아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Do you struggle to communicate your ideas in
English? If you aren’t good at communicating
0
240
5600
아이디어를 영어로 전달하는 데 어려움을 겪고 계십니까
? 모국어로 의사소통을 잘하지 못한다면
00:05
in your native language then you are likely not
to be good at communicating in English either.
1
5840
6400
영어로도 의사소통을 잘하지 못할 가능성이 높습니다. 의사
00:12
I know communication is generally a skill
that we all could improve, because of this,
2
12800
5760
소통은 일반적으로
우리 모두가 개선할 수 있는 기술이라는 것을 알고 있습니다. 이 때문에
00:18
in this lesson you will learn:
-> What makes a good communicator?
3
18560
4160
이 수업에서 배우게 될 내용은 다음과 같습니다.
-> 무엇이 좋은 의사소통가가 되나요?
00:22
-> Why communication is different from speaking
-> And I have a special surprise for
4
22720
5680
-> 의사소통이 말하기와 다른 이유
-> 마지막에 특별한 깜짝 선물이 있으니
00:28
you at the end so don't go anywhere!
To understand fast speaking natives, be understood
5
28400
6640
아무데도 가지 마세요!
빠르게 말하는 원어민을 이해하고
00:35
by anyone and connect to the world make sure you
hit that Subscribe button and the Bell down below.
6
35040
5520
누구에게나 이해받고 세상과 연결하려면
아래의 구독 버튼과 벨을 누르세요.
00:41
That's exactly what this fan did and they say that
our channel has improved their overall fluency,
7
41280
6080
그것이 바로 이 팬이 한 일이며 그들은
우리 채널이 전반적인 유창성을 향상했다고 말합니다.
00:47
so join our growing global community, so
you don't miss any of our new lessons.
8
47360
4960
성장하는 글로벌 커뮤니티에 가입하여
새로운 강의를 놓치지 마세요.
00:53
Communication is like being on a roundabout.
There are things coming from
9
53760
4320
의사소통은 원형 교차로에 있는 것과 같습니다. 모든 다른 방향
에서 오는 것들이 있습니다
00:58
all different directions. You have the
speaker, the listener and the message.
10
58080
5040
.
말하는 사람, 듣는 사람, 메시지가 있습니다.
01:03
Sometimes you can go ahead, sometimes
you've got to wait for your turn,
11
63680
3440
때로는 계속 진행할 수 있고, 때로는
차례를 기다려야 할 수도
01:07
and other times you even change the course as
you go. But, the way each of these elements are
12
67840
5920
있고, 가는 동안 과정을 변경할 수도 있습니다
. 그러나 이러한 각 요소가
01:13
involved in the communication process can
take it to totally different directions.
13
73760
5840
커뮤니케이션 프로세스에 관여하는 방식은
완전히 다른 방향으로 진행될 수 있습니다. 효과적인 커뮤니케이터가 되기 위해
01:19
Before we dive into the skills you need to develop
to become an effective communicator, I want you to
14
79600
6640
개발해야 하는 기술에 대해 알아보기 전에
01:26
reflect on this question: What is Communication?
Is it talking and listening? Is it giving a
15
86240
7120
다음 질문에 대해 생각해 보시기 바랍니다. 커뮤니케이션이란 무엇입니까?
말하는 것과 듣는 것입니까? 연설을 하고 있습니까
01:33
speech? Communication does involve getting
information from one person to another, but
16
93360
6240
? 커뮤니케이션에는
한 사람에게서 다른 사람에게 정보를 전달하는 것이 포함되지만
01:39
it’s so much more than that. "Communication is the
art and process of creating and sharing ideas."
17
99600
8080
그 이상입니다. "커뮤니케이션은
아이디어를 만들고 공유하는 기술이자 과정입니다."
01:49
Unfortunately, we live in a world of separation.
Of "Us vs. Them." Of "We're number one,
18
109920
6480
불행하게도 우리는 분리의 세계에 살고 있습니다.
