10 Names YOU Pronounce WRONG!

21,780 views ・ 2020-11-06

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Aw yeah guys! What's up? I'm Ethan,  your RealLife English Fluency Coach  
0
80
4240
Ah evet çocuklar! Naber? Ben Ethan, RealLife İngilizce Akıcılık Koçunuz
00:04
and in today's lesson we're taking a look at  How to Correctly Pronounce Celebrities Names. 
1
4320
4800
ve bugünün dersinde Ünlü İsimlerini Doğru Telaffuz Etme Konusuna göz atacağız.
00:09
Now, recently we did a lesson on How to  Correctly Pronounce Brand Names in English  
2
9120
4800
Şimdi, kısa süre önce İngilizce'de Marka Adlarını Doğru Telaffuz Etme   üzerine bir ders yaptık
00:13
and this is kind of a similar lesson because  if you pronounce either one incorrectly  
3
13920
4240
ve bu biraz benzer bir ders çünkü herhangi birini yanlış telaffuz ederseniz
00:18
people probably won't understand you. Now, this has happened to me a lot with  
4
18160
4160
insanlar muhtemelen sizi anlamayacaklardır. Şimdi,
00:22
my students from all around the world that  they're talking about some different celebrity  
5
22320
3840
dünyanın her yerinden öğrencilerim farklı bir ünlüden bahsediyorlar
00:26
and I can't tell who they're talking about  until they actually write it down for me,  
6
26160
3200
ve benim için gerçekten yazana kadar kimden bahsettiklerini anlayamıyorum
00:29
and I can give them the correct  pronunciation of that person's name. 
7
29360
3360
ve ben bunu anlayabilirim. onlara o kişinin adının doğru telaffuzunu verin.
00:32
Now you can actually probably think about this,  if there's some celebrity from your country  
8
32720
4000
Şimdi muhtemelen bunu düşünebilirsiniz, eğer ülkenizden
00:36
that people from other countries might pronounce  their name wrong. Like here in Barcelona,  
9
36720
4080
başka ülkelerden insanların adını yanlış telaffuz edebilecekleri bir ünlü varsa. Örneğin burada, Barselona'da olduğu gibi,
00:40
for example, if I were to say the actress  Penélope Cruz the same like that that I  
10
40800
4400
aktris Penélope Cruz için Amerika
00:45
would say in the United States, people might  not understand who I'm referring to. Now,  
11
45200
3920
Birleşik Devletleri'nde söylediğimle aynı şeyi söylersem, insanlar kimden bahsettiğimi anlamayabilir. Şimdi,
00:49
this is also really important because people's  names is really the most important word for them  
12
49120
4800
bu da gerçekten önemlidir çünkü insanların adları onlar için tüm evrendeki en önemli kelimedir
00:53
in the entire universe so you want to make sure  that you're saying that correctly. So you're not  
13
53920
3680
bu yüzden bunu doğru şekilde söylediğinizden emin olmak istersiniz. Yani diğer  kişiyle
00:57
kind of creating some distance between you and  that other person now this happens to me a lot  
14
57600
4880
aranızda bir mesafe oluşturmuyorsunuz, bu artık benim başıma çok geliyor
01:02
because my name is a little bit difficult in other  languages, like people call me Eitan or Itan or  
15
62480
6080
çünkü diğer  dillerde benim adım biraz zor , örneğin insanlar bana Eitan veya Itan veya
01:08
Athon, or anything like that and actually it  should be pronounced Ethan, Ethan. And our other  
16
68560
6000
Athon veya bunun gibi bir şey derler ve aslında Ethan, Ethan olarak telaffuz edilmelidir. Ve diğer
01:14
Fluency Coach is often called Andra or Andrea  and let's see how she would actually say it. 
17
74560
4960
Akıcılık Koçumuz genellikle Andra veya Andrea olarak adlandırılır ve şimdi bunu nasıl söyleyeceğini görelim.
01:20
My name is pronounced as Andrea, Andrea. And another way that you can look at this  
18
80160
6480
Benim adım Andrea olarak telaffuz ediliyor, Andrea. Ve buna bakmanın başka bir yolu
01:26
is trying to think about how an American  would pronounce your name it would probably  
19
86640
4080
bir Amerikalı adınızı nasıl telaffuz eder, muhtemelen   kendi ana dilinizde
01:30
be quite a bit different than how you would  say it in your native language, right? 
