on a Sunday.
105
370000
3040
일요일에 당신의 일정을 세우는 것입니다.
06:13
I always give the example of people
106
373040
3040
저는 항상 다이어트 중인 사람들의 예를 들며
06:16
who are on a diet and they cook all their lunches on Sunday.
107
376080
3120
그들은 일요일에 모든 점심을 요리합니다.
06:19
They have them all prepped and ready to go.
108
379200
2160
그들은 모두 준비하고 갈 준비가되어 있습니다.
06:21
Go. So Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, they don't have to think
109
381360
2480
가다. 그래서 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일,
06:23
they could just take their lunch and not think about it.
110
383840
2240
그들은 점심을 먹고 그것에 대해 생각하지 않을 수 있다고 생각할 필요가 없습니다.
06:26
You want to do the same thing for TOEFL because what's going to happen is is that.
111
386080
4400
당신은 TOEFL을 위해 똑같은 일을 하기를 원할 것입니다 .
06:30
Every day you're going to sit in front of the computer
112
390480
1920
매일 당신은 컴퓨터 앞에 앉아
06:32
and you're going to say, OK, time for me to study TOEFL.
113
392400
2560
토플 공부할 시간이라고 말할 것입니다.
06:35
What am I going to do?
114
395760
880
나는 무엇을 할 것인가?
06:37
And then you're spending 10, 20 minutes trying to look at what you're going to do.
115
397200
3200
그런 다음 10, 20분 동안 무엇을 할 것인지 살펴보는 데 사용합니다.
06:41
It's much better to kind of plan everything out for the week.
116
401200
2640
일주일 동안 모든 것을 계획하는 것이 훨씬 낫습니다.
06:43
So, you know, OK, on Monday,
117
403840
1120
알겠습니다. 월요일에
06:44
I'm going to I'm going to do this video and answer these questions.
118
404960
2880
저는 이 비디오를 보고 이 질문에 답할 것입니다.
06:48
On Tuesday, I'm going to do this video and answer these questions, on Wednesday
119
408640
2960
화요일에는 이 영상을 하고 이런 질문들에 답을 하고, 수요일에는
06:51
I'm going to do this again.
120
411600
960
또 이렇게 할 예정입니다.
06:52
So you kind of know what to do every day.
121
412560
1840
그래서 당신은 매일 무엇을 해야할지 알고 있습니다.
06:54
And then you kind of tweak it as you go.
122
414400
1920
그런 다음 이동하면서 조정합니다.
06:57
You learn every week like, OK, studying. A lot of times when I meet students,
123
417200
3600
당신은 좋아, 공부처럼 매주 배웁니다. 학생들을 만나면
07:00
they'll say that they're going to study four hours a day. You know, some crazy,
124
420800
2800
하루에 4시간씩 공부하겠다고 말하는 경우가 많다. 아시다시피, 일부 미친 사람들은
07:04
you know, I would say, I would recommend being very practical.
125
424880
3200
매우 실용적이라고 말하고 싶습니다.
07:08
If you're introducing something new in your life,
126
428960
2400
인생에 새로운 것을 도입한다면
07:11
it's going to be hard to
127
431360
1360
07:12
to kind of make a habit of anything new, be hard to make a habit of.
128
432720
3280
새로운 것을 습관화하기가 어려울 것입니다. 습관화하기가 어렵습니다.
07:16
So anyway, just just take it slow and expect that
129
436000
4800
어쨌든 천천히 진행하고
07:21
it's not going to go as planned, and that's totally OK.
130
441520
3360
계획대로 진행되지 않을 것이라고 예상하면 됩니다 .
07:24
You know, that's the thing is that most people would take these tests
131
444880
2720
아시다시피, 대부분의 사람들이 이 시험을 치른다는 것입니다. 그들은
07:27
they have lives, you know, they're a student,
132
447600
1840
생명이 있습니다. 그들은 학생이고
07:29
they're their parents, you know, so.
133
449440
1840
부모입니다.
