Podcast for English Learners — Travel Stories: SNAKES, BANDITS, and More

But I would scream, I would scream! Actually think I did. Oh! Yeah. Oh, no one laughed

그러나 나는 비명을 질렀다, 나는 비명을 질렀다! 실제로 그랬던 것 같아요. 오! 응. 아, 아무도 웃지 않았습니다

though. No I guess everybody was scared as well. Yes, so you know. Exactly, it's it's

. 아니, 다들 무서웠나봐 . 예, 알다시피. 정확히는 비명을

a legitimate reason to scream, I would say.

지르는 정당한 이유라고 말하고 싶습니다.

Alright, so I'm joined in the global studio today by the most lekker teacher in South

자, 그래서 저는 오늘 남아프리카에서 가장 렉커 교사인

Africa, the one and only Casse. Hey, Casse. Hey, Thiago. Hey guys, how's it going? (I'm

유일한 Casse와 함께 글로벌 스튜디오에 합류했습니다. 이봐, 카세. 이봐, 티아고. 얘들아, 잘 지내니? (난

good.) Uh, we were talking earlier about how hot it is, and I think besides that, everything's

괜찮아요.) 어, 아까 덥다고 얘기했는데, 그 외에는 다

good. Yeah. Here in Brazil it's really hot too.

좋은 것 같아요. 응. 여기 브라질도 정말 덥습니다.

Yeah. We share the same season time, right? We do, we do. But (Yeah.) yeah, I, I guess,

응. 같은 계절을 공유하고 있죠? 우리는 그렇습니다. 하지만 (예.) 예, 제 생각에는 알다시피

you know, it's, it's one of those things where you take it as it comes. Like, what can you

, 그것은 당신이 그것을 받아들이는 것 중 하나입니다. 정말 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니까

do about it, really? So. Yeah. I like that - you take it as it comes.

? 그래서. 응. 나는 그것을 좋아합니다 – 당신은 그것이 오는 대로 받아들입니다.

That's cool. (Yeah) Nice. So, uh, today we're gonna be talking all about travel experiences.

멋지네요. (예) 좋아요. 그래서, 어, 오늘 우리는 여행 경험에 대한 모든 것을 이야기할 것입니다.

Casse and I have here, um, some memorable travel stories to share with you guys today

Casse와 저는 여기, 음, 오늘 여러분과 공유할 몇 가지 기억에 남는 여행 이야기가 있고

and to get started with this topic, I have a funny little thing here to read to you guys.

이 주제를 시작하기 위해 여러분에게 읽을 재미있는 작은 것이 있습니다.

It's fun. Yeah. So check it out. Vacation or staycation, you know, not taking time off

재미있다. 응. 확인해보세요. 휴가 나 숙박, 휴가를 내지 않는 것은

can be a huge complication. Whether you see a coral snake next to you or make a taxi driver

큰 문제가 될 수 있습니다. 옆에 있는 산호뱀을 보거나 택시 기사를

blush with embarrassment, travel stories are always fun to share. In today's episode, we'll

부끄러워하게 만들거나 여행 이야기는 항상 공유하는 것이 즐겁습니다. 오늘 방송에서는 여행 중 기억에 남는

have some fun by sharing some memorable experiences we've had while traveling. Yeah. Just a little

경험을 공유하며 즐거운 시간을 보내도록 하겠습니다 . 응.

bit of a quick introthere, right? Did you like what I did there, Casse?

약간의 빠른 소개, 맞죠? 내가 거기서 한 일이 마음에 들었어, Casse?

I, I thought it was really clever. It sounded like a poem to me, or like a really, you know,

나는 그것이 정말 영리하다고 생각했습니다. 그것은 나에게 시처럼 들렸거나 정말

good play on words. I thought it was really good.

좋은 말장난처럼 들렸습니다. 정말 좋다고 생각했습니다 .

Yeah. Yeah. That's, that's cool. Yeah. Well, we do have some nice words here, right? So,

응. 응. 그게, 멋지다. 응. 음, 여기에 멋진 단어가 있습니다, 그렇죠?

Casse, what is a staycation? Like, what's the difference between a vacation and a staycation?

카스 씨, 스테이케이션이란 무엇인가요? 휴가와 스테이케이션의 차이점은 무엇인가요?

So a vacation is, we would use this word when we are traveling. We're going away. We're

따라서 휴가는 우리가 여행할 때 이 단어를 사용합니다 . 우리는 떠날거야. 우리는

traveling usually abroad. You know, we tend to differentiate between a staycation and

보통 해외로 여행을 떠납니다. 알다시피, 우리는

a vacation as the vacation would be the one where you're going abroad, and the staycation

휴가가 해외로 가는 것이기 때문에 스테이케이션과 휴가를 구분하는 경향이 있습니다.

is the one where you are staying with, you know, local vacation in your country, in your

city. And even we often use it to say like, I'm not going away this holiday or this vacation

도시. 그리고 심지어 우리는 종종 이 말을 사용하여 " 나는 이번 휴가나 이번 휴가를

as a holiday, um, we are going to stay at home. So your staycation could just be you

명절로 떠나지 않을거야, 음, 우리는 집에 있을거야"라고 말할 때도 사용합니다 . 따라서 귀하의 스테이케이션은 쉬는

at home relaxing, um, on your days off. Cool. Yeah. I like the way that the word is

날에 집에서 휴식을 취하는 것일 수 있습니다. 시원한. 응. 나는 그 단어가 형성되는 방식을 좋아합니다

formed, right? Staycation. Right? Like, you stay locally. That's interesting. (Yeah,)

, 그렇죠? 스테이케이션. 오른쪽? 예를 들어, 당신은 현지에 머뭅니다. 그 흥미 롭군요. (예) 알다시피

You know, it's crazy. I, I think that English can be quite literal sometimes, you know,

, 그것은 미쳤다. 제 생각에는 영어가 때때로 아주 문자 그대로일 수 있다고 생각합니다. 아시다시피,

as a non-native speaker of English, I, I know it is that sometimes I can know, as some of

영어가 모국어가 아닌 사람으로서 저는 가끔 제가 알 수 있다는 것을 압니다. 일부

the words can be quite literal. Yeah. If you think about, oh, yeah, it makes sense. Right.

단어가 아주 문자 그대로일 수 있기 때문입니다. 응. 당신이 생각한다면, 오, 예, 그것은 말이 됩니다. 오른쪽.

Stay-cation. I stay locally. I don't go abroad. (Exactly.) Yeah. That's cool. And, when you

스테이 양이온. 나는 현지에 머문다. 나는 해외에 가지 않는다. (맞습니다.) 네. 멋지네요. 그리고

take time off, what do you do? What does that mean?

쉬는 시간에는 무엇을 하시나요? 그게 무슨 뜻이야?

So if you take time off, you're taking a break from doing something, especially work, so

따라서 시간을 내는 것은 무엇인가, 특히 일을 하는 것에서

you can take time off from your studies as well, or you can take time off from doing

휴식을 취하는 것이므로 공부도 쉬 거나 특정 활동을 하는 것에서 시간을 낼 수 있습니다

a particular activity. Like maybe I, I'm, I'm used to going to the gym like every day

. 아마도 나는, 나는, 나는 일주일 내내 체육관에 가는 데 익숙해져 있고

of the week, and then I take time off from going to the gym, means I'm just taking a

, 체육관에 가는 것을 쉬는 것은 내가

break from doing that activity. Nice. And, hearing this little introduction,

그 활동을 하는 것을 잠시 쉬고 있다는 것을 의미합니다. 멋진. 그리고 이 작은 소개를 듣고

we also said the word blush, right? Uh, when you make someone blush, what's that?

우리도 홍당무라는 말을 했죠? 어, 당신이 누군가를 붉게 만들 때, 그게 뭔데?

So when you make someone blush you, well, you make them shy or you make them feel a

그래서 당신이 누군가를 부끄럽게 만들면, 글쎄요, 당신은 그들을 부끄럽게 만들거나

little bit embarrassed. Um, so I also wanna add that what it means, what we, when we are

조금 부끄럽게 느끼게 하는 것입니다. 음, 그래서 나는 또한 그것이 의미하는 바를 추가하고 싶습니다. 우리가 얼굴을

blushing is our cheeks tend to go red, or our faces in general go pink or red. Um, but

붉힐 때 뺨이 빨개지는 경향이 있거나 얼굴이 일반적으로 분홍색 또는 빨간색이 된다는 것입니다. 음, 하지만 저

I have, I just wanna add for the ladies out there, I mean, we all love makeup, so blush

밖에 있는 여성들을 위해 추가하고 싶습니다. 제 말은, 우리 모두 메이크업을 좋아하기 때문에 블러셔는

also refers to, you know, the actual makeup that we use to give ourselves that effect

또한 우리 자신에게 그 효과를 주기 위해 사용하는 실제 메이크업을 말합니다.

because, you know, rosy cheeks (Right) are a sign that you are youthful and you are,

뺨(오른쪽)은 당신이 젊다는 신호이고,

you, I don't know, it's just a good positive, healthy sign. Healthy people blush is what

당신은 잘 모르겠지만 긍정적이고 건강한 신호일 뿐입니다. 건강한 사람들이 얼굴을 붉히는 것은

the, the idea is there. But yeah, to blush is to get embarrassed or feel embarrassed

아이디어가 있습니다. 하지만 그래, to blush는 부끄러워하거나 부끄러워서

and have your cheeks and face go red. Rosy cheeks. That's nice. (Rosy cheeks.) Rosy.

뺨과 얼굴이 빨개지는 것입니다. 분홍빛 뺨. 좋네요. (장밋빛 뺨.) 장밋빛.

(Yeah. Yeah.) Is it like from the, the color pink, right?

(Yeah. Yeah.) 에서 나온 핑크색이 맞죠?