20
90720
3360
nasıl söyleyeceğiniz den oldukça farklı olacaktır , değil mi?
01:34
Now this is going to be a really useful  lesson to practice your pronunciation  
21
94720
4640
Şimdi bu, farklı seslerden bazılarıyla biraz vokal eğitimi yapmak için telaffuz pratiği yapmak için gerçekten yararlı bir ders olacak
01:39
to do a little bit of vocal training with some of  the different sounds, and so before we jump in,  
22
99360
6080
ve bu yüzden atlamadan önce,
01:45
I want to let you know that if you're new here  every single week we make lessons like this one  
23
105440
4640
burada yeniyseniz, her gün
01:50
so that you can understand fast speaking natives,  be understood by anyone and connect to the world. 
24
110080
5280
hızlı konuşanları anlayabilmeniz, herkes tarafından anlaşılabilmeniz ve dünyayla bağlantı kurabilmeniz için   her hafta bunun gibi dersler yapıyoruz.
01:55
Just like our fan Samaneh, who I'm not sure if  I'm actually pronouncing that name correctly,  
25
115360
4320
Tıpkı bu adı doğru telaffuz edip etmediğimden emin olmadığım,
01:59
who says that thanks to our lessons that he  can understand and speak English like a native.  
26
119680
5200
derslerimiz sayesinde İngilizceyi anadili gibi anlayıp konuşabildiğini söyleyen hayranımız Samaneh gibi.
02:04
And you can too join us by hitting that Subscribe  
27
124880
2720
Ayrıca, Abone Ol
02:07
button and the Bell below and you won't  miss a single one of our new lessons.
28
127600
3120
düğmesine ve aşağıdaki Zil'e basarak da bize katılabilirsiniz ve yeni derslerimizin hiçbirini kaçırmazsınız.
02:11
All right, so now let's jump into the Top 10 Most  Difficult Names for English Learners to Pronounce.  
29
131520
5600
Pekala, şimdi İngilizce Öğrenenlerin Telaffuz Etmesi En Zor 10 İsim listesine geçelim.
02:17
And actually you can get another three exclusively  over on our Instagram after you finish this  
30
137120
4400
Ve aslında, bu   dersi bitirdikten sonra Instagram'ımıza özel olarak üç tane daha alabilirsiniz
02:21
lesson. So after you watch this be sure to head  over to @RealLife.English and check those out. 
31
141520
5920
. Bu nedenle, bunu izledikten sonra @RealLife.English adresine gitmeyi ve bunlara göz atmayı unutmayın.
02:27
Now something really interesting about names in  the United States is that almost all of us are  
32
147440
5520
Şimdi, ABD'deki isimlerle ilgili gerçekten ilginç olan bir şey, neredeyse hepimizin
02:32
descended from people from other countries. So  you'll find a lot of surnames that originally  
33
152960
4080
başka ülkelerden gelen insanların soyundan gelmemizdir. Dolayısıyla, orijinal olarak başka dillerden gelen pek çok soyadı bulacaksınız
02:37
come from other languages. However even if  you see a name that might seem like it is  
34
157040
4800
. Bununla birlikte, ana dilinizdenmiş gibi görünen bir ad görseniz bile
02:41
from your native language, you probably should  still try to pronounce it like an American,  
35
161840
4400
, muhtemelen onu bir Amerikalı gibi telaffuz etmeye çalışmalısınız,
02:46
because normally that's how we will pronounce  it. It kind of loses its original pronunciation.
36
166240
4320
çünkü normalde biz bu şekilde telaffuz ederiz . Bir nevi orijinal telaffuzunu kaybediyor.
02:51
So that said, how would you  pronounce this famous singer's name?  
37
171280
3520
Bununla birlikte, bu ünlü şarkıcının adını nasıl telaffuz edersiniz? Şimdi
02:55
Let's take a look at how some  different learners might say this.
38
175680
3120
bazı farklı öğrencilerin bunu nasıl söyleyebileceğine bir göz atalım.
