The Secret To Communicating Effectively In English

Do you struggle to communicate your ideas in  English? If you aren’t good at communicating  

¿Te cuesta comunicar tus ideas en inglés? Si no eres bueno para comunicarte

in your native language then you are likely not  to be good at communicating in English either.  

en tu idioma nativo, es probable que tampoco lo seas para comunicarte en inglés.

I know communication is generally a skill  that we all could improve, because of this,  

Sé que la comunicación es generalmente una habilidad que todos podemos mejorar, por eso,

in this lesson you will learn: -> What makes a good communicator? 

en esta lección aprenderás: -> ¿Qué hace a un buen comunicador?

-> Why communication is different from speaking -> And I have a special surprise for  

-> Por qué comunicarse es diferente a hablar -> Y al final tengo una sorpresa especial para

you at the end so don't go anywhere! To understand fast speaking natives, be understood  

ti, ¡así que no te vayas a ningún lado! Para entender a los nativos que hablan rápido, ser entendido

by anyone and connect to the world make sure you  hit that Subscribe button and the Bell down below. 

por cualquier persona y conectarse con el mundo, asegúrese de presionar el botón Suscribirse y la Campana a continuación.

That's exactly what this fan did and they say that  our channel has improved their overall fluency,  

Eso es exactamente lo que hizo este fan y dice que nuestro canal ha mejorado su fluidez general,

so join our growing global community, so  you don't miss any of our new lessons.

así que únete a nuestra creciente comunidad global para no perderte ninguna de nuestras nuevas lecciones.

Communication is like being on a roundabout. There are things coming from  

La comunicación es como estar en una rotonda. Hay cosas que vienen de

all different directions. You have the  speaker, the listener and the message. 

todas direcciones diferentes. Tienes al hablante, al oyente y al mensaje.

Sometimes you can go ahead, sometimes  you've got to wait for your turn,  

A veces puedes seguir adelante, a veces tienes que esperar tu turno

and other times you even change the course as  you go. But, the way each of these elements are  

y otras veces incluso cambias el rumbo a medida que avanzas. Pero, la forma en que cada uno de estos elementos está

involved in the communication process can  take it to totally different directions. 

involucrado en el proceso de comunicación puede llevarlo a direcciones totalmente diferentes.

Before we dive into the skills you need to develop  to become an effective communicator, I want you to  

Antes de sumergirnos en las habilidades que necesita desarrollar para convertirse en un comunicador eficaz, quiero que

reflect on this question: What is Communication? Is it talking and listening? Is it giving a  

reflexione sobre esta pregunta: ¿Qué es la comunicación? ¿Es hablar y escuchar? ¿Es dar un

speech? Communication does involve getting  information from one person to another, but  

discurso? La comunicación implica pasar información de una persona a otra,

it’s so much more than that. "Communication is the  art and process of creating and sharing ideas."

pero es mucho más que eso. "La comunicación es el arte y el proceso de crear y compartir ideas".

Unfortunately, we live in a world of separation.  Of "Us vs. Them." Of "We're number one,  

Desafortunadamente, vivimos en un mundo de separación. De "Nosotros contra ellos". De "Somos el número uno,

they're the enemy." But what if there was a  tool that would allow us to go beyond these  

ellos son el enemigo". Pero, ¿qué pasaría si hubiera una herramienta que nos permitiera ir más allá de estas

petty differences and see our similarities as  human beings and ultimately as a global family. 

pequeñas diferencias y ver nuestras similitudes como seres humanos y, en última instancia, como una familia global?

Never before in human history have we been  so interconnected. You can talk with people  

Nunca antes en la historia de la humanidad hemos estado tan interconectados. Puede hablar con personas de

across time zones and get informed about  what's happening over 5 000 kilometers away.  

diferentes zonas horarias e informarse sobre lo que sucede a más de 5000 kilómetros de distancia.

You can be anywhere in the world  without even leaving your home. 

Puedes estar en cualquier parte del mundo sin siquiera salir de casa.

It's crazy to think that, right?  Communication goes beyond just speaking.  

Es una locura pensar eso, ¿verdad? La comunicación va más allá de hablar.

Success in communicating your ideas will  lead to understanding, empathy and change.  

El éxito en la comunicación de sus ideas conducirá a la comprensión, la empatía y el cambio.

You have the power to be a global citizen.  That's what we believe here at RealLife English:  

Tienes el poder de ser un ciudadano global. Eso es lo que creemos aquí en RealLife English:

speaking a common language helps  us create a world beyond borders. 

hablar un idioma común nos ayuda a crear un mundo más allá de las fronteras.