Exactly. Exactly. Very good. Rosy cheeks. Rosy cheeks. Excuse

정확히. 정확히. 매우 좋은. 분홍빛 뺨. 분홍빛 뺨. 실례합니다

me. Not chicks. Rosy cheeks. Okay. That's cool. (Yeah.) Uh, when we were prepping for

. 병아리가 아닙니다. 분홍빛 뺨. 좋아요. 멋지네요. (예.) 어, 우리가

this episode, Casse, we were talking about, you know, how sometimes learners they struggle

이 에피소드를 준비할 때, Casse, 우리는 학습자들이

to tell the difference between the words holiday, vacation, and trip. Right? They can be quite

휴가, 휴가, 여행이라는 단어의 차이를 구분하는 데 때때로 어려움을 겪는 것에 대해 이야기했습니다. 오른쪽? 상당히

confusing. Um, how would you explain the difference of these three words?

혼란스러울 수 있습니다. 음, 이 세 단어의 차이점을 어떻게 설명하시겠습니까?

Yeah. So, um, with the holi(day), so we know that in American English, you know, if people

응. 그래서, 음, 홀리(요일)와 함께, 그래서 우리는 미국 영어에서 사람들이

are referring to taking time off to go away or plan some kind of stay in a different location,

휴가를 떠나 다른 장소에서 어떤 종류의 체류를 계획하는 것을 언급할 때

they usually say that they're going on vacation. Um, but in British English and here in South

일반적으로 그들이 ' 다시 휴가를 떠납니다. 음, 하지만 영국식 영어와 여기 남아공에서는

Africa as well, we would also refer to that as a holiday. I'm going on holiday, so I'm

휴일이라고도 합니다. 휴가를 가니까

going away on holiday next week. And that just doesn't refer to one day as it would

다음주에 여행을 떠납니다. 그리고 그것은 단지 하루를 의미하지 않습니다.

in, you know, we spoke about that as well. Uh, holidays usually like Christmas time or,

아시다시피, 우리는 그것에 대해서도 이야기했습니다. 어, 명절은 보통 크리스마스 때나,

um, this particular national day that people celebrate. But for us, it's actually the same

음, 사람들이 기념하는 이 특별한 국경일 같은 거예요 . 하지만 우리에게는 사실

meaning as a vacation. Um, and then, you know, we also spoke about trip. So people will say,

휴가와 같은 의미입니다. 음, 그리고 우리는 여행에 대해서도 이야기했습니다. 그래서 사람들은 이렇게 말할 것입니다.

oh, am I going on a vacation or am I going on a trip? I think in general, they have a

오, 내가 휴가를 가는 건가요 아니면 여행을 가는 건가요 ? 일반적으로 그것들은

very similar meaning. It all means you're going on a journey from one place to another.

매우 유사한 의미를 가지고 있다고 생각합니다. 그것은 모두 당신이 한 곳에서 다른 곳으로 여행을 가고 있다는 것을 의미합니다.

But a trip can also be, usually it's, it's a short, um, well, not always, but we can,

그러나 여행은 또한 일반적으로 짧습니다. 음, 항상 그런 것은 아니지만 우리는 할 수 있습니다.

we usually use it in that way. Like I'm, I'm going on a trip to my grandmother's house,

우리는 보통 그런 식으로 사용합니다. 나처럼 할머니 댁에 여행을 가거나

or my son is going on a trip to, with his, with his school, uh, to the local museum.

아들이 여행을 가는데, 그의, 그의 학교, 어, 지역 박물관에.

So it's, it's a short period and you're usually going and then coming back, um, soon, but

그래서 그것은 짧은 기간이고 보통 갔다가 다시 돌아옵니다. 음, 곧, 하지만

yeah. Cool. You know, that word trip reminds me

예. 시원한. 알다시피, 그 단어 여행은

of, uh, of a classic Beatles song called Day Tripper. Yeah. Day Tripper. And, (Yeah) the,

어, Day Tripper라는 클래식 비틀즈 노래를 생각나게 합니다 . 응. 데이 트리퍼. 그리고, (예) the,

the, the song talks about a girl who is a day tripper. I, I don't know exactly what

the, 이 노래는 당일치기 소녀에 대한 이야기입니다 . 나는 그것이 정확히 무엇을

that means. Maybe, uh, she takes short trips, right? Like across town. Yeah. So it's a great

의미하는지 모르겠습니다. 아마도, 어, 그녀는 짧은 여행을 가겠죠, 그렇죠? 마을 건너편처럼. 응. 그래서 좋은

song. (Could be, yeah.) Yeah. It's one of the first ones I learned on guitar, actually.

노래입니다. (그럴 수도 있어요.) 네. 실제로 기타를 처음 배운 것 중 하나입니다.

Oh, wow. Yeah. I, I would love to hear you play that. That would be awesome.

오 와우. 응. 나는 당신이 그것을 연주하는 것을 듣고 싶습니다. 굉장할 것입니다.

Yeah. Maybe I can grab the guitar, you know, in a future episode just to play that main

응. 어쩌면 내가 기타를 잡을 수 있을지도 모르죠. 미래의 에피소드에서 그 메인

(Yeah.) riff. It's really cool. You know, it's really cool. So, today, um, we're gonna

(예.) 리프를 연주하기 위해서 말이죠. 그거 정말 멋지다. 알다시피, 정말 멋지다. 그래서 오늘은, 음, 우리는

be talking all about trips and traveling and memorable traveling experiences. Uh, well,

여행과 여행 그리고 기억에 남는 여행 경험에 대한 모든 것을 이야기할 것입니다. 음,

we are talking about trips and traveling. I have to admit, Casse, one of my, uh, not

우리는 여행과 여행에 대해 이야기하고 있습니다. 인정해야겠어요, Casse, 저의, 어,

regrets, but maybe one of the things that kind of, you know, bums me out sometimes is

후회는 아니지만 가끔 저를 화나게 하는 것 중 하나는

the fact that I have never had the opportunity to go abroad. At least not yet. You know,

제가 해외에 갈 기회가 없었다는 사실입니다 . 적어도 아직은 아닙니다.

it's one of those things that I still have to tick off my bucket list, you know, but

아직 제 버킷리스트를 채워야 하는 것 중 하나입니다. 하지만

I am confident, I am hopeful that some, you know, I will be able to realize this dream

저는 자신이 있습니다. 일부는 곧

of going abroad soon. Definitely. Like, I mean, if we think about

해외 진출의 꿈을 실현할 수 있기를 희망합니다. 분명히. 예를 들어, 우리가 그것에 대해 생각한다면

it like as, I, I cannot tell you how amazing it actually is that you say this, and I mean,

, 나는 당신이 이렇게 말하는 것이 실제로 얼마나 놀라운지 말할 수 없습니다. 내 말은,

I tell you this all the time, but you, your English is impeccable and you've never left

나는 항상 이것을 당신에게 말하지만 당신, 당신의 영어는 완벽하고 당신은 브라질을 떠난 적이 없습니다

Brazil. So I think this is is not something to feel bummed out about. Well, you know,

. 그래서 이건 욕먹을 일이 아니라고 생각합니다 . 뭐,

like if you look at it from that perspective, it's something to feel (Yeah.) proud of, right?

그런 관점에서 본다면 (네) 뿌듯할 것 같죠?

Thanks for that. I really appreciate that, by the way. Uh, what does it mean to be bummed

감사합니다. 그건 그렇고 정말 감사합니다 . 어, 뭔가에 대해 부끄러워한다는 것은 무엇을 의미합니까

out about something? Just to feel sad and, you know, you're feeling

? 그냥 슬프고

a little bit depressed about it. I wouldn't even say a little bit. Sometimes if you're

조금 우울해집니다. 나는 조금도 말하지 않을 것입니다. 때때로 당신이

really bummed out, you could be very depressed about, you know, that the state of, of the

정말 낙담했다면, 당신은 그 상황에 대해 매우 우울할 수 있습니다

situation, but. Yeah, that's true. Yeah. Yeah. I mean, I,

. 그래, 그건 사실이야. 응. 응. 내 말은,

I view that as an accomplishment that I have in my life, for sure. Yeah. Being able to

나는 그것을 내 인생에서 확실히 성취했다고 생각합니다. 응.

learn English as well as I did here in my home country. For me, uh, I think, uh, a big

모국에서 영어를 배운 것만큼 영어를 배울 수 있다는 것 . 저에게는, 어, 제 생각에, 어, 큰

deal, a big, uh, part of that was talking to people as much as possible. Yeah. So sometimes

일, 큰, 어, 그 부분은 가능한 한 많은 사람들과 이야기하는 것이었습니다. 응. 그래서 가끔 고향

I would meet some native speakers on the street in my hometown. Sometimes I had some friends

길에서 원어민을 만나기도 했습니다 . 가끔은 영어를 하는 친구도 몇 명 있어서

also who spoke English, so, you know, we practice together. But the, the crazy thing is that

같이 연습해요. 하지만 미친 짓은

nowadays you don't even have to know people necessarily that speak English to practice

요즘에는 개인적으로 연습하거나 말하기 위해 영어를 말하는 사람들을 반드시 알 필요조차 없다는 것입니다

or speak, like, you know, personally. Right? Uh, let's say the app, for example, yeah,

. 오른쪽? 예를 들어

the RealLife English app. You can just pop up there and connect with someone, have a

RealLife English 앱과 같은 앱이 있다고 가정해 보겠습니다. 거기에 팝업으로 누군가와 연결하고

short 4 minute conversation. And, you know, it's one of those things that wow. I mean,

4분 동안 짧은 대화를 나눌 수 있습니다. 그리고 알다시피, 그것은 놀라운 것들 중 하나입니다. 내 말은,

we have so many resources nowadays. Right. By the way, uh, for the listeners here, if

우리는 요즘 너무 많은 자원을 가지고 있습니다. 오른쪽. 그건 그렇고, 어, 여기 청취자 여러분,

you haven't tried the app yet, give it a try. I mean, you know, I wish I had that, you know,

아직 앱을 사용해 보지 않았다면 사용해 보세요. 내 말은, 내가

when I was learning English, uh, many, many years ago. So it's free. Just, click the link

영어를 배울 때, 어, 수년 전에 내가 그걸 가지고 있었더라면 좋았을 텐데. 그래서 그것은 무료입니다. 즐겨찾는 앱 스토어

of the description or RealLife English on your favorite app store, search for it and,

에서 설명 링크나 RealLife English를 클릭하고 검색한 다음

uh, give it a try. Yeah. Exactly. Plus, I like that you mentioned like

사용해 보세요. 응. 정확히. 게다가, 나는 당신이

a quick, you know, quick 4 minute call. You don't, you won't even have time to blush in

빠른, 당신도 알다시피, 빠른 4분 통화처럼 언급한 것을 좋아합니다. 당신은 4분 안에 얼굴을 붉힐 시간조차 없을 것입니다

4 minutes. You'll just speak to the stranger. No embarrassment. Just, you know, quick short

. 당신은 낯선 사람에게 말할 것입니다. 당황하지 마세요. 아시다시피, 빠른 짧은

call. And you'll already have that, you know, experience and the fun side of meeting someone

전화입니다. 그리고 이미 새로운 사람을 만나는 재미와 경험을 갖게 될 것입니다

new. So No need to blush (What do you have to lose?)

