How Natives Really Speak: Coulda, Woulda, Shoulda

Aww yeah, RealLifers, what is going on?

Evet, RealLifers, neler oluyor?

Today I have a really awesome and exciting lesson on COULDA, WOULDA, and SHOULDA!

Bugün COULDA, WOULDA ve SHOULDA hakkında gerçekten harika ve heyecan verici bir dersim var!

So COULDA, WOULDA, and SHOULDA, are actually the contractions of the contractions of

Yani COULDA, WOULDA ve SHOULDA aslında

COULD HAVE, WOULD HAVE, and SHOULD HAVE.

COULD HAVE, WOULD HAVE ve SHOULD HAVE kasılmalarının kasılmalarıdır.

"Could Have” contracts into “Could’ve” and “Coulda.”

"Could Have" sözleşmeleri "Could've" ve "Coulda" şeklindedir.

“Should have” becomes “Should’ve” and “Shoulda.”

"Olmalı", "Should've" ve "Shoulda" olur.

And “Would Have” becomes “Would’ve” and “Woulda.”

Ve "Olurdu", "Would've" ve "Woulda" olur.

Now while many people will tell you this is totally colloquial, slang, not correct,

Pek çok kişi size bunun tamamen argo olduğunu, doğru olmadığını söyleyecek olsa da,

we actually use this in everyday language, we use this in presentations,

aslında bunu günlük dilde kullanıyoruz, bunu sunumlarda,

in all formal and informal English situations.

tüm resmi ve gayri resmi İngilizce durumlarda kullanıyoruz.Ancak,

You cannot, however, use this in formal writing.

bunu resmi yazılarda kullanamazsınız. Resmi olmayan metin mesajlarında veya sohbetlerde

It’s okay to use SHOULDA, COULDA, and WOULDA in informal text messages or chats.

SHOULDA, COULDA ve WOULDA kullanmakta sorun yoktur .

So Coulda, Woulda, and Shoulda, or also the pronunciation of “Could Have” “Would

So Coulda, Willa ve Shoulda veya ayrıca İngilizce'de "Could Have" "Would

Have” and “Should Have” are used across the English language in a variety of senses,

Have" ve "Should Have" telaffuzları kullanılır. çeşitli duyular,

but today to start with I wanted to focus on COULDA, WOULDA, SHOULDA as an expression.

ama bugün bir ifade olarak COULDA, WOULDA,

This expression really helps us understand why Shoulda, Coulda, and Woulda are known

SHOULDA'ya odaklanmak istedim.

as the modals of lost opportunity.

We all know people who need to hear this expression.

Bu ifadeyi duymaya ihtiyacı olan insanlar.Kayıp fırsatlar için

The people who always lament or complain or cry about lost opportunities.

her zaman ağıt yakan, şikayet eden veya ağlayan insanlar.Hayatlarını

They imagine their lives in what “COULDA been” in what “SHOULDA been,”

"OLABİLİR" , "OLMALIDIR"

in what “WOULDA been,” the people who always live life in terms of thinking

, "OLACAK OLACAKTIR" şeklinde hayal ederler, hayatı her zaman yaşayan insanlar

about lost opportunities, who always live in the hypothetical, who always say, “oh,

her zaman varsayımsal olarak yaşayan, her zaman "ah, daha çok

I could have done better if I had studied harder,” or “I should have done this,”

çalışsaydım daha iyisini yapabilirdim " veya "Bunu yapmalıydım"

or “if I had only known, I would have done this.”

veya "bilseydim" diyen, kaybedilen fırsatları düşünmek açısından. , Bunu yapardım.

So “Coulda, Woulda, Shoulda” is more like “you know, Coulda, Woulda, Shoulda, but

Yani "Coulda, Willa, Shoulda" daha çok "Biliyorsun, Coulda, Willa, Shoulda, ama

you didn’t- so let’s get down to action, let’s change our lives now.”

sen yapmadın - o yüzden hadi harekete geçelim, şimdi hayatlarımızı değiştirelim."

Okay now let’s look at the crazy pronunciation of “Coulda, Shoulda, Woulda.”

Tamam, şimdi "Coulda, Shoulda, Willa"nın çılgınca telaffuzuna bakalım.

How do we get COULDA from “Could’ve” or SHOULDA from “Should’ve” or WOULDA

COULDA'yı "Could've"dan veya SHOULDA'yı "Should've"dan veya WOULDA'yı

from “Would’ve”- or what about “A-LOT-A” from A LOT OF.

"Would've"dan nasıl alırız - ya da A LOT OF'tan "A-LOT-A"ya ne dersiniz?

Well, the truth is this is a rule, it’s a tendency, it’s a pattern that happens

Gerçek şu ki bu bir kural, bu bir eğilim, bu

across all native, American, especially, connected speech.

tüm yerli, Amerikan, özellikle bağlantılı konuşmada meydana gelen bir model.

Okay, so the pattern is, whenever we have the “UV" (sound) which is present in the word OF,

or the ‘VE contraction with HAVE on many words, like COULD'VE, it’s reduced to “A,”

COULD'VE gibi birçok kelimede HAVE ile 'VE kısaltması "A"ya indirgenir

and you see this in COULDA, from COULD’VE, or WOULDA from WOULD’VE, or SHOULDA from

ve bunu COULD'VE'den COULDA'da veya WULD'VE'den WOULDA'da veya SHOULD'VE'den SHOULDA'da görürsünüz

SHOULD’VE, but you also see this in other words, like for example, A LOT OF becomes

, ama aynı zamanda başka bir deyişle, örneğin, A LOT OF

“A LOT A,” ONE OF THESE becomes “ONE A THESE.”

