The Secret To Communicating Effectively In English

Do you struggle to communicate your ideas in  English? If you aren’t good at communicating  

Fikirlerinizi İngilizce olarak ifade etmekte zorlanıyor musunuz ? Ana dilinizde iletişim kurmakta iyi değilseniz,

in your native language then you are likely not  to be good at communicating in English either.  

muhtemelen İngilizce iletişimde de iyi değilsinizdir.

I know communication is generally a skill  that we all could improve, because of this,  

İletişimin genellikle hepimizin geliştirebileceği bir beceri olduğunu biliyorum , bu nedenle

in this lesson you will learn: -> What makes a good communicator? 

bu derste şunları öğreneceksiniz: -> Bir iletişimciyi iyi yapan nedir?

-> Why communication is different from speaking -> And I have a special surprise for  

-> İletişim neden konuşmaktan farklıdır -> Ve sonunda   size özel bir sürprizim var,

you at the end so don't go anywhere! To understand fast speaking natives, be understood  

bu yüzden hiçbir yere gitmeyin! Hızlı konuşan yerlileri anlamak,

by anyone and connect to the world make sure you  hit that Subscribe button and the Bell down below. 

herkes tarafından anlaşılmak ve dünyayla bağlantı kurmak için Abone Ol düğmesine ve aşağıdaki Zil'e bastığınızdan emin olun.

That's exactly what this fan did and they say that  our channel has improved their overall fluency,  

Bu hayran tam olarak bunu yaptı ve kanalımızın genel akıcılığını geliştirdiğini söylüyorlar. Bu

so join our growing global community, so  you don't miss any of our new lessons.

nedenle, yeni derslerimizi kaçırmamak için büyüyen küresel topluluğumuza katılın .

Communication is like being on a roundabout. There are things coming from  

İletişim bir kavşakta olmak gibidir. Farklı yönlerden gelen şeyler var

all different directions. You have the  speaker, the listener and the message. 

. Konuşmacı, dinleyici ve mesaja sahipsiniz.

Sometimes you can go ahead, sometimes  you've got to wait for your turn,  

Bazen devam edebilirsiniz, bazen sıranızı beklemeniz gerekir

and other times you even change the course as  you go. But, the way each of these elements are  

ve diğer zamanlarda rotayı değiştirirsiniz . Ancak bu unsurların her birinin

involved in the communication process can  take it to totally different directions. 

iletişim sürecine dahil olma şekli, onu tamamen farklı yönlere götürebilir. Etkili bir iletişimci olmak için

Before we dive into the skills you need to develop  to become an effective communicator, I want you to  

geliştirmeniz gereken becerilere dalmadan önce

reflect on this question: What is Communication? Is it talking and listening? Is it giving a  

şu soru üzerinde düşünmenizi istiyorum: İletişim nedir? Konuşuyor ve dinliyor mu? Bir konuşma mı yapıyor

speech? Communication does involve getting  information from one person to another, but  

? İletişim, bir kişiden diğerine bilgi almayı içerir, ancak

it’s so much more than that. "Communication is the  art and process of creating and sharing ideas."

bundan çok daha fazlasıdır. "İletişim, fikir oluşturma ve paylaşma sanatı ve sürecidir."

Unfortunately, we live in a world of separation.  Of "Us vs. Them." Of "We're number one,  

Ne yazık ki, bir ayrılık dünyasında yaşıyoruz. "Bize Karşı Onlar"dan. "Biz bir numarayız,

they're the enemy." But what if there was a  tool that would allow us to go beyond these  

onlar düşman." Peki ya bu

petty differences and see our similarities as  human beings and ultimately as a global family. 

küçük farklılıkların ötesine geçmemizi ve insanlar olarak ve nihayetinde küresel bir aile olarak benzerliklerimizi görmemizi sağlayacak bir araç olsaydı?

Never before in human history have we been  so interconnected. You can talk with people  

İnsanlık tarihinde daha önce hiç bu kadar birbirimize bağlı olmamıştık. Farklı

across time zones and get informed about  what's happening over 5 000 kilometers away.  

saat dilimlerindeki insanlarla   konuşabilir ve 5.000 kilometreden fazla uzakta  olup bitenler hakkında bilgi alabilirsiniz. Evinizden ayrılmadan dünyanın herhangi

You can be anywhere in the world  without even leaving your home. 

bir yerinde olabilirsiniz .