03:06
All right so she would say her own name as  Rihanna. Now you'll find a lot of Americans  
39
186960
4880
Pekala, kendi adını Rihanna olarak söylesin . Şimdi,
03:11
that also mispronounce this by saying Rihanna.  Now the correct way is with that a sound but  
40
191840
5520
Rihanna diyerek bunu yanlış telaffuz eden   birçok Amerikalı bulacaksınız. Şimdi doğru yol, bu bir sesle ama
03:17
either way you'll definitely be understood.  Just make sure that you're not pronouncing the h  
41
197360
4480
her iki şekilde de kesinlikle anlaşılacaksınız. Sadece h'yi telaffuz etmediğinizden
03:21
and that you are saying the r as an American  or Brit would, so it's that roof sound  
42
201840
4480
ve r'yi bir Amerikalı veya İngiliz gibi söylediğinizden emin olun, böylece bu çatı sesi
03:26
not a tap r or a rolled r. Now the  difference with this if you want to  
43
206320
4160
tap r veya yuvarlanan r değil. Şimdi bununla   fark
03:30
be sure is that your tongue should be down  when you're saying that r sound, so it's...,  
44
210480
3520
emin olmak istiyorsanız  o r sesini  söylerken  dilinin aşağıda olması gerektiğidir , yani bu...,
03:35
see that my tongue isn't going behind my teeth  at all as it would in some latin languages.
45
215440
3760
dilimin dişlerimin arkasına gittiği gibi gitmediğini görün. bazı latin dilleri
03:40
Moving on this isn't a real person  but it's a super difficult name  
46
220720
3520
Devam etmek gerekirse gerçek bir insan değil ama bu
03:44
from the popular book series and movies  Harry Potter. Now, how would you say her  
47
224240
4560
popüler kitap dizileri ve filmlerinden Harry Potter'dan çok zor bir isim. Şimdi, onun adını nasıl söylersin
03:48
name? Let's take a look at how some different  learners would actually say this incorrectly.
48
228800
4880
? Şimdi, bazı farklı öğrencilerin bunu gerçekten nasıl yanlış söyleyebildiğine bir göz atalım.
04:04
Now, don't feel bad if you didn't say this  correctly because it was difficult for me  
49
244800
3600
Şimdi, bunu doğru söylemediyseniz üzülmeyin çünkü
04:08
even before the movies came out, and I heard  tons of different people say this a different  
50
248400
3920
filmler çıkmadan önce bile benim için zordu ve tonlarca farklı insanın bunu farklı bir
04:12
way. But now we tend to accept the way  that it was pronounced in the movies,  
51
252320
3680
şekilde söylediğini duydum. Ama şimdi filmlerde okunduğu şekli kabul etme eğilimindeyiz ,
04:16
so this is pronounced as Hermione Granger.  Hermione granger. Now in the last name  
52
256000
6880
yani bu Hermione Granger olarak telaffuz ediliyor. Hermione Granger. Şimdi soyadı
04:22
Granger you should say that a as if it were like  in the word rain, so it's a not ah so it's not  
53
262880
6320
Granger'da a'yı yağmur kelimesindeki gibi söylemelisiniz, yani bu bir ah değil yani
04:29
grandeur it's Granger. I'm Hermione Granger. 
54
269200
3840
ihtişam değil Granger. Ben Hermione Granger'ım.
04:33
And actually the most correct way that you can say  this would probably be how they say it in the UK,  
55
273040
4640
Ve aslında  bunu söylemenin en doğru yolu muhtemelen İngiltere'de böyle söylenir,
04:37
because of course this book takes place in the  United Kingdom. So let's actually take a look  
56
277680
5520
çünkü bu kitap elbette Birleşik Krallık'ta geçiyor. O halde,
04:43
at the way I would say it compared to how Andrea  would say it. So I would say Hermione granger,  
57
283200
4720
Andrea'nın nasıl söyleyeceğiyle karşılaştırarak benim nasıl söyleyeceğime bir göz atalım. Yani ben Hermione Granger derdim
04:47
and Andrea would say Hermione Granger. Hermione Granger.
58
287920
5280
ve Andrea da Hermione Granger derdi. Hermione Granger.
04:53
All right so the really big  difference there is with the r sound  
59
293200
3600
Pekala, r sesiyle gerçekten büyük fark var
04:56
so I say it as a strong r and she actually  says it as more of that soft British r.
60
296800
4640
bu yüzden ben bunu güçlü bir r olarak söylüyorum ve o aslında daha çok o yumuşak İngiliz r'si olarak söylüyor.
05:02
So next is definitely one of the most popular  actors that we see all over the internet,  
61
302560
5120
Sırada kesinlikle internette gördüğümüz en popüler oyunculardan biri var
05:07
and how would you pronounce his name?  
