4 Steps to SPEAK English Like a Native

Hey, your new couch is just beautiful.

Hey, yeni kanepen çok güzel.

Do you like it?

Hoşuna gitti mi?

Well, I like the color, but it's a little uncomfortable.

Şey, rengi beğendim ama biraz rahatsız.

I got to go.

Gitmem gerek.

We've all been there, right?

Hepimiz oradaydık, değil mi?

As language learners, we often understand words and know what they mean.

Dil öğrenenler olarak, genellikle kelimeleri anlar ve ne anlama geldiklerini biliriz.

But when we try to speak the words just don't come out right.

Ama konuşmaya çalıştığımızda kelimeler ağzımızdan doğru çıkmıyor.

If you've ever felt like this, let us know down

Daha önce böyle hissettiyseniz,

in the comments what you did in that situation.

bu durumda ne yaptığınızı yorumlarda bize bildirin. Bunun

One exercise that I find works for this is shadowing.

için işe yaradığını bulduğum bir egzersiz gölgeleme.

If you have no idea what shadowing is or if you've heard about it,

Gölgelemenin ne olduğu hakkında hiçbir fikriniz yoksa ya da duymuş

but never tried it before.

ama daha önce hiç denemediyseniz.

Today's lesson is just for you. To begin with

Bugünün dersi tam size göre. Bununla başlamak için,

this is how I use shadowing to practice Portuguese.

Portekizce pratik yapmak için gölgelemeyi nasıl kullanıyorum.

If you still aren't sure about the shadowing technique

Hala gölgeleme tekniğinden emin değilseniz

don't worry, because today we're going to remove all your doubts.

endişelenmeyin, çünkü bugün tüm şüphelerinizi ortadan kaldıracağız.

And by the end of this lesson, you'll be a shadowing expert. First,

Ve bu dersin sonunda bir gölgeleme uzmanı olacaksınız. Öncelikle

I'll explain the difference between shadowing and the mimic method.

gölgeleme ile mimik yöntemi arasındaki farkı anlatacağım.

Then we'll practice both these methods just for you to experience the difference

Ardından, farkı deneyimlemeniz

and how they can help you advance your English.

ve İngilizcenizi geliştirmenize nasıl yardımcı olabilecekleri için bu iki yöntemi de uygulayacağız .

And finally,

Son olarak,

we'll get deep into shadowing and practice some fun exercises together.

gölgelemenin derinliklerine ineceğiz ve birlikte bazı eğlenceli egzersizler yapacağız.

But before we get started, each week, we create lessons like this

Ancak başlamadan önce, her hafta,

to help English learners like you go from feeling like lost an insecure

sizin gibi İngilizce öğrenenlerin güvensiz bir

English learner to being a confident and natural English speaker.

İngilizce öğrenen olarak kaybolmuş gibi hissetmekten, kendine güvenen ve doğal bir İngilizce konuşmacı olmalarına yardımcı olmak için buna benzer dersler oluşturuyoruz. Kulağa yapmak istediğin bir

If that sounds like something that you want to do, then be sure to join

şey gibi geliyorsa

our community of over 350,000

by hitting that subscribe button and bell down below.

abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basarak 350.000'den fazla kişiden oluşan topluluğumuza katıldığından emin ol.

So you never miss out on any of our new lessons.

Böylece yeni derslerimizi asla kaçırmazsınız.

The mimic method is a technique that helps improve your accent,

Mimik yöntemi, kulağınızı dilin seslerinin müzikalitesine göre ayarlayarak öğrendiğiniz dili aksanınızı, telaffuzunuzu ve anlayışınızı geliştirmeye yardımcı olan bir tekniktir

pronunciation, and understanding of the language you're learning

by tuning your ear to the musicality of the sounds of the language.

.

So it's not simply about repeating words.

Yani bu sadece kelimeleri tekrarlamakla ilgili değil.

It's about feeling and understanding the sounds and rhythm of the language.

Dilin seslerini ve ritmini hissetmek ve anlamakla ilgilidir.

Here is how to do it.

