10 Names YOU Pronounce WRONG!

Aw yeah guys! What's up? I'm Ethan,  your RealLife English Fluency Coach  

أوه نعم يا رفاق! ما أخبارك؟ أنا إيثان ، مدربك في RealLife English Fluency Coach ،

and in today's lesson we're taking a look at  How to Correctly Pronounce Celebrities Names. 

وفي درس اليوم سنلقي نظرة على كيفية نطق أسماء المشاهير بشكل صحيح.

Now, recently we did a lesson on How to  Correctly Pronounce Brand Names in English  

الآن ، قمنا مؤخرًا بدرس درس حول كيفية نطق أسماء العلامات التجارية بشكل صحيح باللغة الإنجليزية

and this is kind of a similar lesson because  if you pronounce either one incorrectly  

وهذا نوع من الدرس المماثل لأنه إذا قمت بنطق أحدهما بشكل غير صحيح ،

people probably won't understand you. Now, this has happened to me a lot with  

فمن المحتمل ألا يفهمك الناس. الآن ، حدث هذا لي كثيرًا مع

my students from all around the world that  they're talking about some different celebrity  

طلابي من جميع أنحاء العالم أنهم يتحدثون عن بعض المشاهير المختلفين

and I can't tell who they're talking about  until they actually write it down for me,  

ولا يمكنني تحديد من يتحدثون عنه حتى يكتبوه بالفعل نيابة عني ،

and I can give them the correct  pronunciation of that person's name. 

ويمكنني أعطهم النطق الصحيح لاسم ذلك الشخص.

Now you can actually probably think about this,  if there's some celebrity from your country  

الآن يمكنك في الواقع التفكير في هذا الأمر ، إذا كان هناك بعض المشاهير من بلدك

that people from other countries might pronounce  their name wrong. Like here in Barcelona,  

قد ينطق أشخاص من دول أخرى بأسمائهم بشكل خاطئ. كما هو الحال هنا في برشلونة ،

for example, if I were to say the actress  Penélope Cruz the same like that that I  

على سبيل المثال ، إذا قلت للممثلة بينيلوبي كروز بنفس الطريقة التي

would say in the United States, people might  not understand who I'm referring to. Now,  

سأقولها في الولايات المتحدة ، فقد لا يفهم الناس من أشير إليه. الآن ،

this is also really important because people's  names is really the most important word for them  

هذا أيضًا مهم حقًا لأن أسماء الأشخاص هي حقًا الكلمة الأكثر أهمية بالنسبة لهم

in the entire universe so you want to make sure  that you're saying that correctly. So you're not  

في الكون بأسره ، لذا فأنت تريد التأكد من أنك تقول ذلك بشكل صحيح. لذا فأنت لا

kind of creating some distance between you and  that other person now this happens to me a lot  

تخلق نوعًا من المسافة بينك وبين ذلك الشخص الآخر الآن هذا يحدث لي كثيرًا

because my name is a little bit difficult in other  languages, like people call me Eitan or Itan or  

لأن اسمي صعب بعض الشيء في اللغات الأخرى ، مثل الناس يدعونني إيتان أو إيتان أو

Athon, or anything like that and actually it  should be pronounced Ethan, Ethan. And our other  

آثون ، أو أي شيء من هذا القبيل و في الواقع يجب أن تنطق إيثان ، إيثان. وغالبًا ما يُطلق على

Fluency Coach is often called Andra or Andrea  and let's see how she would actually say it. 

مدرب الطلاقة الآخر لدينا اسم Andra أو Andrea ودعونا نرى كيف ستقول ذلك بالفعل.

My name is pronounced as Andrea, Andrea. And another way that you can look at this  

يُنطق اسمي باسم أندريا ، أندريا. والطريقة الأخرى التي يمكنك من خلالها النظر إلى هذا

is trying to think about how an American  would pronounce your name it would probably  

هي محاولة التفكير في كيفية نطق الأمريكي لاسمك ، فمن المحتمل أن

be quite a bit different than how you would  say it in your native language, right? 