"우리 대 그들." "우리는 1등이고
01:56
they're the enemy." But what if there was a
tool that would allow us to go beyond these
19
116400
5520
그들은 적입니다." 하지만
이러한
02:01
petty differences and see our similarities as
human beings and ultimately as a global family.
20
121920
6800
사소한 차이점을 넘어
인간으로서, 궁극적으로 전 세계의 가족으로서 우리의 유사점을 볼 수 있는 도구가 있다면 어떨까요?
02:09
Never before in human history have we been
so interconnected. You can talk with people
21
129280
5600
인류 역사상 우리가
이렇게 서로 연결된 적은 없었습니다. 시간대에 관계없이 사람들과 대화하고 5,000km 이상 떨어진 곳에서 일어나는 일에
02:14
across time zones and get informed about
what's happening over 5 000 kilometers away.
22
134880
6320
대한 정보를 얻을 수 있습니다
. 집을 떠나지 않고도 전
02:21
You can be anywhere in the world
without even leaving your home.
23
141200
3840
세계 어디든 갈 수 있습니다
.
02:25
It's crazy to think that, right?
Communication goes beyond just speaking.
24
145040
4720
그렇게 생각하는 것은 미친 짓이지, 그렇지?
의사소통은 단순히 말하는 것 이상입니다.
02:30
Success in communicating your ideas will
lead to understanding, empathy and change.
25
150640
5680
아이디어 전달의 성공은
이해, 공감 및 변화로 이어질 것입니다.
02:37
You have the power to be a global citizen.
That's what we believe here at RealLife English:
26
157040
6080
여러분에게는 세계 시민이 될 수 있는 힘이 있습니다.
이것이 RealLife English에서 우리가 믿는 것입니다.
02:43
speaking a common language helps
us create a world beyond borders.
27
163120
4880
공통 언어를 구사하는 것은
국경 너머의 세상을 만드는 데 도움이 됩니다.
02:48
As you share your personal experience with others,
all while gaining the knowledge and understanding
28
168000
6400
개인적인 경험을 다른 사람과 공유하면서
지식과 이해를 얻으면서
02:54
to change the world for the better.
Join our global community now.
29
174400
4320
세상을 더 나은 방향으로 변화시키세요.
지금 글로벌 커뮤니티에 가입하세요.
03:00
Now if you want to feel more confident when
you're communicating in English and create more
30
180400
6000
이제 영어로 의사소통할 때 더 자신감을 갖고
03:06
positive connections for life I want to tell
you that you should join our Fluency Circle.
31
186400
5520
삶에 대한 더 많은 긍정적인 연결을 만들고 싶다면
Fluency Circle에 가입해야 한다고 말씀드리고 싶습니다. 매일 서로 소통할 수 있는
03:11
A group of learners who have the power
to communicate with each other every day.
32
191920
4560
힘을 가진 학습자 그룹입니다
.
03:16
The Fluency Circle is a global
community of language learners
33
196480
4400
Fluency Circle은 Native Immersion Course에 참여한
언어 학습자의 글로벌 커뮤니티입니다
03:20
who have taken part in the
Native Immersion Course.
34
200880
3040
.
03:24
Now, the Native Immersion Course will take you
on an adventure of the English language over 41
35
204480
6160
이제 Native Immersion Course는
41주 동안 영어의 모험을 안내합니다
03:30
weeks. It's a fun, natural and convenient way to
learn English from the comfort of your own home.
36
210640
6880
.
집에서 편안하게 영어를 배울 수 있는 재미있고 자연스러우며 편리한 방법입니다.
03:38
And of course you can try it for FREE today
with our 3-Part Power Learning Series. To get
37
218080
5600
물론 3부 파워 러닝 시리즈로 오늘 무료로 사용해 볼 수 있습니다
.
03:43
started today click up here or if you're on a cell
phone click on the link in the description below.
38
223680
5360
오늘 시작하려면 여기를 클릭하거나 휴대전화를 사용 중인 경우
아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요.
