5 Mistakes You Need to STOP Making

- Hey! - Hey, Cass!

- ¡Oye! - ¡Hola, Cass!

So I'm going to take an English exam next week, and I recorded a few sentences.

Así que voy a tomar un examen de inglés la próxima semana y grabé algunas oraciones.

I was wondering... Could you check them for me and give me feedbackS.

Me preguntaba... ¿Podrías revisarlos por mí y darme tu opinión?

Sure.

Por supuesto.

I'd be happy to give you feedback.

Estaré encantado de darte tu opinión.

Oh, yeah.

Oh sí.

Yeah, I meant... I meant to say feedback.

Sí, quise decir... quise decir retroalimentación.

Yeah.

Sí.

I got to go.

Tengo que irme.

Okay. Bye bye.

Bueno. Adiós.

Who hasn't been there before, right?

¿Quién no ha estado allí antes, verdad?

Well, we know that mistakes can be an awkward part of learning

Bueno, sabemos que los errores pueden ser una parte incómoda de aprender

anything in life, especially when learning a new language.

cualquier cosa en la vida, especialmente cuando se aprende un nuevo idioma.

But it's okay.

Pero esta bien.

Even advanced learners make mistakes.

Incluso los estudiantes avanzados cometen errores.

The important thing is to address the mistake.

Lo importante es corregir el error.

Embrace it and learn from it.

Acéptalo y aprende de él.

In today's lesson, we'll look at five common mistakes, intermediate

En la lección de hoy, veremos cinco errores comunes que

and advanced learners make and how you can address them.

cometen los estudiantes intermedios y avanzados y cómo puede abordarlos.

We'll also share tips on how you can recognize your own mistakes.

También compartiremos consejos sobre cómo puede reconocer sus propios errores.

Then you end with a quiz to see if you're able to spot the mistakes.

Luego terminas con una prueba para ver si eres capaz de detectar los errores.

But if you're new here, welcome.

Pero si eres nuevo aquí, bienvenido.

Each week we create lessons like this to help English learners

Cada semana creamos lecciones como esta para ayudar a los estudiantes de inglés

like you go from feeling like a lost and insecure English learner

como usted a pasar de sentirse como un estudiante de inglés perdido e inseguro

to being a confident and natural English speaker.

a ser un hablante de inglés seguro y natural.

If this sounds like something that you want to do then

Si esto suena como algo que desea hacer,

be sure to join our community of over 370,000 learners

asegúrese de unirse a nuestra comunidad de más de 370,000 estudiantes

by hitting that subscribe button and bell down below

presionando el botón de suscripción y la campana a continuación

so you never miss out on any of our new lessons.

para que nunca se pierda ninguna de nuestras nuevas lecciones.

I was wondering could you check them for me and give me feedbackS?

Me preguntaba si podría revisarlos por mí y darme su opinión.

So the mistake Brisa just made, referring to feedback

Así que el error que acaba de cometer Brisa al referirse a la retroalimentación

as feedbackS is quite a common one. In terms of Brisa's sentence

como retroalimentaciónS es bastante común. En términos de la oración de Brisa,

the word feedback is a uncountable now,

la palabra retroalimentación ahora es incontable,

so there's no plural and no need to add a s at the end.

por lo que no hay plural y no es necesario agregar una s al final.

It's easy to get confused between countable and uncountable nouns

Es fácil confundirse entre sustantivos contables e incontables

because some nouns might be countable in your native language and uncountable

porque algunos sustantivos pueden ser contables en tu lengua materna e incontables

in English.

en inglés.

Some common mistakes include words like baggage, bread, work, and trouble.

Algunos errores comunes incluyen palabras como equipaje, pan, trabajo y problemas.

Let's compare countable and uncountable nouns.

Comparemos sustantivos contables e incontables .

This is a common confusion

Esta es una confusión común que

learners have. The subject of the sentence, which is the person or thing

tienen los estudiantes. El sujeto de la oración, que es la persona o cosa que

doing something

hace algo,

must agree with the verb, which is the action that the subject is doing.

debe concordar con el verbo, que es la acción que el sujeto está haciendo.