يكون الأمر مختلفًا بعض الشيء عما قد تقوله بلغتك الأم ، أليس كذلك؟

Now this is going to be a really useful  lesson to practice your pronunciation  

الآن سيكون هذا درسًا مفيدًا حقًا لممارسة نطقك

to do a little bit of vocal training with some of  the different sounds, and so before we jump in,  

للقيام ببعض التدريب الصوتي مع بعض الأصوات المختلفة ، ولذا قبل أن ننتقل ،

I want to let you know that if you're new here  every single week we make lessons like this one  

أريد أن أخبرك أنه إذا كنت جديدًا هنا كل في أسبوع واحد ، نصنع دروسًا مثل هذه

so that you can understand fast speaking natives,  be understood by anyone and connect to the world. 

حتى تتمكن من فهم السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة ، وفهمهم من قبل أي شخص والاتصال بالعالم.

Just like our fan Samaneh, who I'm not sure if  I'm actually pronouncing that name correctly,  

تمامًا مثل معجبينا Samaneh ، الذي لست متأكدًا مما إذا كنت أنطق هذا الاسم بشكل صحيح حقًا ،

who says that thanks to our lessons that he  can understand and speak English like a native.  

والذي يقول ذلك بفضل دروسنا يمكنه فهم اللغة الإنجليزية والتحدث بها مثل مواطنيها.

And you can too join us by hitting that Subscribe  

ويمكنك أيضًا الانضمام إلينا عن طريق الضغط على

button and the Bell below and you won't  miss a single one of our new lessons.

زر "اشتراك" و "الجرس" أدناه ولن يفوتك درس واحد من دروسنا الجديدة.

All right, so now let's jump into the Top 10 Most  Difficult Names for English Learners to Pronounce.  

حسنًا ، دعنا الآن ننتقل إلى أكثر 10 أسماء صعوبة في نطق متعلمي اللغة الإنجليزية.

And actually you can get another three exclusively  over on our Instagram after you finish this  

وفي الواقع يمكنك الحصول على ثلاثة آخرين حصريًا على Instagram الخاص بنا بعد الانتهاء من هذا

lesson. So after you watch this be sure to head  over to @RealLife.English and check those out. 

الدرس. لذا بعد مشاهدة هذا ، تأكد من التوجه إلى @ RealLife.English والتحقق من ذلك.

Now something really interesting about names in  the United States is that almost all of us are  

الآن شيء مثير للاهتمام حقًا حول الأسماء في الولايات المتحدة هو أن جميعنا تقريبًا

descended from people from other countries. So  you'll find a lot of surnames that originally  

ينحدر من أشخاص من دول أخرى. لذلك ستجد الكثير من الألقاب التي

come from other languages. However even if  you see a name that might seem like it is  

تأتي في الأصل من لغات أخرى. ومع ذلك ، حتى إذا رأيت اسمًا يبدو وكأنه

from your native language, you probably should  still try to pronounce it like an American,  

من لغتك الأم ، فربما لا يزال يتعين عليك محاولة نطقه كأمريكي ،

because normally that's how we will pronounce  it. It kind of loses its original pronunciation.

لأنه عادةً ما يتم نطقه. إنه نوع من يفقد نطقه الأصلي.

So that said, how would you  pronounce this famous singer's name?  

بعد قولي هذا ، كيف تنطق اسم هذا المطرب الشهير؟

Let's take a look at how some  different learners might say this.

دعنا نلقي نظرة على الكيفية التي قد يقول بها بعض المتعلمين المختلفين هذا.

All right so she would say her own name as  Rihanna. Now you'll find a lot of Americans  

حسنًا ، ستقول اسمها باسم ريهانا. الآن ستجد الكثير من الأمريكيين

that also mispronounce this by saying Rihanna.  Now the correct way is with that a sound but  

الذين أخطأوا في فهم هذا أيضًا بقولهم ريهانا. الآن الطريقة الصحيحة هي مع هذا الصوت ولكن في كلتا الحالتين

either way you'll definitely be understood.  Just make sure that you're not pronouncing the h  

ستفهم بالتأكيد. فقط تأكد من أنك لا تنطق حرف h وأنك

and that you are saying the r as an American  or Brit would, so it's that roof sound  

تقول r كما يفعل أمريكي أو بريطاني ، لذا فإن صوت السقف

not a tap r or a rolled r. Now the  difference with this if you want to  

ليس صوت نقر r أو r ملفوف. الآن الاختلاف مع هذا إذا كنت تريد أن

be sure is that your tongue should be down  when you're saying that r sound, so it's...,  

تكون متأكدًا هو أن لسانك يجب أن يكون منخفضًا عندما تقول هذا الصوت r ، لذلك ... ،

see that my tongue isn't going behind my teeth  at all as it would in some latin languages.

