아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
- Hey!
- Hey, Cass!
0
291
2169
- 여기요!
- 안녕, 캐스!
00:02
So I'm going to take an English exam
next week, and I recorded a few sentences.
1
2585
5464
그래서 다음 주에 영어 시험을 보려고 하는데
, 몇 문장을 녹음했어요.
00:08
I was wondering... Could you check them for me
and give me feedbackS.
2
8091
4254
궁금해서요... 저를 위해 확인
하고 피드백을 주실 수 있나요?
00:12
Sure.
3
12554
959
확신하는.
00:13
I'd be happy to give you feedback.
4
13513
3003
기꺼이 피드백을 드리겠습니다.
00:16
Oh, yeah.
5
16516
1793
오 예.
00:18
Yeah, I meant... I meant to say feedback.
6
18309
2753
그래, 내 말은... 난 피드백을 말하려고 했어.
00:21
Yeah.
7
21104
751
응.
00:22
I got to go.
8
22814
1251
내가 가야.
00:24
Okay. Bye bye.
9
24065
2211
좋아요. 안녕.
00:27
Who hasn't been there before, right?
10
27110
2377
누가 전에 거기에 없었습니까?
00:30
Well, we know that mistakes
can be an awkward part of learning
11
30238
3045
글쎄요, 우리는 특히 새로운 언어를 배울 때 실수가 인생에서 무엇이든
배우는 데 어색한 부분이 될 수 있다는 것을 알고 있습니다
00:33
anything in life,
especially when learning a new language.
12
33283
3837
.
00:37
But it's okay.
13
37328
1627
하지만 괜찮습니다.
00:38
Even advanced learners make mistakes.
14
38955
2586
고급 학습자도 실수를 합니다.
00:41
The important thing is to address
the mistake.
15
41708
2753
중요한 것은 실수를 해결하는 것입니다
.
00:44
Embrace it and learn from it.
16
44627
2044
그것을 받아들이고 그것으로부터 배우십시오.
00:46
In today's lesson, we'll look at five
common mistakes, intermediate
17
46921
3587
오늘 수업에서는
중급
00:50
and advanced learners make
and how you can address them.
18
50508
3170
및 고급 학습자가 저지르는 5가지 일반적인 실수
와 이를 해결하는 방법을 살펴보겠습니다.
00:53
We'll also share tips on
how you can recognize your own mistakes.
19
53803
4046
또한
자신의 실수를 인식할 수 있는 방법에 대한 팁도 공유합니다.
00:58
Then you end with a quiz to see
if you're able to spot the mistakes.
20
58099
4254
그런 다음 실수를 발견할 수 있는지 확인하는 퀴즈로 끝납니다
.
01:02
But if you're new here, welcome.
21
62937
3003
하지만 이곳에 처음 오셨다면 환영합니다.
01:06
Each week we create lessons like this
to help English learners
22
66232
3420
매주 저희는 이와 같은 수업을 만들어
01:09
like you go from feeling
like a lost and insecure English learner
23
69652
4004
여러분과 같은 영어 학습자가 길을
잃고 불안정한 영어 학습자에서
01:13
to being a confident
and natural English speaker.
24
73823
3045
자신감
있고 자연스러운 영어 구사자로 이동할 수 있도록 돕습니다.
01:16
If this sounds like something
that you want to do then
25
76993
2878
이것이
당신이 하고 싶은 일처럼 들린다면
01:19
be sure to join our community
of over 370,000 learners
26
79871
4421
01:24
by hitting that subscribe button
and bell down below
27
84459
2878
구독 버튼을 누르고
아래의 벨을 눌러 370,000명 이상의 학습자로 구성된 커뮤니티에 가입하여
01:27
so you never miss out
on any of our new lessons.
28
87462
2836
새로운 강의를 놓치지 않도록 하십시오. 저를 위해
01:31
I was wondering could you check them
for me and give me feedbackS?
29
91091
4170
그것들을 확인하고 피드백을 주실 수 있는지 궁금합니다.
01:42
So the mistake
Brisa just made, referring to feedback
30
102102
3086
따라서
Brisa가 방금 저지른 실수는 피드백을 feedbackS로 언급하는 것
01:45
as feedbackS is quite a common
one. In terms of Brisa's sentence
31
105188
4838
입니다
. Brisa의 문장에서
01:50
the word feedback is a uncountable now,
32
110276
2920
feedback이라는 단어는 이제 셀 수 없기
01:53
so there's no plural
and no need to add a s at the end.
