下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Hey!
- Hey, Cass!
0
291
2169
- おい!
-ねえ、キャス!
00:02
So I'm going to take an English exam
next week, and I recorded a few sentences.
1
2585
5464
というわけで、来週英語の試験を受けるので
、いくつかの文章を録音しました。
00:08
I was wondering... Could you check them for me
and give me feedbackS.
2
8091
4254
私は疑問に思っていました...私のためにそれらをチェックして
、フィードバックをください.
00:12
Sure.
3
12554
959
もちろん。
00:13
I'd be happy to give you feedback.
4
13513
3003
フィードバックをいただければ幸いです。
00:16
Oh, yeah.
5
16516
1793
そうそう。
00:18
Yeah, I meant... I meant to say feedback.
6
18309
2753
ええ、私は… フィードバックを言うつもりでした。
00:21
Yeah.
7
21104
751
うん。
00:22
I got to go.
8
22814
1251
いかなければいけない。
00:24
Okay. Bye bye.
9
24065
2211
わかった。 バイバイ。
00:27
Who hasn't been there before, right?
10
27110
2377
行ったことがない人はいませんよね?
00:30
Well, we know that mistakes
can be an awkward part of learning
11
30238
3045
そうですね、特に新しい言語を学ぶとき、間違い
は人生で何かを学ぶ上で厄介な部分になる可能性があることを私たちは知ってい
00:33
anything in life,
especially when learning a new language.
12
33283
3837
ます.
00:37
But it's okay.
13
37328
1627
でも問題ないよ。
00:38
Even advanced learners make mistakes.
14
38955
2586
上級者でも間違えます。
00:41
The important thing is to address
the mistake.
15
41708
2753
重要なことは
、間違いに対処することです。
00:44
Embrace it and learn from it.
16
44627
2044
それを受け入れ、そこから学びましょう。
00:46
In today's lesson, we'll look at five
common mistakes, intermediate
17
46921
3587
今日のレッスンでは
、中級
00:50
and advanced learners make
and how you can address them.
18
50508
3170
および上級の学習者が犯す 5 つのよくある間違い
と、その対処方法を見ていきます。
00:53
We'll also share tips on
how you can recognize your own mistakes.
19
53803
4046
また
、自分の過ちを認識する方法についてのヒントも共有します。
00:58
Then you end with a quiz to see
if you're able to spot the mistakes.
20
58099
4254
その後
、間違いを見つけることができるかどうかを確認するクイズで終了します。
01:02
But if you're new here, welcome.
21
62937
3003
しかし、あなたがここにいるのが初めてなら、ようこそ。
01:06
Each week we create lessons like this
to help English learners
22
66232
3420
毎週、このようなレッスンを作成して
01:09
like you go from feeling
like a lost and insecure English learner
23
69652
4004
、あなたのような英語学習者
が、道に迷って不安な英語学習者のような気分
01:13
to being a confident
and natural English speaker.
24
73823
3045
から、自信を持っ
て自然に英語を話せるようになるのを支援します.
01:16
If this sounds like something
that you want to do then
25
76993
2878
これがやりたいことのように思える場合は
01:19
be sure to join our community
of over 370,000 learners
26
79871
4421
01:24
by hitting that subscribe button
and bell down below
27
84459
2878
、購読ボタン
を押して下のベルを押して、370,000 人を超える学習者のコミュニティに参加してください
01:27
so you never miss out
on any of our new lessons.
28
87462
2836
。新しいレッスンを見逃すことはありません。
01:31
I was wondering could you check them
for me and give me feedbackS?
29
91091
4170
それらを確認し
て、フィードバックをいただけないでしょうか?
01:42
So the mistake
Brisa just made, referring to feedback
30
102102
3086
したがって、Brisa が犯し
た間違い、フィードバック
01:45
as feedbackS is quite a common
one. In terms of Brisa's sentence
31
105188
4838
を feedbackS と呼ぶことは非常に一般的な
ものです。 Brisa の文に関して言えば、
01:50
the word feedback is a uncountable now,
32
110276
2920
feedback という単語は今や不可算な
01:53
so there's no plural
and no need to add a s at the end.