. 그러니 부끄러워 얼굴을 붉힐 필요가 없습니다

with the embarrassment. That's cool. That's nice. So Casse, I wanted to share with you,

. 멋지네요. 좋네요. 그래서 Casse,

uh, my memorable travel experience. One of them. Yeah. It was a trip that I took locally

제 기억에 남는 여행 경험을 여러분과 공유하고 싶었습니다. 그들 중 하나 . 응. 여기 브라질 현지에서 다녀온 여행이었습니다

here in Brazil. And I think it's a, it's a good example of when expectations don't meet

. 기대가 현실에 미치지 못하는 좋은 예라고 생각합니다

reality. You know. It was the first time I visited Florianopolis, right, here in Brazil,

. 알잖아. 제가 Florianopolis를 처음 방문했을 때였습니다. 맞습니다. 여기 브라질에서는

it's in the south. And, um, you know, we, Brazilians, we tend to call it Floripa. Yeah,

남쪽에 있습니다. 그리고, 음, 아시다시피, 우리 브라질 사람들은 그것을 Floripa라고 부르는 경향이 있습니다. 그래,

you've been there too. Yeah. At our last summit. So, you know, the, the, the place, the island,

너도 거기 있었어. 응. 우리의 마지막 정상회담에서. 그래서, 아시다시피, 그, 그, 장소, 그 섬,

it's a beautiful place. Yeah, it's beautiful.

그것은 아름다운 곳입니다. 네, 아름답습니다.

It's an amazing place, beautiful beaches. But the first time I went there actually wasn't

그것은 놀라운 장소, 아름다운 해변입니다. 그런데 사실 처음 가본 곳은 별로였어요

so good. And let me explain why. Right? That was, I think, 2018. And, uh, what happened

. 그 이유를 설명하겠습니다. 오른쪽? 그때가 2018년이었던 것 같아요. 그리고 어, 제가 머물렀던

was I got really disappointed with the hotel where I stayed at, you know, because when

호텔에 정말 실망했어요.

I was booking the hotel, uh, you know, before going there, the pictures looked amazing,

호텔을 예약할 때, 어, 거기에 가기 전에 사진이 보였거든요. 놀랍습니다.

you know, they looked incredible. Like, oh, this is such a nice place to stay in. But

그들은 놀랍게 보였습니다. 오, 여기 정말 머물기 좋은 곳이구나. 하지만

when we got there, and you know, it was me and my family, right? I took my wife and my

우리가 거기에 도착했을 때, 거기는 나와 내 가족이었지, 그렇지? 아내와

son who was I think seven years old at the time. My daughter wasn't born yet. It was

당시 7살이었던 아들을 데리고 갔다 . 제 딸은 아직 태어나지 않았습니다.

our first time ever, uh, in Floripa, right? And we got really disappointed with the hotel

플로리파에 온 건 처음이었지, 그렇지? 그리고 우리는 그 호텔에 정말 실망했습니다.

because, you know, it's one of those hotels that, um, I don't know, it seems like time

왜냐하면 그 호텔은 음, 잘 모르겠지만, 시간이

hasn't been kind to the place, you know? So, it wasn't at all, like the pictures showed

그 장소에 친절하지 않은 것 같거든요. 그래서 웹사이트에 있는 사진처럼 전혀 그렇지 않고

on the website, and it was a big place. It was a huge space, yeah, even external area.

, 넓은 곳이었습니다. 거대한 공간, 예, 심지어 외부 공간이었습니다.

But, uh, there were many deactivated facilities that hadn't been used for a long time. So,

하지만, 어, 오랫동안 사용하지 않고 비활성화된 시설이 많았습니다 . 그래서

you know, it's one of those places where you look around, you go like, okay, I imagine

주변을 둘러보고 '좋아요,

that this place used to be a really good place like 30-40 years ago. But I don't know, maybe

이곳이 30-40년 전에는 정말 좋은 곳이었다고 생각합니다. 하지만 잘 모르겠습니다.

business wasn't going well over the years, or, um, I don't know what happened, but, you

몇 년 동안 사업이 잘 풀리지 않았거나, 음, 무슨 일이 있었는지 모르겠지만 시간이 지남에 따라

know, it seems like the the place, the hotel has declined over, over time. Yeah. So, you

그 장소, 호텔이 쇠퇴한 것 같습니다. . 응. 그래서, 아시

know, that was a little bit of a, a disappointment for us, and, um, even the breakfast, you,

다시피, 그것은 우리에게 약간의 실망이었습니다 . 그리고, 음, 아침 식사조차도, 당신은,

I was expecting that nice, (Wow.) what, what do you call it? A nice, um, continental (Continental)

(와우.) 뭐, 뭐라고 부르나요? 호텔에서 제공하는 좋은, 음, 유럽식(유럽식)

breakfast, right, that hotels offer. It was like, you know, even the breakfast was like,

아침 식사죠. 아시다시피 아침 식사도 이랬습니다

okay, yeah. Letdown, Ugh.

. 실망, 어.

It was a letdown. And, to make matters even let's say worse, I think on our last day there,

그것은 실망이었다. 그리고 설상가상으로 마지막 날 거기에 있었던 것 같아요.

there was even a, a mini coral snake, you know, uh, by the entrance. And it was insane.

작은 산호 뱀도 있었어요. 아시다시피 , 어, 입구 옆에요. 그리고 그것은 미쳤다.

You know, I don't know if it is, if it was poisonous or not, you know, but what I remember

그게 독이 있었는지 아닌지는 모르겠지만 제가 기억하는

is I've seen some guys from the hotel who worked there, you know, trying to capture

것은 호텔에서 일하던 몇몇 사람들이

it with a kind of a, a plastic bottle maybe to call animal services. So I was like, oh,

의 플라스틱 병은 아마도 동물 서비스를 호출합니다. 그래서 저는 '오,

man. I mean, we even have coral snakes here. I mean, that's not shaping to be a good stay

이런. 내 말은, 우리는 여기에 산호 뱀도 있습니다. 내 말은, 여기서 좋은 숙박이 될 모양이 아니라는 거죠

here, you know? But yeah. But overall, we enjoyed the, the trip, right? Like visiting

, 알아요? 하지만 그래. 하지만 전반적으로 우리는 여행을 즐겼죠?

the beaches and, you know, uh, visiting some of the island, right? But I think that the

해변을 방문하고, 어, 섬을 방문하는 것과 같죠 ? 그러나 나는

hotel was a big bummer for us. Yeah. Yeah. You mentioned an interesting, uh, word

호텔이 우리에게 큰 충격을 주었다고 생각합니다. 응. 응. 흥미로운 단어 조합을 언급하셨습니다

combination. You said: deactivated facilities. What does that mean?

. 당신은 말했다 : 비활성화 된 시설. 그게 무슨 뜻이야?

Yeah. A facility is a place, right, where maybe an activity takes place. Yeah. So at

응. 시설은 활동이 이루어지는 장소입니다. 응. 그래서

that hotel, there were some stages for performances, you know, I imagine that people used to hold

그 호텔에는 공연을 위한 무대가 몇 군데 있었는데,

concerts there, for example. Yeah. But you know, you could see that it was deactivated,

예를 들어 사람들이 그곳에서 콘서트를 열었던 것 같아요. 응. 하지만 아시 다시피 비활성화된 것을 볼 수 있습니다.

like, you know, it wasn't in use that place, that facility. Yeah. So, um, yeah, a facility

예를 들어, 해당 장소, 해당 시설이 사용되지 않는 것입니다. 응. 그래서, 음, 예, 시설은 그곳에서

is a space where a certain activity is done there.

어떤 활동이 이루어지는 공간입니다 .

Yeah. There's another word you used. You, you said like, um, it was declining. Like,

응. 당신이 사용한 또 다른 단어가 있습니다. 당신은 음, 감소하고 있다고 말했습니다. 예를

like, so when something is in decline or when it's declining, what does that mean?

들어, 어떤 것이 쇠퇴하거나 쇠퇴할 때, 그것은 무엇을 의미합니까?

I think it's the opposite of progress, right? So when you progress, you go upwards, right?

진보의 반대라고 생각합니다. 그렇죠? 그래서 진행하면 위로 올라가는 거 맞죠?

You are improving, improving, improving, getting better. If you are declining, it's the opposite.

당신은 개선하고, 개선하고, 개선하고, 나아지고 있습니다 . 하락한다면 그 반대다.

