Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
Hey guys, how's it going?
0
240
1150
Hey millet, nasıl gidiyor?
00:01
I'm Justin, welcome to another one-minute
episode of RealLife TV. Today, I'm going to
1
1390
4449
Ben Justin, RealLife TV'nin bir dakikalık başka bir bölümüne hoş geldiniz
. Bugün size,
00:05
teach you the difference between music and
song, a very common mistake that you Brazilians
2
5839
7000
siz Brezilyalıların İngilizce konuşurken yaptığı çok yaygın bir hata olan müzik ve şarkı arasındaki farkı öğreteceğim
00:12
make when speaking English, so stay tuned.
3
12870
2130
, o yüzden bizi izlemeye devam edin.
00:15
4
15500
6070
00:22
Is this RealLife?
5
22000
2500
Bu gerçek hayat mı?
00:26
Ok, so, a lot of Brazilians make this mistake.
They come to me and they say "Hey, I like
6
26300
4459
Tamam, pek çok Brezilyalı bu hatayı yapıyor.
Bana geliyorlar ve "Hey,
00:30
this music." "Hey, what's your favorite music?"
And a lot of times they're not trying to say
7
30759
5381
bu müziği seviyorum" diyorlar. "Hey, en sevdiğin müzik ne?"
Ve çoğu zaman
00:36
what music really means.
8
36140
1700
müziğin gerçekte ne anlama geldiğini söylemeye çalışmıyorlar.
00:37
Music is not countable in English. So, we
say music is like, you have rap music, rock
9
37840
6810
Müzik İngilizce olarak sayılmaz. Yani
müzik şöyledir diyoruz, rap müziğiniz, rock
00:44
music, sertanejo music. But, when you're talking
about a specific 3 or 4 minute audio track,
10
44650
6920
müziğiniz, sertanejo müziğiniz var. Ancak,
belirli bir 3 veya 4 dakikalık ses parçasından bahsederken buna
00:51
this is called a song, which is countable.
11
51570
2870
şarkı denir ve bu sayılabilir.
00:54
So, normally a CD has 12 or 13 song, but the
type of music, or the genre of music, is what
12
54440
7000
Yani, normalde bir CD'de 12 veya 13 şarkı vardır, ancak
müzik türü veya müzik türü,
01:04
you like, the general style.
13
64159
1301
sevdiğiniz şeydir, genel tarzdır.
01:05
So, "what kind of music do you like?" "I like
rock music."
14
65460
4199
Peki, "ne tür müzikten hoşlanırsın?" "
Rock müzik severim."
01:09
"What's your favorite song?" "Stairway to
Heaven."
15
69659
3000
"Favori şarkın ne?" "Stairway to
Heaven."
01:12
So, there you have it, those are the differences
between music and song. I hope you guys enjoyed
16
72659
6520
İşte, işte
müzik ve şarkı arasındaki farklar bunlar. Umarım
01:19
the lesson today and I'll see you guys next
time.
17
79179
2641
bugünkü dersten keyif almışsınızdır ve bir dahaki
sefere görüşürüz.
01:21
Take care!
18
81820
359
Dikkatli ol!
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.