33
113279
3796
ので、複数形は
なく、末尾に s を追加する必要もありません。
01:57
It's easy to get confused
between countable and uncountable nouns
34
117575
3963
数えられる名詞と数えられない名詞を混同しやすいの
02:01
because some nouns might be countable
in your native language and uncountable
35
121538
4713
は、母国語では数え
02:06
in English.
36
126251
959
られる名詞と英語では数えられない名詞があるためです。
02:07
Some common mistakes include words
like baggage, bread, work, and trouble.
37
127210
5047
よくある間違いには
、荷物、パン、仕事、トラブルなどの単語が含まれます。
02:12
Let's compare countable and uncountable
nouns.
38
132465
3530
数えられる名詞と数えられない名詞を比較してみましょう
。
03:31
This is a common confusion
39
211419
1835
これは、
03:33
learners have. The subject of the sentence,
which is the person or thing
40
213254
4380
学習者がよく抱く混乱です。 何かをし
ている人物または物である文
03:37
doing something
41
217634
1084
03:38
must agree with the verb, which is
the action that the subject is doing.
42
218718
3712
の主語は、主語が行っている動作である動詞と一致する必要があります。
03:42
A singular subject.
43
222764
1168
特異な主題。
03:43
In this case you require a singular verb
in this case upload.
44
223932
4587
この場合、この場合のアップロードでは単数形の動詞が必要です
。
03:49
So the correct sentence would be "Please,
could you upload the files by tomorrow?"
45
229020
4421
したがって、正しい文は「
明日までにファイルをアップロードできますか?」です。
03:53
When there are other words
between the subject and the verb it's
46
233775
3462
主語と動詞の間に他の単語があると、
03:57
easy to forget which words need to agree.
47
237237
2961
どの単語を一致させる必要があるかを忘れがちです。
04:00
Here is another example.
48
240406
2419
別の例を次に示します。
04:16
Whenever you're learning a new grammar
rule, it helps to practice it immediately.
49
256005
4546
新しい文法規則を学んでいるときはいつでも
、すぐに練習することが役に立ちます。
04:20
So you remember it when speaking.
50
260551
2128
だから、話すときにそれを覚えています。
04:22
Having a speaking partner
can definitely help with that.
51
262804
2919
話すパートナーを持つ
ことは間違いなくそれを助けることができます。
04:26
And this is why
we've created our RealLife English app.
52
266015
3254
これが
、RealLife English アプリを作成した理由です。
05:09
If we use next or last
plus the day of the week,
53
309559
3378
next または last
と曜日
05:12
we do not use the preposition
on. The correct sentence would be
54
312937
4088
を使用する場合、前置詞 on は使用しません
。 正しい文は
05:17
"I'm looking forward
to seeing you next Saturday."
55
317025
2585
「
次の土曜日に会えるのを楽しみにしています」です。
05:19
Here are some more examples.
56
319986
2044
いくつかの例を次に示します。
05:26
Prepositions
talking about time are often confused.
57
326951
3420
時間に関する前置詞はしばしば混同されます。
05:30
Let's look at a few more examples.
58
330621
2274
さらにいくつかの例を見てみましょう。
06:04
Brisa's first language is Portuguese
and in Brazil it's common to wish someone
59
364030
3879
ブリサの母国語はポルトガル語
で、ブラジルでは誕生日を祝うときに「パラベンス」または「おめでとう」と言うのが一般的
06:07
"Parabéns" or congratulations
when wishing them a happy birthday.
60
367992
3754
です。
06:11
In English, the word congratulations
is used to praise someone's achievement.
