5 Mistakes You Need to STOP Making

27,113 views ・ 2022-06-06

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- Hey! - Hey, Cass!
0
291
2169
- Hey! - Hey Cass!
00:02
So I'm going to take an English exam next week, and I recorded a few sentences.
1
2585
5464
Bu yüzden haftaya bir İngilizce sınavına gireceğim ve birkaç cümle kaydettim.
00:08
I was wondering... Could you check them for me and give me feedbackS.
2
8091
4254
Merak ediyordum... Onları benim için kontrol edip bana geri bildirimde bulunabilir misiniz?
00:12
Sure.
3
12554
959
Elbette. Geri
00:13
I'd be happy to give you feedback.
4
13513
3003
bildirimde bulunmaktan memnuniyet duyarım.
00:16
Oh, yeah.
5
16516
1793
Ah evet.
00:18
Yeah, I meant... I meant to say feedback.
6
18309
2753
Evet, demek istedim... Geri bildirim demek istedim.
00:21
Yeah.
7
21104
751
Evet.
00:22
I got to go.
8
22814
1251
Gitmem gerek.
00:24
Okay. Bye bye.
9
24065
2211
Tamam aşkım. Güle güle.
00:27
Who hasn't been there before, right?
10
27110
2377
Kim daha önce orada bulunmadı, değil mi?
00:30
Well, we know that mistakes can be an awkward part of learning
11
30238
3045
Hataların hayatta herhangi bir şeyi öğrenmenin garip bir parçası olabileceğini biliyoruz
00:33
anything in life, especially when learning a new language.
12
33283
3837
, özellikle de yeni bir dil öğrenirken.
00:37
But it's okay.
13
37328
1627
Ama sorun değil.
00:38
Even advanced learners make mistakes.
14
38955
2586
İleri seviyedeki öğrenciler bile hata yapar.
00:41
The important thing is to address the mistake.
15
41708
2753
Önemli olan hatayı düzeltmektir.
00:44
Embrace it and learn from it.
16
44627
2044
Onu benimseyin ve ondan öğrenin.
00:46
In today's lesson, we'll look at five common mistakes, intermediate
17
46921
3587
Bugünün dersinde, orta
00:50
and advanced learners make and how you can address them.
18
50508
3170
ve ileri seviyedeki öğrencilerin yaptığı beş yaygın hatayı ve bunları nasıl çözebileceğinizi inceleyeceğiz.
00:53
We'll also share tips on how you can recognize your own mistakes.
19
53803
4046
Kendi hatalarınızı nasıl fark edebileceğinize dair ipuçları da paylaşacağız.
00:58
Then you end with a quiz to see if you're able to spot the mistakes.
20
58099
4254
Ardından, hataları fark edip edemediğinizi görmek için bir sınavla bitirirsiniz .
01:02
But if you're new here, welcome.
21
62937
3003
Ama burada yeniyseniz, hoş geldiniz.
01:06
Each week we create lessons like this to help English learners
22
66232
3420
Her hafta, sizin gibi İngilizce öğrenenlerin
01:09
like you go from feeling like a lost and insecure English learner
23
69652
4004
kaybolmuş ve güvensiz bir İngilizce öğrencisi gibi hissetmekten, kendine
01:13
to being a confident and natural English speaker.
24
73823
3045
güvenen ve doğal bir İngilizce konuşmacısı olmalarına yardımcı olmak için buna benzer dersler oluşturuyoruz.
01:16
If this sounds like something that you want to do then
25
76993
2878
Bu, yapmak istediğiniz bir şey gibi görünüyorsa,
01:19
be sure to join our community of over 370,000 learners
26
79871
4421
01:24
by hitting that subscribe button and bell down below
27
84459
2878
01:27
so you never miss out on any of our new lessons.
28
87462
2836
yeni derslerimizi asla kaçırmamak için abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basarak 370.000'den fazla öğrenciden oluşan topluluğumuza katıldığınızdan emin olun.
01:31
I was wondering could you check them for me and give me feedbackS?
29
91091
4170
Onları benim için kontrol edip bana geri bildirimde bulunabilir misiniz diye merak ediyordum.