62
307680
2160
ve onun adını nasıl telaffuz edersiniz?
05:11
Now let's take a look at how some  learners often mispronounce this one.
63
311120
3280
Şimdi bazı öğrencilerin bunu sıklıkla nasıl yanlış telaffuz ettiğine bir göz atalım.
05:24
So you should say it Keanu Reeves. Keanu  Reeves. Now the last name a lot of people  
64
324480
7920
Yani Keanu Reeves demelisin. Keanu Reeves. Şimdi pek çok kişi soyadının
05:32
might see how long this is and think  that it should actually be said as like  
65
332400
3200
ne kadar uzun olduğunu görebilir ve aslında
05:35
Reevz or something like that, but it's  just one syllable, like the word leaves.  
66
335600
4720
Reevz ya da onun gibi bir şey olarak söylenmesi gerektiğini düşünebilir, ancak bu yalnızca tek bir hecedir, kelime yaprakları gibi.
05:40
Leaves-Reeves. So you can remember that and  it'll help you pronounce that correctly.
67
340320
3680
Yapraklar-Reeves. Böylece bunu hatırlayabilir ve doğru telaffuz etmenize yardımcı olur.
05:45
And hey, by the way, if this is difficult for  you, if you find native pronunciation tricky,  
68
345120
5200
Ve bu arada, bu sizin için zorsa , yerel telaffuzu zor buluyorsanız,
05:50
then we have a really fun way for you to master  native pronunciation. And that is with our 3-Part  
69
350320
6160
o zaman yerel telaffuzda ustalaşmanız için gerçekten eğlenceli bir yöntemimiz var . Ve bu,
05:56
Masterclass, which is 100% FREE. Now, you  will be learning with the TV series Friends,  
70
356480
5920
%100 ÜCRETSİZ olan 3 Bölümlü Masterclass'ımızla. Şimdi,
06:02
which various academic studies show is one of  the best series out there for learning English.  
71
362400
5120
çeşitli akademik çalışmaların İngilizce öğrenmek için en iyi dizilerden biri olduğunu gösterdiği Friends dizisiyle öğreneceksiniz.
06:07
So not only will you master pronunciation,  but you also learn about the other two keys to  
72
367520
6240
Böylece yalnızca telaffuzda ustalaşmakla kalmaz, aynı zamanda anadili hızlı konuşanları anlamanın diğer iki anahtarını da öğrenirsiniz
06:13
being able to understand fast speaking natives.  And that is vocabulary and cultural context.  
73
373760
5920
. Ve bu kelime dağarcığı ve kültürel bağlamdır.
06:19
So you can learn more and sign up for FREE by  clicking up here or down the description below.
74
379680
4480
Böylece, yukarıyı veya aşağıdaki açıklamayı tıklayarak daha fazla bilgi edinebilir ve ÜCRETSİZ olarak kaydolabilirsiniz .
06:25
All right, have you ever heard of this actor?  So in the US and the UK we have many Irish  
75
385360
5680
Pekala, bu aktörü hiç duydunuz mu? Dolayısıyla ABD ve Birleşik Krallık'ta,
06:31
names as is this actor's first name. So how  do you think that we would pronounce this?  
76
391040
4880
bu oyuncunun ilk adı gibi birçok İrlandalı   adımız var. Peki bunu  nasıl telaffuz edeceğimizi düşünüyorsunuz?
06:36
Now let's take a look at how some  learners often mispronounce this one.
77
396960
2880
Şimdi bazı öğrencilerin bunu sıklıkla nasıl yanlış telaffuz ettiğine bir göz atalım.
06:50
Alright, so as I said this is an Irish name and  when we see Irish names they are not pronounced  
78
410480
4560
Pekala, dediğim gibi bu bir İrlandalı adı ve İrlandalı adları gördüğümüzde bu adlar
06:55
anything like the way they are spelled.  So his first name we would not say  
79
415040
4160
hecelendikleri gibi telaffuz edilmiyor. Yani ilk adını
06:59
Seen or Sein. We actually add in some extra  sounds there, so it's pronounced Sean. Sean. 
80
419200
5760
Seen veya Sein demezdik. Aslında oraya fazladan bazı sesler ekliyoruz, bu yüzden Sean olarak telaffuz ediliyor. Sean.