انظر إلى أن لساني لا يسير خلف أسناني على الإطلاق كما في بعض اللغات اللاتينية.

Moving on this isn't a real person  but it's a super difficult name  

الانتقال إلى هذا ليس شخصًا حقيقيًا ولكنه اسم صعب للغاية

from the popular book series and movies  Harry Potter. Now, how would you say her  

من سلسلة الكتب والأفلام الشهيرة هاري بوتر. الآن ، كيف تقول

name? Let's take a look at how some different  learners would actually say this incorrectly.

اسمها؟ دعنا نلقي نظرة على الكيفية التي قد يقول بها بعض المتعلمين المختلفين هذا بشكل غير صحيح.

Now, don't feel bad if you didn't say this  correctly because it was difficult for me  

الآن ، لا تشعر بالسوء إذا لم تقل هذا بشكل صحيح لأنه كان صعبًا بالنسبة لي

even before the movies came out, and I heard  tons of different people say this a different  

حتى قبل ظهور الأفلام ، وسمعت العديد من الأشخاص المختلفين يقولون هذا

way. But now we tend to accept the way  that it was pronounced in the movies,  

بطريقة مختلفة. لكننا نميل الآن إلى قبول الطريقة التي تم نطقها بها في الأفلام ،

so this is pronounced as Hermione Granger.  Hermione granger. Now in the last name  

لذلك يتم نطقها باسم Hermione Granger. هيرميون جرانجر. الآن في الاسم الأخير

Granger you should say that a as if it were like  in the word rain, so it's a not ah so it's not  

Granger ، يجب أن تقول ذلك كما لو كان الأمر كما لو كان في كلمة مطر ، لذا فهي ليست آه ، لذا فهي ليست

grandeur it's Granger. I'm Hermione Granger. 

عظمة إنها Granger. أنا هيرميون جرانجر.

And actually the most correct way that you can say  this would probably be how they say it in the UK,  

وفي الواقع ، فإن الطريقة الصحيحة التي يمكنك أن تقول هذا ربما تكون كيف يقولون ذلك في المملكة المتحدة ،

because of course this book takes place in the  United Kingdom. So let's actually take a look  

لأن هذا الكتاب بالطبع يحدث في المملكة المتحدة. لذلك دعونا في الواقع نلقي نظرة

at the way I would say it compared to how Andrea  would say it. So I would say Hermione granger,  

على الطريقة التي يمكنني أن أقولها مقارنة بالطريقة التي ستقولها أندريا. لذلك أود أن أقول هيرميون جرانجر ،

and Andrea would say Hermione Granger. Hermione Granger.

وأندريا ستقول هيرميون جرانجر. هيرميون جرانجر.

All right so the really big  difference there is with the r sound  

حسنًا ، الاختلاف الكبير حقًا موجود مع صوت r

so I say it as a strong r and she actually  says it as more of that soft British r.

لذلك أقولها على أنها r قوية وهي في الواقع تقولها على أنها أكثر من ذلك البريطاني الناعم r.

So next is definitely one of the most popular  actors that we see all over the internet,  

إذن ، من المؤكد أن التالي هو أحد أشهر الممثلين الذين نراهم في جميع أنحاء الإنترنت ،

and how would you pronounce his name?  

وكيف ستنطق اسمه؟

Now let's take a look at how some  learners often mispronounce this one.

الآن دعنا نلقي نظرة على الكيفية التي يخطئ بها بعض المتعلمين في تفسير هذا.

So you should say it Keanu Reeves. Keanu  Reeves. Now the last name a lot of people  

لذا يجب أن تقولها كيانو ريفز. ريفز كيانو. الآن ، قد يرى الكثير من الناس طول هذا الاسم الأخير

might see how long this is and think  that it should actually be said as like  

ويعتقدون أنه يجب أن يقال مثل

Reevz or something like that, but it's  just one syllable, like the word leaves.  

Reevz أو شيء من هذا القبيل ، لكنه مجرد مقطع لفظي واحد ، مثل الكلمة تغادر.

Leaves-Reeves. So you can remember that and  it'll help you pronounce that correctly.

أوراق ريفز. لذا يمكنك تذكر ذلك وسيساعدك على نطق ذلك بشكل صحيح.