Yeah. You are downgrading. Yeah. You are lowering, yeah, your progress or your, the quality of

응. 다운그레이드 중입니다. 응. 예, 귀하의 진행 상황이나

the service you provide. Yeah. So that's it. So it was an interesting experience. Um, aside

귀하가 제공하는 서비스의 품질을 낮추고 있습니다. 응. 그게 다야. 그래서 흥미로운 경험이었습니다. 음,

from that, like I said, I mean, we had a good time. We took many pictures and, you know,

그 외에는 내가 말했듯이, 우리는 좋은 시간을 보냈습니다 . 우리는 많은 사진을 찍었고,

I, I got to go back to Floripa other times, you know, after that and, you know, all the

저는 플로리파로 돌아가야 할 때도 있었고, 그 후에는 모든

experiences were like amazing. Yeah. So I am, I'm, so, I just, I I have questions

경험이 정말 놀라웠습니다. 응. 그래서 저는, 저는, 저는 단지, 저는

about the coral snake. I'm sorry. I hate snakes. Me too. Yeah.

산호뱀에 대해 질문이 있습니다. 죄송합니다. 나는 뱀이 싫어. 저도요. 응.

Snakes are weird. No arms, no legs, just a slithering muscle. Ugh. I'm just (Yeah) not,

뱀은 이상합니다. 팔도, 다리도 없고, 미끄러지는 근육만 있을 뿐입니다. 으. 난 그냥 (예) 아니야,

I'm sorry. It's disgusting. (It is) I love animals, but I just, snakes need to stay away

미안해. 역겹다. (그렇습니다) 동물을 사랑하지만 뱀은 멀리해야 합니다

from me. But I have a question. (Uhhuh) How, firstly, how did you react? What was your

. 하지만 질문이 있습니다. (Uhhuh) 어떻게 먼저 반응이 어땠나요?

reaction to the snake? I reacted in a very brave way by staying away

뱀에 대한 당신의 반응은 어땠습니까? 나는 그것을 멀리함으로써 매우 용감하게 반응했습니다

from it. Like, you know, really away from it. Like, you know, guys, you know, there's

. 예를 들어, 정말 멀리 떨어져 있습니다 . 예를 들어, 여러분,

a snake here. Then, you know, two guys who worked at the hotel, they went there and,

여기 뱀이 있습니다. 그런 다음 호텔에서 일하는 두 사람이 그곳에 가서 처리하고

you know, dealt with it, (Yeah.) and then called somebody responsible. Yeah. But yeah,

(예.) 책임자를 불렀습니다. 응. 하지만 네,

no, I kept my distance. Come on. Yeah. I was on vacation. Yeah.

아니오, 저는 거리를 유지했습니다. 어서 해봐요. 응. 나는 휴가 중이었다. 응.

This snake is not gonna ruin our vacation. I paid for this!

이 뱀은 우리 휴가를 망치지 않을 것입니다. 나는 이것을 지불했다!

No, no, no. Come on. Yeah. But, you also had, uh, an interesting story to share, right,

아니, 아니. 어서 해봐요. 응. 하지만, 당신은 또한, 어, 공유할 재미있는 이야기가 있었죠, 그렇죠,

Casse, um, kinda related to bandit, I believe, right? (Yes) What's a bandit, by the way?

Casse, 음, 산적과 관련된 것 같아요, 그렇죠? (예) 그나저나 산적이 뭐야?

So a bandit is like a criminal or, uh, a law breaker. You can, you might hear it like in

그래서 산적은 범죄자나, 어, 법을 어기는 사람과 같습니다.

old Wist movies, like, you know, the bandits are those bad guys who are, you know, robbing

오래된 Wist 영화에서처럼 들을 수 있습니다. 도적은 은행을 털거나 어떤 식으로든 법을 어기려는 나쁜 놈들입니다

the bank or who are trying to break the law in some way. But it's, it's, my story is not

. 하지만 제 이야기는

about someone breaking the law. It's like someone causing trouble. And this is another

법을 어기는 사람에 대한 이야기가 아닙니다. 문제를 일으키는 사람과 같습니다. 그리고 이것은

way that you can describe, uh, another way you can, word you can use to describe someone

여러분이 설명할 수 있는 또 다른 방법입니다. 어, 여러분이 할 수 있는 또 다른 방법은

who likes causing trouble and just mischief and just not following rules. This bandit

문제를 일으키는 것을 좋아하고 장난을 치고 규칙을 따르지 않는 사람을 설명하는 데 사용할 수 있는 단어입니다. 이 산적

who. So anyway, in this, in my story, it's quite similar to yours in terms of it being

누구. 어쨌든, 제 이야기에서 동물과 관련된 점 에서 당신의 이야기와 꽤 비슷합니다

relating to animals. All right. So since I was a kid, my family loved, they're really

. 괜찮은. 그래서 어렸을 때부터 우리 가족은

big on like camping and outdoor stays. So we tend to camp in the mountains or at the

캠핑과 야외 숙박을 정말 좋아했습니다. 그래서 우리는 산이나 해변에서 야영을 하는 경향이

beach, and it's sort of a family tradition for us to go camping at a part(icular), at

있고, 일종의 가족 전통으로 특정 지역에서 야영을 합니다.

least once a year, we go camping at this one spot. It's called Kogel Bay. Kogel Bay - Kogel

적어도 1년에 한 번은 이 한 곳에서 야영을 합니다 . 코겔 베이라고 합니다. 코겔 베이(Kogel Bay) - 코겔(Kogel)은

is a Africans word, and it means like a ball, like a metal ball, like a, you know, the ones

아프리카 단어로 공과 같은, 금속 공과 같은,

you throw in shot-put or, anyway, so, Kogel Bay is a beautiful place. It's stunning. It's

투포환에 던지는 공과 같은 것을 의미합니다. 또는 어쨌든 코겔 베이는 아름다운 곳입니다. 놀랍습니다. 마치

like you have the beach on the one side and you have this beautiful mountainous area on

한쪽에는 해변이 있고 다른 한쪽에는 아름다운 산간 지역이 있는 것과 같으며

the other side, and it's really picturesque. It's stunning. And, you know, it's the kind

정말 아름답습니다. 놀랍습니다. 그리고 아시다시피 그곳은

of place that, like, if I describe it to you, you're thinking, oh, I'm gonna have the most

제가 여러분에게 묘사한다면 오, 가장

peaceful, tranquil, serene, like getaway . If I go there, I'm just gonna be able to relax

평화롭고, 고요하고, 고요하고, 휴양지처럼 생각하게 될 그런 곳입니다. 그곳에 가면

and forget about the troubles in the city. And that was the mindset that we had at the

도시의 번거로움을 잊고 편히 쉴 수 있을 것 같아요. 그리고 그것이 당시 우리가 가졌던 사고방식이었습니다

time. I remember being quite young and going like, yay, we're getting away from like the

. 나는 꽤 젊었을 때를 기억합니다 . 예, 우리는

hustle and bustle in the city. We're, we're gonna spend some time in nature. And it's

도시의 번잡함에서 벗어나고 있습니다. 우리는 자연에서 시간을 보낼 것입니다.

so wonderful. And it really is a wonderful place. But I think what we were not expecting

정말 훌륭합니다. 그리고 정말 멋진 곳입니다. 하지만 우리가 예상하지 못한 것은

was that nature would come with its own, you know, attack. Like we didn't, it was gonna

자연이 공격을 가할 것이라는 점이었습니다 . 우리가 하지 않은 것처럼, 그것은

come with its own drama. So I know I described it before as like, we were getting away from

자체 드라마와 함께 올 것입니다. 그래서 이전에 우리는

the drama in the city, but we didn't realize that there was gonna be drama in nature. And

도시에서 드라마에서 벗어나고 있었지만 자연에서 드라마가 있을 줄은 몰랐다고 설명했습니다. 그리고

what we found was that even though we had this beautiful scenery, this stunning relaxing

우리가 발견한 것은 우리 주변에 이렇게 아름다운 풍경과 멋진 휴식

space around us, because this is not a resort, it's not a a manmade place. It's literally

공간이 있음에도 불구하고 이곳은 리조트나 인공 장소가 아니기 때문입니다. 말 그대로

us camping on the beach with a mountain in the background. And what happens in this space

우리는 산을 배경으로 해변에서 캠핑을 하고 있습니다 . 그리고 이 공간에서 일어나는 일은 산에 사는

is that there are a lot of baboons, um, who live in the mountains. There are a lot of,

개코원숭이가 많다는 것입니다 . 많은,

um, I wanna call them like families. I think they're called families of baboons, but they

음, 나는 그들을 가족처럼 부르고 싶습니다. 개코원숭이의 가족이라고 하는 것 같은데 산

live all over the mountains, and they basically come down to the campsites to feed. So the,

곳곳 에 산다. 그래서

the food that humans leave on the, on the, in the trash cans or, um, the food that, you

인간이 쓰레기통에 버리는 음식이나, 음,

know, after you have a barbecue, you, you know, throw your leftover, I don't know, people

바비큐를 먹고 남은 음식을 버리는 음식은, 사람들은

throw their, their food in the trash cans. And basically what these baboons do is they,

음식을 쓰레기통에 버립니다. 그리고 기본적으로 이 개코원숭이들이 하는 일은

they scratch in the trash cans and they eat that food. But they've, they get, they've

쓰레기통을 긁어서 그 음식을 먹는 것입니다. 하지만 그들은

gotten so used to humans invading, I don't wanna say invading, but entering their space,

인간의 침략에 너무 익숙해졌습니다. 침략이라고 말하고 싶지는 않지만 그들의 공간에 들어가는 것은

that they actually kind of like, they literally cross the line of like, going while you're

실제로 일종의 선을 넘습니다.

asleep at night, they'll come into your campsite and they'll scratch in your bags. They'll

밤에 잠이 들면 야영장으로 들어와 가방을 긁을 것입니다. 그들은

open your tent, they'll enter (Wow.) your tent, steal your food, and then run away.

당신의 텐트를 열고 (와우.) 당신의 텐트에 들어가 음식을 훔치고 도망칠 것입니다.