01:42
So the mistake Brisa just made, referring to feedback
30
102102
3086
Bu nedenle, Brisa'nın az önce yaptığı, geri bildirimden geri
01:45
as feedbackS is quite a common one. In terms of Brisa's sentence
31
105188
4838
bildirim olarak bahsetme hatası oldukça yaygın bir hatadır . Brisa'nın cümlesi açısından geri
01:50
the word feedback is a uncountable now,
32
110276
2920
bildirim kelimesi artık sayılamayan bir kelimedir,
01:53
so there's no plural and no need to add a s at the end.
33
113279
3796
bu nedenle çoğul yoktur ve sonuna bir s eklemeye gerek yoktur.
01:57
It's easy to get confused between countable and uncountable nouns
34
117575
3963
Sayılabilen ve sayılamayan isimler arasında kafa karıştırmak kolaydır,
02:01
because some nouns might be countable in your native language and uncountable
35
121538
4713
çünkü bazı isimler ana dilinizde sayılabilirken
02:06
in English.
36
126251
959
İngilizce'de sayılamayan isimler olabilir.
02:07
Some common mistakes include words like baggage, bread, work, and trouble.
37
127210
5047
Bazı yaygın hatalar bagaj, ekmek, iş ve bela gibi kelimeleri içerir.
02:12
Let's compare countable and uncountable nouns.
38
132465
3530
Sayılabilen ve sayılamayan isimleri karşılaştıralım.
03:31
This is a common confusion
39
211419
1835
Bu,
03:33
learners have. The subject of the sentence, which is the person or thing
40
213254
4380
öğrencilerin sahip olduğu yaygın bir kafa karışıklığıdır. Bir şeyi yapan kişi veya şey olan cümlenin öznesi,
03:37
doing something
41
217634
1084
03:38
must agree with the verb, which is the action that the subject is doing.
42
218718
3712
öznenin yaptığı eylem olan fiil ile uyuşmalıdır.
03:42
A singular subject.
43
222764
1168
Tekil bir konu.
03:43
In this case you require a singular verb in this case upload.
44
223932
4587
Bu durumda, bu durumda tekil bir fiil yüklemeniz gerekir.
03:49
So the correct sentence would be "Please, could you upload the files by tomorrow?"
45
229020
4421
Yani doğru cümle "Lütfen, dosyaları yarına kadar yükler misiniz?" olacaktır.
03:53
When there are other words between the subject and the verb it's
46
233775
3462
Özne ile fiil arasında başka kelimeler olduğunda,
03:57
easy to forget which words need to agree.
47
237237
2961
hangi kelimelerin uyuşması gerektiğini unutmak kolaydır.
04:00
Here is another example.
48
240406
2419
İşte başka bir örnek.
04:16
Whenever you're learning a new grammar rule, it helps to practice it immediately.
49
256005
4546
Ne zaman yeni bir dilbilgisi kuralı öğreniyorsan, hemen pratik yapmana yardımcı olur.
04:20
So you remember it when speaking.
50
260551
2128
Böylece konuşurken hatırlarsınız.
04:22
Having a speaking partner can definitely help with that.
51
262804
2919
Konuşan bir partnere sahip olmak kesinlikle bu konuda yardımcı olabilir.
04:26
And this is why we've created our RealLife English app.
52
266015
3254
İşte bu yüzden RealLife English uygulamamızı oluşturduk.
05:09
If we use next or last plus the day of the week,
53
309559
3378
Sonraki veya son artı haftanın gününü kullanırsak on
05:12
we do not use the preposition on. The correct sentence would be
54
312937
4088
edatını kullanmayız . Doğru cümle
05:17
"I'm looking forward to seeing you next Saturday."
55
317025
2585
" Önümüzdeki cumartesi seni görmeyi dört gözle bekliyorum" olacaktır.
05:19
Here are some more examples.
56
319986
2044
İşte birkaç örnek daha.
05:26
Prepositions talking about time are often confused.
57
326951
3420
Zamandan bahseden edatlar genellikle karıştırılır.
05:30
Let's look at a few more examples.
58
330621
2274
Birkaç örneğe daha bakalım.
06:04
Brisa's first language is Portuguese and in Brazil it's common to wish someone
59
364030
3879
Brisa'nın anadili Portekizce'dir ve Brezilya'da doğum gününü kutlarken
06:07
"Parabéns" or congratulations when wishing them a happy birthday.
60
367992
3754
"Parabéns" ya da tebrikler dilemek yaygındır .
06:11
In English, the word congratulations is used to praise someone's achievement.