07:04
Now you can actually think of some other people  that have this name, for example Shawn Mendes, who  
81
424960
4960
Şimdi, bu ada sahip başka insanları da düşünebilirsiniz, örneğin Shawn Mendes, bu adı
07:09
spells it more like it sounds. So if that helps  you at all you can just think that these are two  
82
429920
3840
daha çok kulağa hoş geliyormuş gibi heceliyor. Bu size yardımcı olduysa, bunların
07:13
different spellings of the exact same name. And  by the way this sound is an ah sound not an o or  
83
433760
6000
tam olarak aynı adın iki farklı yazılışı olduğunu düşünebilirsiniz. Ve bu arada, bu ses bir ah sesidir, o veya
07:19
an ah, so make sure that you're really opening up  your mouth with that one. The same way that in the  
84
439760
5200
a ah değil, bu yüzden ağzınızı bununla gerçekten açtığınızdan emin olun . Amerika
07:24
United States we would say dog or how I say often  "aw yeah," so it's not "oh yeah" it's "aw yeah."
85
444960
7040
Birleşik Devletleri'nde köpek dememiz gibi veya benim sık sık "ah evet" dediğim gibi, yani "oh evet" değil "aw evet".
07:33
Now we absolutely love this comedian because  we've done a lot of different lessons  
86
453440
4560
Şimdi bu komedyeni kesinlikle seviyoruz çünkü onun talk şovuyla pek çok farklı ders işledik
07:38
with her talk show. Now she has a really  difficult last name. How do you think  
87
458000
4560
. Şimdi gerçekten zor bir soyadı var. Sizce
07:42
we would pronounce this? Now let's take a  look at how some people pronounce this one.
88
462560
4720
bunu nasıl telaffuz ederiz? Şimdi bazı kişilerin bunu nasıl telaffuz ettiğine bir göz atalım.
07:57
All right, so first let's take a look  at the first name which is easier,  
89
477600
2960
Pekala, önce daha kolay olan ilk isme bir göz atalım,
08:00
so it's got two short e sounds. So it's  not Aylin or Allen, it's Ellen. So those  
90
480560
7280
yani iki kısa e sesi var. Yani Aylin veya Allen değil, Ellen. Yani bu
08:07
short e sounds are e e, now that can be kind of  difficult if you don't have that in your language  
91
487840
4560
kısa e sesleri e e'dir, dilinizde yoksa bu biraz zor olabilir   bu
08:12
so be sure to practice that one a lot: Ellen. And then her last name which is really tricky.  
92
492400
5040
nedenle şunun üzerinde bolca pratik yaptığınızdan emin olun: Ellen. Ve sonra gerçekten aldatıcı olan soyadı.
08:17
Now maybe if you're French you might want to  pronounce this like it would be in French, but  
93
497440
4160
Şimdi, belki Fransızsanız, bunu Fransızca'daki gibi telaffuz etmek isteyebilirsiniz, ancak
08:21
we would actually say this Degeneres, Degeneres.  So that has two schwas and two short e's  
94
501600
7040
aslında buna Degeneres, Degeneres deriz. Yani onun tıpkı ilk adı gibi iki schwa'sı ve iki kısa e'si var
08:28
just like her first name. Now that schwa is that  a sound and then the short e that we saw before  
95
508640
5840
. Şimdi schwa o a ses ve ardından daha önce gördüğümüz kısa e'dir
08:34
and her first name is e. So it's de gen uh res. Next how would you say this actor's name who  
96
514480
9120
ve ilk adı e'dir. Yani de gen uh res. Şimdi, Joker'i oynayan bu oyuncunun adını nasıl söylersiniz
08:43
played the Joker? Now let's take a look  how some other learners pronounce this.
97
523600
5120
? Şimdi diğer bazı öğrencilerin bunu nasıl telaffuz ettiğine bir göz atalım.