It's crazy to think that, right?  Communication goes beyond just speaking.  

Bunu düşünmek delilik, değil mi? İletişim sadece konuşmanın ötesine geçer.

Success in communicating your ideas will  lead to understanding, empathy and change.  

Fikirlerinizi iletmedeki başarı; anlayış, empati ve değişime yol açacaktır.

You have the power to be a global citizen.  That's what we believe here at RealLife English:  

Dünya vatandaşı olma gücüne sahipsiniz. RealLife English'te buna inanıyoruz:

speaking a common language helps  us create a world beyond borders. 

ortak bir dil konuşmak, sınırların ötesinde bir dünya yaratmamıza yardımcı olur.

As you share your personal experience with others,  all while gaining the knowledge and understanding  

Kişisel deneyiminizi başkalarıyla paylaştıkça,

to change the world for the better.  Join our global community now.

dünyayı daha iyi hale getirmek için bilgi ve anlayış kazanırken  . Şimdi küresel topluluğumuza katılın.

Now if you want to feel more confident when  you're communicating in English and create more  

Şimdi, İngilizce iletişim kurarken kendinize daha fazla güvenmek ve

positive connections for life I want to tell  you that you should join our Fluency Circle.  

yaşam için daha fazla pozitif bağlantı kurmak istiyorsanız, Akıcılık Çemberimize katılmanız gerektiğini söylemek istiyorum. Her gün birbirleriyle iletişim kurma

A group of learners who have the power  to communicate with each other every day. 

gücüne sahip bir öğrenci grubu .

The Fluency Circle is a global  community of language learners  

Fluency Circle,

who have taken part in the  Native Immersion Course. 

Native Immersion Course'a katılan dil öğrencilerinden oluşan küresel bir topluluktur.

Now, the Native Immersion Course will take you  on an adventure of the English language over 41  

Şimdi, Native Immersion Course sizi 41   haftadan uzun bir İngilizce macerasına çıkaracak

weeks. It's a fun, natural and convenient way to  learn English from the comfort of your own home. 

. Kendi evinizin rahatlığında İngilizce öğrenmenin eğlenceli, doğal ve kullanışlı bir yoludur .

And of course you can try it for FREE today  with our 3-Part Power Learning Series. To get  

Ve elbette, 3 Bölümlü Güç Öğrenimi Serimizle bugün ÜCRETSİZ olarak deneyebilirsiniz.

started today click up here or if you're on a cell  phone click on the link in the description below.

Bugün   başlamak için burayı tıklayın veya cep telefonundaysanız aşağıdaki açıklamada yer alan bağlantıya tıklayın.

First and foremost being a good communicator  goes beyond just maintaining a good conversation.  

Her şeyden önce, iyi bir iletişimci olmak sadece iyi bir sohbeti sürdürmenin ötesine geçer.

Everyone's goal is to be understood and how  can you ensure you are getting or understanding  

Herkesin amacı anlaşılmaktır ve diğer kişinin size söylemeye çalıştığını anladığınızdan veya anladığınızdan nasıl emin olabilirsiniz

what the other person is trying to tell you? Well you have to develop your communication  

? Peki, iletişim   becerilerinizi geliştirmeniz gerekiyor

skills. They are the tools we use to  remove the barriers in communication,  

. İletişim,

listening, understanding and responding.  Let's take a look at each one of them.

dinleme, anlama ve yanıt verme konusundaki engelleri kaldırmak için kullandığımız araçlardır. Her birine bir göz atalım.

What's your listening habit?  Are you the type of person who  

Dinleme alışkanlığınız nedir?

fakes your attention? Do you interrupt people  when they are speaking? Maybe you listen while  

İlginizi çeken tipte biri misiniz? Konuşurken insanların sözünü kesiyor musunuz ? Belki

typing an email or looking at your phone? Take a minute to reflect on that.  

bir e-posta yazarken veya telefonunuza bakarken dinliyorsunuzdur? Bunu düşünmek için bir dakikanızı ayırın.