As you share your personal experience with others,  all while gaining the knowledge and understanding  

A medida que comparte su experiencia personal con otros, todo mientras adquiere el conocimiento y la comprensión

to change the world for the better.  Join our global community now.

para cambiar el mundo para mejor. Únase a nuestra comunidad global ahora.

Now if you want to feel more confident when  you're communicating in English and create more  

Ahora, si quieres sentirte más seguro cuando te comunicas en inglés y crear más

positive connections for life I want to tell  you that you should join our Fluency Circle.  

conexiones positivas para la vida, quiero decirte que deberías unirte a nuestro Fluency Circle.

A group of learners who have the power  to communicate with each other every day. 

Un grupo de estudiantes que tienen el poder de comunicarse entre sí todos los días.

The Fluency Circle is a global  community of language learners  

The Fluency Circle es una comunidad global de estudiantes de idiomas

who have taken part in the  Native Immersion Course. 

que han participado en el curso de inmersión nativa.

Now, the Native Immersion Course will take you  on an adventure of the English language over 41  

Ahora, el Curso de Inmersión Nativa te llevará a una aventura del idioma inglés durante 41

weeks. It's a fun, natural and convenient way to  learn English from the comfort of your own home. 

semanas. Es una manera divertida, natural y conveniente de aprender inglés desde la comodidad de tu hogar.

And of course you can try it for FREE today  with our 3-Part Power Learning Series. To get  

Y, por supuesto, puede probarlo GRATIS hoy con nuestra serie Power Learning de 3 partes. Para

started today click up here or if you're on a cell  phone click on the link in the description below.

comenzar hoy, haga clic aquí o, si tiene un teléfono celular, haga clic en el enlace en la descripción a continuación.

First and foremost being a good communicator  goes beyond just maintaining a good conversation.  

Ante todo, ser un buen comunicador va más allá de mantener una buena conversación.

Everyone's goal is to be understood and how  can you ensure you are getting or understanding  

El objetivo de todos es ser entendido y ¿cómo puedes asegurarte de que estás recibiendo o entendiendo

what the other person is trying to tell you? Well you have to develop your communication  

lo que la otra persona está tratando de decirte? Bueno, tienes que desarrollar tus

skills. They are the tools we use to  remove the barriers in communication,  

habilidades de comunicación. Son las herramientas que utilizamos para eliminar las barreras en la comunicación,

listening, understanding and responding.  Let's take a look at each one of them.

escuchar, comprender y responder. Echemos un vistazo a cada uno de ellos.

What's your listening habit?  Are you the type of person who  

¿Cuál es tu hábito de escucha? ¿Eres el tipo de persona que

fakes your attention? Do you interrupt people  when they are speaking? Maybe you listen while  

finge su atención? ¿Interrumpes a las personas cuando están hablando? ¿Quizás escuchas mientras

typing an email or looking at your phone? Take a minute to reflect on that.  

escribes un correo electrónico o miras tu teléfono? Tómese un minuto para reflexionar sobre eso.

We sometimes do these things without even being  aware of them. However that sends a hidden message  

A veces hacemos estas cosas sin siquiera ser conscientes de ellas. Sin embargo, eso envía un mensaje oculto

that prevents good communication from happening. Ideally we should all aim at being active  

que impide que se produzca una buena comunicación. Idealmente, todos deberíamos aspirar a ser

listeners that is listening with intent. A  way of supporting the other person. When we  

oyentes activos que escuchen con intención. Una forma de apoyar a la otra persona. Cuando tenemos a

have someone paying close attention and showing  interest in what we're saying we feel flattered. 

alguien prestando mucha atención y mostrando interés en lo que decimos, nos sentimos halagados.

And it usually makes us feel good about ourselves. So how do you demonstrate interest? Well,  

Y por lo general nos hace sentir bien con nosotros mismos. Entonces, ¿cómo demuestras interés? Bueno

it's quite easy. Visibly give the person your  full attention, not only with your ears but  

, es bastante fácil. De manera visible, preste a la persona toda su atención, no solo con los oídos sino

also with your whole body, turn to face them,  intently gaze at the person and help them speak. 

también con todo el cuerpo, gírela para mirarla de frente, mire atentamente a la persona y ayúdela a hablar.

Good listening also includes acting in a  way that is considerate of the other person. 

Escuchar bien también incluye actuar de manera considerada con la otra persona.