61
371871
4296
英語では、おめでとうという言葉
は、誰かの業績を称賛するために使用されます。
06:16
And although birthdays are super special,
62
376584
2628
誕生日はとても特別な日ですが、
06:19
we don't generally congratulate people
on their birthdays.
63
379212
3378
私たちは通常、誕生日を祝うことはしません
。
06:22
Instead, we wish them good things.
64
382799
2377
代わりに、私たちは彼らに良いことを願っています。
06:25
For example.
65
385176
1001
例えば。 英語の発音は非常に難しいため
06:42
These types of mistakes are quite common
66
402443
2252
、これらのタイプの間違いは非常に一般的
06:44
because English pronunciation
can be quite tricky.
67
404695
3087
です。 発音
06:47
One way to remember
the pronunciation is to either study
68
407949
3837
を覚える 1 つの方法
は、
06:51
minimal pairs
or to think of the spelling of the words.
69
411786
3920
最小ペアを学習する
か、単語のスペルを考えることです。
06:55
If you know them.
70
415706
1544
あなたがそれらを知っているなら。
07:10
To make the long E sound.
71
430640
1870
長いミの音を出す。
07:12
Imagine that you're projecting it
a long way,
72
432510
2215
あなたがそれを遠くに投影していると想像してください。
07:14
so it would be EEEEEE. To make the short
ih sound.
73
434892
4046
そうすればEEEEEEになります。 短い
ih の音を出す。
07:19
You don't have to project that far at all.
74
439188
2544
そこまで投影する必要はまったくありません。
07:21
So it would just be
i. What Brisa meant to say is
75
441732
3254
したがって、それは単に
i になります。 ブリサが言いたかったのは、
07:25
"Let's go see some beaches this weekend."
76
445236
2252
「今週末、ビーチを見に行こう」ということです。 愚痴はしばしば女性を指す不快な方法であるため
07:28
Using the short ih sound in this word
changes meaning completely
77
448364
4630
、この単語で短い ih 音を使用
すると意味が完全に変わり
07:33
as bitches is often
an offensive way of referring
78
453244
3295
07:36
to females.
To learn more about these types of words
79
456539
3170
ます。
これらの種類の単語について詳しく知りたい場合
07:39
watch this lesson
Ethan recently did on this exact subject.
80
459750
3963
は、イーサンが最近行ったこの正確なテーマに関するレッスンをご覧ください。
07:44
You might be wondering
"How can I recognize my own mistakes?"
81
464589
3712
「どうすれば自分の間違いを認識できるのだろうか?」と疑問に思うかもしれません。
07:49
Well, it's not easy to recognize mistakes
when you're speaking
82
469385
3295
話し
07:52
compared to when you're writing,
but you can do it with some practice.
83
472680
3545
ているときは、書いているときと比べて間違いを認識するのは簡単で
はありませんが、少し練習すればできるようになります。
07:56
Here are some suggestions
you can try at home alone.
84
476476
3336
自宅で一人でできるおすすめの方法をご紹介します。
08:04
We tend to make more mistakes when we talk
fast. When we want to speak accurately
85
484484
5088
私たちは早口で話すと間違いを犯しがち
です。 正確に話したいときは
08:09
we need to slow down.
86
489614
2335
、速度を落とす必要があります。
08:11
Take your time when you're speaking
so you can notice your mistakes before
87
491949
4046
話すときは時間をかけて
、間違いを犯す前に気付くことが
08:15
you make them.
88
495995
1543
できるようにします。
08:20
Recording yourself speaking is one of the
best speaking activities you can do.
89
500791
4380
自分が話していることを録音
することは、あなたができる最高のスピーキング活動の 1 つです。 英語の進歩を測定
08:25
Not only is it an effective way
to measure your progress in English,
90
505421
3629
する効果的な方法であるだけでなく、
自分
08:29
but you can also notice the mistakes
you're making.
91
509217
3044
の間違いに気づくことも
できます。
08:32
This is a good method
for spotting grammar mistakes
92
512637
2711
これは、
文法の間違いを見つけ
08:35
and also practicing shadowing.