07:31
So you want to try to be practical and try to plan about an hour
134
451280
4240
따라서 실용적이 되도록 노력 하고 하루에 한 시간 정도 공부할 계획을 세우고자 합니다
07:35
a day of studying.
135
455520
1520
.
07:37
So that would be my big advice just to be practical.
136
457040
2560
그래서 그것은 실용적이라는 나의 큰 조언이 될 것입니다 . 하루에 4시간씩
07:39
Don't expect to study four hours a day.
137
459600
1600
공부할 생각은 하지 마세요 .
07:42
Nobody wants to study four hours a day and and take it one week at a time
138
462080
3760
어느 누구도 하루에 4시간씩 공부하고 한 번에 일주일씩 공부하고
07:45
and kind of see how it goes, but definitely set a date as well
139
465840
2320
어떻게 진행되는지 확인하고 싶지는 않지만 확실히 날짜를 정하여
07:48
- to make it more real. If you're enjoying this lesson,  
140
468160
3440
더 현실적으로 만들고 싶어합니다. 이 강의를 즐기고 있다면
07:51
there's so much more. Josh and I also shared  our experience taking the proficiency tests  
141
471600
4720
훨씬 더 많은 내용이 있습니다. Josh와 저는 일본어와 카탈루냐어 능력 시험을 본 경험도 공유했고
07:56
for Japanese and Catalan and I even took  a TOEFL and Duolingo mock speaking test  
142
476320
5440
저는 TOEFL과 Duolingo 모의 말하기 시험을 치르기도 했고
08:01
and Josh evaluated my performance. If you  are curious to know how I did on those,  
143
481760
4800
Josh는 제 성과를 평가했습니다. 내가 어떻게 했는지 궁금하다면 RealLife 앱을 다운로드하여
08:06
then you can listen to the full interview for FREE  and follow along with an interactive transcript,  
144
486560
6000
전체 인터뷰를 무료로 들을 수 있고 대화형 대본을 따라갈 수 있습니다
08:12
by downloading the RealLife App! You might  be surprised to find out that these are  
145
492560
5360
!
08:17
even a challenge for native speakers! But, wait, that's not all. With the  
146
497920
4960
원어민에게도 어려운 과제라는 사실에 놀라실 수도 있습니다! 하지만 그게 다가 아닙니다.
08:22
RealLife English App, you can also  speak in English anytime, anywhere  
147
502880
4400
RealLife English 앱을 사용하면
08:27
with someone in another part of the world! As Josh told me, getting regular speaking  
148
507280
4000
세계의 다른 지역에 있는 사람과 언제 어디서나 영어로 말할 수 있습니다! Josh가 말했듯이 정기적인 말하기
08:31
practice is an essential part of passing  any exam! It's not enough just to study. 
149
511280
5525
연습은 모든 시험에 합격하는 데 필수적인 부분입니다 ! 공부하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 여기를 클릭하거나 아래 설명에서
08:36
So download the app now for free by  clicking here or in the description below. 
150
516960
4400
지금 앱을 무료로 다운로드하세요 .
08:41
Or you can simply search for RealLife English  in the Apple App or Google Play store.
151
521360
3840
또는 Apple App 또는 Google Play 스토어에서 RealLife English를 검색할 수 있습니다.
08:46
So, here are some quick thoughts  about proficiency tests.
152
526400
2800
따라서 다음은 숙련도 테스트에 대한 몇 가지 간단한 생각입니다 .
08:50
Number one: Take a practice test and kind of gauge where you're at.
153
530000
4160
첫 번째: 모의 시험을 치르고 당신이 있는 곳에서 일종의 게이지를 치세요.
08:54
See how much you think you need to improve
154
534160
1920
얼마나 개선해야 한다고 생각하는지 확인한
08:57
and then take it from there. Yeah.
155
537840
1200
다음 거기에서 가져가십시오. 응.
08:59
So I would gauge where you're at first before you start, you know,
156
539040
3200
그래서 나는 당신이 시작하기 전에 처음에 당신이 어디에 있는지 측정할 것입니다. 아시다시피
09:03
making a three month study plan, you might not need it.
