Podcast for English Learners — Travel Stories: SNAKES, BANDITS, and More

But I would scream, I would scream! Actually think I did. Oh! Yeah. Oh, no one laughed

Mais je crierais, je crierais ! En fait, je pense que je l'ai fait. Oh! Ouais. Oh, personne n'a ri

though. No I guess everybody was scared as well. Yes, so you know. Exactly, it's it's

cependant. Non, je suppose que tout le monde avait peur aussi. Oui, donc tu sais. Exactement, c'est

a legitimate reason to scream, I would say.

une raison légitime de crier, je dirais.

Alright, so I'm joined in the global studio today by the most lekker teacher in South

D'accord, je suis donc rejoint dans le studio mondial aujourd'hui par le professeur le plus lekker d'Afrique du Sud

Africa, the one and only Casse. Hey, Casse. Hey, Thiago. Hey guys, how's it going? (I'm

, le seul et unique Casse. Salut, Casse. Salut Thiago. Hé les gars, comment ça va ? (Je vais

good.) Uh, we were talking earlier about how hot it is, and I think besides that, everything's

bien.) Euh, on parlait plus tôt de la chaleur qu'il fait, et je pense qu'à part ça, tout va

good. Yeah. Here in Brazil it's really hot too.

bien. Ouais. Ici au Brésil, il fait très chaud aussi.

Yeah. We share the same season time, right? We do, we do. But (Yeah.) yeah, I, I guess,

Ouais. Nous partageons le même temps de saison, n'est-ce pas ? Nous faisons, nous faisons. Mais (Ouais.) Ouais, je, je suppose,

you know, it's, it's one of those things where you take it as it comes. Like, what can you

tu sais, c'est, c'est une de ces choses où tu le prends comme ça vient. Comme, que pouvez-vous

do about it, really? So. Yeah. I like that - you take it as it comes.

faire à ce sujet, vraiment? Donc. Ouais. J'aime ça - tu le prends comme il vient.

That's cool. (Yeah) Nice. So, uh, today we're gonna be talking all about travel experiences.

C'est super. (Ouais) Bien. Donc, euh, aujourd'hui, nous allons parler d'expériences de voyage.

Casse and I have here, um, some memorable travel stories to share with you guys today

Casse et moi avons ici, euh, quelques histoires de voyage mémorables à partager avec vous aujourd'hui

and to get started with this topic, I have a funny little thing here to read to you guys.

et pour commencer avec ce sujet, j'ai une petite chose amusante ici à vous lire.

It's fun. Yeah. So check it out. Vacation or staycation, you know, not taking time off

C'est marrant. Ouais. Alors vérifiez-le. Vacances ou séjour, vous savez, ne pas prendre de congés

can be a huge complication. Whether you see a coral snake next to you or make a taxi driver

peut être une énorme complication. Que vous voyiez un serpent corail à côté de vous ou que vous fassiez rougir d'embarras un chauffeur de taxi

blush with embarrassment, travel stories are always fun to share. In today's episode, we'll

, les récits de voyage sont toujours amusants à partager. Dans l'épisode d'aujourd'hui, nous allons nous

have some fun by sharing some memorable experiences we've had while traveling. Yeah. Just a little

amuser en partageant des expériences mémorables que nous avons vécues en voyageant. Ouais. Juste

bit of a quick introthere, right? Did you like what I did there, Casse?

une petite introduction rapide, non ? As-tu aimé ce que j'ai fait là-bas, Casse ?

I, I thought it was really clever. It sounded like a poem to me, or like a really, you know,

Je, je pensais que c'était vraiment intelligent. Cela ressemblait à un poème pour moi, ou à un très

good play on words. I thought it was really good.

bon jeu de mots. Je pense que c'était très bon.

Yeah. Yeah. That's, that's cool. Yeah. Well, we do have some nice words here, right? So,

Ouais. Ouais. C'est, c'est cool. Ouais. Eh bien, nous avons de belles paroles ici, n'est-ce pas ? Alors,

Casse, what is a staycation? Like, what's the difference between a vacation and a staycation?

Casse, qu'est-ce qu'un séjour ? Par exemple, quelle est la différence entre des vacances et un séjour ?

So a vacation is, we would use this word when we are traveling. We're going away. We're

Donc, des vacances sont, nous utiliserions ce mot lorsque nous voyageons. Nous partons. Nous

traveling usually abroad. You know, we tend to differentiate between a staycation and

voyageons généralement à l'étranger. Vous savez, nous avons tendance à faire la différence entre un séjour et

a vacation as the vacation would be the one where you're going abroad, and the staycation

des vacances car les vacances seraient celles où vous allez à l'étranger, et le séjour

is the one where you are staying with, you know, local vacation in your country, in your

est celui où vous séjournez avec, vous savez, des vacances locales dans votre pays, dans votre

city. And even we often use it to say like, I'm not going away this holiday or this vacation

ville. Et même nous l'utilisons souvent pour dire, je ne pars pas ces vacances ou ces vacances

as a holiday, um, we are going to stay at home. So your staycation could just be you

comme des vacances, euh, nous allons rester à la maison. Ainsi, votre séjour pourrait être simplement vous

at home relaxing, um, on your days off. Cool. Yeah. I like the way that the word is

détendre à la maison, euh, pendant vos jours de congé. Cool. Ouais. J'aime la façon dont le mot est

formed, right? Staycation. Right? Like, you stay locally. That's interesting. (Yeah,)

formé, n'est-ce pas? Séjour. Droite? Comme, vous restez localement. C'est intéressant. (Ouais,)

You know, it's crazy. I, I think that English can be quite literal sometimes, you know,

Tu sais, c'est fou. Je, je pense que l'anglais peut être assez littéral parfois, vous savez, en

as a non-native speaker of English, I, I know it is that sometimes I can know, as some of

tant que locuteur non natif de l'anglais, je, je sais que c'est que parfois je peux savoir, car certains

the words can be quite literal. Yeah. If you think about, oh, yeah, it makes sense. Right.

mots peuvent être assez littéraux. Ouais. Si vous y réfléchissez, oh, oui, cela a du sens. Droite.

Stay-cation. I stay locally. I don't go abroad. (Exactly.) Yeah. That's cool. And, when you

Séjour-cation. Je reste sur place. Je ne vais pas à l'étranger. (Exactement.) Ouais. C'est super. Et, quand vous

take time off, what do you do? What does that mean?

prenez du temps, que faites-vous ? Qu'est-ce que cela signifie?

So if you take time off, you're taking a break from doing something, especially work, so

Donc, si vous prenez un congé, vous faites une pause pour faire quelque chose, en particulier le travail, afin que

you can take time off from your studies as well, or you can take time off from doing

vous puissiez également prendre du temps pour vos études , ou vous pouvez prendre du temps pour faire

a particular activity. Like maybe I, I'm, I'm used to going to the gym like every day

une activité particulière. Comme peut-être que je, je suis, j'ai l'habitude d'aller à la gym comme tous les jours

of the week, and then I take time off from going to the gym, means I'm just taking a

de la semaine, et puis je prends du temps pour aller à la gym, ce qui signifie que je prends juste une

break from doing that activity. Nice. And, hearing this little introduction,

pause pour faire cette activité. Bon. Et, en entendant cette petite introduction,

we also said the word blush, right? Uh, when you make someone blush, what's that?

on a aussi prononcé le mot blush, non ? Euh, quand tu fais rougir quelqu'un, qu'est-ce que c'est ?

So when you make someone blush you, well, you make them shy or you make them feel a

Donc, quand vous faites rougir quelqu'un, eh bien, vous le rendez timide ou vous le faites se sentir un

little bit embarrassed. Um, so I also wanna add that what it means, what we, when we are

peu gêné. Euh, donc je veux aussi ajouter que ce que cela signifie, ce que nous, quand nous

blushing is our cheeks tend to go red, or our faces in general go pink or red. Um, but

rougissons, c'est que nos joues ont tendance à devenir rouges, ou nos visages en général deviennent roses ou rouges. Euh, mais

I have, I just wanna add for the ladies out there, I mean, we all love makeup, so blush

j'ai, je veux juste ajouter pour les femmes là- bas, je veux dire, nous aimons toutes le maquillage, donc le fard à joues fait

also refers to, you know, the actual makeup that we use to give ourselves that effect

également référence, vous savez, au maquillage réel que nous utilisons pour nous donner cet effet

because, you know, rosy cheeks (Right) are a sign that you are youthful and you are,

parce que, vous savez, rose les joues (à droite) sont un signe que vous êtes jeune et vous êtes,

you, I don't know, it's just a good positive, healthy sign. Healthy people blush is what

vous, je ne sais pas, c'est juste un bon signe positif et sain. Les gens en bonne santé rougissent, c'est

the, the idea is there. But yeah, to blush is to get embarrassed or feel embarrassed

ce que l'idée est là. Mais oui, rougir, c'est être gêné ou se sentir gêné

and have your cheeks and face go red. Rosy cheeks. That's nice. (Rosy cheeks.) Rosy.

et avoir les joues et le visage rouges. Joues roses. C'est bien. (Joues roses.) Rose.

(Yeah. Yeah.) Is it like from the, the color pink, right?

(Ouais. Ouais.) C'est comme de la, la couleur rose, n'est-ce pas ?

Exactly. Exactly. Very good. Rosy cheeks. Rosy cheeks. Excuse

Exactement. Exactement. Très bien. Joues roses. Joues roses. Excuse-

me. Not chicks. Rosy cheeks. Okay. That's cool. (Yeah.) Uh, when we were prepping for

moi. Pas des poussins. Joues roses. D'accord. C'est super. (Ouais.) Euh, quand nous préparions

this episode, Casse, we were talking about, you know, how sometimes learners they struggle

cet épisode, Casse, nous parlions, vous savez, de la façon dont parfois les apprenants ont du mal

to tell the difference between the words holiday, vacation, and trip. Right? They can be quite

à faire la différence entre les mots vacances, vacances et voyage. Droite? Ils peuvent être assez

confusing. Um, how would you explain the difference of these three words?

déroutants. Euh, comment expliqueriez-vous la différence de ces trois mots ?