And that was something we experienced. So we were camping and, you know, just having

그리고 그것은 우리가 경험한 것입니다. 그래서 우리는 캠핑을 하고 있었고, 이것만 가지고

this, you know, we thought we were just having the best time. And when we woke up the next

, 우리는 우리가 최고의 시간을 보내고 있다고 생각했습니다 . 그리고 우리가 다음날 아침에 일어났을 때

morning, there was a baboon, literally in the tent stealing toilet paper, chips, like

, 말 그대로 텐트 안에 있는 개코원숭이가

anything he could find inside of the bag. And luckily (Wow) this was not a very big

가방 안에서 찾을 수 있는 모든 것과 같은 화장지, 칩을 훔치고 있었습니다. 그리고 다행히 (와) 이건 별로 크지 않아서

one, so he just ran away. And they're not afraid of humans. They really aren't. And

그냥 도망갔어요. 그리고 그들은 인간을 두려워하지 않습니다. 그들은 정말로 그렇지 않습니다. 그리고

for those of you who don't know, baboons are quite ferocious when they want to be. They

모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, 개코원숭이는 원할 때 꽤 사납습니다. 그들은

have long, sharp teeth, they have claws, they have even, I mean, I, I've never seen this

길고 날카로운 이빨을 가지고 있고 발톱을 가지고 있습니다. 그들은 심지어 이런 일이 일어나는 것을 본 적이 없지만 아이들과 아기를

happen, but I've heard that they even snatched kids and babies. So maybe this was just something

납치했다고 들었습니다 . 그래서 아마도 이것은

we were told so that we stay away from (Wow) them. I, I have no idea. But, um, you know,

우리가 그들로부터 떨어져 있으라는 말을 들었을 것입니다 . 나는, 나는 모른다. 하지만, 음, 아시다시피,

on a, on a lighter note, they, they, they tend to be quite harmless. They just really

가볍게 말하자면, 그것들은 꽤 무해한 경향이 있습니다. 그들은 정말로

will steal your foodand scare the living daylight out of you, uh, if you wake up next. So finding

당신의 음식을 훔치고 당신이 다음에 깨어나면 당신의 생생한 일광을 놀라게 할 것입니다.

one, like right there in your tent. So yeah, that was my memorable travel experience.

텐트에서 바로 거기처럼 하나를 찾으십시오. 네, 기억에 남는 여행 경험이었습니다.

Wow. It is memorable. It might be worth explaining to the listeners what a baboon is, right,

우와. 기억에 남습니다. 청자들에게 개코원숭이가 무엇인지 설명할 가치가 있을 것 같습니다. 맞습니다,

Casse. It's a primate, right? It's a, a kind of monkey, right?

Casse. 영장류 맞죠? 원숭이의 일종이죠?

Exactly. I think, by the way, I have video and like some photos of this particular campsite

정확히. 그건 그렇고, 비디오가 있고 개코원숭이가 있는 이 특정 캠프장의 사진 몇 장을 좋아합니다

with baboons in it. Um, maybe I could share with Thiago and he could.

. 음, 아마 티아고와 공유할 수 있고 그는 할 수 있습니다.

Oh, that's cool. Yeah. That's great. At first glance, it looks like a case of man

어머 그거 멋지다. 응. 훌륭합니다. 언뜻 보기에는

versus wild, all along the Cape Peninsula where National Park meets residential areas,

국립공원과 주거 지역이 만나는 케이프 반도 전역에서 개코

baboons are a contentious issue. They're so habituated, they're raiding houses almost

원숭이가 논쟁거리입니다. 그들은 너무 익숙해서 거의

every day at certain times of the year. While fascinating to watch in the wild and troublesome

매일 일년 중 특정 시간에 집을 습격합니다. 야생에서 보는 것은 매혹적이고

on the road, having a troupe go through your kitchen is another matter, and alpha males

길에서 골칫거리지만 극단이 부엌을 통과하는 것은 또 다른 문제이며 알파 남성은

can be terrifying. Oh, these baboons!

무서울 수 있습니다. 오, 이 개코원숭이들!

Look at that. Yeah. I mean, I, I think it, it looks scary, you know, like, I imagine

저것 봐. 응. 내 말은, 내 말은, 내 생각에는, 무섭게 생겼어, 있잖아,

if I am the owner of the house and, uh, you know, a group of baboons, just, you know,

내가 집 주인이고, 어, 개코 원숭이 무리라고 상상해봐, 그냥, 있잖아,

walk in, I don't, I, I don't know what I would do, you know, probably just like, you know,

들어와, 난 't, 나는 내가 무엇을할지 모르겠습니다 . 아마도

with the coral snake thing, I would just, you know, keep my distance, call some, shout

산호 뱀과 같은 것일 것입니다. 나는 거리를 유지하고 전화를 걸고

at somebody from distance, you know, like, please help.

멀리서 누군가에게 소리를 질렀습니다. , 알다시피, 제발 도와주세요. 다른

It's the smart thing to do, like let someone else handle it. (Right) Um, yeah. But I think,

사람이 처리하도록 하는 것처럼 현명한 일입니다 . (오른쪽) 음, 예. 하지만 제가

like, as I was saying, um, like, I don't think that they, their intention is to harm humans.

말했듯이 음, 제 생각에는 그들이 인간에게 해를 끼치려는 의도는 아니라고 생각합니다.

I think one of the problems is that, you know, when we were camping, we were entering a natural

문제 중 하나는 캠핑을 할 때 자연

space. So we were, humans have sort of infiltrated or entered into this space that belongs technically

공간에 들어가고 있다는 것입니다. 그래서 우리는 인간이 기술적으로 자연적인 의미에서 동물에 속하는 이 공간에 잠입하거나 들어갔습니다

in the natural sense to the animals, into, you know, into the baboons in this case. But

. 하지만

in the case of like those residents, like now, the, the animals are so comfortable with

그런 주민들의 경우, 지금처럼, 동물들은 인간이 너무 편해서

humans that they think that the humans are in, like, they think that they can enter the

인간이 안에 있다고 생각하고, 인간 공간에도 들어갈 수 있다고 생각합니다

human spaces as well. So I feel like it's just a weird situation right now in both those

.

places in the campsite and in the, the video that we just saw. Um, so yeah. But what do

캠프장과 방금 본 비디오에서 지금 상황이 이상하다고 생각합니다. 음, 그래. 하지만 당신은 어떻게

you think, what do you think about like, you know, in your case with the coral snake, like

생각하세요, 어떻게 생각하세요, 아시다시피, 산호 뱀에 대한 당신의 경우에는,

that was a hotel. I don't think there should be snakes in the hotels, right?

그것이 호텔이었습니다. 호텔에 뱀이 있으면 안 된다고 생각해요, 그렇죠?

Yeah. I mean, you know, I guess maybe it was a part of the problem with the hotel, right?

응. 제 말은, 그게 호텔 문제의 일부였을 수도 있다는 거죠, 그렇죠?

I mean, that was part of the problem also. Yeah. Like, you know, it was really a place

내 말은, 그것도 문제의 일부였습니다. 응. 예를 들어, 그곳은 정말 쇠퇴하고 있는 곳이었고,

in decline to the point that, you know, even, we saw these kinds of animals there. Yeah.

심지어 우리는 그곳에서 이런 종류의 동물들을 보았습니다. 응.

But, uh, from this video here, I thought it was very interesting, some words that, that

하지만, 어, 여기 있는 이 비디오에서 저는 우리가 본 몇 가지 단어가 매우 흥미롭다고 생각했습니다

we saw. Before we get into them, you used a very nice word when we, when you were sharing

. 우리가 그것들을 다루기 전에, 당신은 우리가 당신의 이야기를 나눌 때 아주 좋은 단어를 사용했는데

your story, which was, um, picturesque, right? You were describing the, the campsite. It's

, 음, 그림 같았죠? 당신은 캠프장을 설명하고있었습니다.

a beautiful place. It's picturesque. What is picturesque?

아름다운 곳입니다. 그림같습니다. 그림 같은 것은 무엇입니까?

So when something or someone looks pictures, they look beautiful, they're so beautiful

그래서 무언가 또는 누군가가 사진을 볼 때 그들은 아름답게 보입니다. 그들은 너무 아름다워서 거의,

that they look almost like, I don't know, they're per, it's the right. Like, they could,

잘 모르겠습니다. 예를 들어,

you could take a photo, like a pictures sunset is like something you want to capture and,

사진을 찍을 수 있습니다. 사진처럼 일몰은 캡처하고

and keep forever. You wanna capture that moment or that look, it's so beautiful. It's so stunning.

영원히 간직하고 싶은 것과 같습니다. 그 순간 이나 그 모습을 포착하고 싶을 정도로 아름답습니다. 정말 놀랍습니다.

Think of it like that. Like when something is picturesque, it's so beautiful that you

그렇게 생각하세요. 어떤 것이 그림 같을 때처럼 , 그것은 당신이

wanna capture it. It's a nice word. It kind of reminds me of

그것을 포착하고 싶을 정도로 아름답습니다. 좋은 말씀입니다. 절묘한 것을 생각 나게합니다

exquisite. I don't know why, but it reminds me of exquisite.

. 이유는 모르겠지만 절묘함이 생각납니다 .

Yeah. Yeah. It, it basically means the same thing.

응. 응. 그것은 기본적으로 같은 것을 의미합니다 .

Yeah. Like something really beautiful. Yeah? Very, very, (Nice.) like unbelievably, yeah,

응. 정말 아름다운 무언가처럼. 응? 아주, 아주, (좋습니다.) 믿을 수 없을 정도로, 예, 매력

attractive, visually attractive. Cool. Now, from the video we just saw here,

적이고 시각적으로 매력적입니다. 시원한. 자, 우리가 여기서 본 비디오에서,

yeah, the clip, um, I heard some nice words there. For example, I think they were saying

그래, 그 클립, 음, 거기에서 좋은 말을 들었어 . 예를 들어, 나는 그들이 개코

how baboons are contentious. Yeah. Uh, if something is contentious, what does that mean?