61
371871
4296
İngilizce'de tebrik kelimesi, birinin başarısını övmek için kullanılır.
06:16
And although birthdays are super special,
62
376584
2628
Ve doğum günleri çok özel olsa da,
06:19
we don't generally congratulate people on their birthdays.
63
379212
3378
genellikle insanların doğum günlerini kutlamayız.
06:22
Instead, we wish them good things.
64
382799
2377
Bunun yerine, onlara iyi şeyler diliyoruz.
06:25
For example.
65
385176
1001
Örneğin.
06:42
These types of mistakes are quite common
66
402443
2252
Bu tür hatalar oldukça yaygındır
06:44
because English pronunciation can be quite tricky.
67
404695
3087
çünkü İngilizce telaffuz oldukça zor olabilir. Telaffuzu
06:47
One way to remember the pronunciation is to either study
68
407949
3837
hatırlamanın bir yolu, ya
06:51
minimal pairs or to think of the spelling of the words.
69
411786
3920
minimum çiftleri çalışmak ya da kelimelerin yazılışını düşünmektir.
06:55
If you know them.
70
415706
1544
Eğer onları tanıyorsan.
07:10
To make the long E sound.
71
430640
1870
Uzun E sesi yapmak için.
07:12
Imagine that you're projecting it a long way,
72
432510
2215
Bunu uzun bir yoldan yansıttığınızı hayal edin,
07:14
so it would be EEEEEE. To make the short ih sound.
73
434892
4046
bu yüzden EEEEEE olacaktır. Kısa ih sesi çıkarmak için.
07:19
You don't have to project that far at all.
74
439188
2544
O kadar uzağa yansıtmak zorunda değilsin.
07:21
So it would just be i. What Brisa meant to say is
75
441732
3254
Yani sadece ben olurdu. Brisa'nın demek istediği,
07:25
"Let's go see some beaches this weekend."
76
445236
2252
"Hadi bu hafta sonu biraz kumsal görelim."
07:28
Using the short ih sound in this word changes meaning completely
77
448364
4630
Bu kelimedeki kısa ih sesinin kullanılması, anlamı tamamen değiştirir,
07:33
as bitches is often an offensive way of referring
78
453244
3295
çünkü orospular genellikle dişilere atıfta bulunmanın saldırgan bir yoludur
07:36
to females. To learn more about these types of words
79
456539
3170
. Bu tür kelimeler hakkında daha fazla bilgi edinmek için
07:39
watch this lesson Ethan recently did on this exact subject.
80
459750
3963
Ethan'ın tam da bu konuda yakın zamanda yaptığı bu dersi izleyin.
07:44
You might be wondering "How can I recognize my own mistakes?"
81
464589
3712
"Kendi hatalarımı nasıl fark edebilirim?" diye merak ediyor olabilirsiniz.
07:49
Well, it's not easy to recognize mistakes when you're speaking
82
469385
3295
Konuşurken, yazarken yaptığınız hatalara kıyasla hataları fark etmek kolay değil
07:52
compared to when you're writing, but you can do it with some practice.
83
472680
3545
, ama biraz pratik yaparak bunu yapabilirsiniz.
07:56
Here are some suggestions you can try at home alone.
84
476476
3336
İşte evde tek başınıza deneyebileceğiniz bazı öneriler. Hızlı
08:04
We tend to make more mistakes when we talk fast. When we want to speak accurately
85
484484
5088
konuştuğumuzda daha fazla hata yapma eğilimindeyiz . Doğru konuşmak istediğimizde
08:09
we need to slow down.
86
489614
2335
yavaşlamamız gerekiyor.
08:11
Take your time when you're speaking so you can notice your mistakes before
87
491949
4046
Konuşurken acele etmeyin, böylece hatalarınızı yapmadan önce fark edebilirsiniz
08:15
you make them.
88
495995
1543
.
08:20
Recording yourself speaking is one of the best speaking activities you can do.
89
500791
4380
Kendinizi konuşurken kaydetmek, yapabileceğiniz en iyi konuşma aktivitelerinden biridir.
08:25
Not only is it an effective way to measure your progress in English,
90
505421
3629
Sadece İngilizcedeki ilerlemenizi ölçmenin etkili bir yolu olmakla kalmaz , aynı zamanda yaptığınız
08:29
but you can also notice the mistakes you're making.
91
509217
3044
hataları da fark edebilirsiniz .