Yeah. So, um, with the holi(day), so we know that in American English, you know, if people

Ouais. Donc, euh, avec les vacances, donc nous savons qu'en anglais américain, vous savez, si les gens

are referring to taking time off to go away or plan some kind of stay in a different location,

font référence à prendre du temps pour partir ou planifier une sorte de séjour dans un endroit différent,

they usually say that they're going on vacation. Um, but in British English and here in South

ils disent généralement qu'ils ' re part en vacances. Euh, mais en anglais britannique et ici en Afrique du Sud

Africa as well, we would also refer to that as a holiday. I'm going on holiday, so I'm

également, nous appellerions également cela des vacances. Je pars en vacances, donc je

going away on holiday next week. And that just doesn't refer to one day as it would

pars en vacances la semaine prochaine. Et cela ne fait tout simplement pas référence à un jour comme ce serait le cas

in, you know, we spoke about that as well. Uh, holidays usually like Christmas time or,

dans, vous savez, nous en avons également parlé. Euh, les vacances comme la période de Noël ou,

um, this particular national day that people celebrate. But for us, it's actually the same

euh, cette fête nationale particulière que les gens célèbrent. Mais pour nous, c'est en fait la même

meaning as a vacation. Um, and then, you know, we also spoke about trip. So people will say,

signification que des vacances. Euh, et puis, tu sais, on a aussi parlé de voyage. Alors les gens diront,

oh, am I going on a vacation or am I going on a trip? I think in general, they have a

oh, est-ce que je pars en vacances ou est-ce que je pars en voyage ? Je pense qu'en général, ils ont une

very similar meaning. It all means you're going on a journey from one place to another.

signification très similaire. Tout cela signifie que vous partez en voyage d'un endroit à un autre.

But a trip can also be, usually it's, it's a short, um, well, not always, but we can,

Mais un voyage peut aussi être, généralement c'est, c'est court, euh, eh bien, pas toujours, mais nous pouvons,

we usually use it in that way. Like I'm, I'm going on a trip to my grandmother's house,

nous l'utilisons généralement de cette façon. Comme moi, je pars en voyage chez ma grand-mère,

or my son is going on a trip to, with his, with his school, uh, to the local museum.

ou mon fils part en voyage, avec son, avec son école, euh, au musée local.

So it's, it's a short period and you're usually going and then coming back, um, soon, but

Donc c'est, c'est une courte période et tu vas et tu reviens généralement, euh, bientôt, mais

yeah. Cool. You know, that word trip reminds me

ouais. Cool. Vous savez, ce mot voyage me rappelle

of, uh, of a classic Beatles song called Day Tripper. Yeah. Day Tripper. And, (Yeah) the,

, euh, une chanson classique des Beatles appelée Day Tripper. Ouais. Voyageur d'un jour. Et, (ouais) la,

the, the song talks about a girl who is a day tripper. I, I don't know exactly what

la, la chanson parle d'une fille qui est une excursionniste. Je, je ne sais pas exactement ce que

that means. Maybe, uh, she takes short trips, right? Like across town. Yeah. So it's a great

ça veut dire. Peut-être qu'elle fait de courts trajets, non ? Comme à travers la ville. Ouais. C'est donc une super

song. (Could be, yeah.) Yeah. It's one of the first ones I learned on guitar, actually.

chanson. (Peut-être, ouais.) Ouais. C'est l'un des premiers que j'ai appris à la guitare, en fait.

Oh, wow. Yeah. I, I would love to hear you play that. That would be awesome.

Oh wow. Ouais. Moi, j'adorerais t'entendre jouer ça. Ce serait génial.

Yeah. Maybe I can grab the guitar, you know, in a future episode just to play that main

Ouais. Peut-être que je peux prendre la guitare, vous savez, dans un futur épisode juste pour jouer ce

(Yeah.) riff. It's really cool. You know, it's really cool. So, today, um, we're gonna

riff principal (Ouais.). C'est vraiment cool. Tu sais, c'est vraiment cool. Donc, aujourd'hui, euh, nous allons

be talking all about trips and traveling and memorable traveling experiences. Uh, well,

parler de voyages et de voyages et d'expériences de voyage mémorables. Euh, eh bien,

we are talking about trips and traveling. I have to admit, Casse, one of my, uh, not

nous parlons de voyages et de voyages. Je dois admettre, Casse, l'un de mes, euh, pas

regrets, but maybe one of the things that kind of, you know, bums me out sometimes is

de regrets, mais peut-être qu'une des choses qui , vous savez, me dérange parfois est

the fact that I have never had the opportunity to go abroad. At least not yet. You know,

le fait que je n'ai jamais eu l'opportunité d'aller à l'étranger. Au moins pas encore. Tu sais,

it's one of those things that I still have to tick off my bucket list, you know, but

ça fait partie de ces choses qu'il me reste à cocher sur ma bucket list, tu sais, mais

I am confident, I am hopeful that some, you know, I will be able to realize this dream

j'ai confiance, j'ai bon espoir que certains, tu sais, je pourrai bientôt réaliser ce rêve

of going abroad soon. Definitely. Like, I mean, if we think about

de partir à l'étranger. Certainement. Comme, je veux dire, si nous

it like as, I, I cannot tell you how amazing it actually is that you say this, and I mean,

y pensons comme, je, je ne peux pas vous dire à quel point c'est incroyable que vous disiez cela, et je veux dire,

I tell you this all the time, but you, your English is impeccable and you've never left

je vous le dis tout le temps, mais vous, votre anglais est impeccable et vous 'ai jamais quitté le

Brazil. So I think this is is not something to feel bummed out about. Well, you know,

Brésil. Je pense donc que ce n'est pas quelque chose dont il faut se sentir déçu. Eh bien, vous savez,

like if you look at it from that perspective, it's something to feel (Yeah.) proud of, right?

comme si vous le regardiez de ce point de vue, c'est quelque chose dont vous vous sentez (Ouais.) fier, n'est-ce pas ?

Thanks for that. I really appreciate that, by the way. Uh, what does it mean to be bummed

Merci pour ça. J'apprécie vraiment cela, d'ailleurs. Euh, qu'est-ce que ça veut dire d'être

out about something? Just to feel sad and, you know, you're feeling

dégoûté à propos de quelque chose ? Juste pour se sentir triste et, vous savez, vous vous sentez

a little bit depressed about it. I wouldn't even say a little bit. Sometimes if you're

un peu déprimé à ce sujet. Je ne dirais même pas un peu. Parfois, si vous êtes

really bummed out, you could be very depressed about, you know, that the state of, of the

vraiment déprimé, vous pourriez être très déprimé à propos de, vous savez, l'état de la

situation, but. Yeah, that's true. Yeah. Yeah. I mean, I,

situation, mais. Ouais c'est vrai. Ouais. Ouais. Je veux dire, je,

I view that as an accomplishment that I have in my life, for sure. Yeah. Being able to

je considère cela comme un accomplissement que j'ai dans ma vie, c'est sûr. Ouais. Être capable d'

learn English as well as I did here in my home country. For me, uh, I think, uh, a big

apprendre l'anglais aussi bien que je l'ai fait ici dans mon pays d'origine. Pour moi, euh, je pense, euh, un gros

deal, a big, uh, part of that was talking to people as much as possible. Yeah. So sometimes

problème, une grande, euh, une partie de cela était de parler aux gens autant que possible. Ouais. Donc, parfois,

I would meet some native speakers on the street in my hometown. Sometimes I had some friends

je rencontrais des locuteurs natifs dans la rue de ma ville natale. Parfois, j'avais aussi des amis

also who spoke English, so, you know, we practice together. But the, the crazy thing is that

qui parlaient anglais, alors, vous savez, nous pratiquons ensemble. Mais le, le plus fou, c'est que

nowadays you don't even have to know people necessarily that speak English to practice

de nos jours, vous n'avez même pas besoin de connaître nécessairement des gens qui parlent anglais pour pratiquer

or speak, like, you know, personally. Right? Uh, let's say the app, for example, yeah,

ou parler, comme, vous savez, personnellement. Droite? Euh, disons l'application, par exemple, ouais,

the RealLife English app. You can just pop up there and connect with someone, have a

l'application RealLife English. Vous pouvez simplement apparaître là-bas et vous connecter avec quelqu'un, avoir une

short 4 minute conversation. And, you know, it's one of those things that wow. I mean,

courte conversation de 4 minutes. Et, vous savez, c'est une de ces choses qui impressionnent. Je veux dire,

we have so many resources nowadays. Right. By the way, uh, for the listeners here, if

nous avons tellement de ressources de nos jours. Droite. Au fait, euh, pour les auditeurs ici, si

you haven't tried the app yet, give it a try. I mean, you know, I wish I had that, you know,

vous n'avez pas encore essayé l'application, essayez-la. Je veux dire, vous savez, j'aurais aimé avoir ça, vous savez,

when I was learning English, uh, many, many years ago. So it's free. Just, click the link

quand j'apprenais l'anglais, euh, il y a de très nombreuses années. Donc c'est gratuit. Cliquez simplement sur le lien

of the description or RealLife English on your favorite app store, search for it and,

de la description ou RealLife English sur votre app store préféré, recherchez-le et,

uh, give it a try. Yeah. Exactly. Plus, I like that you mentioned like

euh, essayez-le. Ouais. Exactement. De plus, j'aime que vous ayez mentionné

a quick, you know, quick 4 minute call. You don't, you won't even have time to blush in

un appel rapide, vous savez, rapide de 4 minutes. Tu n'as même pas le temps de rougir dans