원숭이가 얼마나 다투기를 좋아하는지 말하고 있다고 생각합니다. 응. 어, 뭔가 논쟁적이라면 그게 무슨 뜻이야?

Yeah. So if something is contentious, I think basically in the case of this video, right,

응. 논쟁의 여지가 있는 것이 있다면 기본적으로 이 비디오의 경우에는

it causes a very heated argument. It causes, it's controversial, it causes, so, um, just

매우 열띤 논쟁을 불러일으킨다고 생각합니다. 이것은 논란의 여지가 있습니다. 그래서, 음,

to give you guys a little insight into what the rest of the video is and why it's described

비디오의 나머지 부분이 무엇인지, 왜 그것이

as contentious is that, as I mentioned now, like humans are literally living in these

논쟁의 여지가 있다고 묘사되는지에 대한 약간의 통찰력을 드리기 위해 말씀드리자면, 제가 지금 언급했듯이,

spaces where the animals have been living for a long time. So you could think of it

오랫동안 동물들이 살아온 공간.

as like, whose fault is it that the animals are entering these homes? Is it the fact that

동물들이 이 집에 들어오는 것은 누구의 잘못입니까?

the, you know, animal, the baboon population has grown? Or is it that the, uh, and they

동물, 개코원숭이 개체수가 증가했다는 사실인가요? 아니면, 어, 그리고 그들은

should be, the animals should be removed, or the humans should leave the space? So that's

동물을 제거해야 합니까, 아니면 인간이 그 공간을 떠나야 합니까? 이것이 바로

the argument in this context. Okay, nice. It's a great word. It sounds very

이 맥락에서의 주장입니다. 좋아 멋져. 좋은 말씀입니다. 매우

advanced. Um, (Yeah.) what about raiding? Uh, they say that baboons raid houses. What

고급스럽게 들립니다. 음, (네.) 습격은요? 어, 개코원숭이가 집을 습격한다고 하던데.

does it mean to raid? If you raid, or if something, or someone raids

습격하다은 무슨 뜻인가요? 당신이 습격하거나 무언가 또는 누군가가

a place, they attack that place suddenly. And you can think of a police raid. I know

장소를 습격하면 갑자기 그 장소를 공격합니다. 그리고 당신은 경찰 급습을 생각할 수 있습니다.

last week we spoke about the, the police bust, um, and in this case, a raid would be quite

지난 주에 우리가 경찰 검거 사건에 대해 이야기한 것을 압니다. 음, 이 경우 급습은 상당히

similar. You're, you're attacking, uh, a particular place, um, to, you know, maybe you want, you're,

비슷할 것입니다. 당신은, 당신은, 어, 특정 장소를 공격하고 있습니다. 음, 당신이 원하는 것일 수도 있습니다.

you're raiding a place in order to find something. In this case, the baboons are raiding it to

당신은 무언가를 찾기 위해 장소를 급습하고 있습니다. 이 경우 개코원숭이는

find food. Um, yeah. Right. You know, uh, I have a, a I don't know,

먹이를 찾기 위해 습격합니다. 음, 그래. 오른쪽. 아시다시피, 어, 저는

a unique brain, I think, because, you know, I, I remember dates of movies or names of

독특한 두뇌를 가지고 있다고 생각합니다. 왜냐하면 저는 영화의 날짜나

movies and series and songs, right? Listening to this word now raid reminds me of the first

영화와 시리즈와 노래의 이름을 기억하기 때문입니다. 그렇죠? 지금 습격이라는 단어를 들으면 최초의

Indiana Jones movie, because, you know, I believe it's called Indiana Jones and the

인디아나 존스 영화가 생각납니다. 왜냐하면, 제 생각에는 인디아나 존스와

Raiders of the Lost Ark, right? The Raiders people who raid, right? The Raiders of the

로스트 아크의 약탈자라고 생각하거든요, 그렇죠? 습격하는 해적들, 맞죠? The Raiders of the

Lost Ark. And, uh, I also heard troublesome, Casse, yeah. Uh, they were calling the, the

Lost Ark. 그리고, 어, Casse도 골칫거리라고 들었어 . 어, 개코

baboons, baboons troublesome. What's that? Yeah, in this case trouble, when something

원숭이 개코원숭이를 성가시게 부르더군요. 저게 뭐야? 예, 이 경우 Trouble은

is troublesome, it means that it causes difficulty or annoyance, or it just causes problems for

문제가 발생하면 어려움 이나 성가심을 유발하거나 단지 주민들에게 문제를 일으킨다는 의미입니다

the residents. The baboons are causing problems for the residents. So you can think trouble,

. 개코원숭이는 주민들에게 문제를 일으키고 있습니다. 그래서 당신은 문제를 생각할 수 있습니다.

hmm, trouble is a bad thing. Mm. Okay. Troublesome. Um, in this case, we are, we are referring

음, 문제는 나쁜 것입니다. Mm. 좋아요. 귀찮은. 음, 이 경우에 우리는

to someone causing trouble or being, their behavior is, is annoying. Yeah.

문제를 일으키는 사람이나 그들의 행동이 성가신 것을 말하는 것입니다. 응.

Right. That's cool. Um, well, I mean, the word, yeah, the definition and not (not the

오른쪽. 멋지네요. 음, 글쎄, 내 말은, 그 단어, 예, 정의가 아니라 (

action) not a troublesome person, that's not cool yet. But, you know, um, I guess, I guess

행동이 아니라) 성가신 사람이 아니라, 아직 멋지지 않습니다. 하지만 음, 제 생각에는 우리 각자의 이야기에서 얻을 수 있는

we could talk a little bit about the takeaways, yeah, from each one of our stories. Because,

교훈에 대해 조금 이야기할 수 있을 것 같습니다 . 아시다시피 저

you know, for me personally, uh, in my case, I think my takeaway with my story in Floripa

개인적으로는 제 경우에는 플로리

and the coral snake and the bad hotel, my takeaway was appearances can be deceiving.

파와 산호뱀, 나쁜 호텔에서의 제 이야기에 대한 테이크아웃이 겉 모습이 속일 수 있다는 것이었습니다. 아시

You know, just like I think, uh, agent Smith says to Neo in the Matrix movies, Mr. Anderson,

다시피, 스미스 요원이 매트릭스 영화에서 네오에게 말한 것처럼, 앤더슨 씨,

appearances can be deceiving. Right? Something like that. Uh, because that's exactly what

외모는 속일 수 있습니다. 오른쪽? 그런 것. 어, 그게 정확히

happened, right? I mean, I had one idea or impression of the hotel through the pictures

일어난 일이니까요, 그렇죠? 제 말은, 웹사이트의 사진을 통해 호텔에 대한 한 가지 생각이나 인상이 있었지만

on the website, but actually seeing it, it wasn't anything like that. That was my takeaway.

실제로 보니 그런 것이 아니었습니다. 그것은 내 테이크 아웃이었습니다.

You know, appearances can be tricky, can be deceiving. Uh, about your story, you know,

외모는 까다로울 수 있고 속일 수 있습니다. 어, 당신의 이야기에 대해, 당신도 알다시피,

on the campsite, the baboons, you know, invading your tent and everything. Uh, any takeaways

캠프장에서, 개코원숭이들, 당신의 텐트와 모든 것을 침범했습니다. 어,

from that story? Anything you learned maybe? Yeah. I mean, I think one thing that I think

그 이야기에서 얻은 교훈이 있나요? 당신이 배운 것이 있습니까? 응. 내 말은, 내가 중요하다고 생각하는 한 가지는

is important, I mean, I think in both of our cases, well, before I, I answer that question,

우리 두 경우 모두에 대해 생각합니다. 그 질문에 대답하기 전에

what does it mean when something is deceiving? It's, uh, it tricks you, it manipulates you,

뭔가 속이고 있다는 것은 무엇을 의미합니까? 그것은, 어, 당신을 속이고, 조종하고,

or it makes you believe in something that is not real or not true. So if you, if you

또는 실제가 아니거나 사실이 아닌 것을 믿게 만듭니다. 따라서 만약 당신이

believe in something that is not real, or it's not that, you can say that, that thing

실제가 아닌 것을 믿는다면 , 그것이

deceived you. You were deceived. You were tricked. Yeah.

당신을 속였다고 말할 수 있습니다. 당신은 속았다. 당신은 속았다. 응.

Yeah. So in this case, like the images that you saw when you initially booked your vacation

응. 그래서 이 경우에는 처음에 휴가를 예약하거나

or, or planned your vacation, it was not reality, as you said. Mm-hmm.

, 또는 휴가를 계획할 때 본 이미지처럼 말씀하신 것처럼 현실이 아니었습니다 . 음-흠.

Exactly. The pictures deceived me (Yeah) ,you know?

정확히. 사진이 날 속였어 (Yeah) , you know?