And hey, by the way, if this is difficult for  you, if you find native pronunciation tricky,  

وبالمناسبة ، إذا كان هذا صعبًا بالنسبة لك ، إذا وجدت صعوبة في النطق الأصلي ،

then we have a really fun way for you to master  native pronunciation. And that is with our 3-Part  

فلدينا طريقة ممتعة حقًا لإتقان النطق الأصلي. وذلك مع

Masterclass, which is 100% FREE. Now, you  will be learning with the TV series Friends,  

دروسنا المتميزة المكونة من 3 أجزاء ، وهي مجانية 100٪. الآن ، سوف تتعلم مع المسلسل التلفزيوني Friends ،

which various academic studies show is one of  the best series out there for learning English.  

والذي تُظهر الدراسات الأكاديمية المختلفة أنه أحد أفضل المسلسلات الموجودة لتعلم اللغة الإنجليزية.

So not only will you master pronunciation,  but you also learn about the other two keys to  

لذلك لن تتقن النطق فحسب ، بل ستتعرف أيضًا على المفتاحين الآخرين

being able to understand fast speaking natives.  And that is vocabulary and cultural context.  

لتتمكن من فهم السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة. وهذه هي المفردات والسياق الثقافي.

So you can learn more and sign up for FREE by  clicking up here or down the description below.

حتى تتمكن من معرفة المزيد والاشتراك مجانًا بالنقر فوق هنا أو أسفل الوصف أدناه.

All right, have you ever heard of this actor?  So in the US and the UK we have many Irish  

حسنًا ، هل سمعت عن هذا الممثل من قبل؟ لذلك في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لدينا العديد من

names as is this actor's first name. So how  do you think that we would pronounce this?  

الأسماء الأيرلندية مثل الاسم الأول لهذا الممثل. إذن كيف تعتقد أننا سننطق هذا؟

Now let's take a look at how some  learners often mispronounce this one.

الآن دعنا نلقي نظرة على الكيفية التي يخطئ بها بعض المتعلمين في تفسير هذا.

Alright, so as I said this is an Irish name and  when we see Irish names they are not pronounced  

حسنًا ، كما قلت هذا اسم إيرلندي وعندما نرى الأسماء الأيرلندية لا يتم نطقها

anything like the way they are spelled.  So his first name we would not say  

بأي شيء مثل الطريقة التي يتم تهجئتها. لذلك لن نقول اسمه الأول

Seen or Sein. We actually add in some extra  sounds there, so it's pronounced Sean. Sean. 

سين أو سين. نضيف في الواقع بعض الأصوات الإضافية هناك ، لذلك يتم نطقها شون. شون.

Now you can actually think of some other people  that have this name, for example Shawn Mendes, who  

الآن يمكنك بالفعل التفكير في بعض الأشخاص الآخرين الذين لديهم هذا الاسم ، على سبيل المثال Shawn Mendes ، الذي

spells it more like it sounds. So if that helps  you at all you can just think that these are two  

يتهجى الأمر كما لو كان يبدو. لذا ، إذا كان هذا يساعدك على الإطلاق ، يمكنك فقط التفكير في أن هذين هما

different spellings of the exact same name. And  by the way this sound is an ah sound not an o or  

تهجئان مختلفان لنفس الاسم بالضبط. وبالمناسبة ، هذا الصوت هو صوت آه وليس س أو

an ah, so make sure that you're really opening up  your mouth with that one. The same way that in the  

آه ، لذا تأكد من أنك تفتح فمك حقًا بهذا الصوت. بنفس الطريقة التي

United States we would say dog or how I say often  "aw yeah," so it's not "oh yeah" it's "aw yeah."

نقول بها في الولايات المتحدة كلاب أو كيف أقول في كثير من الأحيان "أوه نعم" ، لذا فهي ليست "أوه نعم" إنها "أوه نعم".

Now we absolutely love this comedian because  we've done a lot of different lessons  

نحن الآن نحب هذه الممثلة الكوميدية تمامًا لأننا قدمنا ​​الكثير من الدروس المختلفة

with her talk show. Now she has a really  difficult last name. How do you think  

مع برنامجها الحواري. الآن لديها اسم عائلة صعب حقًا. كيف تعتقد

we would pronounce this? Now let's take a  look at how some people pronounce this one.

أننا سنلفظ هذا؟ الآن دعونا نلقي نظرة على كيفية نطق بعض الناس لهذا.