33
113279
3796
때문에 복수형이 없고
끝에 s를 추가할 필요가 없습니다. 일부 명사는 모국어로는
01:57
It's easy to get confused
between countable and uncountable nouns
34
117575
3963
셀 수 있고 영어로는 셀 수 없는 명사일
02:01
because some nouns might be countable
in your native language and uncountable
35
121538
4713
수 있기 때문에 셀 수 있는 명사와 셀
수 없는 명사를 혼동하기 쉽습니다
02:06
in English.
36
126251
959
.
02:07
Some common mistakes include words
like baggage, bread, work, and trouble.
37
127210
5047
몇 가지 일반적인 실수에는
수하물, 빵, 작업 및 문제와 같은 단어가 포함됩니다.
02:12
Let's compare countable and uncountable
nouns.
38
132465
3530
셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사를 비교해 봅시다
.
03:31
This is a common confusion
39
211419
1835
이것은
03:33
learners have. The subject of the sentence,
which is the person or thing
40
213254
4380
학습자들이 흔히 가지고 있는 혼란입니다.
어떤 일을 하는 사람이나 사물인 문장의 주어는 주어가
03:37
doing something
41
217634
1084
03:38
must agree with the verb, which is
the action that the subject is doing.
42
218718
3712
하고 있는 행동인 동사와 일치해야 합니다.
03:42
A singular subject.
43
222764
1168
단일 주제.
03:43
In this case you require a singular verb
in this case upload.
44
223932
4587
이 경우 업로드에 단수 동사가 필요합니다
.
03:49
So the correct sentence would be "Please,
could you upload the files by tomorrow?"
45
229020
4421
따라서 올바른 문장은 "
내일까지 파일을 업로드해 주시겠습니까?"입니다.
03:53
When there are other words
between the subject and the verb it's
46
233775
3462
주어와 동사 사이에 다른 단어가 있으면
03:57
easy to forget which words need to agree.
47
237237
2961
어떤 단어가 일치해야 하는지 잊어버리기 쉽습니다.
04:00
Here is another example.
48
240406
2419
여기 또 다른 예가 있습니다.
04:16
Whenever you're learning a new grammar
rule, it helps to practice it immediately.
49
256005
4546
새로운 문법 규칙을 배울 때마다
즉시 연습하는 것이 도움이 됩니다.
04:20
So you remember it when speaking.
50
260551
2128
그래서 당신은 말할 때 그것을 기억합니다.
04:22
Having a speaking partner
can definitely help with that.
51
262804
2919
말하는 파트너가 있으면
확실히 도움이 될 수 있습니다.
04:26
And this is why
we've created our RealLife English app.
52
266015
3254
이것이
우리가 RealLife English 앱을 만든 이유입니다.
05:09
If we use next or last
plus the day of the week,
53
309559
3378
다음 또는 마지막에
요일을 더하면
05:12
we do not use the preposition
on. The correct sentence would be
54
312937
4088
전치사 on을 사용하지 않습니다
. 올바른 문장은
05:17
"I'm looking forward
to seeing you next Saturday."
55
317025
2585
"
다음 주 토요일에 만나기를 고대하고 있습니다."입니다.
05:19
Here are some more examples.
56
319986
2044
다음은 몇 가지 예입니다.
05:26
Prepositions
talking about time are often confused.
57
326951
3420
시간에 대해 말하는 전치사는 종종 혼동됩니다.
05:30
Let's look at a few more examples.
58
330621
2274
몇 가지 예를 더 살펴보겠습니다.
06:04
Brisa's first language is Portuguese
and in Brazil it's common to wish someone
59
364030
3879
Brisa의 첫 번째 언어는 포르투갈어
이며 브라질에서는 생일 축하를 할 때
06:07
"Parabéns" or congratulations
when wishing them a happy birthday.
60
367992
3754
"Parabéns"또는 축하를 기원하는 것이 일반적입니다
.
06:11
In English, the word congratulations
is used to praise someone's achievement.
61
371871
4296
영어에서 congratulations라는 단어는
누군가의 성취를 칭찬하는 데 사용됩니다.
