How to Speak English with Anyone | English as a Global Language

Have you ever felt afraid of what others would  think of you when speaking English in public? 

Topluluk içinde İngilizce konuşurken başkalarının sizin hakkınızda ne düşüneceğinden hiç korktuğunuz oldu mu?

Or maybe, have you sometimes felt  self-conscious about your accent? 

Ya da bazen aksanınız konusunda çekingen hissettiğiniz oldu mu? Size

Have you already spent hours browsing videos that  would teach you how to "sound like a native"? 

"yerli gibi konuşmayı" öğretecek videolara göz atarak saatlerinizi harcadınız mı?

It's not uncommon that many English learners,  

Pek çok İngilizce öğrencisinin,

and maybe even you, compare  themselves with other speakers,  

ve hatta belki sizin bile, kendilerini diğer İngilizce konuşanlarla karşılaştırması

and from doing that, get the idea that to be  fluent, you must "sound like a native speaker". 

ve bunu yaparak, akıcı olmak için "ana dili İngilizce olan biri gibi konuşmanız" gerektiği fikrine kapılması alışılmadık bir durum değildir.

However, for most learners what is actually behind  this idea is the desire of speaking clearly,  

Bununla birlikte, çoğu öğrenci için bu fikrin arkasında yatan şey, bir yabancı dilde iletişim kurarken açıkça konuşma,

having people's respect, and feeling like they  belong, while communicating in a foreign language. 

insanların saygısını kazanma ve kendilerini ait hissetme isteğidir.

If that's also true for you,  you should know that none of  

Bu sizin için de geçerliyse,

those things has to do with how you "sound". So if you watch until the end, you will learn:

bunların hiçbirinin "sesinizin nasıl çıktığı" ile ilgisi olmadığını bilmelisiniz. Yani sonuna kadar izlerseniz öğreneceksiniz:

And, if you don't want to miss out on lessons  just like this that will help you understand  

Ve

fast-speaking English, be understood  by anyone, and connect to the world,  

hızlı İngilizceyi anlamanıza, herkes tarafından anlaşılmanıza ve dünyayla bağlantı kurmanıza yardımcı olacak bu tür dersleri kaçırmak istemiyorsanız,   tıpkı kanalımızın İngilizce öğrenirken tüm acılarını unutmasına ve stresten kurtulmasına yardımcı olduğunu söyleyen Camari gibi,

just hit the subscribe button down  below and join our learning community,  

aşağıdaki abone düğmesine  basın ve öğrenme topluluğumuza katılın

just like Camari who says that our channel helped  him forget all his pains and freed him from stress  

when learning English! So join our community and  hit that subscribe button and the bell down below  

! O halde topluluğumuza katılın ve abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile   basarak

so you don’t miss any of our new lessons! Before we go over what Global English is  

yeni derslerimizi kaçırmayın! Küresel İngilizcenin ne olduğunu

and how it helps you gain the confidence you  need to interact with other people in English,  

ve diğer insanlarla İngilizce iletişim kurmak için ihtiyaç duyduğunuz  güveni  kazanmanıza nasıl yardımcı olduğunu ele almadan önce,

let's play a quick game so you can  find out how much you know about it.

haydi hızlı bir oyun oynayarak bu konuda ne kadar bilgi sahibi olduğunuzu öğrenin.

If you answered A you are correct!

Cevabınız A ise haklısınız!

If you answered B you are correct!

Cevabınız B ise haklısınız!