93
515348
2377
たり、シャドーイングを練習したりするのに適した方法です。 Google 翻訳などの
08:42
Some online platforms
like Google Translate
94
522063
2669
一部のオンライン プラットフォーム
08:44
give you the pronunciation of words.
95
524815
2545
では、単語の発音を確認できます。
08:47
Others like Elsa Speak will even listen to you
96
527360
2711
Elsa Speak のような他の人は、あなたの話を聞いて
08:50
and tell you
when your pronunciation is good or not.
97
530071
2711
、あなたの発音が良いか悪いかを教えてくれます。
08:53
It could also be helpful
for accent reductions. Bear in mind
98
533115
4088
アクセントの削減にも役立ちます。 完璧な発音のレベル
08:57
that it's impossible to reach
a level of perfect pronunciation because
99
537203
3754
に到達することは不可能であることを覚えておいてください。そのよう
なことは
09:00
there's no such thing
100
540957
1167
ありません。では、これらの文の間違いを見つけることができるかどうか
09:03
Now, let's do a quick quiz to
101
543125
1794
を確認するために、簡単なクイズを行いましょう
09:04
see if you're able
to spot the mistakes in these sentences.
102
544919
3253
。
09:32
In the word "fit" we have a short ih sound. In the word feet
103
572266
4101
「フィット」という言葉には、短い ih の音があります。 足という言葉
09:36
we have a long E sound. This means that
when we pronounce the word fit,
104
576367
4713
には、長いEの音があります。 これは、
fit という単語を発音するときに
09:41
we use the short ih, fit.
105
581080
3636
、短い ih, fit を使用することを意味します。
10:02
If we use the word next or last,
plus the day of the week,
106
602768
3587
次または最後という単語に
加えて曜日
10:06
we do not use the preposition on
107
606522
2503
を使用する場合、この場合は複数の主語の前置詞を使用しません。
10:29
A plural subject
108
629629
1167
10:30
in this case, people
requires a plural verb in this case, want.
109
630796
4682
この場合、人々
は複数の動詞を必要とします。
10:59
Information is uncountable, so there is
no plural and no need to add a S.
110
659742
5047
情報は数えられないので
、複数形や S を付ける必要はあり
11:05
Did you get all the answers correct?
111
665790
2294
ません。すべて正解できましたか?
11:08
If not, don't worry.
112
668084
1501
そうでない場合でも、心配しないでください。
11:09
You can always watch this lesson again
and retake the test.
113
669585
3462
いつでもこのレッスンをもう一度見て
、テストを再受験できます。
11:13
To recap here are the mistakes
we covered in today's lesson.
114
673214
3837
ここで要約すると
、今日のレッスンで取り上げた間違いです。
11:43
Also,
if you have any questions about today's
115
703758
2447
また、
今日のレッスンについて質問がある場合は
11:46
lesson, head on over to our Instagram
and RealLife.English.
116
706205
3879
、Instagram
と RealLife.English にアクセスしてください。 毎週月曜日と金曜日に
11:50
Check out our stories
every Monday and Friday.
117
710251
2544
私たちのストーリーをチェックしてください
。
11:52
You'll find a question box
where you can share
118
712962
2127
11:55
any thoughts or questions
that you have about the lesson.
119
715089
3253
レッスンについての考えや質問を共有できる質問ボックスがあります。
11:58
Oh, and
120
718426
500
11:58
make sure to follow us on Instagram
so you can continue your learning with us.
121
718926
3879
ああ、
私たちと一緒に学習を続けることができるように、Instagram で私たちをフォローしてください。
12:03
If you enjoyed this lesson
then be sure to share it with a friend
122
723013
2795
このレッスンを楽しんだら
、英語を学んでいる友人と共有して
12:05
who is also learning English
and why not check out this lesson next.
123
725808
4192
ください。次にこのレッスンをチェックしてみてください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。