08:32
This is a good method for spotting grammar mistakes
92
512637
2711
Bu, gramer hatalarını tespit etmek
08:35
and also practicing shadowing.
93
515348
2377
ve aynı zamanda gölgeleme alıştırması yapmak için iyi bir yöntemdir. Google Çeviri gibi
08:42
Some online platforms like Google Translate
94
522063
2669
bazı çevrimiçi platformlar
08:44
give you the pronunciation of words.
95
524815
2545
size kelimelerin telaffuzunu verir.
08:47
Others like Elsa Speak will even listen to you
96
527360
2711
Elsa Speak gibi diğerleri bile sizi dinleyecek
08:50
and tell you when your pronunciation is good or not.
97
530071
2711
ve telaffuzunuzun iyi olup olmadığını size söyleyecektir.
08:53
It could also be helpful for accent reductions. Bear in mind
98
533115
4088
Aksan azaltma için de yararlı olabilir. Unutmayın
08:57
that it's impossible to reach a level of perfect pronunciation because
99
537203
3754
ki mükemmel bir telaffuz seviyesine ulaşmak imkansızdır çünkü
09:00
there's no such thing
100
540957
1167
böyle bir şey yoktur
09:03
Now, let's do a quick quiz to
101
543125
1794
09:04
see if you're able to spot the mistakes in these sentences.
102
544919
3253
.
09:32
In the word "fit" we have a short ih sound. In the word feet
103
572266
4101
"Fit" kelimesinde kısa bir ih sesimiz var. Ayak kelimesinde
09:36
we have a long E sound. This means that when we pronounce the word fit,
104
576367
4713
uzun bir E sesi var. Bu, fit kelimesini telaffuz ettiğimizde,
09:41
we use the short ih, fit.
105
581080
3636
kısa ih, fit kelimesini kullandığımız anlamına gelir.
10:02
If we use the word next or last, plus the day of the week,
106
602768
3587
Sonraki veya son kelimesini artı haftanın günü kullanırsak, bu durumda
10:06
we do not use the preposition on
107
606522
2503
10:29
A plural subject
108
629629
1167
A çoğul özne edatını kullanmıyoruz
10:30
in this case, people requires a plural verb in this case, want.
109
630796
4682
, insanlar bu durumda çoğul bir fiil gerektirir, istemek.
10:59
Information is uncountable, so there is no plural and no need to add a S.
110
659742
5047
Bilgi sayılamayan bir bilgidir, yani çoğul yoktur ve S eklemeye gerek yoktur.
11:05
Did you get all the answers correct?
111
665790
2294
Tüm cevapları doğru aldınız mı?
11:08
If not, don't worry.
112
668084
1501
Değilse endişelenme.
11:09
You can always watch this lesson again and retake the test.
113
669585
3462
Bu dersi her zaman tekrar izleyebilir ve testi tekrarlayabilirsiniz.
11:13
To recap here are the mistakes we covered in today's lesson.
114
673214
3837
Burada özetlemek gerekirse, bugünün dersinde ele aldığımız hatalardır.
11:43
Also, if you have any questions about today's
115
703758
2447
Ayrıca, bugünkü dersimiz hakkında herhangi bir sorunuz varsa
11:46
lesson, head on over to our Instagram and RealLife.English.
116
706205
3879
, Instagram ve RealLife.English sayfalarımıza gidin.
11:50
Check out our stories every Monday and Friday.
117
710251
2544
Her Pazartesi ve Cuma hikayelerimize göz atın. Dersle ilgili tüm düşüncelerinizi veya sorularınızı paylaşabileceğiniz
11:52
You'll find a question box where you can share
118
712962
2127
bir soru kutusu bulacaksınız
11:55
any thoughts or questions that you have about the lesson.
119
715089
3253
.
11:58
Oh, and
120
718426
500
11:58
make sure to follow us on Instagram so you can continue your learning with us.
121
718926
3879
Oh, ve
bizimle öğrenmeye devam edebilmek için bizi Instagram'da takip ettiğinizden emin olun.
12:03
If you enjoyed this lesson then be sure to share it with a friend
122
723013
2795
Bu dersi beğendiyseniz, İngilizce öğrenen bir arkadaşınızla paylaştığınızdan emin olun
12:05
who is also learning English and why not check out this lesson next.
123
725808
4192
ve neden bir sonraki derse göz atmıyorsunuz?
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7