5 Mistakes You Need to STOP Making

- Hey! - Hey, Cass!

- EHI! - Ehi, Cass! La settimana prossima

So I'm going to take an English exam next week, and I recorded a few sentences.

sosterrò un esame di inglese e ho registrato alcune frasi.

I was wondering... Could you check them for me and give me feedbackS.

Mi chiedevo... Potresti controllarli per me e darmi un feedbackS.

Sure.

Sicuro.

I'd be happy to give you feedback.

Sarei felice di darti un feedback.

Oh, yeah.

O si.

Yeah, I meant... I meant to say feedback.

Sì, volevo dire... volevo dire feedback.

Yeah.

Sì.

I got to go.

Devo andare.

Okay. Bye bye.

Va bene. Ciao ciao.

Who hasn't been there before, right?

Chi non c'è mai stato, vero?

Well, we know that mistakes can be an awkward part of learning

Bene, sappiamo che gli errori possono essere una parte imbarazzante dell'apprendimento di

anything in life, especially when learning a new language.

qualsiasi cosa nella vita, specialmente quando si impara una nuova lingua.

But it's okay.

Ma va bene.

Even advanced learners make mistakes.

Anche gli studenti avanzati commettono errori.

The important thing is to address the mistake.

L'importante è rimediare all'errore.

Embrace it and learn from it.

Abbraccialo e impara da esso.

In today's lesson, we'll look at five common mistakes, intermediate

Nella lezione di oggi, esamineremo cinque errori comuni

and advanced learners make and how you can address them.

commessi da studenti di livello intermedio e avanzato e come risolverli.

We'll also share tips on how you can recognize your own mistakes.

Condivideremo anche suggerimenti su come riconoscere i propri errori.

Then you end with a quiz to see if you're able to spot the mistakes.

Quindi finisci con un quiz per vedere se sei in grado di individuare gli errori.

But if you're new here, welcome.

Ma se sei nuovo qui, benvenuto.

Each week we create lessons like this to help English learners

Ogni settimana creiamo lezioni come questa per aiutare gli studenti di inglese

like you go from feeling like a lost and insecure English learner

come te a passare dal sentirsi come uno studente di inglese perso e insicuro

to being a confident and natural English speaker.

all'essere un madrelingua inglese sicuro e naturale.

If this sounds like something that you want to do then

Se questo suona come qualcosa che vuoi fare,

be sure to join our community of over 370,000 learners

assicurati di unirti alla nostra comunità di oltre 370.000 studenti

by hitting that subscribe button and bell down below

premendo il pulsante di iscrizione e il campanello in basso

so you never miss out on any of our new lessons.

in modo da non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni.

I was wondering could you check them for me and give me feedbackS?

Mi chiedevo, potresti controllarli per me e darmi un feedback?

So the mistake Brisa just made, referring to feedback

Quindi l'errore appena commesso da Brisa, riferirsi al feedback

as feedbackS is quite a common one. In terms of Brisa's sentence

come feedbackS è abbastanza comune . In termini di frase di Brisa,

the word feedback is a uncountable now,

la parola feedback è ora non numerabile,

so there's no plural and no need to add a s at the end.

quindi non c'è plurale e non c'è bisogno di aggiungere una s alla fine.

It's easy to get confused between countable and uncountable nouns

È facile confondersi tra sostantivi numerabili e non numerabili

because some nouns might be countable in your native language and uncountable

perché alcuni sostantivi potrebbero essere numerabili nella tua lingua madre e non numerabili

in English.

in inglese.

Some common mistakes include words like baggage, bread, work, and trouble.

Alcuni errori comuni includono parole come bagaglio, pane, lavoro e guai.

Let's compare countable and uncountable nouns.

Confrontiamo sostantivi numerabili e non numerabili .

This is a common confusion

Questa è una confusione comune che

learners have. The subject of the sentence, which is the person or thing

hanno gli studenti. Il soggetto della frase, che è la persona o la cosa

doing something

che fa qualcosa,

must agree with the verb, which is the action that the subject is doing.

deve concordare con il verbo, che è l'azione che il soggetto sta compiendo.