Yeah. I, I think, you know, with both of our stories, I think the takeaway for me is that

응. 제 생각에는 우리의 두 가지 이야기를 통해 얻을 수 있는 교훈은

either researching through, like going online and really deep when you're planning a vacation

온라인에 접속하는 것과 같이 휴가나 숙박을 계획할 때 정말 깊이 조사하는 것입니다

or a stay. In our case, we were both in our, you know, local countries, but we were in

. 우리의 경우, 우리 둘 다 현지 국가에 있었지만 일상 생활

a different part of, it's not part of our daily lives. It was different part of the

의 일부가 아닌 다른 부분에 있었습니다 . 그것은 도시의 다른 부분

city or a different, you know, city altogether, different state. So yeah. So we were in basically

이거나 다른, 아시다시피 도시 전체, 다른 주였습니다. 그래. 그래서 우리는 기본적으로

a different, we were planning to go to different environments, unfamiliar environments. I think

다른 곳에 있었고 다른 환경, 낯선 환경으로 갈 계획이었습니다.

that whenever you're doing this, you should definitely research thoroughly. Like understand

이 일을 할 때마다 철저히 조사해야 한다고 생각합니다.

what it's like there, understand what problems you could face by, you know, reading some

그곳이 어떤지 이해하고, 직면할 수 있는 문제를 이해하고,

reviews online or even better than reviews. And, um, you know, something that someone

온라인에서 리뷰를 읽거나 리뷰보다 더 나은 것을 읽습니다. 그리고, 음, 아시다시피,

else writes online would be to actually speak to local people, maybe make a friend, or if

다른 사람이 온라인에 글을 쓴다는 것은 실제로 지역 사람들과 이야기하거나 친구를 사귀기 위한 것입니다.

you're online, I don't know if you have the opportunity to, it definitely helps to speak

온라인 상태라면 그럴 기회가 있을지 모르겠습니다.

to someone who has an understanding or who's been to that place before and who's had a

이해가 있거나 이전에 그 장소에 가본 적이 있고

firsthand experience with that place, and ask them questions about it. You know, what

그 장소에 대한 직접적인 경험이 있는 사람에게 말하고 그것에 대해 질문하십시오.

can I expect when I go there? Or tell me more about this place. Um, yeah, I think this,

내가 거기에 갈 때 무엇을 기대할 수 있습니까? 또는 이 장소에 대해 자세히 알려주세요. 음, 그래, 내 생각엔

this is what I, I, I realized, I think if I had, you know, done that before, if my family

이것이 내가, 내가, 내가 깨달은 것입니다. 내가 전에 그렇게 했다면, 우리 가족이

had done that before, we would've been mentally prepared for the baboons. And instead of it

전에 했다면, 우리는 개코 원숭이에 대해 정신적으로 준비되었을 것입니다. 그리고 이런

being like, oh, this is a bad experience, we could have been like, oh yeah, we expected

식으로 하는 대신에, 오, 이건 나쁜 경험이야, 우리는 이런 식으로 할 수 있었어, 그래, 우리는 이것을 예상했고

this, we prepared for this. Um, and in our case it was a, a coral snake and baboons.

, 우리는 이것을 준비했어. 음, 우리의 경우에는 산호뱀과 개코원숭이였습니다.

But, you know, imagine you were planning to go to a country, you don't know what the what

하지만 여러분이 어떤 나라에 갈 계획이라고 상상해보세요. 이 나라

people dress like, what the dress code is like in this country. What's, what's a common

사람들의 옷차림이 어떤지, 복장 규정이 어떤지 모릅니다 .

way for people to dress? You know, are they more conservative? Are they, you know, free?

사람들이 옷을 입는 일반적인 방법은 무엇입니까? 그들이 더 보수적입니까? 그들은 무료입니까?

You might be surprised, and this could make you feel shocked and, you know, have a negative

당신은 놀랄 수 있고 이것은 당신을 충격으로 만들 수 있고, 당신도 알다시피 부정적인

experience. But one way, or even the food, you go to a place and people are eating a

경험을 할 수 있습니다. 그러나 어떤 식으로든, 심지어 음식에 대해서도, 당신이 어떤 장소에 가서 사람들이

type of meat or something that you think is like totally wacky. Like, woah, this is crazy.

일종의 고기나 당신이 생각하기에 완전히 엉뚱하다고 생각하는 것을 먹고 있습니다. 와, 이건 미친 짓이야.

I, I kind of imagine that. Um, but I guess my point here is that, you know, when you're

저는, 그런 상상을 합니다. 음, 하지만 여기서 제 요점은 여러분이 조사를 할 때,

researching and you are, or you in even better, as I said, speaking with someone who has lived

제가 말했듯이

that experience, you get to prepare yourself. Not only are you informing yourself, but you're

그 경험을 한 사람과 이야기하면서 여러분 자신을 준비하게 된다는 것입니다. 당신은 자신에게 정보를 제공할 뿐만 아니라, 당신은

really, um, opening yourself up to like, you know, possibilities and understanding cultures

정말로, 음, 가능성을 좋아하고

and traditions or customs better in that place. Yeah, I agree with you a hundred percent.

그 곳의 문화와 전통 또는 관습을 더 잘 이해할 수 있도록 자신을 개방하고 있습니다. 네, 백퍼센트 동의합니다.

Uh, the importance of getting to know people from other places in the world, even. Right?

어, 세계의 다른 곳에서 온 사람들을 알아가는 것의 중요성 도요. 오른쪽?

Uh, the same case with me. I mean, if I had known a local from Floripa back then, probably

아 저랑 같은 케이스네요. 내 말은, 내가 그때 Floripa에서 현지인을 알고 있었다면 아마도

the person could have warned me like, Hey, you know, don't stay at that place. It's not

그 사람이 나에게 경고했을 것입니다. 이봐 , 거기에 머물지 마.

a good place. You can stay at that place. Right? So yeah, definitely getting to know

좋은 곳이 아닙니다. 그 자리에 머물 수 있습니다. 오른쪽? 네, 확실히

as many people as possible from different regions, right? That is really useful. And,

다른 지역에서 온 많은 사람들을 알게 되는 거죠 , 그렇죠? 정말 유용합니다. 그리고

well, speaking of which, right, it just so happens, you can do that nowadays with our

말하자면, 요즘에는

app, right, with the RealLife English app. Uh, we've also released recently the Premium

RealLife English 앱을 통해 우리 앱으로 그렇게 할 수 있습니다. 어, 우리는 또한 최근

version of the RealLife app, where you can, you know, access the episodes with transcripts,

RealLife 앱의 프리미엄 버전을 출시했습니다. 이 앱에서는

interactive transcripts, and you have unlimited speaking time. Uh, so it's been a game-changer

대화형 대본이 포함된 에피소드에 액세스할 수 있으며 무제한 통화 시간이 제공됩니다. 어, 많은 사용자에게 게임 체인저였습니다

for many of our users. And we actually have a testimonial here from a Premium user. So

. 그리고 우리는 실제로 여기 프리미엄 사용자의 평가를 가지고 있습니다. 그래서

would you like to read that one? Sure. So, Supriya from India says, the RealLife

그 책을 읽어 보시겠습니까? 확신하는. 따라서 인도의 Supriya는 RealLife

Premium is one of the best and easiest ways to learn English. I love the new way of learning

Premium이 영어를 배우는 가장 좋고 쉬운 방법 중 하나라고 말합니다 . 저는

vocabulary through flashcards. The transcripts help make the podcast listening effortless.

플래시 카드를 통해 단어를 배우는 새로운 방법을 좋아합니다. 스크립트는 팟캐스트 청취를 쉽게 만드는 데 도움이 됩니다.

And last but not least, improving your speaking skills is just a click away. This app is a

마지막으로 중요한 것은 말하기 능력을 향상시키는 것입니다. 클릭 한 번이면 됩니다. 이 앱은 영어를

mind blowing and revolutionary way to learn English. Aww yeah.

배우는 놀라운 방법이자 혁신적인 방법입니다 . 아 예.

Nice. Thank you very much, Supriya, for the awesome testimonial. And for those of you

멋진. 멋진 평가를 해주신 Supriya에게 대단히 감사합니다 . 그리고

listening to us here on the app, and you are using the free version, uh, give the Premium

여기 앱에서 우리의 음악을 듣고 있고 무료 버전을 사용하고 계신 분들은 프리미엄을 사용해 보세요

a try. I'm sure you're gonna like it. And, you're gonna unlock a lot of cool features

. 나는 당신이 그것을 좋아할 것이라고 확신합니다. 그리고 Premium으로 전환하면 많은 멋진 기능을 잠금 해제할 수 있습니다

by going Premium. Okay. So now, Casse, it's time for the RealLife Way moment. Yeah. So,

. 좋아요. 자, 이제 Casse, RealLife Way 순간을 위한 시간입니다. 응. 그래서

you know, today we've been talking about travel experiences. We shared a little bit about,

오늘 우리는 여행 경험에 대해 이야기했습니다 . 우리는 우리

you know, some experiences that happened to us. Uh, which component of the RealLife Way

에게 일어난 몇 가지 경험에 대해 조금 공유했습니다 . 어, RealLife Way의 어떤 구성 요소에 오늘

would you connect that conversation we had today to?

우리가 나눈 대화를 연결하시겠습니까 ?

I would say that it's definitely part of living your English. Like don't just learn it, live

나는 그것이 확실히 영어 생활의 일부라고 말하고 싶습니다 . 그냥 배우지 말고 그대로 살아라

it. So what we did today was we were discussing real events that we experienced, and we were

. 그래서 오늘 우리는 우리가 경험한 실제 사건에 대해 토론했고

able to use our English to do that, to have a really fun, um, engaging conversation and

영어를 사용하여 정말 재미있고 매력적인 대화를 나누고

to share our experiences. Right? Yeah. Yeah. That's so true. Yeah. Um, I think

경험을 공유할 수 있었습니다. 오른쪽? 응. 응. 그것은 맞는 것 같아. 응. 음, 저는 그것에 대해 생각합니다. 아시다시피 우리는

about it as, you know, we, we are, we are talking about real-life situations also. Yeah.

실제 상황에 대해서도 이야기하고 있습니다. 응.