All right, so first let's take a look  at the first name which is easier,  

حسنًا ، دعنا أولاً نلقي نظرة على الاسم الأول وهو أسهل ،

so it's got two short e sounds. So it's  not Aylin or Allen, it's Ellen. So those  

لذا فهو يحتوي على صوتين قصيرين من نوع e. لذا فهي ليست إيلين أو ألين ، إنها إيلين. لذا فإن هذه

short e sounds are e e, now that can be kind of  difficult if you don't have that in your language  

الأصوات القصيرة هي e ، الآن يمكن أن يكون ذلك نوعًا من الصعوبة إذا لم يكن لديك ذلك في لغتك ،

so be sure to practice that one a lot: Ellen. And then her last name which is really tricky.  

لذا تأكد من ممارسة ذلك كثيرًا: Ellen. ثم اسم عائلتها وهو أمر صعب حقًا.

Now maybe if you're French you might want to  pronounce this like it would be in French, but  

الآن ربما إذا كنت فرنسيًا ، فقد ترغب في نطق هذا كما لو كان باللغة الفرنسية ، لكننا

we would actually say this Degeneres, Degeneres.  So that has two schwas and two short e's  

سنقول في الواقع هذا Degeneres ، Degeneres. لذلك يحتوي هذا على اثنين من schwas واثنين من الأحرف القصيرة

just like her first name. Now that schwa is that  a sound and then the short e that we saw before  

مثل اسمها الأول تمامًا. الآن هذا schwa هو ذلك الصوت ثم e القصير الذي رأيناه من قبل

and her first name is e. So it's de gen uh res. Next how would you say this actor's name who  

واسمها الأول هو e. لذا فهي دي جين اه الدقة. بعد ذلك كيف ستقول اسم هذا الممثل الذي

played the Joker? Now let's take a look  how some other learners pronounce this.

لعب دور الجوكر؟ الآن دعونا نلقي نظرة على كيفية نطق بعض المتعلمين الآخرين لهذا.

Now this one is probably really difficult for you  because there's so many strange letters in here,  

الآن ربما يكون هذا الشخص صعبًا حقًا بالنسبة لك نظرًا لوجود العديد من الأحرف الغريبة هنا ،

when you actually hear the way that we pronounce  it. So it's Joaquin, Joaquin. Now a good way to  

عندما تسمع بالفعل الطريقة التي نلفظ بها. إذن إنه جواكين ، جواكين. الآن طريقة جيدة

remember this is that it sounds like the verb  walking but the difference here is that that  

لتذكر هذا هو أنه يبدو وكأنه فعل يمشي ولكن الاختلاف هنا هو أن هذا

ng is a bit of a nasal sound in walking, and  the n at the end of Joaquin, the name, would  

ng عبارة عن صوت أنفي قليلاً أثناء المشي ، وأن n في نهاية Joaquin ، الاسم ،

be just a regular end. So it's not as nasal, it's  actually got a tap at the top of the mouth whereas  

سيكون مجرد صوت عادي نهاية. لذلك فهو ليس مثل الأنف ، إنه في الواقع يحتوي على نقرة في أعلى الفم بينما

the tongue is neutral when you say the verb. So Joaquin-walking. And then his last name also  

يكون اللسان محايدًا عندما تقول الفعل. لذا خواكين يمشي. ومن ثم يحتوي اسمه الأخير أيضًا على

has some sounds in there that you might have  not expected, so do you know how we pronounce  

بعض الأصوات التي ربما لم تكن تتوقعها ، فهل تعرف كيف نلفظ

that ph first of all? You've probably seen this  in other words. Now we pronounce that as an f,  

الرقم الهيدروجيني هذا أولاً؟ ربما رأيت هذا بعبارة أخرى. الآن نلفظ ذلك بالحرف f ،

so we actually say this Phoenix. Now this one  is really tricky because there's a silent o  

لذلك نقول في الواقع هذه العنقاء. الآن هذا صعب حقًا لأن هناك حرف o صامت

in that name now we don't say that oh at all, it's  just Phoenix. And you can actually remember this  

بهذا الاسم الآن لا نقول ذلك على الإطلاق ، إنه فينيكس فقط. ويمكنك في الواقع أن تتذكر هذا

because it's a real word it's a mythological bird,  and it's also the capital of the state of Arizona,  

لأنها كلمة حقيقية إنها طائر أسطوري ، وهي أيضًا عاصمة ولاية أريزونا ،

so Phoenix, Arizona. And if you love this actor  then you're definitely going to want to check  

لذا فينكس ، أريزونا. وإذا كنت تحب هذا الممثل ، فأنت بالتأكيد تريد الاطلاع على

out the lesson that we made with the movie Joker.  You can check that out in the description below.