4 minutes. You'll just speak to the stranger. No embarrassment. Just, you know, quick short

4 minutes. Vous allez juste parler à l'étranger. Aucune gêne. Juste, vous savez, un petit

call. And you'll already have that, you know, experience and the fun side of meeting someone

appel rapide. Et vous aurez déjà ça, vous savez, l' expérience et le côté amusant de rencontrer quelqu'un

new. So No need to blush (What do you have to lose?)

de nouveau. Donc Inutile de rougir (Qu'est-ce que tu as à perdre ?)

with the embarrassment. That's cool. That's nice. So Casse, I wanted to share with you,

d'embarras. C'est super. C'est bien. Alors Casse, je voulais partager avec vous,

uh, my memorable travel experience. One of them. Yeah. It was a trip that I took locally

euh, mon expérience de voyage mémorable. L'un d' eux. Ouais. C'était un voyage que j'ai fait localement

here in Brazil. And I think it's a, it's a good example of when expectations don't meet

ici au Brésil. Et je pense que c'est un, c'est un bon exemple de cas où les attentes ne correspondent pas à

reality. You know. It was the first time I visited Florianopolis, right, here in Brazil,

la réalité. Tu sais. C'était la première fois que je visitais Florianopolis, juste ici au Brésil,

it's in the south. And, um, you know, we, Brazilians, we tend to call it Floripa. Yeah,

c'est dans le sud. Et, euh, vous savez, nous, les Brésiliens, nous avons tendance à l'appeler Floripa. Oui,

you've been there too. Yeah. At our last summit. So, you know, the, the, the place, the island,

vous avez été là aussi. Ouais. Lors de notre dernier sommet. Donc, vous savez, le, le, l'endroit, l'île,

it's a beautiful place. Yeah, it's beautiful.

c'est un bel endroit. Ouais, c'est beau.

It's an amazing place, beautiful beaches. But the first time I went there actually wasn't

C'est un endroit incroyable, de belles plages. Mais la première fois que j'y suis allé, ce n'était pas

so good. And let me explain why. Right? That was, I think, 2018. And, uh, what happened

très bon. Et laissez-moi vous expliquer pourquoi. Droite? C'était, je pense, en 2018. Et, euh, ce qui s'est passé,

was I got really disappointed with the hotel where I stayed at, you know, because when

c'est que j'ai été vraiment déçu de l'hôtel où j'ai séjourné, vous savez, parce que lorsque

I was booking the hotel, uh, you know, before going there, the pictures looked amazing,

j'ai réservé l'hôtel, euh, vous savez, avant d' y aller, les photos avaient l'air incroyable,

you know, they looked incredible. Like, oh, this is such a nice place to stay in. But

vous savez, ils avaient l'air incroyable. Comme, oh, c'est un si bel endroit où séjourner. Mais

when we got there, and you know, it was me and my family, right? I took my wife and my

quand nous sommes arrivés là-bas, et vous savez, c'était moi et ma famille, n'est-ce pas ? J'ai emmené ma femme et mon

son who was I think seven years old at the time. My daughter wasn't born yet. It was

fils qui avait je crois sept ans à l' époque. Ma fille n'est pas encore née. C'était la

our first time ever, uh, in Floripa, right? And we got really disappointed with the hotel

première fois que nous allions, euh, à Floripa, n'est-ce pas ? Et nous avons été vraiment déçus par l'hôtel

because, you know, it's one of those hotels that, um, I don't know, it seems like time

parce que, vous savez, c'est un de ces hôtels qui, euh, je ne sais pas, on dirait que le temps

hasn't been kind to the place, you know? So, it wasn't at all, like the pictures showed

n'a pas été clément avec l'endroit, vous savez ? Donc, ce n'était pas du tout, comme les photos le montraient

on the website, and it was a big place. It was a huge space, yeah, even external area.

sur le site Web, et c'était un grand endroit. C'était un espace immense, ouais, même un espace extérieur.

But, uh, there were many deactivated facilities that hadn't been used for a long time. So,

Mais, euh, il y avait beaucoup d'installations désactivées qui n'avaient pas été utilisées depuis longtemps. Donc,

you know, it's one of those places where you look around, you go like, okay, I imagine

vous savez, c'est un de ces endroits où vous regardez autour de vous, vous vous dites, d'accord, j'imagine

that this place used to be a really good place like 30-40 years ago. But I don't know, maybe

que cet endroit était un très bon endroit il y a 30 ou 40 ans. Mais je ne sais pas, peut-être que

business wasn't going well over the years, or, um, I don't know what happened, but, you

les affaires n'allaient pas bien au fil des ans, ou, euh, je ne sais pas ce qui s'est passé, mais, vous

know, it seems like the the place, the hotel has declined over, over time. Yeah. So, you

savez, on dirait que l'endroit, l'hôtel a décliné au fil du temps . Ouais. Donc, vous

know, that was a little bit of a, a disappointment for us, and, um, even the breakfast, you,

savez, c'était un peu une, une déception pour nous, et, euh, même le petit-déjeuner, vous,

I was expecting that nice, (Wow.) what, what do you call it? A nice, um, continental (Continental)

je m'attendais à ce bon, (Wow.) comment, comment appelez-vous ça ? Un bon, euh, petit-déjeuner continental (continental)

breakfast, right, that hotels offer. It was like, you know, even the breakfast was like,

, c'est vrai, que les hôtels proposent. C'était comme, vous savez, même le petit déjeuner était comme,

okay, yeah. Letdown, Ugh.

d'accord, ouais. Déception, Ugh.

It was a letdown. And, to make matters even let's say worse, I think on our last day there,

C'était une déception. Et, pour empirer les choses, disons même pire, je pense que lors de notre dernier jour là-bas,

there was even a, a mini coral snake, you know, uh, by the entrance. And it was insane.

il y avait même un, un mini serpent corail, vous savez, euh, à l'entrée. Et c'était fou.

You know, I don't know if it is, if it was poisonous or not, you know, but what I remember

Vous savez, je ne sais pas si c'est, si c'était toxique ou non, vous savez, mais ce dont je me souviens,

is I've seen some guys from the hotel who worked there, you know, trying to capture

c'est que j'ai vu des gars de l'hôtel qui travaillaient là-bas, vous savez, essayant de

it with a kind of a, a plastic bottle maybe to call animal services. So I was like, oh,

le capturer avec une sorte d'une, une bouteille en plastique peut-être pour appeler les services animaliers. Alors j'étais comme, oh,

man. I mean, we even have coral snakes here. I mean, that's not shaping to be a good stay

mec. Je veux dire, nous avons même des serpents corail ici. Je veux dire, ça ne s'annonce pas comme un bon séjour

here, you know? But yeah. But overall, we enjoyed the, the trip, right? Like visiting

ici, tu sais ? Mais ouais. Mais dans l'ensemble, nous avons apprécié le voyage, n'est-ce pas ? Comme visiter

the beaches and, you know, uh, visiting some of the island, right? But I think that the

les plages et, vous savez, euh, visiter une partie de l'île, n'est-ce pas ? Mais je pense que l'

hotel was a big bummer for us. Yeah. Yeah. You mentioned an interesting, uh, word

hôtel était une grosse déception pour nous. Ouais. Ouais. Vous avez mentionné une combinaison de mots intéressante

combination. You said: deactivated facilities. What does that mean?

. Vous avez dit : installations désactivées. Qu'est-ce que cela signifie?

Yeah. A facility is a place, right, where maybe an activity takes place. Yeah. So at

Ouais. Une installation est un endroit, n'est-ce pas, où se déroule peut-être une activité. Ouais. Donc, dans

that hotel, there were some stages for performances, you know, I imagine that people used to hold

cet hôtel, il y avait des scènes pour des représentations, vous savez, j'imagine que les gens

concerts there, for example. Yeah. But you know, you could see that it was deactivated,

y faisaient des concerts, par exemple. Ouais. Mais vous savez, vous pouviez voir qu'il était désactivé,

like, you know, it wasn't in use that place, that facility. Yeah. So, um, yeah, a facility

comme, vous savez, il n'était pas utilisé cet endroit, cette installation. Ouais. Donc, euh, ouais, une installation

is a space where a certain activity is done there.

est un espace où une certaine activité s'y déroule .

Yeah. There's another word you used. You, you said like, um, it was declining. Like,

Ouais. Il y a un autre mot que vous avez utilisé. Toi, tu as dit genre, euh, ça déclinait. Comme,

like, so when something is in decline or when it's declining, what does that mean?

comme, alors quand quelque chose est en déclin ou quand il est en déclin, qu'est-ce que cela signifie ?

I think it's the opposite of progress, right? So when you progress, you go upwards, right?

Je pense que c'est le contraire du progrès, n'est-ce pas ? Donc, quand vous progressez, vous montez, n'est-ce pas ?

You are improving, improving, improving, getting better. If you are declining, it's the opposite.

Vous vous améliorez, vous vous améliorez, vous vous améliorez, vous vous améliorez. Si vous refusez, c'est le contraire.