İşte nasıl yapılacağı. Portekizce çalışmama

Remember my friend who was helping me practice Portuguese?

yardım eden arkadaşımı hatırlıyor musun ?

Well, we practiced the mimic technique together.

Peki, mimik tekniğini birlikte çalıştık.

Learning languages requires patience.

Dil öğrenmek sabır gerektirir.

If you truly want to be successful

Gerçekten başarılı olmak istiyorsanız

Learning languages requires patience.

Dil öğrenmek sabır gerektirir.

If you truly want to be successful,

Gerçekten başarılı olmak istiyorsanız,

Learning languages requires patience.

Dil öğrenmek sabır gerektirir.

If you truly want to be successful.

Gerçekten başarılı olmak istiyorsanız.

Shadowing

also helps with pronunciation and accent reduction.

Gölgeleme

ayrıca telaffuz ve aksan azaltmada da yardımcı olur.

With shadowing

Gölgeleme kaydıyla,

recording yourself repeating the words is optional and you can practice

kelimeleri tekrarlamak isteğe bağlıdır ve

almost anywhere if you're comfortable with repeating words out loud in public.

kelimeleri toplum içinde yüksek sesle tekrarlamakta rahatsanız, hemen hemen her yerde pratik yapabilirsiniz.

Also, the best part is you can do it on your own.

Ayrıca, en iyi yanı, bunu kendi başınıza yapabilmenizdir. Tek

All you need is your laptop, your smartphone, and some earphones.

ihtiyacınız olan dizüstü bilgisayarınız, akıllı telefonunuz ve bazı kulaklıklar.

If you're not sure where to start when it comes to finding

the right audio to practice, shadowing and mimicking.

Pratik yapmak, gölgelendirmek ve taklit etmek için doğru sesi bulmak söz konusu olduğunda nereden başlayacağınızdan emin değilseniz.

Don't worry because we've got just what you need on our RealLife English app.

Endişelenmeyin, çünkü ihtiyacınız olan her şey RealLife English uygulamamızda var.

You'll have access to full episodes of our podcast

with interactive transcripts and vocabulary definitions

Etkileşimli transkriptler ve kelime tanımları içeren podcast'imizin tüm bölümlerine erişebileceksiniz.

Having a great teacher can be life changing.

Harika bir öğretmene sahip olmak hayatınızı değiştirebilir.

But I know many of you cannot afford that and have to learn on your own.

Ama çoğunuzun bunu karşılayamayacağını ve kendi başınıza öğrenmek zorunda olduğunuzu biliyorum.

And this is why we have made the RealLife English app

İşte bu yüzden RealLife English uygulamasını konuşma pratiği yapmak için

a free resource that you can use to practice your speaking.

kullanabileceğiniz ücretsiz bir kaynak haline getirdik .

So download it now for free by clicking up here

Bu yüzden buraya

or down in the description box below.

veya aşağıdaki açıklama kutusuna tıklayarak şimdi ücretsiz olarak indirin.

Or you can just look for RealLife English in your favorite app store.

Ya da en sevdiğiniz uygulama mağazasında RealLife English'i arayabilirsiniz.

Each time before you practice.

Her seferinde pratik yapmadan önce.

Ask yourself what is it that I want to improve?

Kendinize geliştirmek istediğim şeyin ne olduğunu sorun.

This way you get the most out of your practice time because you know exactly

Bu şekilde uygulama sürenizden en iyi şekilde yararlanırsınız çünkü tam olarak

which sounds to focus on. As you listen closely to the speaker's voice

hangi seslere odaklanacağınızı bilirsiniz. Konuşmacının sesini yakından dinledikçe,

you'll get used to the melody and tones of the language

which we use to express emotion and meaning.

duygu ve anlam ifade etmek için kullandığımız dilin melodisine ve tonlarına alışacaksınız .

Soon you'll start to feel the rhythm of the language

Yakında dilin ritmini

almost intuitively without thinking.

düşünmeden neredeyse sezgisel olarak hissetmeye başlayacaksınız.

This helps you improve your pronunciation.

Bu, telaffuzunuzu geliştirmenize yardımcı olur.