الدرس الذي قدمناه مع فيلم Joker. يمكنك التحقق من ذلك في الوصف أدناه.

Alright this actor has a super  fun name to say but I would bet  

حسنًا ، هذا الممثل لديه اسم ممتع للغاية ليقوله ولكني أراهن

that it's going to be a little bit  tricky for you to say correctly.  

أنه سيكون صعبًا بعض الشيء بالنسبة لك لتقوله بشكل صحيح.

Now how would you say his name? Let's take a look  at how some other learners think it's pronounced.

الآن كيف تقول اسمه؟ دعنا نلقي نظرة على الكيفية التي يعتقد بها بعض المتعلمين الآخرين أنه يتم نطقها.

Now, Benedict is kind of an old name, it's not  so common nowadays. There is a really famous  

الآن ، بنديكت هو اسم قديم نوعًا ما ، إنه ليس شائعًا هذه الأيام. هناك طبق شهير حقًا

plate that I love for breakfast when I'm in the  United States, and maybe you've had it before  

أحبه لتناول الإفطار عندما أكون في الولايات المتحدة ، وربما تناولته قبل أن

it's called Eggs Benedict, so that's a really good  way to remember this. So it's a Benedict, so it's  

يطلق عليه Eggs Benedict ، لذا فهذه طريقة جيدة حقًا لتذكر ذلك. إذاً فهو بينديكت ، لذا

not a sounds like you might think seeing those e's  in there, it's actually an e and a schwa, so it's  

ليس الأمر كما لو كنت تعتقد أنك ترى هؤلاء بالداخل ، إنه في الواقع حرف e و schwa ، لذا فهو

Benedict. And then his last name  is actually easier than it looks.  

بنديكت. ومن ثم فإن اسمه الأخير هو في الواقع أسهل مما يبدو.

So first we have Cuhm, so that's got that uh that  schwa sound. Cumber, and that's probably a little  

لذلك أولاً لدينا Cuhm ، لذلك هذا صوت آه هذا schwa. قمبر ، وربما يكون هذا

bit tricky, probably the most difficult part of  that name, because the r sound. So Cum-ber-batch,  

صعبًا بعض الشيء ، ربما يكون الجزء الأصعب من هذا الاسم ، لأن صوت r. إذن Cum-ber-batch ،

and then that last thing is like a batch  of cookies, it's like a group of things  

ثم هذا الشيء الأخير مثل مجموعة من ملفات تعريف الارتباط ، إنه مثل مجموعة من الأشياء التي

you would bake a batch of cookies. So  all together Cumberbatch Cumberbatch. 

قد تخبزها مجموعة من ملفات تعريف الارتباط. كل ذلك معًا كومبرباتش كومبرباتش.

Now he's British so the more correct way to  say this would be like Andrea would say it,  

الآن هو بريطاني ، لذا فإن الطريقة الصحيحة لقول هذا ستكون كما لو أن أندريا ستقول ذلك ،

so I would say Benedict Cumberbatch. And she  would say: I call him Benedict Cumberbatch. 

لذلك أود أن أقول بنديكت كومبرباتش. وكانت تقول: أدعوه بنديكت كومبرباتش.

All right so the big difference  there again is that r sound.

حسنًا ، الاختلاف الكبير هناك مرة أخرى هو صوت r.

Okay so we only have two names left but I wanted  to let you know that after you finish this lesson  

حسنًا ، لم يتبق لدينا سوى اسمين ، لكنني أردت إخبارك أنه بعد الانتهاء من هذا الدرس ،

I would highly recommend that you  watch this other lesson that I made,  

أوصي بشدة بمشاهدة هذا الدرس الآخر الذي قدمته ،

that teaches you all about connected  speech. Now this really is the secret  

والذي يعلمك كل شيء عن الكلام المتصل. الآن هذا هو سر

to being able to understand natives  when we speak fast. So you'll be able  

القدرة على فهم السكان الأصليين عندما نتحدث بسرعة. لذلك ستتمكن من

to find that by clicking up here or down the  description below after you finish this lesson.