Yeah. You are downgrading. Yeah. You are lowering, yeah, your progress or your, the quality of

Ouais. Vous déclassez. Ouais. Vous réduisez, oui, vos progrès ou votre, la qualité du

the service you provide. Yeah. So that's it. So it was an interesting experience. Um, aside

service que vous fournissez. Ouais. Alors c'est tout. Ce fut donc une expérience intéressante. Euh, à

from that, like I said, I mean, we had a good time. We took many pictures and, you know,

part ça, comme je l'ai dit, je veux dire, nous avons passé un bon moment. Nous avons pris beaucoup de photos et, vous savez,

I, I got to go back to Floripa other times, you know, after that and, you know, all the

je, je dois retourner à Floripa d'autres fois, vous savez, après cela et, vous savez, toutes les

experiences were like amazing. Yeah. So I am, I'm, so, I just, I I have questions

expériences ont été incroyables. Ouais. Alors je suis, je suis, alors, j'ai juste, j'ai des questions

about the coral snake. I'm sorry. I hate snakes. Me too. Yeah.

sur le serpent corail. Je suis désolé. Je déteste les serpents. Moi aussi. Ouais.

Snakes are weird. No arms, no legs, just a slithering muscle. Ugh. I'm just (Yeah) not,

Les serpents sont bizarres. Pas de bras, pas de jambes, juste un muscle qui glisse. Pouah. Je suis juste (Ouais) pas,

I'm sorry. It's disgusting. (It is) I love animals, but I just, snakes need to stay away

je suis désolé. C'est dégoûtant. (C'est) J'aime les animaux, mais j'ai juste besoin que les serpents restent loin

from me. But I have a question. (Uhhuh) How, firstly, how did you react? What was your

de moi. Mais j'ai une question. (Uhhuh) Comment, premièrement, comment as-tu réagi ? Quelle a été votre

reaction to the snake? I reacted in a very brave way by staying away

réaction face au serpent ? J'ai réagi de manière très courageuse en m'en éloignant

from it. Like, you know, really away from it. Like, you know, guys, you know, there's

. Comme, vous savez, vraiment loin de ça. Comme, vous savez, les gars, vous savez, il y a

a snake here. Then, you know, two guys who worked at the hotel, they went there and,

un serpent ici. Ensuite, vous savez, deux gars qui travaillaient à l'hôtel, ils sont allés là-bas et,

you know, dealt with it, (Yeah.) and then called somebody responsible. Yeah. But yeah,

vous savez, s'en sont occupés, (Ouais.) puis ont appelé quelqu'un de responsable. Ouais. Mais oui,

no, I kept my distance. Come on. Yeah. I was on vacation. Yeah.

non, j'ai gardé mes distances. Allez. Ouais. J'étais en vacances. Ouais.

This snake is not gonna ruin our vacation. I paid for this!

Ce serpent ne va pas gâcher nos vacances. J'ai payé ça !

No, no, no. Come on. Yeah. But, you also had, uh, an interesting story to share, right,

Non non Non. Allez. Ouais. Mais, vous aviez aussi, euh, une histoire intéressante à partager, n'est-ce pas,

Casse, um, kinda related to bandit, I believe, right? (Yes) What's a bandit, by the way?

Casse, euh, un peu liée au bandit, je crois, n'est- ce pas ? (Oui) Qu'est-ce qu'un bandit, au fait ?

So a bandit is like a criminal or, uh, a law breaker. You can, you might hear it like in

Donc un bandit est comme un criminel ou, euh, un contrevenant. Vous pouvez, vous pourriez l'entendre comme dans les

old Wist movies, like, you know, the bandits are those bad guys who are, you know, robbing

vieux films Wist, comme, vous savez, les bandits sont ces méchants qui, vous savez, volent

the bank or who are trying to break the law in some way. But it's, it's, my story is not

la banque ou qui essaient d'enfreindre la loi d'une manière ou d'une autre. Mais c'est, c'est, mon histoire n'est pas

about someone breaking the law. It's like someone causing trouble. And this is another

celle de quelqu'un qui a enfreint la loi. C'est comme si quelqu'un causait des problèmes. Et c'est une autre

way that you can describe, uh, another way you can, word you can use to describe someone

façon dont vous pouvez décrire, euh, une autre façon dont vous pouvez, un mot que vous pouvez utiliser pour décrire quelqu'un

who likes causing trouble and just mischief and just not following rules. This bandit

qui aime causer des ennuis et juste des méfaits et ne pas suivre les règles. Ce bandit

who. So anyway, in this, in my story, it's quite similar to yours in terms of it being

qui. Donc de toute façon, dans celle-ci, dans mon histoire, c'est assez similaire à la vôtre en termes de

relating to animals. All right. So since I was a kid, my family loved, they're really

relation avec les animaux. D'accord. Donc, depuis que je suis enfant, ma famille adore, ils sont vraiment

big on like camping and outdoor stays. So we tend to camp in the mountains or at the

passionnés par le camping et les séjours en plein air. Nous avons donc tendance à camper dans les montagnes ou à la

beach, and it's sort of a family tradition for us to go camping at a part(icular), at

plage, et c'est une sorte de tradition familiale pour nous d'aller camper à un endroit particulier, au

least once a year, we go camping at this one spot. It's called Kogel Bay. Kogel Bay - Kogel

moins une fois par an, nous allons camper à cet endroit. C'est ce qu'on appelle la baie de Kogel. Kogel Bay - Kogel

is a Africans word, and it means like a ball, like a metal ball, like a, you know, the ones

est un mot africain, et cela signifie comme une balle, comme une boule de métal, comme, vous savez, celles que

you throw in shot-put or, anyway, so, Kogel Bay is a beautiful place. It's stunning. It's

vous lancez au lancer du poids ou, en tout cas, donc, Kogel Bay est un endroit magnifique. C'est magnifique. C'est

like you have the beach on the one side and you have this beautiful mountainous area on

comme si vous aviez la plage d'un côté et vous avez cette belle région montagneuse de

the other side, and it's really picturesque. It's stunning. And, you know, it's the kind

l'autre côté, et c'est vraiment pittoresque. C'est magnifique. Et, vous savez, c'est le genre

of place that, like, if I describe it to you, you're thinking, oh, I'm gonna have the most

d'endroit où, si je vous le décris, vous pensez, oh, je vais avoir l'

peaceful, tranquil, serene, like getaway . If I go there, I'm just gonna be able to relax

escapade la plus paisible, la plus tranquille, la plus sereine. Si j'y vais, je pourrai juste me détendre

and forget about the troubles in the city. And that was the mindset that we had at the

et oublier les problèmes de la ville. Et c'était l'état d'esprit que nous avions à l'

time. I remember being quite young and going like, yay, we're getting away from like the

époque. Je me souviens d'avoir été assez jeune et d'avoir dit , ouais, on s'éloigne de l'

hustle and bustle in the city. We're, we're gonna spend some time in nature. And it's

agitation de la ville. On va passer du temps dans la nature. Et c'est

so wonderful. And it really is a wonderful place. But I think what we were not expecting

tellement merveilleux. Et c'est vraiment un endroit merveilleux. Mais je pense que nous ne nous attendions pas à ce que

was that nature would come with its own, you know, attack. Like we didn't, it was gonna

la nature vienne avec sa propre, vous savez, attaque. Comme si nous ne l'avions pas fait, ça allait

come with its own drama. So I know I described it before as like, we were getting away from

venir avec son propre drame. Donc je sais que je l'ai déjà décrit comme, nous nous éloignions

the drama in the city, but we didn't realize that there was gonna be drama in nature. And

du drame de la ville, mais nous ne savions pas qu'il y aurait un drame dans la nature. Et ce que

what we found was that even though we had this beautiful scenery, this stunning relaxing

nous avons découvert, c'est que même si nous avions ce magnifique paysage, cet

space around us, because this is not a resort, it's not a a manmade place. It's literally

espace de détente époustouflant autour de nous, car ce n'est pas un complexe, ce n'est pas un lieu créé par l'homme. C'est littéralement

us camping on the beach with a mountain in the background. And what happens in this space

nous qui campons sur la plage avec une montagne en arrière-plan. Et ce qui se passe dans cet espace,

is that there are a lot of baboons, um, who live in the mountains. There are a lot of,

c'est qu'il y a beaucoup de babouins, euh, qui vivent dans les montagnes. Il y a beaucoup de,

um, I wanna call them like families. I think they're called families of baboons, but they

euh, je veux les appeler comme des familles. Je pense qu'on les appelle des familles de babouins, mais ils

live all over the mountains, and they basically come down to the campsites to feed. So the,

vivent partout dans les montagnes, et ils descendent essentiellement dans les campings pour se nourrir. Alors la,

the food that humans leave on the, on the, in the trash cans or, um, the food that, you

la nourriture que les humains laissent sur la, sur la, dans les poubelles ou, euh, la nourriture que, tu

know, after you have a barbecue, you, you know, throw your leftover, I don't know, people

sais, après avoir fait un barbecue, tu, tu sais, jette tes restes, je ne sais pas, les gens

throw their, their food in the trash cans. And basically what these baboons do is they,

jettent leur, leur nourriture dans les poubelles. Et fondamentalement, ce que font ces babouins, c'est

they scratch in the trash cans and they eat that food. But they've, they get, they've

qu'ils grattent dans les poubelles et qu'ils mangent cette nourriture. Mais ils ont, ils ont, ils se sont

gotten so used to humans invading, I don't wanna say invading, but entering their space,

tellement habitués à ce que les humains envahissent, je ne veux pas dire envahissent, mais entrent dans leur espace,

that they actually kind of like, they literally cross the line of like, going while you're

qu'ils aiment en fait, ils franchissent littéralement la ligne du genre, allant pendant que vous '

asleep at night, they'll come into your campsite and they'll scratch in your bags. They'll

dormez la nuit, ils viendront dans votre camping et ils gratteront dans vos sacs. Ils

open your tent, they'll enter (Wow.) your tent, steal your food, and then run away.

ouvriront votre tente, ils entreront (Wow.) dans votre tente, voleront votre nourriture, puis s'enfuiront.