A good listener will acknowledge the  other person's idea and even help them,  

Un buen oyente reconocerá la idea de la otra persona e incluso la ayudará,

if needed. Sometimes the person is having  difficulties getting their idea across,  

si es necesario. A veces, la persona tiene dificultades para transmitir su idea,

so you can help them by showing positive  encouragement, you can nod, smile and  

por lo que puede ayudarla mostrando un estímulo positivo, puede asentir, sonreír y

make positive noises to show your approval. A fundamental attitude to support this is to  

hacer ruidos positivos para mostrar su aprobación. Una actitud fundamental para apoyar esto es

value the person's opinion even if you do not  agree completely with what they have to say. 

valorar la opinión de la persona aunque no estés completamente de acuerdo con lo que dice.

If you disagree find a way you can disagree with  their argument and not with the person. Show your  

Si no está de acuerdo, encuentre una manera de estar en desacuerdo con su argumento y no con la persona. Muestre su

acceptance of their right to differ with you,  whilst stating your opposition to what they say.

aceptación de su derecho a discrepar con usted, mientras expresa su oposición a lo que dicen.

That brings me to the second aspect of  good communication which is understanding.  

Eso me lleva al segundo aspecto de la buena comunicación, que es la comprensión.

Stephen Covey says that understanding  others before trying to be understood  

Stephen Covey dice que comprender a los demás antes de tratar de ser comprendido

is a habit of highly effective people. You can learn more about his ideas and how  

es un hábito de las personas altamente efectivas. Puedes obtener más información sobre sus ideas y

to learn English effectively with this  lesson based on the best-selling book  

cómo aprender inglés de manera eficaz con esta lección basada en el libro más vendido

The 7 Habits of Highly Effective People.

Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva.

Now the same words have different meanings  depending on how we interpret them. This  

Ahora bien, las mismas palabras tienen diferentes significados según cómo las interpretemos. Aquí

is often where communication breakdown  happens. People won't always understand  

es a menudo donde ocurre la interrupción de la comunicación . La gente no siempre entenderá

your ideas the same way as you. How we interpret what we hear or  

tus ideas de la misma manera que tú. La forma en que interpretamos lo que escuchamos o

read is affected by the thought we have in  our minds when we are listening thus the  

leemos se ve afectada por el pensamiento que tenemos en nuestras mentes cuando escuchamos, de ahí la

importance of focused and active listening. Another golden tip to build the bridge in  

importancia de la escucha enfocada y activa. Otro consejo de oro para construir el puente en una

communicating well is finding a balance  between asking questions and using statements. 

buena comunicación es encontrar un equilibrio entre hacer preguntas y usar afirmaciones.

This will help you build rapport and generate  connection with the other person rather than  

Esto lo ayudará a establecer una relación y generar una conexión con la otra persona en lugar de

having them feeling like you're lecturing them. Asking positive questions is generally a good  

hacer que sientan que los está sermoneando. Por lo general, hacer preguntas positivas es un buen

approach, both to test your own understanding  and also to demonstrate interest. 

enfoque, tanto para evaluar su propia comprensión como para demostrar interés.

There are many types of different  questions you can ask a person,  

Hay muchos tipos de preguntas diferentes que puedes hacerle a una persona

such as, "So what you're saying is...? What you  mean is...? What you're trying to say is...?"

, como "¿Entonces lo que estás diciendo es...? ¿Qué quieres decir es...? ¿Lo que estás tratando de decir es...?"

Another way of creating an atmosphere of  understanding is by giving extra meaning to  

Otra forma de crear una atmósfera de comprensión es otorgar un significado adicional a

the words you use through the use of intonation.  Check out how Andrea explained it in this lesson.

las palabras que usa mediante el uso de la entonación. Mira cómo lo explicó Andrea en esta lección.

One great tip I can give you is to pause  before you dive into a response or comment  

Un gran consejo que puedo darte es hacer una pausa antes de sumergirte en una respuesta o comentario

about what the other person has said. Give yourself some time to notice your  

sobre lo que ha dicho la otra persona. Tómese un tiempo para darse cuenta de sus

own internal references on the topic and  if you are truly openly listening or if  

propias referencias internas sobre el tema y si realmente está escuchando abiertamente o si

your inferences are biased. This is if you already have  

sus inferencias están sesgadas. Esto es si ya tienes

a solid or strong opinion on a topic, pauses  are always good to emphasize what you're saying.

una opinión sólida o fuerte sobre un tema, las pausas siempre son buenas para enfatizar lo que estás diciendo.

Think about what you would say and the  effect that it would likely have. Also,  

Piense en lo que diría y el efecto que probablemente tendría. Además

be ok with silence. We tend to feel uncomfortable  when there's a long pause in a conversation.  

, siéntete bien con el silencio. Tendemos a sentirnos incómodos cuando hay una pausa larga en una conversación.