العثور على ذلك بالنقر فوق هنا أو أسفل الوصف أدناه بعد الانتهاء من هذا الدرس.

Now let's take a look at the actress who played  Black Widow. How do you think you would say her  

الآن دعونا نلقي نظرة على الممثلة التي لعبت دور الأرملة السوداء. كيف تعتقد أنك ستقول

name? Let's take a look at how some other  learners think that this is pronounced.

اسمها؟ دعنا نلقي نظرة على الكيفية التي يعتقد بها بعض المتعلمين الآخرين أن هذا واضح.

So the first name is pretty easy. It's Scarlet, so  make sure you're saying Scarlett and not Scarlet.  

لذا فإن الاسم الأول سهل للغاية. إنه القرمزي ، لذا تأكد من أنك تقول سكارليت وليس القرمزي.

It's a short I sound: Scarlet. And then the more  tricky thing that people usually mispronounce is  

إنه صوت قصير: قرمزي. ومن ثم فإن الشيء الأكثر تعقيدًا الذي عادة ما يخطئ الناس في فهمه هو

her last name, so it's Johansson. You  should just say one of those s's there,  

اسمها الأخير ، لذا فهي جوهانسون. يجب عليك فقط أن تقول واحدًا من هؤلاء هناك ،

and then what a lot of people mispronounce here  is the j. So this actually comes probably from  

ثم ما يخطئ الكثير من الناس في فهمه هنا هو حرف j. لذلك ربما يأتي هذا في الواقع من

some Scandinavian language where the j would be  pronounced as y, so that would actually probably  

بعض اللغات الاسكندنافية حيث يتم نطق حرف j كـ y ، لذلك من المحتمل أن

be more correct saying Johansson, but she says  it as an American would, so she says that jay as  

يكون هذا صحيحًا أكثر من قول جوهانسون ، لكنها تقول ذلك كما يفعل الأمريكيون ، لذلك تقول ذلك جاي مثل

je Johansson, and if you love this actress then  you'll definitely want to check out the lesson  

جي جوهانسون ، وإذا كنت أحب هذه الممثلة ، فأنت بالتأكيد تريد الاطلاع على الدرس

that we made with her movie called Lucy. You'll  find that linked down the description below.

الذي قدمناه مع فيلمها المسمى لوسي. ستجد ذلك مرتبطًا بالوصف أدناه.

Okay let's take a look now at an Australian  actor. How would you say his name?  

حسنًا ، دعنا نلقي نظرة الآن على ممثل أسترالي. كيف تقول اسمه؟

Let's take a look at what  some other learners thought.

دعونا نلقي نظرة على ما يعتقده بعض المتعلمين الآخرين.

All right, so his first name is really common.  Chris, you probably have this even in your own  

حسنًا ، الاسم الأول شائع حقًا. كريس ، ربما لديك هذا حتى في

language, or some variation of it. So it's Chris,  you just ignore that ch and just say it as a c.  

لغتك الخاصة ، أو بعض الاختلاف في ذلك. إذن ، إنه كريس ، أنت فقط تتجاهل ذلك الفصل وتقولها على أنها حرف c.

However his last name is a lot more tricky, it's  actually just two syllables so it won't be so bad  

ومع ذلك ، فإن اسمه الأخير أكثر تعقيدًا ، فهو في الواقع مقطعين لفظيين فقط ، لذا لن يكون الأمر سيئًا للغاية

for you to practice. The first syllable is easier  so it's hems you just need to make sure that  

بالنسبة لك للتدرب. المقطع الأول أسهل ، لذا فإن الحواف تحتاج فقط للتأكد من أنك

you're pronouncing that h and that s is actually  pronounced as z. So Hemz, but then the next one is  

تنطق h وأن s في الواقع تُلفظ z. إذاً Hemz ، ولكن التالي هو

a lot trickier, it's actually said like the word  worth. Like "how much is this worth?" What's the  

أكثر تعقيدًا ، لقد قيل بالفعل مثل كلمة يستحق. مثل "كم قيمة هذا؟" ما

value of something. And so that's a word that  you might actually have to use sometimes so  

قيمة الشيء. ولذا فهذه كلمة قد تضطر إلى استخدامها في بعض الأحيان ، لذا من

it's worthwhile practicing this. So it's really  tricky because it's got a w, it's got an r, it's  

المفيد ممارسة هذا الأمر. لذا فهو صعب حقًا لأنه يحتوي على حرف w ، وحرف r ، وحاصل

got a th, which might not exist in your language.  So make sure that you're saying that w as a...,  

على th ، والذي قد لا يكون موجودًا في لغتك. لذا تأكد من أنك تقول ذلك w كـ ... ،

not a... And make sure that you're pronouncing the  r correctly. So worth and altogether Hemsworth. 