And that was something we experienced. So we were camping and, you know, just having

Et c'est quelque chose que nous avons vécu. Donc nous étions en camping et, vous savez, rien qu'en ayant

this, you know, we thought we were just having the best time. And when we woke up the next

ça, vous savez, nous pensions que nous passions juste le meilleur moment. Et quand on s'est réveillé le lendemain

morning, there was a baboon, literally in the tent stealing toilet paper, chips, like

matin, il y avait un babouin, littéralement dans la tente qui volait du papier toilette, des chips, comme

anything he could find inside of the bag. And luckily (Wow) this was not a very big

tout ce qu'il pouvait trouver à l'intérieur du sac. Et heureusement (Wow) ce n'était pas très gros

one, so he just ran away. And they're not afraid of humans. They really aren't. And

, alors il s'est enfui. Et ils n'ont pas peur des humains. Ils ne le sont vraiment pas. Et

for those of you who don't know, baboons are quite ferocious when they want to be. They

pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas, les babouins sont assez féroces quand ils le veulent. Ils

have long, sharp teeth, they have claws, they have even, I mean, I, I've never seen this

ont de longues dents pointues, ils ont des griffes, ils ont même, je veux dire, je, je n'ai jamais vu cela

happen, but I've heard that they even snatched kids and babies. So maybe this was just something

arriver, mais j'ai entendu dire qu'ils ont même arraché des enfants et des bébés. Alors peut-être que c'était juste quelque chose qu'on

we were told so that we stay away from (Wow) them. I, I have no idea. But, um, you know,

nous avait dit pour que nous restions loin d'eux (Wow) . Moi, je n'en ai aucune idée. Mais, euh, vous savez,

on a, on a lighter note, they, they, they tend to be quite harmless. They just really

sur une, sur une note plus légère, ils, ils, ils ont tendance à être assez inoffensifs. Ils

will steal your foodand scare the living daylight out of you, uh, if you wake up next. So finding

vont vraiment voler votre nourriture et vous effrayer la lumière du jour vivante , euh, si vous vous réveillez ensuite. Alors, trouvez-en

one, like right there in your tent. So yeah, that was my memorable travel experience.

un, comme juste là dans votre tente. Alors oui, ce fut mon expérience de voyage mémorable.

Wow. It is memorable. It might be worth explaining to the listeners what a baboon is, right,

Ouah. C'est mémorable. Cela vaut peut-être la peine d'expliquer aux auditeurs ce qu'est un babouin, n'est-ce pas,

Casse. It's a primate, right? It's a, a kind of monkey, right?

Casse. C'est un primate, non ? C'est une, une sorte de singe, non ?

Exactly. I think, by the way, I have video and like some photos of this particular campsite

Exactement. Je pense, au fait, que j'ai une vidéo et que j'aime quelques photos de ce camping particulier

with baboons in it. Um, maybe I could share with Thiago and he could.

avec des babouins dedans. Um, peut-être que je pourrais partager avec Thiago et il pourrait.

Oh, that's cool. Yeah. That's great. At first glance, it looks like a case of man

Oh c'est cool. Ouais. C'est super. À première vue, cela ressemble à un cas d'homme

versus wild, all along the Cape Peninsula where National Park meets residential areas,

contre sauvage, tout le long de la péninsule du Cap où le parc national rencontre des zones résidentielles,

baboons are a contentious issue. They're so habituated, they're raiding houses almost

les babouins sont une question controversée. Ils sont tellement habitués qu'ils font des descentes dans les maisons presque

every day at certain times of the year. While fascinating to watch in the wild and troublesome

tous les jours à certaines périodes de l'année. Bien que fascinant à regarder dans la nature et gênant

on the road, having a troupe go through your kitchen is another matter, and alpha males

sur la route, faire passer une troupe dans votre cuisine est une autre affaire, et les mâles alpha

can be terrifying. Oh, these baboons!

peuvent être terrifiants. Oh, ces babouins !

Look at that. Yeah. I mean, I, I think it, it looks scary, you know, like, I imagine

Regarde ça. Ouais. Je veux dire, je, je pense que ça a l'air effrayant, tu sais, comme, j'imagine

if I am the owner of the house and, uh, you know, a group of baboons, just, you know,

si je suis le propriétaire de la maison et, euh, tu sais, un groupe de babouins, juste, tu sais,

walk in, I don't, I, I don't know what I would do, you know, probably just like, you know,

entrer, je ne 't, je, je ne sais pas ce que je ferais, vous savez, probablement juste comme, vous savez,

with the coral snake thing, I would just, you know, keep my distance, call some, shout

avec le truc du serpent corail, je voudrais juste, vous savez, garder mes distances, appeler quelqu'un, crier

at somebody from distance, you know, like, please help.

sur quelqu'un à distance , vous savez, comme, s'il vous plaît aider.

It's the smart thing to do, like let someone else handle it. (Right) Um, yeah. But I think,

C'est la chose intelligente à faire, comme laisser quelqu'un d'autre s'en occuper. (Bien) Euh, ouais. Mais je pense,

like, as I was saying, um, like, I don't think that they, their intention is to harm humans.

comme, comme je le disais, euh, comme, je ne pense pas qu'ils, leur intention soit de faire du mal aux humains.

I think one of the problems is that, you know, when we were camping, we were entering a natural

Je pense que l'un des problèmes est que, vous savez, lorsque nous campions, nous entrions dans un

space. So we were, humans have sort of infiltrated or entered into this space that belongs technically

espace naturel. Donc nous étions, les humains se sont en quelque sorte infiltrés ou sont entrés dans cet espace qui appartient techniquement au

in the natural sense to the animals, into, you know, into the baboons in this case. But

sens naturel aux animaux, dans, vous savez, dans les babouins dans ce cas. Mais

in the case of like those residents, like now, the, the animals are so comfortable with

dans le cas de ces résidents, comme maintenant, les, les animaux sont si à l'aise avec les

humans that they think that the humans are in, like, they think that they can enter the

humains qu'ils pensent que les humains sont, comme, ils pensent qu'ils peuvent également entrer dans les

human spaces as well. So I feel like it's just a weird situation right now in both those

espaces humains. J'ai donc l'impression que c'est juste une situation bizarre en ce moment dans ces deux

places in the campsite and in the, the video that we just saw. Um, so yeah. But what do

endroits du camping et dans la vidéo que nous venons de voir. Euh, alors oui. Mais que

you think, what do you think about like, you know, in your case with the coral snake, like

pensez-vous, à quoi pensez-vous comme, vous savez, dans votre cas avec le serpent corail, comme si c'était

that was a hotel. I don't think there should be snakes in the hotels, right?

un hôtel. Je ne pense pas qu'il devrait y avoir des serpents dans les hôtels, n'est-ce pas ?

Yeah. I mean, you know, I guess maybe it was a part of the problem with the hotel, right?

Ouais. Je veux dire, tu sais, je suppose que c'était peut-être une partie du problème avec l'hôtel, n'est-ce pas ?

I mean, that was part of the problem also. Yeah. Like, you know, it was really a place

Je veux dire, cela faisait aussi partie du problème. Ouais. Comme, vous savez, c'était vraiment un endroit

in decline to the point that, you know, even, we saw these kinds of animals there. Yeah.

en déclin au point que, vous savez, même, nous avons vu ce genre d'animaux là-bas. Ouais.

But, uh, from this video here, I thought it was very interesting, some words that, that

Mais, euh, d'après cette vidéo ici, j'ai pensé que c'était très intéressant, quelques mots que, que

we saw. Before we get into them, you used a very nice word when we, when you were sharing

nous avons vus. Avant d'entrer dans les détails, vous avez utilisé un mot très gentil quand nous, quand vous avez partagé

your story, which was, um, picturesque, right? You were describing the, the campsite. It's

votre histoire, qui était, euh, pittoresque, n'est-ce pas ? Vous décriviez le, le camping. C'est

a beautiful place. It's picturesque. What is picturesque?

un bel endroit. C'est pittoresque. Qu'est-ce qui est pittoresque ?

So when something or someone looks pictures, they look beautiful, they're so beautiful

Alors quand quelque chose ou quelqu'un regarde des images, ils sont beaux, ils sont si beaux

that they look almost like, I don't know, they're per, it's the right. Like, they could,

qu'ils ressemblent presque, je ne sais pas, ils sont per, c'est le droit. Comme, ils pourraient,

you could take a photo, like a pictures sunset is like something you want to capture and,

vous pourriez prendre une photo, comme un coucher de soleil, c'est comme quelque chose que vous voulez capturer

and keep forever. You wanna capture that moment or that look, it's so beautiful. It's so stunning.

et garder pour toujours. Vous voulez capturer ce moment ou ce regard, c'est tellement beau. C'est tellement époustouflant.

Think of it like that. Like when something is picturesque, it's so beautiful that you

Pensez-y comme ça. Comme quand quelque chose est pittoresque, c'est tellement beau qu'on a

wanna capture it. It's a nice word. It kind of reminds me of

envie de le capturer. C'est un joli mot. Cela me rappelle un peu

exquisite. I don't know why, but it reminds me of exquisite.

exquis. Je ne sais pas pourquoi, mais ça me rappelle exquis.

Yeah. Yeah. It, it basically means the same thing.

Ouais. Ouais. Ça, ça veut dire fondamentalement la même chose.

Yeah. Like something really beautiful. Yeah? Very, very, (Nice.) like unbelievably, yeah,

Ouais. Comme quelque chose de vraiment beau. Ouais? Très, très, (Nice.) comme incroyablement, ouais,

attractive, visually attractive. Cool. Now, from the video we just saw here,

attrayant, visuellement attrayant. Cool. Maintenant, d'après la vidéo que nous venons de voir ici,

yeah, the clip, um, I heard some nice words there. For example, I think they were saying

ouais, le clip, euh, j'ai entendu de belles paroles là-bas. Par exemple, je pense qu'ils disaient

how baboons are contentious. Yeah. Uh, if something is contentious, what does that mean?