We sometimes do these things without even being  aware of them. However that sends a hidden message  

Bazen bunları farkında bile olmadan yaparız . Ancak bu,

that prevents good communication from happening. Ideally we should all aim at being active  

iyi bir iletişimin gerçekleşmesini engelleyen gizli bir mesaj gönderir. İdeal olarak, hepimiz

listeners that is listening with intent. A  way of supporting the other person. When we  

niyetle dinleyen aktif dinleyiciler olmayı amaçlamalıyız. Diğer kişiyi desteklemenin bir yolu. Söylediklerimize

have someone paying close attention and showing  interest in what we're saying we feel flattered. 

yakından bakan ve ilgi gösteren biri olduğunda gururumuz okşar.

And it usually makes us feel good about ourselves. So how do you demonstrate interest? Well,  

Ve genellikle kendimizi iyi hissetmemizi sağlar. Peki ilgiyi nasıl gösterirsiniz? Pekala,

it's quite easy. Visibly give the person your  full attention, not only with your ears but  

oldukça kolay. Kişiye yalnızca kulaklarınızla değil,

also with your whole body, turn to face them,  intently gaze at the person and help them speak. 

aynı zamanda tüm vücudunuzla gözle görülür bir şekilde tüm dikkatinizi verin, yüzünüzü ona çevirin, kişiye dikkatle bakın ve konuşmasına yardımcı olun.

Good listening also includes acting in a  way that is considerate of the other person. 

İyi dinleme, diğer kişiye karşı düşünceli davranmayı da içerir.

A good listener will acknowledge the  other person's idea and even help them,  

İyi bir dinleyici, diğer kişinin fikrini kabul eder ve hatta gerekirse onlara yardım eder

if needed. Sometimes the person is having  difficulties getting their idea across,  

. Bazen kişi fikrini aktarmakta güçlük çekiyor,

so you can help them by showing positive  encouragement, you can nod, smile and  

böylece olumlu teşvik göstererek onlara yardımcı olabilirsiniz , onayınızı göstermek için başınızı sallayabilir, gülümseyebilir ve

make positive noises to show your approval. A fundamental attitude to support this is to  

olumlu sesler çıkarabilirsiniz. Bunu desteklemek için temel bir tutum, kişinin

value the person's opinion even if you do not  agree completely with what they have to say. 

söylemek zorunda olduğu şeye tamamen katılmasanız bile onun görüşüne değer vermektir. Aynı fikirde

If you disagree find a way you can disagree with  their argument and not with the person. Show your  

değilseniz, o kişiyle değil, onların argümanıyla aynı fikirde olmamanın bir yolunu bulun . Söylediklerine karşı olduğunuzu belirtirken, onların

acceptance of their right to differ with you,  whilst stating your opposition to what they say.

sizinle aynı fikirde olmama haklarını kabul ettiğinizi gösterin .

That brings me to the second aspect of  good communication which is understanding.  

Bu da beni iyi iletişimin ikinci yönü olan anlayışa getiriyor.

Stephen Covey says that understanding  others before trying to be understood  

Stephen Covey, anlaşılmaya çalışmadan önce başkalarını anlamanın

is a habit of highly effective people. You can learn more about his ideas and how  

oldukça etkili insanların bir alışkanlığı olduğunu söylüyor.

to learn English effectively with this  lesson based on the best-selling book  

Çok satan

The 7 Habits of Highly Effective People.

The 7 Habits of Highly Etkili İnsanlar kitabından uyarlanan bu dersle onun fikirleri ve İngilizce'yi etkili bir şekilde nasıl öğreneceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Now the same words have different meanings  depending on how we interpret them. This  

Şimdi aynı kelimeler, onları nasıl yorumladığımıza bağlı olarak farklı anlamlara sahiptir. Bu

is often where communication breakdown  happens. People won't always understand  

genellikle iletişim kesintisinin olduğu yerdir. İnsanlar fikirlerinizi her zaman

your ideas the same way as you. How we interpret what we hear or  

sizinle aynı şekilde anlamayabilir. Duyduklarımızı veya okuduklarımızı nasıl yorumladığımız, dinlerken

read is affected by the thought we have in  our minds when we are listening thus the  

zihnimizdeki düşüncelerden etkilenir, bu nedenle

importance of focused and active listening. Another golden tip to build the bridge in  

odaklanmış ve aktif dinlemenin önemi büyüktür. İyi iletişim kurma konusunda köprü kurmanın bir başka altın ipucu da

communicating well is finding a balance  between asking questions and using statements. 

soru sormakla ifadeleri kullanmak arasında bir denge bulmaktır.