03:50
First and foremost being a good communicator
goes beyond just maintaining a good conversation.
39
230080
6400
무엇보다도 좋은 의사소통자가 된다는 것은
좋은 대화를 유지하는 것 이상을 의미합니다.
03:57
Everyone's goal is to be understood and how
can you ensure you are getting or understanding
40
237040
6000
모든 사람의 목표는 이해받는 것이며
04:03
what the other person is trying to tell you?
Well you have to develop your communication
41
243040
5280
상대방이 말하려는 내용을 이해하고 있는지 어떻게 확인할 수 있습니까?
그렇다면 커뮤니케이션 기술을 개발해야 합니다
04:08
skills. They are the tools we use to
remove the barriers in communication,
42
248320
5920
. 의사
소통,
04:14
listening, understanding and responding.
Let's take a look at each one of them.
43
254240
5520
경청, 이해 및 응답의 장벽을 제거하는 데 사용하는 도구입니다.
각각에 대해 살펴보겠습니다.
04:22
What's your listening habit?
Are you the type of person who
44
262960
4000
당신의 듣기 습관은 무엇입니까?
04:26
fakes your attention? Do you interrupt people
when they are speaking? Maybe you listen while
45
266960
6720
관심을 속이는 사람입니까? 사람들이
말할 때 방해합니까?
04:33
typing an email or looking at your phone?
Take a minute to reflect on that.
46
273680
4640
이메일을 입력하거나 휴대전화를 보면서 듣고 계십니까?
잠시 시간을 내어 생각해 보십시오.
04:39
We sometimes do these things without even being
aware of them. However that sends a hidden message
47
279520
7760
우리는 때때로 의식하지도 못하는 사이에 이러한 일을 합니다
. 그러나 그것은
04:47
that prevents good communication from happening.
Ideally we should all aim at being active
48
287280
6400
좋은 의사소통을 방해하는 숨겨진 메시지를 보냅니다.
이상적으로 우리 모두는 의도적으로 듣는 적극적인 청취자가 되는 것을 목표로 해야 합니다
04:53
listeners that is listening with intent. A
way of supporting the other person. When we
49
293680
5760
.
상대방을 지원하는 방법. 우리가 말하는 것에 주의를
04:59
have someone paying close attention and showing
interest in what we're saying we feel flattered.
50
299440
5440
기울이고 관심을 보이는 사람이 있을 때
우리는 우쭐함을 느낍니다.
05:04
And it usually makes us feel good about ourselves.
So how do you demonstrate interest? Well,
51
304880
7520
그리고 그것은 보통 우리 자신에 대해 좋게 느끼게 합니다.
그렇다면 어떻게 관심을 보여야 할까요? 음,
05:12
it's quite easy. Visibly give the person your
full attention, not only with your ears but
52
312400
6480
꽤 쉽습니다. 눈에 띄게 그 사람에게
귀뿐만 아니라
05:18
also with your whole body, turn to face them,
intently gaze at the person and help them speak.
53
318880
6400
몸 전체로 주의를 기울이고, 얼굴을 향하고,
그 사람을 열심히 응시하고 말하도록 돕습니다.
05:25
Good listening also includes acting in a
way that is considerate of the other person.
54
325920
5520
잘 경청하는 것에는 상대방을 배려하는 방식으로 행동하는 것도 포함됩니다
.
05:32
A good listener will acknowledge the
other person's idea and even help them,
55
332160
4240
잘 듣는 사람은
상대방의 생각을 인정하고
05:36
if needed. Sometimes the person is having
difficulties getting their idea across,
56
336400
5680
필요한 경우 도와주기까지 합니다. 때로는 그 사람이 자신의
생각을 전달하는 데 어려움을 겪고 있을 수 있으므로
05:42
so you can help them by showing positive
encouragement, you can nod, smile and
57
342080
5440
05:47
make positive noises to show your approval.