à quel point les babouins sont controversés. Ouais. Euh, si quelque chose est litigieux, qu'est-ce que ça veut dire ?

Yeah. So if something is contentious, I think basically in the case of this video, right,

Ouais. Donc, si quelque chose est controversé, je pense que dans le cas de cette vidéo, c'est vrai,

it causes a very heated argument. It causes, it's controversial, it causes, so, um, just

cela provoque une dispute très animée. Ça cause, c'est controversé, ça cause, donc, euh, juste

to give you guys a little insight into what the rest of the video is and why it's described

pour vous donner un petit aperçu de ce qu'est le reste de la vidéo et pourquoi elle est décrite

as contentious is that, as I mentioned now, like humans are literally living in these

comme controversée, c'est que, comme je l'ai mentionné maintenant, comme si les humains vivaient littéralement dans ces

spaces where the animals have been living for a long time. So you could think of it

espaces où les animaux vivent depuis longtemps. Donc, vous pourriez penser à cela

as like, whose fault is it that the animals are entering these homes? Is it the fact that

comme, à qui la faute si les animaux entrent dans ces maisons ? Est-ce le fait que

the, you know, animal, the baboon population has grown? Or is it that the, uh, and they

, vous savez, l'animal, la population de babouins a augmenté ? Ou est-ce que les, euh, et ils

should be, the animals should be removed, or the humans should leave the space? So that's

devraient l'être, les animaux devraient être enlevés, ou les humains devraient quitter l'espace ? Voilà donc

the argument in this context. Okay, nice. It's a great word. It sounds very

l'argument dans ce contexte. D'accord, sympa. C'est un grand mot. Cela semble très

advanced. Um, (Yeah.) what about raiding? Uh, they say that baboons raid houses. What

avancé. Euh, (Ouais.) et les raids ? Euh, ils disent que les babouins attaquent les maisons. Qu'est-ce que

does it mean to raid? If you raid, or if something, or someone raids

ça veut dire piller ? Si vous attaquez, ou si quelque chose, ou quelqu'un attaque

a place, they attack that place suddenly. And you can think of a police raid. I know

un endroit, ils attaquent cet endroit soudainement. Et vous pouvez penser à une descente de police. Je sais que la

last week we spoke about the, the police bust, um, and in this case, a raid would be quite

semaine dernière, nous avons parlé de l'arrestation de la police, euh, et dans ce cas, un raid serait assez

similar. You're, you're attacking, uh, a particular place, um, to, you know, maybe you want, you're,

similaire. Vous, vous attaquez, euh, un endroit particulier, euh, pour, vous savez, peut-être que vous voulez, vous êtes,

you're raiding a place in order to find something. In this case, the baboons are raiding it to

vous faites un raid sur un endroit afin de trouver quelque chose. Dans ce cas, les babouins le pillent pour

find food. Um, yeah. Right. You know, uh, I have a, a I don't know,

trouver de la nourriture. Euh, ouais. Droite. Vous savez, euh, j'ai un, un je ne sais pas,

a unique brain, I think, because, you know, I, I remember dates of movies or names of

un cerveau unique, je pense, parce que, vous savez, je, je me souviens des dates des films ou des noms des

movies and series and songs, right? Listening to this word now raid reminds me of the first

films et des séries et des chansons, non ? Écouter ce mot maintenant raid me rappelle le premier

Indiana Jones movie, because, you know, I believe it's called Indiana Jones and the

film d'Indiana Jones, parce que, vous savez, je crois qu'il s'appelle Indiana Jones et les

Raiders of the Lost Ark, right? The Raiders people who raid, right? The Raiders of the

aventuriers de l'arche perdue, n'est-ce pas ? Les Raiders qui font des raids, n'est-ce pas ? Les Aventuriers de l'

Lost Ark. And, uh, I also heard troublesome, Casse, yeah. Uh, they were calling the, the

Arche Perdue. Et, euh, j'ai aussi entendu du gênant, Casse, ouais. Euh, ils appelaient les, les

baboons, baboons troublesome. What's that? Yeah, in this case trouble, when something

babouins, les babouins gênants. Qu'est ce que c'est? Ouais, dans ce cas, des problèmes, quand quelque chose

is troublesome, it means that it causes difficulty or annoyance, or it just causes problems for

est gênant, cela signifie que cela cause des difficultés ou de la gêne, ou cela cause simplement des problèmes

the residents. The baboons are causing problems for the residents. So you can think trouble,

aux résidents. Les babouins causent des problèmes aux habitants. Vous pouvez donc penser que les ennuis,

hmm, trouble is a bad thing. Mm. Okay. Troublesome. Um, in this case, we are, we are referring

hmm, les ennuis sont une mauvaise chose. Mm. D'accord. Gênant. Euh, dans ce cas, nous sommes, nous faisons référence

to someone causing trouble or being, their behavior is, is annoying. Yeah.

à quelqu'un qui cause des problèmes ou qui est, son comportement est, est ennuyeux. Ouais.

Right. That's cool. Um, well, I mean, the word, yeah, the definition and not (not the

Droite. C'est super. Euh, eh bien, je veux dire, le mot, ouais, la définition et pas (pas l'

action) not a troublesome person, that's not cool yet. But, you know, um, I guess, I guess

action) pas une personne gênante, ce n'est pas encore cool. Mais, vous savez, euh, je suppose, je suppose que

we could talk a little bit about the takeaways, yeah, from each one of our stories. Because,

nous pourrions parler un peu des plats à emporter, ouais, de chacune de nos histoires. Parce que,

you know, for me personally, uh, in my case, I think my takeaway with my story in Floripa

vous savez, pour moi personnellement, euh, dans mon cas, je pense que mon plat à emporter avec mon histoire à Floripa

and the coral snake and the bad hotel, my takeaway was appearances can be deceiving.

et le serpent corail et le mauvais hôtel, mon plat à emporter était que les apparences peuvent être trompeuses.

You know, just like I think, uh, agent Smith says to Neo in the Matrix movies, Mr. Anderson,

Vous savez, tout comme je pense, euh, l'agent Smith dit à Neo dans les films Matrix, M. Anderson,

appearances can be deceiving. Right? Something like that. Uh, because that's exactly what

les apparences peuvent être trompeuses. Droite? Quelque chose comme ca. Euh, parce que c'est exactement ce qui

happened, right? I mean, I had one idea or impression of the hotel through the pictures

s'est passé, non ? Je veux dire, j'avais une idée ou une impression de l'hôtel à travers les photos

on the website, but actually seeing it, it wasn't anything like that. That was my takeaway.

sur le site internet, mais en fait en le voyant, ce n'était pas du tout comme ça. C'était mon plat à emporter.

You know, appearances can be tricky, can be deceiving. Uh, about your story, you know,

Vous savez, les apparences peuvent être délicates, peuvent être trompeuses. Euh, à propos de ton histoire, tu sais,

on the campsite, the baboons, you know, invading your tent and everything. Uh, any takeaways

sur le camping, les babouins, tu sais, envahissant ta tente et tout. Euh, des plats à emporter

from that story? Anything you learned maybe? Yeah. I mean, I think one thing that I think

de cette histoire? Quelque chose que vous avez appris peut-être ? Ouais. Je veux dire, je pense qu'une chose que je pense

is important, I mean, I think in both of our cases, well, before I, I answer that question,

est importante, je veux dire, je pense que dans nos deux cas, eh bien, avant de répondre à cette question,

what does it mean when something is deceiving? It's, uh, it tricks you, it manipulates you,

qu'est-ce que cela signifie quand quelque chose est trompeur ? C'est, euh, ça te trompe, ça te manipule,

or it makes you believe in something that is not real or not true. So if you, if you

ou ça te fait croire en quelque chose qui n'est pas réel ou pas vrai. Donc si vous, si vous

believe in something that is not real, or it's not that, you can say that, that thing

croyez en quelque chose qui n'est pas réel, ou ce n'est pas cela, vous pouvez dire cela, cette chose

deceived you. You were deceived. You were tricked. Yeah.

vous a trompé. Vous avez été trompé. Vous avez été trompé. Ouais.

Yeah. So in this case, like the images that you saw when you initially booked your vacation

Ouais. Donc, dans ce cas, comme les images que vous avez vues lorsque vous avez initialement réservé vos vacances

or, or planned your vacation, it was not reality, as you said. Mm-hmm.

ou planifié vos vacances, ce n'était pas la réalité, comme vous l'avez dit. Mm-hmm.

Exactly. The pictures deceived me (Yeah) ,you know?

Exactement. Les photos m'ont trompé (Ouais), tu sais ?