This will help you build rapport and generate  connection with the other person rather than  

Bu, onlara ders veriyormuşsunuz gibi hissettirmek yerine, diğer kişiyle yakınlık kurmanıza ve bağlantı kurmanıza yardımcı olacaktır

having them feeling like you're lecturing them. Asking positive questions is generally a good  

.

approach, both to test your own understanding  and also to demonstrate interest. 

Hem kendi anlayışınızı test etmek hem de ilginizi göstermek için olumlu sorular sormak genellikle iyi bir yaklaşımdır.

There are many types of different  questions you can ask a person,  

Bir kişiye sorabileceğiniz birçok farklı soru türü vardır,

such as, "So what you're saying is...? What you  mean is...? What you're trying to say is...?"

örneğin, "Yani... demek istiyorsun...? Demek istediğin... ? Söylemeye çalıştığın şey...?" Anlama

Another way of creating an atmosphere of  understanding is by giving extra meaning to  

atmosferi yaratmanın başka bir yolu da

the words you use through the use of intonation.  Check out how Andrea explained it in this lesson.

tonlama kullanarak kullandığınız kelimelere ekstra anlam vermektir. Andrea'nın bu derste bunu nasıl açıkladığını kontrol edin.

One great tip I can give you is to pause  before you dive into a response or comment  

Size verebileceğim harika bir ipucu, bir yanıta dalmadan veya

about what the other person has said. Give yourself some time to notice your  

diğer kişinin söyledikleri hakkında yorum yapmadan önce duraklamanızdır.

own internal references on the topic and  if you are truly openly listening or if  

Konuyla ilgili kendi dahili referanslarınızı ve gerçekten açık bir şekilde dinleyip dinlemediğinizi veya

your inferences are biased. This is if you already have  

çıkarımlarınızın taraflı olup olmadığını fark etmek için kendinize biraz zaman tanıyın. Bu,

a solid or strong opinion on a topic, pauses  are always good to emphasize what you're saying.

bir konu hakkında sağlam veya güçlü bir fikriniz varsa, duraklamalar ne söylediğinizi vurgulamak için her zaman iyidir. Ne

Think about what you would say and the  effect that it would likely have. Also,  

söyleyeceğinizi ve muhtemelen sahip olacağı etkiyi düşünün. Ayrıca,

be ok with silence. We tend to feel uncomfortable  when there's a long pause in a conversation.  

sessiz kalın. Bir konuşmada uzun bir duraklama olduğunda kendimizi rahatsız hissetme eğilimindeyiz.

Pauses can also be an invitation for the other  person to speak as well. Some people may need time  

Duraklamalar, diğer kişinin de konuşması için bir davet olabilir . Bazı kişilerin

to process what they heard and what they'll say. And finally, pay attention to how you react  

duyduklarını ve söyleyeceklerini işlemesi için   zamana ihtiyacı olabilir. Son olarak, diğer kişinin söylediklerine nasıl tepki verdiğinize dikkat edin

to what the other person says. There are  other elements involved in communication  

. İletişimde,

that go beyond the words you say. They are  body language, tone of voice, eye-contact. 

söylediğiniz kelimelerin ötesine geçen başka unsurlar da vardır. Bunlar vücut dili, ses tonu ve göz temasıdır.

Sometimes, when you are not interested in what  the other person is saying or your mind is  

Bazen, diğer kişinin ne söylediğiyle ilgilenmediğinizde veya o

elsewhere while they are speaking, there are many  non-verbal signals that "speak louder than words."  

konuşurken zihniniz başka bir yerde olduğunda, "kelimelerden daha yüksek sesle konuşan" pek çok sözel olmayan sinyal vardır.

You may be nodding your head, but your lack of  eye-contact may show you're not listening to them. 