"A LOT A" olur, BUNLARA BİRİ "ONE A THESE" olur. BEN

I’M OUT OF HERE becomes “I’M OUTA HERE.”

BURADAN DIŞARIYIM, "BURADA DIŞARIDAYIM" olur.

Okay, if that wasn’t crazy enough, things are about to get really crazy with the negative

Tamam, bu yeterince çılgınca değilse,

forms of WOULD NOT HAVE, SHOULD NOT HAVE, and COULD NOT HAVE

WULD'NA, SHOULD'NA

which become WOULD’NA, SHOULD’NA, and COULD’NA.

ve COULD'NA'ya dönüşen WULD'NA, SHOULD'NA ve COULD'NA'ya dönüşen WULD NOT, SHHOLD NOT HAVE ve COULD NOT HAVE'in olumsuz biçimleriyle işler gerçekten çılgın bir hal almak üzere.

So to understand how you can take COULD NOT HAVE and make it COULD’NA, you have to understand

O halde COULD NOT HAVE'i nasıl alıp COULD'NA'ya çevirebileceğinizi anlamak için,

how this reduces, how this contracts on different levels.

bunun nasıl azaldığını, bunun farklı seviyelerde nasıl daraldığını anlamanız gerekir.

On the first level, COULD NOT HAVE, you can easily make this into a contraction.

İlk seviyede, YAPAMAZSINIZ, bunu kolayca bir kasılmaya dönüştürebilirsiniz.

I COULDN’T’VE.

YAPAMAZDIM.

I COULDN’T’VE.

YAPAMAZDIM.

If you look at COULDN’T’VE, you have that NT contraction, which is similar to, for example,

COULDN'T'VE'ye bakarsanız, örneğin

how native speakers use INTERNET, and how we reduce that to INNERNET, so COULDN’T’VE

anadili İngilizce olanların INTERNET'i nasıl kullandıklarına ve bunu INNERNET'e nasıl indirgediğimize benzer bir NT kısaltmasına sahip olursunuz, yani COULDN'T'VE

easily becomes COULDN’VE and as I was just explaining with WOULDA, COULDA, and SHOULDA,

kolayca COULDN'VE olur ve az önce WOULDA, COULDA ve SHOULDA ile açıkladığım gibi,

the ‘VE sound is often reduced to “A,” so COULDN’VE easily becomes COULDN’A,

'VE sesi genellikle "A"ya indirgenir, bu nedenle COULDN'VE kolayca COULDN'A olur,

so in this sense all of these contractions, it’s the same thing.

yani bu anlamda tüm bu kasılmalar, aynı şeydir.

The pronunciation on this one is not as simple as SHOULDA, COULDA, and WOULDA, but let me

Buradaki telaffuz SHOULDA, COULDA ve WOULDA kadar basit değil, ama

actually give you some examples now for you to practice and imitate me.

şimdi pratik yapmanız ve beni taklit etmeniz için size bazı örnekler vermeme izin verin .

So, for example:

Yani, örneğin: SİZİN YAPMMANIZ GEREKENİ BEN YAPARDIM ONU

I WOULDN’A DONE THAT

YOU SHOULDN’A DONE THAT

HE COULDN’A DONE THAT

YAPAMAZSINIZ

Aww yeah, I hope you enjoyed that lesson.

Aww evet, umarım bu dersten keyif almışsınızdır.

On a final note, I really wanna encourage you to open your ears and open your perception

Son bir not olarak, sizi gerçekten

to the way that native speakers really speak- in the TV shows, the movies, the music you

televizyon programlarında, filmlerde, dinlediğiniz müziklerde

listen to, and these youtube videos.

ve bu youtube videolarında anadili İngilizce olan kişilerin gerçekte nasıl konuştuklarına kulaklarınızı ve algınızı açmaya teşvik etmek istiyorum.

Notice how we cut our words, how we connect them, how we reduce them.

Sözlerimizi nasıl kestiğimize, nasıl bağladığımıza, nasıl azalttığımıza dikkat edin.

This is much different than we learn in the grammar books, and it’s gonna constantly change.

Bu, gramer kitaplarında öğrendiğimizden çok farklı ve sürekli değişecek.

So liberate yourself from the way that you expect native speakers to speak, and have

Bu yüzden kendinizi ana dili İngilizce olan kişilerin konuşmasını beklediğiniz şekilden kurtarın ve

fun paying attention and open your mind to the way that we really do speak in real life.

dikkatinizi vererek eğlenin ve gerçek hayatta gerçekten konuştuğumuz şekilde zihninizi açın.

If you DUG (enjoyed) this lesson, I really encourage you to give it a like, give it a

Bu dersten keyif aldıysanız (zevk aldıysanız), onu beğenmenizi,

share, and if you find this channel valuable, subscribe- it really helps us get the word out.

paylaşmanızı ve bu kanalı değerli bulursanız, abone olmanızı gerçekten tavsiye ederim - bu gerçekten duyuru yapmamıza yardımcı oluyor.

Also, if you wanna go deeper into some of these awesome pronunciation lessons then we

Ayrıca, bu harika telaffuz derslerinden bazılarını daha derine inmek istiyorsanız, o zaman size bugün öğrendiklerimizi tam olarak öğretmek için gerçekten dinamik, komik arkadaş sahneleri kullanan

have a really great awesome 3 part mini-course using some really dynamic hilarious friends scenes

gerçekten harika, harika 3 bölümlük bir mini kursumuz var

to teach you exactly what we learned today.

.

Aww yeah!

Tamam evet!