06:16
And although birthdays are super special,
62
376584
2628
그리고 생일은 매우 특별하지만
06:19
we don't generally congratulate people
on their birthdays.
63
379212
3378
일반적으로 사람들의 생일을 축하하지는 않습니다
.
06:22
Instead, we wish them good things.
64
382799
2377
대신, 우리는 그들에게 좋은 일이 있기를 바랍니다.
06:25
For example.
65
385176
1001
예를 들어.
06:42
These types of mistakes are quite common
66
402443
2252
이러한 유형의 실수는
06:44
because English pronunciation
can be quite tricky.
67
404695
3087
영어 발음이
매우 까다로울 수 있기 때문에 매우 일반적입니다. 발음을
06:47
One way to remember
the pronunciation is to either study
68
407949
3837
기억하는 한 가지 방법은
06:51
minimal pairs
or to think of the spelling of the words.
69
411786
3920
최소 쌍을 공부하거나
단어의 철자를 생각하는 것입니다.
06:55
If you know them.
70
415706
1544
당신이 그들을 알고 있다면.
07:10
To make the long E sound.
71
430640
1870
긴 E 소리를 내기 위해.
07:12
Imagine that you're projecting it
a long way,
72
432510
2215
당신이 그것을 멀리 투사한다고 상상해보세요
,
07:14
so it would be EEEEEE. To make the short
ih sound.
73
434892
4046
그래서 그것은 EEEEEE가 될 것입니다. 짧은
ih 소리를 내기 위해. 그렇게
07:19
You don't have to project that far at all.
74
439188
2544
멀리 투사할 필요가 전혀 없습니다.
07:21
So it would just be
i. What Brisa meant to say is
75
441732
3254
그래서 그것은 단지 내가 될 것입니다
. Brisa가 말하려는 것은
07:25
"Let's go see some beaches this weekend."
76
445236
2252
"이번 주말에 해변을 보러 가자."입니다.
07:28
Using the short ih sound in this word
changes meaning completely
77
448364
4630
이 단어에서 짧은 ih 소리를 사용하면
의미가 완전히 바뀝니다.
07:33
as bitches is often
an offensive way of referring
78
453244
3295
암캐는 종종 여성을
지칭하는 공격적인 방법이기 때문입니다
07:36
to females.
To learn more about these types of words
79
456539
3170
.
이러한 유형의 단어에 대해 자세히 알아보려면
07:39
watch this lesson
Ethan recently did on this exact subject.
80
459750
3963
Ethan이 최근에 이 정확한 주제에 대해 수행한 강의를 시청하세요.
07:44
You might be wondering
"How can I recognize my own mistakes?"
81
464589
3712
"내 자신의 실수를 어떻게 인식할 수 있습니까?"
07:49
Well, it's not easy to recognize mistakes
when you're speaking
82
469385
3295
글쎄요, 글을 쓸 때보다 말을 할 때 실수를 알아차리기가 쉽지 않지만,
07:52
compared to when you're writing,
but you can do it with some practice.
83
472680
3545
약간의 연습을 통해 할 수 있습니다.
07:56
Here are some suggestions
you can try at home alone.
84
476476
3336
다음은
집에서 혼자 시도할 수 있는 몇 가지 제안입니다.
08:04
We tend to make more mistakes when we talk
fast. When we want to speak accurately
85
484484
5088
우리는 말을 빨리 하면 실수를 더 많이 하는 경향이 있습니다
. 정확하게 말하고 싶을 때는 속도를
08:09
we need to slow down.
86
489614
2335
늦춰야 합니다. 실수를 하기 전에 알아차릴 수 있도록
08:11
Take your time when you're speaking
so you can notice your mistakes before
87
491949
4046
말을 할 때 시간을 가지십시오
08:15
you make them.
88
495995
1543
.
08:20
Recording yourself speaking is one of the
best speaking activities you can do.
89
500791
4380
말하는 자신을 녹음하는 것은
당신이 할 수 있는 최고의 말하기 활동 중 하나입니다.
08:25
Not only is it an effective way
to measure your progress in English,
90
505421
3629
이것은
당신의 영어 실력을 측정하는 효과적인 방법일 뿐만 아니라,
08:29
but you can also notice the mistakes
you're making.
91
509217
3044
당신이 저지른 실수를 알아차릴 수도 있습니다
.