The correct answer here is C. As you can see, even though nearly  

Buradaki doğru cevap C'dir. Gördüğünüz gibi,

20% of the world's population speak English, most  of the language is spoken by non-native speakers.

dünya nüfusunun yaklaşık %20'si İngilizce konuşsa da, dilin çoğu anadili olmayanlar tarafından konuşulmaktadır. Anadili

If you struggle to understand fast speaking  natives, then I highly recommend our RealLife  

hızlı konuşanları anlamakta zorlanıyorsanız , RealLife   Yerel Dilde Kapsamlı Kursumuzu şiddetle tavsiye ederim

Native Immersion Course. This 41-week course  will take you on a RealLife adventure of the  

. Bu 41 haftalık kurs sizi,

English language, in a way that is fun, natural  and convenient! And the best part is you can  

eğlenceli, doğal  ve ​​kullanışlı bir şekilde   İngilizce dilinde bir RealLife macerasına çıkaracak ! Ve en iyi yanı,

try it right now for free with our three-part  Power Learning Series! All you have to do is  

üç bölümden oluşan Güçlü Öğrenim Serimizle hemen şimdi ücretsiz olarak deneyebilmenizdir ! Tek yapmanız gereken   burayı

click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now.

yukarı veya aşağıdaki açıklama kutusunda aşağı tıklayarak daha fazla bilgi edinmek ve hemen kaydolmak.

For a language to achieve such global  status, it must play a significant role  

Bir dilin bu tür bir küresel statüye ulaşması için , önemli bir rol oynaması

and earn a special place within the communities  in a variety of countries around the world. 

ve dünya çapında çeşitli ülkelerdeki topluluklar içinde özel bir yer kazanması gerekir . Dünyada

This is what happened with English that  became one of the most spoken foreign  

en çok konuşulan yabancı

languages and the most commonly  studied language in the world. 

dillerden biri ve en çok çalışılan dil haline gelen İngilizce'de olan da buydu.

But, as we saw in the quiz, native speakers are  the minority of English speakers. For that reason,  

Ancak sınavda gördüğümüz gibi, ana dili İngilizce olan kişiler, İngilizce konuşanlar arasında azınlıktadır. Bu nedenle,   ana dili İngilizce olmayan diğer kişilerle etkileşim kurmak için

you're much more likely to use English to  interact with other non-native speakers! 

İngilizceyi kullanma olasılığınız çok daha yüksektir !

There's even a specific name for this. It's called  English as Lingua Franca, which is the "contact  

Bunun için özel bir isim bile var. Buna,

language" between a group of people who do not  share a common native tongue nor a common culture.

ortak bir ana dili veya ortak bir kültürü paylaşmayan bir grup insan arasındaki "iletişim dili" olan Lingua Franca olarak İngilizce denir.

So, when you, native or not, interact with  someone whose mother tongue is not English,  

Dolayısıyla, anadili İngilizce olmayan biriyle etkileşim kurduğunuzda,

you're using English as Lingua Franca. English as Lingua Franca focuses on the  

İngilizceyi Lingua Franca olarak kullanıyorsunuz demektir. Lingua Franca olarak İngilizce, dilin

ability of using the language to communicate and  be understood by anyone and not so much on norms  

normlarına çok fazla değil, herkes tarafından iletişim kurmak ve anlaşılmak için dili kullanma becerisine odaklanır

of the language. The reason for that is that in  the real world, rules become much more flexible.

. Bunun nedeni, gerçek dünyada kuralların çok daha esnek hale gelmesidir.

The focus shifts to the communication of  ideas. One of the most interesting aspects  

Odak, fikirlerin iletişimine kaydırılır .

of having people from different backgrounds  using the language for communication is that  

Farklı geçmişlere sahip insanların dili iletişim için kullanmasının en ilginç yönlerinden biri,

making grammar mistakes is not a big deal. This global use means that the English  

gramer hataları yapmanın önemli olmamasıdır. Bu küresel kullanım,

language is alive and context-bound  that nobody owns it anymore. 

İngilizce'nin canlı olduğu ve bağlama bağlı olduğu ve artık kimsenin ona sahip olmadığı anlamına gelir.