وليس a ... وتأكد من أنك تنطق r بشكل صحيح. يستحق ذلك والإجمال Hemsworth.

Now this is another one that because of that  r, Andrea would probably say a little bit  

الآن هذا هو الآخر الذي بسبب ذلك r ، من المحتمل أن تقول أندريا بشكل

differently. So how would you say that, Andrea? I would say Chris Hemsworth.

مختلف قليلاً. إذن كيف ستقول ذلك يا أندريا؟ أود أن أقول كريس Hemsworth.

And last but not least we have an  actor that I'm sure you've seen  

وأخيرًا وليس آخرًا ، لدينا ممثل أنا متأكد من أنك شاهدته

in plenty of movies. How would you say his name?

في الكثير من الأفلام. كيف تقول اسمه؟

So this is probably the hardest name on  this list. Both his first name and last  

لذلك ربما يكون هذا هو أصعب اسم في هذه القائمة. كل من اسمه الأول واسم عائلته

name are pretty tricky. So his first  name we would actually say Matthew,  

معقدان جدًا. لذلك يمكننا أن نقول اسمه الأول في الواقع ماثيو ،

so it has two t's but we only pronounce a th sound  there: math, like if you study math. Matthew. 

لذا فهو يحتوي على حرفين من حرف t لكننا نطلق الصوت هناك فقط: الرياضيات ، كما لو كنت تدرس الرياضيات. ماثيو.

Now let's switch over to his last name so first  off we have this Mc. Now that actually comes from  

الآن دعنا ننتقل إلى اسمه الأخير ، لذا أولاً لدينا هذا Mc. الآن يأتي هذا في الواقع من

Irish and it's really common in Irish names,  which as I said before we have a lot of in  

الأيرلندية وهو شائع حقًا في الأسماء الأيرلندية ، والتي كما قلت من قبل لدينا الكثير في

the United States, so we would actually say that  as mick, but then in the case of Matthew's name  

الولايات المتحدة ، لذلك في الواقع يمكننا قول ذلك باسم mick ، ​​ولكن بعد ذلك في حالة اسم ماثيو

we have another c coming after the mick,  so we actually link those together and just  

لدينا c بعد الميكروفون ، لذلك نربطهم معًا

say one c. So it becomes meka, so make sure  you're not saying mika or miko, it's Mih-Caw.  

ونقول واحدًا ج. لذا تصبح ميكا ، لذا تأكد من أنك لا تقول ميكا أو ميكو ، إنها ميه كاو.

And then in that syllable na the gh is actually  silent, so this is kind of like in the word  

وبعد ذلك في هذا المقطع ، يكون gh صامتًا في الواقع ، لذا فإن هذا يشبه نوعًا ما في كلمة

"thought," we just say na. And then finally  hay, so all together McConaughey. McConaughey.

"فكر" ، نقول فقط na. ثم أخيرًا تبن ، لذلك كل ماكونهي معًا. ماكونهي.

All right guys that's it, thanks so much for  joining me today and remember that if you've  

حسنًا يا رفاق ، شكرًا جزيلاً للانضمام إلي اليوم وتذكر أنه إذا كنت قد

had fun with this you can get three more names  over on our Instagram, so be sure to head over  

استمتعت بهذا يمكنك الحصول على ثلاثة أسماء أخرى على Instagram ، لذا تأكد من التوجه إلى

there and learn about those. And I want to hear from you  

هناك والتعرف على هؤلاء. وأريد أن أسمع منك

which of these names did you find most  difficult or did I miss any names that  

أي من هذه الأسماء وجدته أصعب أو هل فاتني أي أسماء

you find super challenging? Tell  me down in the comments below.

تجدها صعبة للغاية؟ قل لي في التعليقات أدناه.

And now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!!

والآن حان الوقت لتتجاوز الفصل الدراسي وتعيش لغتك الإنجليزية. او اجل!!