Pauses can also be an invitation for the other  person to speak as well. Some people may need time  

Las pausas también pueden ser una invitación para que la otra persona también hable. Algunas personas pueden necesitar tiempo

to process what they heard and what they'll say. And finally, pay attention to how you react  

para procesar lo que escucharon y lo que dirán. Y finalmente, presta atención a cómo reaccionas

to what the other person says. There are  other elements involved in communication  

a lo que dice la otra persona. Hay otros elementos involucrados en la comunicación

that go beyond the words you say. They are  body language, tone of voice, eye-contact. 

que van más allá de las palabras que dices. Son el lenguaje corporal, el tono de voz, el contacto visual.

Sometimes, when you are not interested in what  the other person is saying or your mind is  

A veces, cuando no estás interesado en lo que dice la otra persona o tu mente está en

elsewhere while they are speaking, there are many  non-verbal signals that "speak louder than words."  

otra parte mientras habla, hay muchas señales no verbales que "hablan más fuerte que las palabras".

You may be nodding your head, but your lack of  eye-contact may show you're not listening to them. 

Puede estar asintiendo con la cabeza, pero su falta de contacto visual puede mostrar que no los está escuchando.

Or, you may answer a question, but your  tone of voice may underlie criticism.

O bien, puede responder una pregunta, pero su tono de voz puede ser la base de la crítica.

So when you're responding use your body  language and your tone of voice correctly.  

Entonces, cuando responda, use su lenguaje corporal y su tono de voz correctamente.

Also make sure you maintain eye-contact so that  you can have highly effective conversations.

También asegúrese de mantener el contacto visual para que pueda tener conversaciones altamente efectivas.

So, RealLifers, in this lesson we have looked  at the main important skills to become a good  

Entonces, RealLifers, en esta lección hemos analizado las principales habilidades importantes para convertirse en un buen

communicator. Remember the awkward conversation  we saw at the beginning? We don't want you to  

comunicador. ¿Recuerdas la conversación incómoda que vimos al principio? No queremos que vuelvas a

experience that ever again. So, now, we're  going to practice a REAL-LIFE conversation  

experimentar eso nunca más. Entonces, ahora vamos a practicar una conversación REAL

for you to start working on  your Communication Skills.

para que comiences a trabajar en tus habilidades de comunicación.

Here's the exercise: I want you to  film yourself while you're having a  

Este es el ejercicio: quiero que te grabes mientras tienes una

conversation. I'm going to ask you a question  and give you the beginning of your answer,  

conversación. Voy a hacerle una pregunta y le daré el comienzo de su respuesta,

then I want you to continue giving  your answer for about 30 seconds or so. 

luego quiero que continúe dando su respuesta durante unos 30 segundos más o menos.

Whilst you are answering have in mind what  we discussed, like your tone of voice,  

Mientras responde, tenga en cuenta lo que discutimos, como su tono de voz,

your eye-contact, intonation  and body language and so on. 

su contacto visual, entonación y lenguaje corporal, etc.

When you finish I invite you to  share it on your Instagram stories  

Cuando termine, lo invito a compartirlo en sus historias de Instagram

and make sure you tag us @reallife.english and  use the hashtag #RealLifeCommunication and we will  

y asegúrese de etiquetarnos como @reallife.english y usar el hashtag #RealLifeCommunication y con

happily share some of your stories. Aww yeah!!

gusto compartiremos algunas de sus historias. ¡¡Aww sí!!

You can start practicing these skills  right now! We at RealLife English have  

¡Puedes comenzar a practicar estas habilidades ahora mismo! En RealLife English hemos

developed a unique App for you to connect  with anyone in the world and speak English. 

desarrollado una aplicación única para que pueda conectarse con cualquier persona en el mundo y hablar inglés.

That's right, speak English  with anyone in the world.  

Así es, habla inglés con cualquier persona del mundo.

Embark on a global adventure and  join the list to be a tester of our  

Embárquese en una aventura global y únase a la lista para probar nuestra

exclusive speaking and listening App.  The link is in the description below. 

aplicación exclusiva para hablar y escuchar. El enlace está en la descripción a continuación.

Last thing, if you want to keep learning run  over to our Instagram because I have a bonus  

Por último, si quieres seguir aprendiendo, acércate a nuestro Instagram porque allí tengo una

lesson for you there. We also have lessons  for you every day on all of our channels,  

lección extra para ti. También tenemos lecciones para ti todos los días en todos nuestros canales,

podcast and Instagram. So make sure you hit  the Subscribe button and the Bell down below,  

podcast e Instagram. Así que asegúrate de presionar el botón Suscribirse y la Campana a continuación,

so you don't miss any of our new lessons  on the RealLife English channel. Aww yeah!!

para no perderte ninguna de nuestras nuevas lecciones en el canal RealLife English. ¡¡Aww sí!!