08:32
This is a good method
for spotting grammar mistakes
92
512637
2711
이것은
문법 실수를 발견
08:35
and also practicing shadowing.
93
515348
2377
하고 그림자를 연습하는 좋은 방법입니다. Google 번역과 같은
08:42
Some online platforms
like Google Translate
94
522063
2669
일부 온라인 플랫폼은
08:44
give you the pronunciation of words.
95
524815
2545
단어의 발음을 제공합니다.
08:47
Others like Elsa Speak will even listen to you
96
527360
2711
Elsa Speak와 같은 다른 사람들은 심지어 당신의 말을 듣고 당신의
08:50
and tell you
when your pronunciation is good or not.
97
530071
2711
발음이 좋은지 아닌지 알려줄 것입니다. 악센트 감소에도
08:53
It could also be helpful
for accent reductions. Bear in mind
98
533115
4088
도움이 될 수 있습니다
.
08:57
that it's impossible to reach
a level of perfect pronunciation because
99
537203
3754
완벽한 발음이 없기 때문에 완벽한 발음 수준에 도달하는 것은 불가능하다는 점을 명심하세요
09:00
there's no such thing
100
540957
1167
09:03
Now, let's do a quick quiz to
101
543125
1794
. 이제
09:04
see if you're able
to spot the mistakes in these sentences.
102
544919
3253
이 문장에서 실수를 발견할 수 있는지 빠른 퀴즈를 봅시다.
09:32
In the word "fit" we have a short ih sound. In the word feet
103
572266
4101
"fit"이라는 단어에는 짧은 ih 소리가 있습니다. 발이라는 단어에는
09:36
we have a long E sound. This means that
when we pronounce the word fit,
104
576367
4713
긴 E 소리가 있습니다. 즉,
fit이라는 단어를 발음할 때
09:41
we use the short ih, fit.
105
581080
3636
짧은 ih, fit을 사용합니다.
10:02
If we use the word next or last,
plus the day of the week,
106
602768
3587
다음 또는 마지막이라는 단어와
요일을 사용하는 경우 이 경우에는 복수형 주제
10:06
we do not use the preposition on
107
606522
2503
에 전치사를 사용하지 않습니다
10:29
A plural subject
108
629629
1167
10:30
in this case, people
requires a plural verb in this case, want.
109
630796
4682
.
이 경우 people에는 복수형 동사가 필요합니다.
10:59
Information is uncountable, so there is
no plural and no need to add a S.
110
659742
5047
셀 수 없는 정보이므로
복수형도 없고 S를 붙일 필요도 없습니다.
11:05
Did you get all the answers correct?
111
665790
2294
답을 모두 맞히셨나요? 그렇지
11:08
If not, don't worry.
112
668084
1501
않다면 걱정하지 마십시오.
11:09
You can always watch this lesson again
and retake the test.
113
669585
3462
언제든지 이 강의를 다시 시청
하고 시험을 다시 볼 수 있습니다.
11:13
To recap here are the mistakes
we covered in today's lesson.
114
673214
3837
여기서 요약하자면
오늘 수업에서 다룬 실수입니다.
11:43
Also,
if you have any questions about today's
115
703758
2447
또한
오늘 수업에 대해 궁금한 점이 있으면
11:46
lesson, head on over to our Instagram
and RealLife.English.
116
706205
3879
Instagram
과 RealLife.English로 이동하십시오.
11:50
Check out our stories
every Monday and Friday.
117
710251
2544
매주 월요일과 금요일에 우리의 이야기를 확인하십시오. 수업에 대한 생각이나 질문을 공유할 수 있는
11:52
You'll find a question box
where you can share
118
712962
2127
질문 상자를 찾을 수 있습니다
11:55
any thoughts or questions
that you have about the lesson.
119
715089
3253
.
11:58
Oh, and
120
718426
500
11:58
make sure to follow us on Instagram
so you can continue your learning with us.
121
718926
3879
아, 그리고 우리와 함께 학습을 계속할 수 있도록
Instagram에서 우리를 팔로우하세요
.
12:03
If you enjoyed this lesson
then be sure to share it with a friend
122
723013
2795
이 수업이 즐거웠다면 영어를 배우고 있는
친구와 공유하고
12:05
who is also learning English
and why not check out this lesson next.
123
725808
4192
다음번에 이 수업을 확인해 보세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.