A fundamental attitude to support this is to
58
347520
6320
긍정적인 격려를 보여줌으로써 그들을 도울 수 있습니다.
이를 뒷받침하는 근본적인 태도는
05:53
value the person's opinion even if you do not
agree completely with what they have to say.
59
353840
5440
상대방이 말해야 하는 내용에 완전히 동의하지 않더라도 그 사람의 의견을 소중히 여기는 것입니다
.
05:59
If you disagree find a way you can disagree with
their argument and not with the person. Show your
60
359920
6160
동의하지 않는 경우 당사자가 아닌 주장에 동의하지 않는 방법을 찾으세요
. 그들이 말하는 것에 반대한다고 말하면서
06:06
acceptance of their right to differ with you,
whilst stating your opposition to what they say.
61
366080
5520
당신과 의견이 다를 수 있는 그들의 권리를 인정한다는 것을 보여주십시오
. 좋은 의사소통
06:12
That brings me to the second aspect of
good communication which is understanding.
62
372160
4720
의 두 번째 측면인
이해입니다.
06:18
Stephen Covey says that understanding
others before trying to be understood
63
378160
5200
Stephen Covey는
이해받기 전에 다른 사람을 이해하는 것이
06:23
is a habit of highly effective people.
You can learn more about his ideas and how
64
383360
5040
매우 유능한 사람들의 습관이라고 말합니다.
06:28
to learn English effectively with this
lesson based on the best-selling book
65
388400
5360
베스트 셀러인
06:33
The 7 Habits of Highly Effective People.
66
393760
2640
The 7 Habits of Highly Effective People을 기반으로 한 이 강의를 통해 그의 아이디어와 효과적으로 영어를 배우는 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.
06:37
Now the same words have different meanings
depending on how we interpret them. This
67
397280
5680
이제 동일한 단어가 어떻게 해석하느냐에 따라 다른 의미를 갖습니다
. 여기서
06:42
is often where communication breakdown
happens. People won't always understand
68
402960
5600
통신 단절이
일어나는 경우가 많습니다. 사람들은 항상
06:48
your ideas the same way as you.
How we interpret what we hear or
69
408560
4880
당신과 같은 방식으로 당신의 아이디어를 이해하지는 못할 것입니다. 우리
가 듣거나 읽는 것을 해석하는 방법은 우리가
06:53
read is affected by the thought we have in
our minds when we are listening thus the
70
413440
5440
들을 때 마음에 품는 생각에 따라 영향을 받습니다. 따라서
06:58
importance of focused and active listening.
Another golden tip to build the bridge in
71
418880
6880
집중적이고 능동적인 경청의 중요성이 있습니다. 의사소통을 원활하게 할 수 있는
다리를 구축하는 또 다른 황금 팁은
07:05
communicating well is finding a balance
between asking questions and using statements.
72
425760
5680
질문을 하는 것과 진술을 사용하는 것 사이에서 균형을 찾는 것입니다.
07:12
This will help you build rapport and generate
connection with the other person rather than
73
432000
5520
이렇게 하면 강의를 듣는 것처럼 느끼게 하는 대신 상대방과 관계를 구축하고 연결을 생성하는 데 도움이 됩니다
07:17
having them feeling like you're lecturing them.
Asking positive questions is generally a good
74
437520
5760
.
긍정적인 질문을 하는 것은 일반적으로
07:23
approach, both to test your own understanding
and also to demonstrate interest.
75
443280
5760
자신의 이해를 테스트
하고 관심을 나타내기 위한 좋은 접근 방식입니다.
07:29
There are many types of different
questions you can ask a person,
76
449040
4000
사람에게 물어볼 수 있는 다양한 유형의 질문이 있습니다.
07:33
such as, "So what you're saying is...? What you
mean is...? What you're trying to say is...?"