When speaking Global English, there  isn't just one or two models to follow,  

Küresel İngilizce konuşurken, İngiliz veya Amerikan İngilizcesi gibi izlenecek yalnızca bir veya iki model yoktur

like British or American English. The reason for this is because even  

. Bunun nedeni,

among native speakers, there isn't only  one model of English. An American, British,  

anadili İngilizce olanlar arasında bile tek bir İngilizce modeli olmamasıdır. Bir Amerikalı, İngiliz,

Australian, Canandian, and others, speak  different varieties of the same language. 

Avustralyalı, Kanadalı ve diğerleri aynı dilin farklı çeşitlerini konuşur.

This means that vocabulary, pronunciation and  expressions change from one place to another. 

Bu, kelime dağarcığının, telaffuzun ve ifadelerin bir yerden diğerine değiştiği anlamına gelir.

Sometimes what one native says is  incomprehensible even to another native,  

Bazen bir yerlinin söylediği başka bir yerli için bile anlaşılmaz olabilir

and it can create really fun situations. If you're interested in learning the  

ve gerçekten eğlenceli durumlar yaratabilir.

contrast between American, British and Australian  English check out this lesson we've made about it.  

Amerikan, İngiliz ve Avustralya İngilizcesi arasındaki zıtlığı öğrenmekle ilgileniyorsanız, bu konuda hazırladığımız bu derse göz atın.

You can click up here or down in the  description box below to watch it next! 

Daha sonra izlemek için burayı veya aşağıdaki açıklama kutusunda aşağıyı tıklayabilirsiniz!

This is why, You Shouldn't Worry  About British or American English 

Bu nedenle İngiliz veya Amerikan İngilizcesi Hakkında Endişelenmemelisiniz

It is true that for a very long time,  

Çok uzun bir süre boyunca

British and American were the main  spoken models of English pronunciation. 

İngiliz ve Amerikan İngilizcesi telaffuzunun başlıca konuşulan modelleri olduğu doğrudur.

One of the main reasons for this is that language  is tightly connected to its users. This means that  

Bunun ana nedenlerinden biri, dilin kullanıcılarıyla sıkı bir şekilde bağlantılı olmasıdır. Bu,

when they thrive on the international  stage, their language also succeeds. 

uluslararası sahnede başarılı olduklarında dillerinin de başarılı olduğu anlamına gelir.

So, due to the fact that Britain (and later on  the USA) have great political and military power,  

Bu nedenle, İngiltere'nin (ve daha sonra ABD'nin) büyük siyasi ve askeri güce sahip olması nedeniyle,

English has become the language  of international relations,  

İngilizce uluslararası ilişkilerin dili haline geldi

and the reason why the two variants became  the most prominent models of English learning. 

ve bu iki varyantın İngilizce öğreniminin en önde gelen modelleri haline gelmesinin nedeni.

One of the reasons why people who opt for  learning, let's say, American or British  

Diyelim ki Amerikan veya İngiliz

English is because they will live, work or  study in one of those countries and want to  

İngilizcesi öğrenmeyi tercih eden kişilerin nedenlerinden biri, bu ülkelerden birinde yaşayacak, çalışacak veya okuyacak olmaları ve

be more familiar with local lingo, for instance. However, people have become increasingly more  

örneğin yerel lingoya daha fazla aşina olmak istemeleridir. Bununla birlikte, insanlar

mobile, both physically and electronically,  and ultimately learn English to communicate  

hem fiziksel hem de elektronik olarak giderek daha mobil hale geldi ve nihayetinde,

and express their culture with other English  speakers, whether they are natives or not. 

ana dili İngilizce olsun ya da olmasın diğer İngilizce konuşanlarla iletişim kurmak ve kültürlerini ifade etmek için İngilizce öğreniyorlar.

As non-native English speakers now  outnumber native English speakers,  

Anadili İngilizce olmayanların sayısı artık anadili İngilizce olanlardan fazla olduğundan,

there has been an increasing number  of English as Lingua Franca users.

Lingua Franca kullanıcısı olarak artan sayıda İngilizce vardır.