Yeah. I, I think, you know, with both of our stories, I think the takeaway for me is that

Ouais. Je, je pense, vous savez, avec nos deux histoires, je pense que la conclusion pour moi est que

either researching through, like going online and really deep when you're planning a vacation

soit faire des recherches approfondies, comme aller en ligne et vraiment en profondeur lorsque vous planifiez des vacances

or a stay. In our case, we were both in our, you know, local countries, but we were in

ou un séjour. Dans notre cas, nous étions tous les deux dans nos, vous savez, pays locaux, mais nous étions dans

a different part of, it's not part of our daily lives. It was different part of the

une partie différente de, cela ne fait pas partie de notre vie quotidienne. C'était une autre partie de la

city or a different, you know, city altogether, different state. So yeah. So we were in basically

ville ou une autre, vous savez, une ville tout à fait différente, un état différent. Donc voilà. Nous étions donc fondamentalement dans

a different, we were planning to go to different environments, unfamiliar environments. I think

un environnement différent, nous prévoyions d'aller dans des environnements différents, des environnements inconnus. Je pense

that whenever you're doing this, you should definitely research thoroughly. Like understand

que chaque fois que vous faites cela, vous devez absolument faire des recherches approfondies. Comme comprendre à

what it's like there, understand what problems you could face by, you know, reading some

quoi ça ressemble là-bas, comprendre à quels problèmes vous pourriez être confronté en lisant certaines

reviews online or even better than reviews. And, um, you know, something that someone

critiques en ligne ou même mieux que les critiques. Et, euh, vous savez, quelque chose que quelqu'un

else writes online would be to actually speak to local people, maybe make a friend, or if

d'autre écrit en ligne serait en fait de parler aux habitants locaux, peut-être de se faire un ami, ou si

you're online, I don't know if you have the opportunity to, it definitely helps to speak

vous êtes en ligne, je ne sais pas si vous en avez l' opportunité, ça aide vraiment à parlez

to someone who has an understanding or who's been to that place before and who's had a

à quelqu'un qui a une compréhension ou qui a déjà été à cet endroit et qui a eu une

firsthand experience with that place, and ask them questions about it. You know, what

expérience directe avec cet endroit, et posez-lui des questions à ce sujet. Tu sais, à quoi puis-

can I expect when I go there? Or tell me more about this place. Um, yeah, I think this,

je m'attendre quand j'y vais ? Ou dites-m'en plus sur cet endroit. Euh, ouais, je pense que c'est ce que

this is what I, I, I realized, I think if I had, you know, done that before, if my family

j'ai réalisé, je pense que si j'avais, tu sais, fait ça avant, si ma famille

had done that before, we would've been mentally prepared for the baboons. And instead of it

avait fait ça avant, nous aurions été préparés mentalement pour les babouins. Et au lieu que ce

being like, oh, this is a bad experience, we could have been like, oh yeah, we expected

soit comme, oh, c'est une mauvaise expérience, nous aurions pu être comme, oh oui, nous nous attendions à

this, we prepared for this. Um, and in our case it was a, a coral snake and baboons.

cela, nous nous sommes préparés pour cela. Um, et dans notre cas c'était un, un serpent corail et des babouins.

But, you know, imagine you were planning to go to a country, you don't know what the what

Mais, vous savez, imaginez que vous prévoyiez d' aller dans un pays, vous ne savez pas comment les

people dress like, what the dress code is like in this country. What's, what's a common

gens s'habillent, quel est le code vestimentaire dans ce pays. Quelle est, quelle est la

way for people to dress? You know, are they more conservative? Are they, you know, free?

façon courante pour les gens de s'habiller ? Vous savez, sont-ils plus conservateurs ? Sont-ils, vous savez, gratuits ?

You might be surprised, and this could make you feel shocked and, you know, have a negative

Vous pourriez être surpris, et cela pourrait vous choquer et, vous savez, vivre une

experience. But one way, or even the food, you go to a place and people are eating a

expérience négative. Mais d'une manière, ou même de la nourriture, vous allez dans un endroit et les gens mangent un

type of meat or something that you think is like totally wacky. Like, woah, this is crazy.

type de viande ou quelque chose que vous pensez totalement farfelu. Comme, woah, c'est fou.

I, I kind of imagine that. Um, but I guess my point here is that, you know, when you're

Je, j'imagine un peu ça. Euh, mais je suppose que mon point ici est que, vous savez, lorsque vous faites

researching and you are, or you in even better, as I said, speaking with someone who has lived

des recherches et que vous le faites, ou que vous êtes encore mieux, comme je l'ai dit, en parlant avec quelqu'un qui a vécu

that experience, you get to prepare yourself. Not only are you informing yourself, but you're

cette expérience, vous devez vous préparer. Non seulement vous vous informez, mais vous

really, um, opening yourself up to like, you know, possibilities and understanding cultures

vous ouvrez vraiment, euh, à des possibilités et à une meilleure compréhension des cultures

and traditions or customs better in that place. Yeah, I agree with you a hundred percent.

et des traditions ou des coutumes de cet endroit. Oui, je suis d'accord avec toi à cent pour cent.

Uh, the importance of getting to know people from other places in the world, even. Right?

Euh, l'importance d'apprendre à connaître des gens d'autres endroits du monde, même. Droite?

Uh, the same case with me. I mean, if I had known a local from Floripa back then, probably

Euh, le même cas avec moi. Je veux dire, si j'avais connu un habitant de Floripa à l'époque,

the person could have warned me like, Hey, you know, don't stay at that place. It's not

la personne aurait probablement pu me prévenir du genre, hé, tu sais, ne reste pas à cet endroit. Ce n'est pas

a good place. You can stay at that place. Right? So yeah, definitely getting to know

un bon endroit. Vous pouvez rester à cet endroit. Droite? Alors oui, apprendre à connaître

as many people as possible from different regions, right? That is really useful. And,

autant de personnes que possible de différentes régions, n'est-ce pas ? C'est vraiment utile. Et, eh

well, speaking of which, right, it just so happens, you can do that nowadays with our

bien, en parlant de cela, c'est vrai , il se trouve que vous pouvez le faire de nos jours avec notre

app, right, with the RealLife English app. Uh, we've also released recently the Premium

application, d'accord, avec l'application RealLife English. Euh, nous avons également sorti récemment la

version of the RealLife app, where you can, you know, access the episodes with transcripts,

version Premium de l'application RealLife, où vous pouvez, vous savez, accéder aux épisodes avec des transcriptions,

interactive transcripts, and you have unlimited speaking time. Uh, so it's been a game-changer

des transcriptions interactives, et vous avez un temps de parole illimité. Euh, ça a donc changé la donne

for many of our users. And we actually have a testimonial here from a Premium user. So

pour beaucoup de nos utilisateurs. Et nous avons en fait ici un témoignage d'un utilisateur Premium. Alors

would you like to read that one? Sure. So, Supriya from India says, the RealLife

voulez-vous lire celui-là ? Bien sûr. Ainsi, Supriya d'Inde dit que RealLife

Premium is one of the best and easiest ways to learn English. I love the new way of learning

Premium est l'un des moyens les meilleurs et les plus simples d'apprendre l'anglais. J'aime la nouvelle façon d'apprendre

vocabulary through flashcards. The transcripts help make the podcast listening effortless.

le vocabulaire à travers les flashcards. Les transcriptions aident à rendre l'écoute du podcast sans effort.

And last but not least, improving your speaking skills is just a click away. This app is a

Et last but not least, l'amélioration de vos compétences orales est à portée de clic. Cette application est une

mind blowing and revolutionary way to learn English. Aww yeah.

façon époustouflante et révolutionnaire d'apprendre l'anglais. AWW ouais.

Nice. Thank you very much, Supriya, for the awesome testimonial. And for those of you

Bon. Merci beaucoup, Supriya, pour le témoignage impressionnant. Et pour ceux d'entre vous qui

listening to us here on the app, and you are using the free version, uh, give the Premium

nous écoutent ici sur l'application, et que vous utilisez la version gratuite, essayez le Premium

a try. I'm sure you're gonna like it. And, you're gonna unlock a lot of cool features

. Je suis sûr que ça va te plaire. Et vous débloquerez de nombreuses fonctionnalités intéressantes

by going Premium. Okay. So now, Casse, it's time for the RealLife Way moment. Yeah. So,

en devenant Premium. D'accord. Alors maintenant, Casse, c'est l' heure du moment RealLife Way. Ouais. Donc,

you know, today we've been talking about travel experiences. We shared a little bit about,

vous savez, aujourd'hui, nous avons parlé d' expériences de voyage. Nous avons partagé un peu,

you know, some experiences that happened to us. Uh, which component of the RealLife Way

vous savez, certaines expériences qui nous sont arrivées. Euh, à quelle composante de RealLife Way

would you connect that conversation we had today to?

relieriez-vous cette conversation que nous avons eue aujourd'hui ?

I would say that it's definitely part of living your English. Like don't just learn it, live

Je dirais que cela fait définitivement partie de la vie de votre anglais. Par exemple, ne vous contentez pas de l'apprendre, vivez-

it. So what we did today was we were discussing real events that we experienced, and we were

le. Donc, ce que nous avons fait aujourd'hui, c'est que nous discutions d'événements réels que nous avons vécus, et nous avons

able to use our English to do that, to have a really fun, um, engaging conversation and

pu utiliser notre anglais pour le faire, pour avoir une conversation vraiment amusante, euh, engageante et

to share our experiences. Right? Yeah. Yeah. That's so true. Yeah. Um, I think

pour partager nos expériences. Droite? Ouais. Ouais. C'est tellement vrai. Ouais. Euh, j'y pense

about it as, you know, we, we are, we are talking about real-life situations also. Yeah.

comme, vous savez, nous, nous sommes, nous parlons aussi de situations réelles. Ouais.