Başınızı sallıyor olabilirsiniz, ancak göz temasındaki eksikliğiniz onları dinlemediğinizi gösterebilir.

Or, you may answer a question, but your  tone of voice may underlie criticism.

Ya da bir soruya cevap verebilirsiniz, ancak ses tonunuz eleştirinin temelini oluşturabilir.

So when you're responding use your body  language and your tone of voice correctly.  

Bu nedenle yanıt verirken vücut dilinizi ve ses tonunuzu doğru kullanın.

Also make sure you maintain eye-contact so that  you can have highly effective conversations.

Ayrıca, son derece etkili konuşmalar yapabilmek için göz teması kurduğunuzdan emin olun .

So, RealLifers, in this lesson we have looked  at the main important skills to become a good  

RealLifers, bu derste iyi bir iletişimci olmak için temel önemli becerilere baktık

communicator. Remember the awkward conversation  we saw at the beginning? We don't want you to  

. Başta gördüğümüz garip sohbeti hatırlıyor musunuz ?

experience that ever again. So, now, we're  going to practice a REAL-LIFE conversation  

Bunu bir daha deneyimlemenizi istemiyoruz. Şimdi, İletişim Becerileriniz üzerinde çalışmaya başlamanız için GERÇEK HAYATTAN bir konuşma pratiği yapacağız

for you to start working on  your Communication Skills.

.

Here's the exercise: I want you to  film yourself while you're having a  

Alıştırma şu şekildedir: Sohbet ederken kendinizi videoya çekmenizi istiyorum

conversation. I'm going to ask you a question  and give you the beginning of your answer,  

. Size bir soru soracağım ve cevabınızın başlangıcını vereceğim

then I want you to continue giving  your answer for about 30 seconds or so. 

ardından yaklaşık 30 saniye kadar  yanıtınızı vermeye devam etmenizi istiyorum.

Whilst you are answering have in mind what  we discussed, like your tone of voice,  

Cevap verirken, ses tonunuz,

your eye-contact, intonation  and body language and so on. 

göz temasınız, tonlamanız ve beden diliniz gibi konuştuğumuz konuları aklınızda bulundurun.

When you finish I invite you to  share it on your Instagram stories  

Bitirdiğinizde sizi Instagram hikayelerinizde paylaşmaya   davet ediyorum

and make sure you tag us @reallife.english and  use the hashtag #RealLifeCommunication and we will  

ve bizi @reallife.english olarak etiketlediğinizden ve #RealLifeCommunication hashtag'ini kullandığınızdan emin olun; biz de

happily share some of your stories. Aww yeah!!

bazı hikayelerinizi memnuniyetle paylaşacağız. Tamam evet!! Hemen şimdi

You can start practicing these skills  right now! We at RealLife English have  

bu becerileri uygulamaya başlayabilirsiniz ! RealLife English olarak,

developed a unique App for you to connect  with anyone in the world and speak English. 

dünyadaki herhangi biriyle bağlantı kurmanız ve İngilizce konuşmanız için benzersiz bir Uygulama geliştirdik.

That's right, speak English  with anyone in the world.  

Bu doğru, dünyadaki herkesle İngilizce konuşun.

Embark on a global adventure and  join the list to be a tester of our  

Küresel bir maceraya atılın ve özel konuşma ve dinleme Uygulamamızın test kullanıcısı olmak için listeye katılın

exclusive speaking and listening App.  The link is in the description below. 

. Bağlantı aşağıdaki açıklama kısmındadır.

Last thing, if you want to keep learning run  over to our Instagram because I have a bonus  

Son olarak, öğrenmeye devam etmek istiyorsanız Instagram'a koşun çünkü

lesson for you there. We also have lessons  for you every day on all of our channels,  

orada sizin için bir bonus dersim var. Ayrıca tüm kanallarımız, podcast ve Instagram'da her gün sizin için derslerimiz var

podcast and Instagram. So make sure you hit  the Subscribe button and the Bell down below,  

. RealLife English kanalındaki yeni derslerimizin hiçbirini kaçırmamak için Abone Ol düğmesine ve aşağıdaki Zil'e bastığınızdan emin olun

so you don't miss any of our new lessons  on the RealLife English channel. Aww yeah!!

. Tamam evet!!