Both these techniques will help you develop the confidence

Bu tekniklerin her ikisi de

you need to actually express yourself in English.

kendinizi İngilizce olarak gerçekten ifade etmek için ihtiyaç duyduğunuz güveni geliştirmenize yardımcı olacaktır .

You're training your brain to focus on the sounds as you hear them,

Beyninizi, duyduğunuz seslere odaklanması için eğitiyorsunuz

and soon you'll notice that your mouth will start to copy or produce

ve çok geçmeden ağzınızın doğru sesleri kopyalamaya veya üretmeye başladığını fark edeceksiniz

the right sounds. To make sure you get the most out of shadowing and mimicking

. Gölgeleme ve taklitten en iyi şekilde yararlandığınızdan emin olmak için

here are four tips that will help you advance.

burada ilerlemenize yardımcı olacak dört ipucu var .

Find a native speaker whose voice you really enjoy listening to.

Sesini dinlemekten gerçekten zevk aldığınız bir anadili bulun.

Someone you wish to sound like. This will help you enjoy

Sesinin benzemesini istediğin biri. Bu, gölgelemenin keyfini çıkarmanıza

shadowing and keep you motivated while listening to the audio.

ve sesi dinlerken motive olmanıza yardımcı olacaktır. Telaffuz etmekte zorlandığınız

Take note and write down any sounds, words,

sesleri, kelimeleri veya cümleleri not alın ve yazın

or phrases that you have difficulty pronouncing.

.

This way you can focus on these when you listen to it again,

Bu şekilde, tekrar dinlediğinizde bunlara odaklanabilir

or listen to the

veya sesi dinlediğinizde belirli seslere odaklanabilmeniz için

audio and pause after each sentence or word

her cümle veya kelimeden sonra durabilirsiniz.

so that you can focus on specific sounds for

Learning languages requires patience if you truly want to be successful.

Gerçekten başarılı olmak istiyorsanız dil öğrenmek sabır gerektirir.

And the second option is:

İkinci seçenek ise şudur:

Learning languages requires

Dil öğrenmek

patience and requires requires patience.

sabır ister ve sabır ister.

If you truly, truly, truly wants to be successful.

Gerçekten, gerçekten, gerçekten başarılı olmak istiyorsanız.

Now that my friend has demonstrated it,

Madem arkadaşım bunu gösterdi, sen de

why don't you join in by shadowing these sentences with us?

bu cümleleri gölgeleyerek bize katılsana.

You can start by repeating the sentences really fast, like in the first example.

İlk örnekteki gibi cümleleri çok hızlı tekrar ederek başlayabilirsiniz.

Then you can come back and redo the exercise as

Daha sonra geri dönüp

in the second example, pausing the video and repeating

ikinci örnekteki gibi videoyu duraklatarak ve

sounds that you feel you need to improve on.

geliştirmeniz gerektiğini düşündüğünüz sesleri tekrarlayarak egzersizi yeniden yapabilirsiniz.

Are you ready? Let's do it.

Hazır mısın? Hadi yapalım.

Don't worry if you found this a little challenging.

Bunu biraz zorlayıcı bulduysanız endişelenmeyin. Her kelimeyi mükemmel bir şekilde telaffuz edene kadar

You can always play this lesson again until you're able to pronounce

bu dersi her zaman tekrar oynayabilirsin

each word perfectly.

.

Also, we'd love to hear your shadowing, so feel free to record yourself

Ayrıca, gölgelemenizi duymak isteriz, bu yüzden kendinizi kaydetmekten çekinmeyin

and share it with us on Instagram at RealLife.English.

ve RealLife.English'te Instagram'da bizimle paylaşın .

I hope you guys enjoyed this lesson.

Umarım bu dersten keyif almışsınızdır.

And if you did, please like this video.

Ve beğendiyseniz, lütfen bu videoyu beğenin.

And don't forget to share it for the friend who is also learning English.

İngilizce öğrenen arkadaşın için de paylaşmayı unutma.

To continue your learning

Öğrenmeye devam etmek için

be sure to check out this lesson we recently did.

yakın zamanda yaptığımız bu derse göz atmayı unutmayın.