Because, you know, it's things that really happened to us. Yeah. And even the, the short

Parce que, vous savez, ce sont des choses qui nous sont vraiment arrivées. Ouais. Et même le, le court

clip we watched about the baboons in Cape Town, that's something real that is happening

clip que nous avons regardé sur les babouins au Cap, c'est quelque chose de réel qui se passe

nowadays. Yeah. I think that's a very recent video. So we are, we are practicing English

de nos jours. Ouais. Je pense que c'est une vidéo très récente . Donc nous sommes, nous pratiquons l'anglais

here as it is used in the real world, right, by actually, you know, accessing, uh, real

ici tel qu'il est utilisé dans le monde réel, en fait, vous savez, en accédant, euh, à de vraies

news or real, uh, content in the media and just, you know, we're doing those things or

nouvelles ou à du vrai, euh, contenu dans les médias et juste, vous savez, nous sommes faire ces choses ou

talking about those things in English. Right? Um, I, I think this conversation that we are

parler de ces choses en anglais. Droite? Euh, je, je pense que cette conversation que nous

having today, we can also connect that a little bit with the second component, which is connecting

avons aujourd'hui, nous pouvons également la relier un peu au deuxième élément, qui relie

your English to your identity in the sense that we are sharing personal stories here

votre anglais à votre identité dans le sens où nous partageons des histoires personnelles ici

today. So your personal stories are usually part of who you are. Yeah. They shape your

aujourd'hui. Ainsi, vos histoires personnelles font généralement partie de qui vous êtes. Ouais. Ils façonnent votre

life, your experiences, so using your English to talk about things that are relevant to

vie, vos expériences, donc utiliser votre anglais pour parler de choses qui

you, yeah, this is a another point here that I think we could connect the RealLife way

vous concernent, oui, c'est un autre point ici auquel je pense que nous pourrions connecter la manière RealLife

to. And of course, we all know that when we're

. Et bien sûr, nous savons tous que lorsque nous

talking about ourselves or our experiences, it's always easier, isn't it? So yeah, when

parlons de nous ou de nos expériences, c'est toujours plus facile, n'est-ce pas ? Alors oui, quand

we're talking about ourselves or our experiences, we don't have to strain our brains that much,

nous parlons de nous-mêmes ou de nos expériences, nous n'avons pas besoin de trop forcer notre cerveau,

or it's not that hard to, to think about what we want to say. However, we might not always

ou ce n'est pas si difficile, de penser à ce que nous voulons dire. Cependant, nous n'avons peut-être pas toujours

have the best vocabulary. And I guess that's an opportunity to to learn some new vocabulary

le meilleur vocabulaire. Et je suppose que c'est une opportunité d'apprendre un nouveau vocabulaire

or to, you know, level up, uh, in terms of our, how we describe, you know, these things

ou de, vous savez, monter de niveau, euh, en termes de notre, comment nous décrivons, vous savez, ces choses

that we do in our, in our lives and in these experiences that we've had. So, yeah, I, I

que nous faisons dans notre, dans nos vies et dans ces expériences que nous avons eu. Donc, ouais, je, je

think when it comes to living your, your English in this way and sharing stories with others,

pense que quand il s'agit de vivre votre, votre anglais de cette façon et de partager des histoires avec les autres,

um, you could, I mean, we spoke, I just wanna say this, like we spoke about, um, these stories,

euh, vous pourriez, je veux dire, nous avons parlé, je veux juste dire ceci, comme nous avons parlé de, euh, ces histoires,

like earlier this week we, we, we, you know, we, we discussed some of, um, our ideas for,

comme plus tôt cette semaine, nous, nous, nous, vous savez, nous, nous avons discuté de certaines de, euh, nos idées pour,

you know, what we would talk about. But every time you tell the story, you'll remember another

vous savez, ce dont nous parlerions. Mais chaque fois que vous raconterez l'histoire, vous vous souviendrez d'un autre

little detail or you can add a little more. So it's, you know, when we're using our English

petit détail ou vous pourrez en ajouter un peu plus. Donc c'est, vous savez, quand nous utilisons notre anglais

to connect with other people and share these experiences, it's, it's, it's such a great

pour nous connecter avec d'autres personnes et partager ces expériences, c'est, c'est, c'est une excellente

way to practice and think of different ways to say things.

façon de pratiquer et de penser à différentes façons de dire les choses.

So I guess we can connect that with the challenge that we have for our listeners today, right,

Donc je suppose que nous pouvons faire le lien avec le défi que nous avons pour nos auditeurs aujourd'hui, n'est-ce pas,

Casse? And the challenge is, find a wild animal in your country, or where you live and share

Casse ? Et le défi est de trouver un animal sauvage dans votre pays, ou là où vous vivez et partagez

with us your encounter with (Yeah.) this animal. No, I'm just kidding. You don't haveto do

avec nous votre rencontre avec (Ouais.) cet animal. Non, je plaisante. Vous n'avez pas à faire

that. Take a picture. Yeah. With a thumbs up like that. No, no, we are just kidding

ça. Prendre une photo. Ouais. Avec un coup de pouce comme ça. Non, non, on plaisante juste

guys. Uh, but, um, I guess the challenge here could be, um, try to use as many adjectives

les gars. Euh, mais, euh, je suppose que le défi ici pourrait être, euh, d'essayer d'utiliser autant d'adjectifs

as possible when describing a memorable travel experience you've had. Just to give us some

que possible pour décrire une expérience de voyage mémorable que vous avez vécue. Juste pour nous donner quelques

examples here. Yeah. When talking about your trips or your traveling, uh, you can use words

exemples ici. Ouais. Quand on parle de vos voyages ou de vos voyages, euh, vous pouvez utiliser des mots

such as riveting, for example. Yeah. Something riveting is something really interesting,

comme rivetage, par exemple. Ouais. Quelque chose de captivant est quelque chose de vraiment intéressant,

really good. So if you had a positive experience in your trip, you can say, oh, it was a riveting

vraiment bon. Donc, si vous avez eu une expérience positive lors de votre voyage, vous pouvez dire, oh, c'était une

experience. Or even exciting. It was an exciting trip that we had. Uh, what other examples

expérience fascinante. Ou même passionnant. Ce fut un voyage passionnant que nous avons eu. Euh, quels autres exemples

of adjectives can we use in this context, Casse?

d'adjectifs pouvons-nous utiliser dans ce contexte, Casse ?

Yeah. So for example, if you had a bad experience, like, I mean, I wouldn't say that our experiences

Ouais. Ainsi, par exemple, si vous avez eu une mauvaise expérience, je ne dirais pas que nos expériences

were bad, but they could be considered less than positive.

ont été mauvaises, mais elles pourraient être considérées comme moins que positives.

Less optimal? Less. Exactly. So you could use adjectives

Moins optimal ? Moins. Exactement. Vous pouvez donc utiliser des adjectifs

like mortifying or dreadful. I had a dreadful time, uh, because the baboon stole all of

comme mortifiant ou épouvantable. J'ai passé un moment horrible, euh, parce que le babouin a volé toute

my food, and I, I had to go and buy, you know, more food, and, like, it cost me a lot of

ma nourriture, et moi, j'ai dû aller acheter, vous savez, plus de nourriture, et ça m'a coûté beaucoup d'

money. Um, and if something is, is mortifying, it's actually bad in like an embarrassing

argent. Euh, et si quelque chose est, est mortifiant, c'est en fait mauvais d'une

way. Like, it's so embarrassing that you have a bad experience or it, it actually makes

manière embarrassante. Comme, c'est tellement embarrassant que vous ayez une mauvaise expérience ou ça, ça vous fait vraiment

you feel, um, you know. So for example, like if, uh, if you saw the snake, the coral snake,

sentir, euh, vous savez. Donc par exemple, comme si, euh, si tu voyais le serpent, le serpent corail,

and you went, Ah, you know, that would be embarrassing. And everyone laughs at you,

et que tu allais, Ah, tu sais, ce serait gênant. Et tout le monde se moque de toi,

and... I'm kidding. You can scream if you see a snake. But I would scream.

et... je plaisante. Vous pouvez crier si vous voyez un serpent. Mais je crierais.

You know, I, I think, I think I did. I actually think I (Oh,) did. Yeah.

Vous savez, je, je pense, je pense que je l'ai fait. En fait, je pense que je (Oh,) l'ai fait. Ouais.

No one laughed though. No, I guess everybody was scared as well,

Personne n'a ri cependant. Non, je suppose que tout le monde avait peur aussi,

yes. So, you know. Exactly. It's, it's a legitimate reason to

oui. Donc tu sais. Exactement. C'est, c'est une raison légitime de

scream, right, I would say, but I mean, if, if you were one of those like guys who feels

crier, d'accord, je dirais, mais je veux dire, si, si tu étais un de ces gars qui se sent

like, oh no, I am not afraid of snakes, I'm not gonna scream this is, I can handle the

comme, oh non, je n'ai pas peur des serpents, je ne vais pas crier ça c'est que je peux gérer le

snake, then, I mean, maybe you would be mortified, um, in that situation. Yeah. So if, if that's

serpent, alors, je veux dire, peut-être que tu serais mortifié, euh, dans cette situation. Ouais. Donc si, si c'est

your experience, you can use adjectives like those.

votre expérience, vous pouvez utiliser des adjectifs comme ceux-là.

All right guys. So try to use these adjectives in as many as you can when describing, um,

D'accord les gars. Essayez donc d'utiliser ces adjectifs autant que vous le pouvez pour décrire, euh,

a travel experience that you've had. Maybe you can share your travel experience here

une expérience de voyage que vous avez vécue. Peut-être que vous pouvez partager votre expérience de voyage ici

in the comments section on YouTube if you're watching us on YouTube. Or you can just send

dans la section des commentaires sur YouTube si vous nous regardez sur YouTube. Ou vous pouvez simplement envoyer

your story to [email protected]. We are curious to, you know, to, to read,

votre histoire à [email protected]. Nous sommes curieux de, vous savez, de lire,

yeah, your crazy, memorable story. And with that said, thank you so much for listening

ouais, votre histoire folle et mémorable. Et cela dit, merci beaucoup de nous avoir écoutés

to us or watching us here on YouTube today. And stay tuned for next week's episode. 1,

ou de nous avoir regardés ici sur YouTube aujourd'hui. Et restez à l'écoute pour l'épisode de la semaine prochaine. 1,

2, 3. (Aww) Aww (yeah.) yeah! That was a long one.

2, 3. (Aww) Aww (ouais.) ouais ! C'était long.