A singular subject.

Un soggetto singolare.

In this case you require a singular verb in this case upload.

In questo caso è necessario un verbo singolare in questo caso upload.

So the correct sentence would be "Please, could you upload the files by tomorrow?"

Quindi la frase corretta sarebbe "Per favore, potresti caricare i file entro domani?"

When there are other words between the subject and the verb it's

Quando ci sono altre parole tra il soggetto e il verbo è

easy to forget which words need to agree.

facile dimenticare quali parole devono concordare.

Here is another example.

Ecco un altro esempio.

Whenever you're learning a new grammar rule, it helps to practice it immediately.

Ogni volta che stai imparando una nuova regola grammaticale, è utile esercitarla immediatamente.

So you remember it when speaking.

Quindi te lo ricordi quando parli.

Having a speaking partner can definitely help with that.

Avere un partner che parla può sicuramente aiutare in questo.

And this is why we've created our RealLife English app.

Ed è per questo che abbiamo creato la nostra app RealLife English.

If we use next or last plus the day of the week,

Se usiamo next o last più il giorno della settimana,

we do not use the preposition on. The correct sentence would be

non usiamo la preposizione on. La frase corretta sarebbe

"I'm looking forward to seeing you next Saturday."

"Non vedo l'ora di vederti sabato prossimo".

Here are some more examples.

Ecco alcuni altri esempi.

Prepositions talking about time are often confused.

Le preposizioni che parlano del tempo sono spesso confuse.

Let's look at a few more examples.

Diamo un'occhiata a qualche altro esempio. La

Brisa's first language is Portuguese and in Brazil it's common to wish someone

prima lingua di Brisa è il portoghese e in Brasile è comune augurare a qualcuno

"Parabéns" or congratulations when wishing them a happy birthday.

"Parabéns" o congratulazioni quando si augura loro un felice compleanno.

In English, the word congratulations is used to praise someone's achievement.

In inglese, la parola congratulazioni è usata per elogiare il successo di qualcuno.

And although birthdays are super special,

E sebbene i compleanni siano super speciali,

we don't generally congratulate people on their birthdays.

generalmente non ci congratuliamo con le persone per i loro compleanni.

Instead, we wish them good things.

Invece, auguriamo loro cose buone.

For example.

Per esempio.

These types of mistakes are quite common

Questi tipi di errori sono abbastanza comuni

because English pronunciation can be quite tricky.

perché la pronuncia inglese può essere piuttosto complicata.

One way to remember the pronunciation is to either study

Un modo per ricordare la pronuncia è studiare le

minimal pairs or to think of the spelling of the words.

coppie minime o pensare all'ortografia delle parole.

If you know them.

Se li conosci.

To make the long E sound.

Per far suonare il mi lungo.

Imagine that you're projecting it a long way,

Immagina di proiettarlo lontano,

so it would be EEEEEE. To make the short ih sound.

quindi sarebbe EEEEEE. Per far suonare la breve ih.

You don't have to project that far at all.

Non devi assolutamente proiettarti così lontano.

So it would just be i. What Brisa meant to say is

Quindi sarei solo io. Quello che Brisa intendeva dire è

"Let's go see some beaches this weekend."

"Andiamo a vedere qualche spiaggia questo fine settimana".

Using the short ih sound in this word changes meaning completely

L'uso del suono breve ih in questa parola cambia completamente significato

as bitches is often an offensive way of referring

poiché femmine è spesso un modo offensivo di riferirsi

to females. To learn more about these types of words

alle femmine. Per saperne di più su questi tipi di parole,

watch this lesson Ethan recently did on this exact subject.

guarda questa lezione che Ethan ha recentemente fatto su questo argomento esatto.

You might be wondering "How can I recognize my own mistakes?"

Potresti chiederti "Come posso riconoscere i miei errori?"

Well, it's not easy to recognize mistakes when you're speaking

Beh, non è facile riconoscere gli errori quando parli

compared to when you're writing, but you can do it with some practice.

rispetto a quando scrivi, ma puoi farlo con un po' di pratica.