They are fully competent speakers  of English and use the language in a  

Tamamen yetkin İngilizce konuşmacılarıdır ve dili

fluent and easily comprehensible way that  does not privilege any "native" variety. 

herhangi bir "yerli" türe ayrıcalık tanımayan akıcı ve kolayca anlaşılır bir şekilde kullanırlar.

That's the great thing about Global English!  It highlights that there isn't just one way of  

Global English'in harika yanı da bu! Dili konuşmanın tek bir yolu olmadığını vurgular

speaking the language. The vocabulary  you'll need is going to be defined in  

. İhtiyaç duyacağınız kelime dağarcığı,

every single conversation and interaction. It makes communication much easier because we  

her bir konuşma ve etkileşimde tanımlanacaktır. İletişimi çok daha kolaylaştırır çünkü

already know how to adapt the language we use  to a specific situation in our mother tongue. 

kullandığımız dili anadilimizde belirli bir duruma nasıl uyarlayacağımızı zaten biliyoruz.

Think about it, the language you use at home  with your grandma is not the same you use when  

Bir düşünün, evde büyükannenizle kullandığınız dil, arkadaşlarınızla takılırken kullandığınız dille aynı değildir ve

hanging out with friends, which is probably  also very different from the one you use to  

muhtemelen

present a project at work or school. Becoming aware of that, it's a key  

işte veya okulda bir proje sunarken kullandığınız dilden çok farklıdır. Bunun farkına varmak,

factor to start Living Your English  and Speaking Confidently With Anyone. 

Kendi İngilizcenizi Yaşamaya ve Herkesle Güvenle Konuşmaya başlamak için önemli   bir faktördür.

Having a global approach to the language  doesn't mean that you don't need to learn  

Dile küresel bir yaklaşıma sahip olmanız,

the structure of the language, its rules  and achieve a certain level of proficiency.  

dilin yapısını, kurallarını öğrenmeniz ve belirli bir yeterlilik düzeyine ulaşmanız gerekmediği anlamına gelmez.

Having a strong foundation of the language  will help you become a better communicator. 

Güçlü bir dil temeline sahip olmak, daha iyi bir iletişimci olmanıza yardımcı olacaktır.

But, you shouldn't focus so much on speaking  like natives. It becomes more about the clarity  

Ancak, yerliler gibi konuşmaya bu kadar odaklanmamalısınız . Daha çok

and simplicity of communication, not  using flowery words or faking an accent  

iletişimin netliği ve basitliğiyle ilgili hale gelir, süslü kelimeler kullanmaz veya

that will only make you sound unnatural. I cannot stress enough how trying to sound  

sizi yalnızca doğal olmayan gösterecek bir aksan taklidi yapmaz. Bir yerli gibi konuşmaya çalışmanın nasıl bir tuzak olduğunu yeterince vurgulayamıyorum

like a native is a trap. Although after  extensive exposure and practice you may  

. Kapsamlı maruz kalma ve pratikten sonra,

get closer to sounding native-like,  trying to pursue only that while  

yerli gibi konuşmaya yaklaşabilseniz de,  dili öğrenirken yalnızca bunun peşinden gitmeye çalışmak

learning the language will lead to frustration. You can’t become a native speaker of an additional  

hayal kırıklığına yol açacaktır. Ek bir   dilin anadili haline gelemezsiniz

language. English will always be your additional  language, so your accent, the way you talk,  

. İngilizce her zaman ek diliniz olacaktır , bu nedenle aksanınız, konuşma şekliniz,

the words you choose are part of your identity.  Even the one you have in your first language. 

seçtiğiniz kelimeler kimliğinizin bir parçasıdır. Ana dilinizde olan bile.

English is what is going to connect you with  anyone in the world, and speaking it is about  

İngilizce, sizi dünyadaki herkesle buluşturacak şeydir ve onu konuşmak,

celebrating your voice, learning about the world  around you, and not about sounding like X or Y. 

X veya Y gibi konuşmakla değil, sesinizi   övmekle, etrafınızdaki dünyayı öğrenmekle ilgilidir.