77
453040
8000
예를 들어 "당신이 말하는 것은...? 당신이
말하는 것은...? 당신이 말하려는 것은...?" 이해하는
07:42
Another way of creating an atmosphere of
understanding is by giving extra meaning to
78
462320
5600
분위기를 조성하는 또 다른 방법은 억양을 사용하여 사용하는 단어
에 의미를 부여하는 것입니다
07:47
the words you use through the use of intonation.
Check out how Andrea explained it in this lesson.
79
467920
6400
.
Andrea가 이 수업에서 어떻게 설명했는지 확인하세요.
08:09
One great tip I can give you is to pause
before you dive into a response or comment
80
489520
6240
내가 줄 수 있는 한 가지 유용한 팁은 다른 사람이 말한 내용에 대한
응답이나 댓글을 시작하기 전에 일시 중지하는 것입니다
08:15
about what the other person has said.
Give yourself some time to notice your
81
495760
5760
.
08:21
own internal references on the topic and
if you are truly openly listening or if
82
501520
5840
주제에 대한 자신의 내부 참조를 확인하고
진정으로 공개적으로 듣고 있는지 또는
08:27
your inferences are biased.
This is if you already have
83
507360
4400
추론이 편향되어 있는지 시간을 할애하십시오.
이것은
08:31
a solid or strong opinion on a topic, pauses
are always good to emphasize what you're saying.
84
511760
6160
주제에 대해 이미 확고하거나 강한 의견이 있는 경우 일시 중지가
항상 말하는 내용을 강조하는 데 좋습니다.
08:38
Think about what you would say and the
effect that it would likely have. Also,
85
518480
6000
말할 내용과
그것이 미칠 영향에 대해 생각해 보세요. 또한
08:44
be ok with silence. We tend to feel uncomfortable
when there's a long pause in a conversation.
86
524480
7040
조용히 있어도 괜찮습니다. 우리는
대화 중에 긴 공백이 있을 때 불편함을 느끼는 경향이 있습니다.
08:51
Pauses can also be an invitation for the other
person to speak as well. Some people may need time
87
531520
7200
일시 중지는 상대방이 말하도록 초대하는 것일 수도 있습니다
. 어떤 사람들은
08:58
to process what they heard and what they'll say.
And finally, pay attention to how you react
88
538720
6480
들은 것과 말할 내용을 처리하는 데 시간이 필요할 수 있습니다.
마지막으로
09:05
to what the other person says. There are
other elements involved in communication
89
545200
5360
상대방의 말에 어떻게 반응하는지 주의를 기울이세요. 당신이 말하는 말을 넘어서는
의사소통과 관련된 다른 요소가 있습니다
09:10
that go beyond the words you say. They are
body language, tone of voice, eye-contact.
90
550560
6160
.
신체 언어, 목소리 톤, 눈맞춤입니다.
09:17
Sometimes, when you are not interested in what
the other person is saying or your mind is
91
557680
5600
때때로 상대방이 말하는 내용에 관심이 없거나 그들이
09:23
elsewhere while they are speaking, there are many
non-verbal signals that "speak louder than words."
92
563280
6560
말하는 동안 마음이 다른 곳에 있을 때
'말보다 더 크게 말하라'는 비언어적 신호가 많이 있습니다.
09:30
You may be nodding your head, but your lack of
eye-contact may show you're not listening to them.
93
570880
6400
고개를 끄덕일 수 있지만
눈을 맞추지 않으면 상대방의 말을 듣고 있지 않다는 것을 알 수 있습니다.
09:37
Or, you may answer a question, but your
tone of voice may underlie criticism.
94
577920
5600
또는 질문에 답할 수 있지만
목소리 톤이 비판의 기초가 될 수 있습니다.
09:44
So when you're responding use your body
language and your tone of voice correctly.
95
584320
5360
따라서 응답할 때 바디
랭귀지와 어조를 올바르게 사용하세요.
09:49
Also make sure you maintain eye-contact so that
you can have highly effective conversations.
96
589680
6480
또한
매우 효과적인 대화를 나눌 수 있도록 눈을 마주치고 있는지 확인하세요.