A singular subject.

Un sujeto singular.

In this case you require a singular verb in this case upload.

En este caso se requiere un verbo singular en este caso cargar.

So the correct sentence would be "Please, could you upload the files by tomorrow?"

Entonces, la oración correcta sería "Por favor, ¿ podría subir los archivos mañana?"

When there are other words between the subject and the verb it's

Cuando hay otras palabras entre el sujeto y el verbo, es

easy to forget which words need to agree.

fácil olvidar qué palabras deben concordar.

Here is another example.

Aquí hay otro ejemplo.

Whenever you're learning a new grammar rule, it helps to practice it immediately.

Siempre que estés aprendiendo una nueva regla gramatical, es útil practicarla de inmediato.

So you remember it when speaking.

Entonces lo recuerdas cuando hablas.

Having a speaking partner can definitely help with that.

Tener un compañero de habla definitivamente puede ayudar con eso.

And this is why we've created our RealLife English app.

Y es por eso que hemos creado nuestra aplicación RealLife English.

If we use next or last plus the day of the week,

Si usamos next o last más el día de la semana,

we do not use the preposition on. The correct sentence would be

no usamos la preposición on. La oración correcta sería

"I'm looking forward to seeing you next Saturday."

" Espero verte el próximo sábado".

Here are some more examples.

Aquí hay algunos ejemplos más.

Prepositions talking about time are often confused.

Las preposiciones que hablan de tiempo a menudo se confunden.

Let's look at a few more examples.

Veamos algunos ejemplos más.

Brisa's first language is Portuguese and in Brazil it's common to wish someone

El primer idioma de Brisa es el portugués y en Brasil es común desear a alguien

"Parabéns" or congratulations when wishing them a happy birthday.

"Parabéns" o felicitaciones cuando se le desea un feliz cumpleaños.

In English, the word congratulations is used to praise someone's achievement.

En inglés, la palabra felicitaciones se usa para elogiar el logro de alguien.

And although birthdays are super special,

Y aunque los cumpleaños son súper especiales

we don't generally congratulate people on their birthdays.

, generalmente no felicitamos a las personas por sus cumpleaños.

Instead, we wish them good things.

En cambio, les deseamos cosas buenas.

For example.

Por ejemplo.

These types of mistakes are quite common

Este tipo de errores son bastante comunes

because English pronunciation can be quite tricky.

porque la pronunciación en inglés puede ser bastante complicada.

One way to remember the pronunciation is to either study

Una forma de recordar la pronunciación es estudiar

minimal pairs or to think of the spelling of the words.

pares mínimos o pensar en la ortografía de las palabras.

If you know them.

Si los conoces.

To make the long E sound.

Para hacer el sonido E largo.

Imagine that you're projecting it a long way,

Imagina que lo estás proyectando a lo largo,

so it would be EEEEEE. To make the short ih sound.

entonces sería EEEEEE. Para hacer el sonido ih corto.

You don't have to project that far at all.

No tienes que proyectar tan lejos en absoluto.

So it would just be i. What Brisa meant to say is

Así que solo sería yo. Lo que Brisa quiso decir es

"Let's go see some beaches this weekend."

"vamos a ver algunas playas este fin de semana".

Using the short ih sound in this word changes meaning completely

Usar el sonido corto ih en esta palabra cambia completamente el significado

as bitches is often an offensive way of referring

como perras es a menudo una forma ofensiva de referirse

to females. To learn more about these types of words

a las mujeres. Para obtener más información sobre este tipo de palabras,

watch this lesson Ethan recently did on this exact subject.

mire esta lección que Ethan hizo recientemente sobre este tema exacto.

You might be wondering "How can I recognize my own mistakes?"

Quizás te estés preguntando "¿Cómo puedo reconocer mis propios errores?"

Well, it's not easy to recognize mistakes when you're speaking

Bueno, no es fácil reconocer los errores cuando hablas en

compared to when you're writing, but you can do it with some practice.

comparación con cuando escribes, pero puedes hacerlo con algo de práctica.