Because, you know, it's things that really happened to us. Yeah. And even the, the short

아시다시피 그것은 실제로 우리에게 일어난 일이기 때문입니다. 응. 그리고

clip we watched about the baboons in Cape Town, that's something real that is happening

우리가 본 케이프타운의 개코원숭이에 관한 짧은 클립도 요즘 일어나고 있는 실제적인 일입니다

nowadays. Yeah. I think that's a very recent video. So we are, we are practicing English

. 응. 아주 최근 영상인 것 같아요. 그래서 우리는

here as it is used in the real world, right, by actually, you know, accessing, uh, real

여기서 실제 세계에서 사용되는 영어를 연습하고 있습니다. 맞습니다. 실제로, 아시다시피, 어, 실제

news or real, uh, content in the media and just, you know, we're doing those things or

뉴스나 실제, 어, 미디어 콘텐츠에 액세스하고, 아시다시피 , 우리는 그런 일을 하거나

talking about those things in English. Right? Um, I, I think this conversation that we are

그런 일에 대해 영어로 이야기합니다. 오른쪽? 음, 저는 오늘 우리가 하고 있는 이 대화가

having today, we can also connect that a little bit with the second component, which is connecting

두 번째 요소와 연결될 수 있다고 생각합니다. 오늘 여기서 개인적인 이야기를 나누고 있다는

your English to your identity in the sense that we are sharing personal stories here

의미에서 여러분의 영어를 여러분의 정체성과 연결하는 것입니다

today. So your personal stories are usually part of who you are. Yeah. They shape your

. 따라서 귀하의 개인적인 이야기는 일반적으로 귀하의 일부입니다. 응. 그들은 당신의

life, your experiences, so using your English to talk about things that are relevant to

삶과 경험을 형성하므로 영어를 사용하여 당신 과 관련된 것에 대해 이야기합니다

you, yeah, this is a another point here that I think we could connect the RealLife way

. 예, 이것이 RealLife 방식을 연결할 수 있다고 생각하는 또 다른 요점입니다

to. And of course, we all know that when we're

. 그리고 물론 우리 모두는 우리

talking about ourselves or our experiences, it's always easier, isn't it? So yeah, when

자신이나 경험에 대해 이야기할 때 항상 더 쉽다는 것을 알고 있습니다. 그렇죠? 예,

we're talking about ourselves or our experiences, we don't have to strain our brains that much,

우리가 우리 자신이나 우리의 경험에 대해 이야기할 때, 우리는 우리가 말하고 싶은 것에 대해 생각하기 위해 우리의 두뇌를 그렇게 많이 긴장시킬 필요가 없거나 그렇게

or it's not that hard to, to think about what we want to say. However, we might not always

어렵지 않습니다 . 그러나 우리는 항상

have the best vocabulary. And I guess that's an opportunity to to learn some new vocabulary

최고의 어휘를 가지고 있는 것은 아닙니다. 그리고 저는 그것이 새로운 어휘를 배우거나

or to, you know, level up, uh, in terms of our, how we describe, you know, these things

레벨을 올릴 수 있는 기회라고 생각합니다.

that we do in our, in our lives and in these experiences that we've had. So, yeah, I, I

우리가 가진. 네, 제

think when it comes to living your, your English in this way and sharing stories with others,

생각에는 이런 식으로 영어를 사용하고 다른 사람들과 이야기를 나눌 때,

um, you could, I mean, we spoke, I just wanna say this, like we spoke about, um, these stories,

음, 제 말은, 우리가 이야기를 나눴다는 것입니다. 저는 이 말을 하고 싶습니다. 이 이야기들,

like earlier this week we, we, we, you know, we, we discussed some of, um, our ideas for,

이번 주 초에 우리, 우리, 우리 , 우리는 우리가 이야기할 주제에 대한 우리의 아이디어 중 일부를 논의했습니다

you know, what we would talk about. But every time you tell the story, you'll remember another

. 하지만 이야기를 할 때마다 다른

little detail or you can add a little more. So it's, you know, when we're using our English

작은 세부 사항을 기억하거나 조금 더 추가할 수 있습니다. 아시다시피, 우리가 영어를 사용하여

to connect with other people and share these experiences, it's, it's, it's such a great

다른 사람들과 연결하고 이러한 경험을 공유할 때, 그것은 말하는

way to practice and think of different ways to say things.

다양한 방법을 연습하고 생각하는 아주 좋은 방법입니다 .

So I guess we can connect that with the challenge that we have for our listeners today, right,

그래서 오늘 우리 청취자들을 위한 도전과 연결시킬 수 있을 것 같아요, 그렇죠,

Casse? And the challenge is, find a wild animal in your country, or where you live and share

Casse? 그리고 도전은 당신의 나라, 또는 당신이 사는 곳에서 야생 동물을 찾고

with us your encounter with (Yeah.) this animal. No, I'm just kidding. You don't haveto do

이 동물과의 만남을 우리와 공유하는 것입니다. 아니, 농담이야. 당신은 그렇게 할 필요가 없습니다

that. Take a picture. Yeah. With a thumbs up like that. No, no, we are just kidding

. 사진을 찍다. 응. 그런 식으로 엄지 손가락으로. 아니, 아니, 우리는 그냥 농담이야

guys. Uh, but, um, I guess the challenge here could be, um, try to use as many adjectives

. 어, 하지만, 음, 여기에서의 도전은 음, 기억에 남는 여행 경험을 설명할 때 가능한 한 많은 형용사를 사용하려고 노력하는 것일 수 있습니다

as possible when describing a memorable travel experience you've had. Just to give us some

. 여기에 몇 가지

examples here. Yeah. When talking about your trips or your traveling, uh, you can use words

예를 들어 보겠습니다. 응. 여행이나 여행에 대해 이야기할 때 예를 들어

such as riveting, for example. Yeah. Something riveting is something really interesting,

리벳팅과 같은 단어를 사용할 수 있습니다. 응. 답답한 것은 정말 흥미롭고

really good. So if you had a positive experience in your trip, you can say, oh, it was a riveting

정말 좋은 것입니다. 따라서 여행에서 긍정적인 경험을 했다면 " 오, 답답한 경험이었다"고 말할 수 있습니다

experience. Or even exciting. It was an exciting trip that we had. Uh, what other examples

. 또는 흥미 진진합니다. 우리가 가진 흥미로운 여행이었습니다. 어,

of adjectives can we use in this context, Casse?

이 맥락에서 우리가 사용할 수 있는 형용사의 다른 예는 무엇입니까, Casse?

Yeah. So for example, if you had a bad experience, like, I mean, I wouldn't say that our experiences

응. 예를 들어, 여러분이 나쁜 경험을 했다면, 제 말은, 우리의 경험이 나쁘다고 말할 수는 없지만 긍정적이지

were bad, but they could be considered less than positive.

않은 것으로 간주될 수 있다는 것입니다 .

Less optimal? Less. Exactly. So you could use adjectives

덜 최적? 더 적은. 정확히. 따라서

like mortifying or dreadful. I had a dreadful time, uh, because the baboon stole all of

mortifying 또는 dreadful과 같은 형용사를 사용할 수 있습니다. 개코원숭이가 내 음식을 모두 훔쳐갔고,

my food, and I, I had to go and buy, you know, more food, and, like, it cost me a lot of

가서 더 많은 음식을 사야 했고, 돈도 많이 들었거든요

money. Um, and if something is, is mortifying, it's actually bad in like an embarrassing

. 음, 만약 어떤 것이 굴욕적이라면, 그것은 실제로 부끄러운

way. Like, it's so embarrassing that you have a bad experience or it, it actually makes

방식으로 나쁜 것입니다. 예를 들어, 당신이 나쁜 경험을 하는 것이 너무 부끄럽거나 , 실제로

you feel, um, you know. So for example, like if, uh, if you saw the snake, the coral snake,

당신을 느끼게 합니다, 음, 알다시피. 예를 들어 , 어, 만약 당신이 뱀, 산호뱀을 보고,

and you went, Ah, you know, that would be embarrassing. And everyone laughs at you,

아, 알다시피, 그건 창피할 거에요. 그리고 모두가 당신을 비웃고

and... I'm kidding. You can scream if you see a snake. But I would scream.

... 농담이에요. 뱀을 보면 비명을 지를 수 있습니다 . 그러나 나는 비명을 질렀다.

You know, I, I think, I think I did. I actually think I (Oh,) did. Yeah.

알다시피, 제 생각에는 그랬던 것 같아요. 나는 실제로 내가 (오,) 그랬다고 생각합니다. 응.

No one laughed though. No, I guess everybody was scared as well,

그래도 아무도 웃지 않았습니다. 아니, 다들 무서웠나 봐,

yes. So, you know. Exactly. It's, it's a legitimate reason to

그래. 그래서, 당신은 알고 있습니다. 정확히. 비명을 지르는 것은 정당한 이유입니다.

scream, right, I would say, but I mean, if, if you were one of those like guys who feels

하지만 내 말은, 만약 당신이 '

like, oh no, I am not afraid of snakes, I'm not gonna scream this is, I can handle the

오 안돼, 나는 뱀이 두렵지 않아. 내가 뱀을 다룰 수 있다는 것입니다.

snake, then, I mean, maybe you would be mortified, um, in that situation. Yeah. So if, if that's

그러면 제 말은, 음, 그 상황에서 여러분이 굴욕감을 느낄 수도 있다는 것입니다. 응. 만약, 그것이

your experience, you can use adjectives like those.

당신의 경험이라면, 그런 형용사를 사용할 수 있습니다 . 좋아,

All right guys. So try to use these adjectives in as many as you can when describing, um,

얘들아. 따라서 음, 여행 경험을 설명할 때 가능한 한 많이 이러한 형용사를 사용하십시오

a travel experience that you've had. Maybe you can share your travel experience here

. YouTube에서 우리를 시청하고 있다면 여기 YouTube의 댓글 섹션에서 여행 경험을 공유할 수 있습니다

in the comments section on YouTube if you're watching us on YouTube. Or you can just send

. 아니면

your story to [email protected]. We are curious to, you know, to, to read,

[email protected]으로 이야기를 보낼 수도 있습니다. 우리는 당신의 기이하고

yeah, your crazy, memorable story. And with that said, thank you so much for listening

기억에 남는 이야기를 읽고 싶습니다. 그런 의미에서

to us or watching us here on YouTube today. And stay tuned for next week's episode. 1,

오늘 여기 YouTube에서 우리의 이야기를 들어주시고 시청해주셔서 대단히 감사합니다. 그리고 다음주 방송도 기대해주세요. 1,

2, 3. (Aww) Aww (yeah.) yeah! That was a long one.

2, 3. (아우) 아아 (예.) 예! 그것은 긴 것이었다.