Here are some suggestions you can try at home alone.

Ecco alcuni suggerimenti che puoi provare a casa da solo.

We tend to make more mistakes when we talk fast. When we want to speak accurately

Tendiamo a commettere più errori quando parliamo velocemente. Quando vogliamo parlare con precisione,

we need to slow down.

dobbiamo rallentare.

Take your time when you're speaking so you can notice your mistakes before

Prenditi il ​​tuo tempo quando parli in modo da poter notare i tuoi errori prima di

you make them.

commetterli.

Recording yourself speaking is one of the best speaking activities you can do.

Registrare te stesso mentre parli è una delle migliori attività orali che puoi fare.

Not only is it an effective way to measure your progress in English,

Non solo è un modo efficace per misurare i tuoi progressi in inglese,

but you can also notice the mistakes you're making.

ma puoi anche notare gli errori che stai facendo.

This is a good method for spotting grammar mistakes

Questo è un buon metodo per individuare errori grammaticali

and also practicing shadowing.

e anche per praticare lo shadowing.

Some online platforms like Google Translate

Alcune piattaforme online come Google Translate

give you the pronunciation of words.

ti danno la pronuncia delle parole.

Others like Elsa Speak will even listen to you

Altri come Elsa Speak ti ascolteranno persino

and tell you when your pronunciation is good or not.

e ti diranno quando la tua pronuncia è buona o meno.

It could also be helpful for accent reductions. Bear in mind

Potrebbe anche essere utile per la riduzione dell'accento. Tieni presente

that it's impossible to reach a level of perfect pronunciation because

che è impossibile raggiungere un livello di pronuncia perfetta perché

there's no such thing

non esiste una cosa del genere

Now, let's do a quick quiz to

Ora, facciamo un rapido quiz per

see if you're able to spot the mistakes in these sentences.

vedere se sei in grado di individuare gli errori in queste frasi.

In the word "fit" we have a short ih sound. In the word feet

Nella parola "fit" abbiamo un breve suono ih. Nella parola piedi

we have a long E sound. This means that when we pronounce the word fit,

abbiamo un lungo suono E. Ciò significa che quando pronunciamo la parola fit,

we use the short ih, fit.

usiamo l'abbreviazione ih, fit.

If we use the word next or last, plus the day of the week,

Se usiamo la parola next o last, più il giorno della settimana,

we do not use the preposition on

non usiamo la preposizione su

A plural subject

Un soggetto plurale

in this case, people requires a plural verb in this case, want.

in questo caso, people richiede un verbo plurale in questo caso, want.

Information is uncountable, so there is no plural and no need to add a S.

Le informazioni non sono numerabili, quindi non c'è il plurale e non c'è bisogno di aggiungere una S.

Did you get all the answers correct?

Hai dato tutte le risposte corrette? In

If not, don't worry.

caso contrario, non preoccuparti.

You can always watch this lesson again and retake the test.

Puoi sempre guardare di nuovo questa lezione e ripetere il test.

To recap here are the mistakes we covered in today's lesson.

Per ricapitolare ecco gli errori che abbiamo trattato nella lezione di oggi.

Also, if you have any questions about today's

Inoltre, se hai domande sulla lezione di oggi

lesson, head on over to our Instagram and RealLife.English.

, vai su Instagram e RealLife.English.

Check out our stories every Monday and Friday.

Dai un'occhiata alle nostre storie ogni lunedì e venerdì.

You'll find a question box where you can share

Troverai una casella delle domande in cui puoi condividere

any thoughts or questions that you have about the lesson.

qualsiasi pensiero o domanda che hai sulla lezione.

Oh, and

make sure to follow us on Instagram so you can continue your learning with us.

Oh, e

assicurati di seguirci su Instagram in modo da poter continuare a imparare con noi.

If you enjoyed this lesson then be sure to share it with a friend

Se ti è piaciuta questa lezione, assicurati di condividerla con un amico

who is also learning English and why not check out this lesson next.

che sta anche imparando l'inglese e perché non dare un'occhiata a questa lezione dopo.