Here are some suggestions you can try at home alone.

Aquí hay algunas sugerencias que puede probar solo en casa.

We tend to make more mistakes when we talk fast. When we want to speak accurately

Tendemos a cometer más errores cuando hablamos rápido. Cuando queremos hablar con

we need to slow down.

precisión, necesitamos reducir la velocidad.

Take your time when you're speaking so you can notice your mistakes before

Tómese su tiempo cuando hable para que pueda darse cuenta de sus errores antes de

you make them.

cometerlos.

Recording yourself speaking is one of the best speaking activities you can do.

Grabarte hablando es una de las mejores actividades de habla que puedes hacer.

Not only is it an effective way to measure your progress in English,

No solo es una forma efectiva de medir tu progreso en inglés,

but you can also notice the mistakes you're making.

sino que también puedes notar los errores que estás cometiendo.

This is a good method for spotting grammar mistakes

Este es un buen método para detectar errores gramaticales

and also practicing shadowing.

y también para practicar el sombreado.

Some online platforms like Google Translate

Algunas plataformas en línea como Google Translate

give you the pronunciation of words.

te dan la pronunciación de las palabras.

Others like Elsa Speak will even listen to you

Otros como Elsa Speak incluso te escucharán

and tell you when your pronunciation is good or not.

y te dirán si tu pronunciación es buena o no.

It could also be helpful for accent reductions. Bear in mind

También podría ser útil para las reducciones de acento. Ten en cuenta

that it's impossible to reach a level of perfect pronunciation because

que es imposible alcanzar un nivel de pronunciación perfecta porque

there's no such thing

no existe.

Now, let's do a quick quiz to

Ahora, hagamos una prueba rápida para

see if you're able to spot the mistakes in these sentences.

ver si eres capaz de detectar los errores en estas oraciones.

In the word "fit" we have a short ih sound. In the word feet

En la palabra "fit" tenemos un sonido ih corto. En la palabra pies

we have a long E sound. This means that when we pronounce the word fit,

tenemos un sonido E largo. Esto significa que cuando pronunciamos la palabra fit,

we use the short ih, fit.

usamos la ih corta, fit.

If we use the word next or last, plus the day of the week,

Si usamos la palabra next o last, más el día de la semana,

we do not use the preposition on

no usamos la preposición on

A plural subject

Un sujeto plural

in this case, people requires a plural verb in this case, want.

en este caso, people requiere un verbo plural en este caso, want.

Information is uncountable, so there is no plural and no need to add a S.

La información es incontable, por lo que no hay plural y no es necesario agregar una S.

Did you get all the answers correct?

¿Obtuvo todas las respuestas correctas?

If not, don't worry.

Si no, no te preocupes.

You can always watch this lesson again and retake the test.

Siempre puede ver esta lección nuevamente y volver a tomar la prueba.

To recap here are the mistakes we covered in today's lesson.

Para recapitular aquí están los errores que cubrimos en la lección de hoy.

Also, if you have any questions about today's

Además, si tiene alguna pregunta sobre la lección de hoy

lesson, head on over to our Instagram and RealLife.English.

, diríjase a nuestro Instagram y RealLife.English.

Check out our stories every Monday and Friday.

Consulta nuestras historias todos los lunes y viernes.

You'll find a question box where you can share

Encontrará un cuadro de preguntas donde puede compartir

any thoughts or questions that you have about the lesson.

cualquier pensamiento o pregunta que tenga sobre la lección.

Oh, and

make sure to follow us on Instagram so you can continue your learning with us.

Ah, y

asegúrate de seguirnos en Instagram para que puedas continuar aprendiendo con nosotros.

If you enjoyed this lesson then be sure to share it with a friend

Si disfrutó de esta lección, asegúrese de compartirla con un amigo

who is also learning English and why not check out this lesson next.

que también esté aprendiendo inglés y, por qué no, consulte esta lección a continuación.