10:02
So, RealLifers, in this lesson we have looked
at the main important skills to become a good
97
602160
6000
그래서 RealLifers 여러분, 이 수업에서 우리는
훌륭한 의사소통자가 되기 위한 주요 중요한 기술을 살펴보았습니다
10:08
communicator. Remember the awkward conversation
we saw at the beginning? We don't want you to
98
608160
1333
. 처음에 보았던 어색한 대화를 기억하십니까
?
10:09
experience that ever again. So, now, we're
going to practice a REAL-LIFE conversation
99
609493
3547
다시는 그런 경험을 하지 않으셨으면 합니다. 이제 의사소통 기술을 연마할 수 있도록
실생활 대화를 연습해 보겠습니다
10:13
for you to start working on
your Communication Skills.
100
613040
3280
.
10:16
Here's the exercise: I want you to
film yourself while you're having a
101
616960
4960
실습은 다음과 같습니다.
대화를 나누는 동안 자신을 촬영하시기 바랍니다
10:21
conversation. I'm going to ask you a question
and give you the beginning of your answer,
102
621920
5920
. 나는 당신에게 질문을 할 것이고
당신의 대답의 시작을 줄 것입니다,
10:28
then I want you to continue giving
your answer for about 30 seconds or so.
103
628480
5840
당신이
약 30초 동안 당신의 대답을 계속하기를 바랍니다.
10:35
Whilst you are answering have in mind what
we discussed, like your tone of voice,
104
635040
5600
대답하는 동안
목소리 톤,
10:41
your eye-contact, intonation
and body language and so on.
105
641440
5280
눈맞춤, 억양
, 몸짓 등 우리가 논의한 내용을 염두에 두세요.
10:47
When you finish I invite you to
share it on your Instagram stories
106
647360
4560
완료하면
Instagram 스토리에 공유하도록 초대하고
10:51
and make sure you tag us @reallife.english and
use the hashtag #RealLifeCommunication and we will
107
651920
8720
@reallife.english를 태그하고 해시
태그 #RealLifeCommunication을 사용하면
11:00
happily share some of your stories.
Aww yeah!!
108
660640
3200
기꺼이 일부 스토리를 공유하겠습니다.
아 예!! 지금 바로
11:40
You can start practicing these skills
right now! We at RealLife English have
109
700160
4640
이러한 기술을 연습할 수 있습니다
! RealLife English는
11:44
developed a unique App for you to connect
with anyone in the world and speak English.
110
704800
5440
전 세계 모든 사람과 연결하고 영어로 말할 수 있는 고유한 앱을 개발했습니다.
11:50
That's right, speak English
with anyone in the world.
111
710240
4000
맞습니다.
전 세계 누구와도 영어로 대화하세요.
11:54
Embark on a global adventure and
join the list to be a tester of our
112
714880
4720
글로벌 모험을 시작하고
목록에 참여하여 당사의
11:59
exclusive speaking and listening App.
The link is in the description below.
113
719600
4320
독점 말하기 및 듣기 앱 테스터가 되십시오.
링크는 아래 설명에 있습니다.
12:04
Last thing, if you want to keep learning run
over to our Instagram because I have a bonus
114
724640
5440
마지막으로, 계속 배우고 싶다면
저희 인스타그램으로 달려가세요. 보너스
12:10
lesson for you there. We also have lessons
for you every day on all of our channels,
115
730080
5280
강의가 있으니까요. 또한
모든 채널,
12:15
podcast and Instagram. So make sure you hit
the Subscribe button and the Bell down below,
116
735360
4960
팟캐스트 및 Instagram에서 매일 강의를 제공합니다.
구독 버튼을 누르고 아래의 벨을 눌러
12:20
so you don't miss any of our new lessons
on the RealLife English channel. Aww yeah!!
117
740320
5360
RealLife 영어 채널의 새로운 강의를 놓치지 않도록 하세요. 아 예!!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.