157
543520
2080
3개월 학습 계획을 세우면 필요하지 않을 수도 있습니다.
09:06
Number two: You have that kind of as a target, and it also just gives you
158
546480
3840
두 번째: 당신은 그런 종류의 목표를 가지고 있고 그것은 또한 당신에게
09:10
some accountability and pressure.
159
550320
1760
약간의 책임과 압력을 줍니다.
09:12
I mean, I know, I did like the C1 for Catalan.
160
552080
2880
내 말은, 알아요, 카탈로니아어용 C1이 마음에 들었거든요.
09:14
And just having that knowing that was coming up and everything,
161
554960
2880
그리고 그것이 다가오고 있다는 것을 아는 것만으로도
09:17
it was kind of like the,
162
557840
960
09:18
you know, the kick that I needed to sit down and study every day, you know.
163
558800
4702
매일 앉아서 공부하는 데 필요한 킥과 같았습니다. 세 번째
09:23
Number three: A teacher doesn't
164
563502
2498
: 교사는 그것이 필요한 전부라는 비밀 전략에 대한
09:26
hold the magic key to the secret strategy that
165
566000
3840
마법의 열쇠를 쥐고 있지 않습니다
09:29
that's all you need, which is a myth anyway.
166
569840
2720
. 어쨌든 그것은 신화입니다.
09:32
But you know, it's
167
572560
720
하지만 아시다시피,
09:33
that secret strategy you need to to get this question right all the time.
168
573280
3120
이 질문을 항상 맞히기 위해 필요한 비밀 전략입니다.
09:37
And finally, number four: I think the the European scale is a nice one.
169
577280
4800
그리고 마지막으로 4번: 저는 유럽식 규모가 좋은 것이라고 생각합니다.
09:42
I think the CEFR scale that goes, you know, A1, A2, B1, B2, C1, C2
170
582080
5680
A1, A2, B1, B2, C1, C2로 가는 CEFR 척도는
09:49
is a valuable scale, and I think C1 is a reasonable
171
589440
3200
가치 있는 척도라고 생각합니다.
09:54
place to put the line where if you have a C1 certification,
172
594000
3200
09:57
I think you can pretty reasonably say to anyone, Hey, like,
173
597840
2480
꽤 합리적으로 누구에게나 말할 수 있습니다. 이봐 요,
10:00
I'm fluent in this thing
174
600880
960
나는 이것에 능통
10:04
and not be unreasonable.
175
604400
2560
하고 비합리적이지 않습니다.
10:07
But that said, like I showed up to Austria with a C1 certification in German,
176
607680
4160
하지만 독일어로 된 C1 인증을 가지고 오스트리아에 나타났고
10:12
and I went to like a normal like a farmer's market
177
612880
2880
농산물 시장처럼 평범하게 갔고
10:16
and I died like it was just brutal.
178
616400
2080
잔인한 것처럼 죽었습니다.
10:18
Like they were speaking to me in dialect and I had, someone gave me a
179
618480
3520
그들이 사투리로 나에게 말하는 것처럼 누군가가
10:22
like a two minute speech on how to take care of a basil plant.
180
622720
2880
바질 식물을 돌보는 방법에 대해 2분 정도의 연설을 했습니다.
10:25
And the only word I picked up was water.
181
625600
1680
그리고 내가 집어 든 유일한 단어는 물이었습니다.
10:29
And this is with the C1 certification.
182
629680
1680
그리고 이것은 C1 인증입니다.
10:31
So like, is that fluency?
183
631360
1200
그게 유창함인가요?
10:32
Well, like I could, I could handle the whole graduate degree in German.
184
632560
2880
글쎄, 내가 할 수 있는 한, 나는 독일어로 전체 대학원 학위를 다룰 수 있었다.
10:36
So I think reasonably so.
185
636240
1360
그래서 합리적으로 생각합니다.
10:37
But did it feel like fluency like, hell no, it was awful.
186
637600
3280
그러나 그것은 유창함처럼 느껴졌습니까? 아니, 끔찍했습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7