Now, let’s look at some tips to  put Global English into practice.

Şimdi, Küresel İngilizceyi öne çıkarmak için bazı ipuçlarına bakalım uygulamaya

The longer you have contact with different  accents, the easier you'll understand them.

Farklı aksanlarla ne kadar uzun süre iletişim halinde olursanız , onları o kadar kolay anlarsınız.

Instead of pursuing accent reduction,  understand which aspects of your accent  

Aksanı azaltmaya çalışmak yerine, aksanınızın hangi yönlerinin

compromise intelligibility. Work  on making yourself intelligible. 

anlaşılırlığı tehlikeye attığını anlayın. Kendinizi anlaşılır kılmaya çalışın.

Don't limit yourself to listening to just natives.  Expose yourself to various types of English:  

Kendinizi sadece yerlileri dinlemekle sınırlamayın. Kendinizi çeşitli İngilizce türleriyle tanıştırın:   çeşitli bölgelerden ve aksanlardan

watch TV, listen to podcasts,  from various regions and accents. 

TV izleyin, podcast'leri dinleyin .

If you are a native English speaker (or  

Anadili İngilizce olan biriyseniz (veya

close friends with one), remember they  should also accommodate their language  

bir arkadaşınızla yakın arkadaşsanız), onların da kendi dillerini

to the needs of the speakers in the room.  Mutual understanding is a two-way street.

odadaki konuşmacıların ihtiyaçlarına göre uyarlamaları gerektiğini unutmayın. Karşılıklı anlayış iki yönlü bir yoldur.

Help other people learn. Tutor a  friend, teach your local community.  

Diğer insanların öğrenmesine yardımcı olun. Bir  arkadaşınıza özel ders verin , yerel topluluğunuza öğretin.

The more in touch with the language you are,  the more familiar you become with its nuances. 

Dille ne kadar temas halinde olursanız, nüanslarına o kadar aşina olursunuz.

Do not apologize for speaking an additional  language. If you can communicate clearly and  

Ek bir dil konuştuğunuz için özür dilemeyin . Net bir şekilde iletişim kurabilir ve

be understood, there's no such thing as  bad English. If that’s a way you refer  

anlaşılabilirseniz, kötü İngilizce diye bir şey yoktur . İngilizcenize bu şekilde atıfta bulunuyorsanız

to your English and want to start speaking more  confidently, then I highly recommend you check  

ve daha güvenli konuşmaya başlamak istiyorsanız , daha sonra izlemek için açıklamada

out this lesson that Ethan made by clicking up  here or down in the description to watch it next!

yukarı veya aşağı tıklayarak Ethan'ın hazırladığı bu derse göz atmanızı önemle tavsiye ederim !

In this video we discussed the role of Global  English, the use of English as Lingua Franca  

Bu videoda Global İngilizce'nin rolünü, İngilizce'nin Lingua Franca   olarak kullanımını

and how it helps you communicate with others. Global English will enhance your listening skills,  

ve başkalarıyla iletişim kurmanıza nasıl yardımcı olduğunu tartıştık. Global English, dinleme becerilerinizi geliştirecek,   içinde yaşadığımız

broaden your view of the diverse  world we live in, and empower you. 

çeşitli dünyaya bakış açınızı genişletecek ve sizi güçlendirecektir.

I truly hope it helped to boost your confidence  to better communicate in this foreign language. 

Umarım bu yabancı dilde daha iyi iletişim kurma konusunda kendinize olan güveninizi artırmaya yardımcı olmuştur.

Now that you've watched it, take a moment  to note down some interesting vocabulary  

Artık onu izlediğinize göre,

that popped up during this video and promise me  that you will celebrate speaking YOUR English.

bu video sırasında ortaya çıkan bazı ilginç kelimeleri not etmek için bir dakikanızı ayırın ve KENDİ İngilizcenizi konuşmayı kutlayacağınıza dair bana söz verin.