09:02
Now this one is probably really difficult for you  because there's so many strange letters in here,  
98
542160
4320
Şimdi bu muhtemelen sizin için gerçekten zor çünkü burada çok fazla tuhaf harf var
09:06
when you actually hear the way that we pronounce  it. So it's Joaquin, Joaquin. Now a good way to  
99
546480
6080
aslında bizim telaffuz şeklimizi  duyduğunuzda . Demek Joaquin, Joaquin. Şimdi bunu hatırlamanın iyi bir yolu,
09:12
remember this is that it sounds like the verb  walking but the difference here is that that  
100
552560
5760
kulağa yürümek fiili gibi geliyor ama buradaki fark, bu
09:18
ng is a bit of a nasal sound in walking, and  the n at the end of Joaquin, the name, would  
101
558320
6320
ng'nin yürürken biraz burundan gelmesi ve Joaquin'in sonundaki n'nin, yani adın,
09:24
be just a regular end. So it's not as nasal, it's  actually got a tap at the top of the mouth whereas  
102
564640
4880
sadece normal bir ses olması. son. Yani o kadar genizden değil, aslında ağzın üst kısmında bir dokunuş varken,
09:29
the tongue is neutral when you say the verb. So Joaquin-walking. And then his last name also  
103
569520
7280
fiili söylediğinizde dil nötrdür. Yani Joaquin yürüyüşü. Ayrıca soyadında da
09:36
has some sounds in there that you might have  not expected, so do you know how we pronounce  
104
576800
4560
beklemediğiniz bazı sesler var , bu yüzden öncelikle bu ph'ı nasıl telaffuz ettiğimizi biliyor musunuz
09:41
that ph first of all? You've probably seen this  in other words. Now we pronounce that as an f,  
105
581360
5200
? Muhtemelen bunu başka bir deyişle görmüşsünüzdür. Şimdi bunu f olarak telaffuz ediyoruz,
09:46
so we actually say this Phoenix. Now this one  is really tricky because there's a silent o  
106
586560
4880
yani aslında bu Phoenix diyoruz. Şimdi bu gerçekten yanıltıcı çünkü o isimde sessiz bir o   var,
09:51
in that name now we don't say that oh at all, it's  just Phoenix. And you can actually remember this  
107
591440
5360
şimdi bunu hiç söylemiyoruz, sadece Phoenix. Ve bunu gerçekten hatırlayabilirsiniz
09:56
because it's a real word it's a mythological bird,  and it's also the capital of the state of Arizona,  
108
596800
5520
çünkü bu gerçek bir kelimedir, o mitolojik bir kuştur ve aynı zamanda Arizona eyaletinin başkentidir,
10:02
so Phoenix, Arizona. And if you love this actor  then you're definitely going to want to check  
109
602320
4320
yani Phoenix, Arizona. Ve bu oyuncuyu seviyorsanız,
10:06
out the lesson that we made with the movie Joker.  You can check that out in the description below.
110
606640
4240
Joker filmiyle çıkardığımız derse kesinlikle göz atmak isteyeceksiniz. Bunu aşağıdaki açıklamadan kontrol edebilirsiniz.
10:12
Alright this actor has a super  fun name to say but I would bet  
111
612160
3040
Pekala, bu aktörün söylemesi çok eğlenceli bir adı var ama bahse girerim
10:15
that it's going to be a little bit  tricky for you to say correctly.  
112
615200
2880
doğru söylemek sizin için biraz zor olacaktır.
10:18
Now how would you say his name? Let's take a look  at how some other learners think it's pronounced.
113
618080
5040
Şimdi onun adını nasıl söylersin? Diğer bazı öğrencilerin bunun nasıl telaffuz edildiğini düşündüğüne bir göz atalım.
10:37
Now, Benedict is kind of an old name, it's not  so common nowadays. There is a really famous  
114
637280
5280
Şimdi, Benedict biraz eski bir isim, günümüzde pek yaygın değil. Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken kahvaltıda bayıldığım gerçekten ünlü bir tabak var
10:42
plate that I love for breakfast when I'm in the  United States, and maybe you've had it before  
115
642560
4160
ve belki daha önce yemişsinizdir,
10:46
it's called Eggs Benedict, so that's a really good  way to remember this. So it's a Benedict, so it's  
116
646720
6400
adı Eggs Benedict, bu yüzden bunu hatırlamanın gerçekten iyi bir yolu. Yani bu bir Benedict, yani oradaki
10:53
not a sounds like you might think seeing those e's  in there, it's actually an e and a schwa, so it's  
117
653120
5440
e'leri görünce düşündüğünüz gibi bir ses değil , aslında bir e ve bir schwa, yani
11:00
Benedict. And then his last name  is actually easier than it looks.  
118
660880
4000
Benedict. Ve soyadı aslında göründüğünden daha kolay.
11:05
So first we have Cuhm, so that's got that uh that  schwa sound. Cumber, and that's probably a little  
119
665440
6560
İlk önce Cuhm'a sahibiz, yani bu schwa sesi var. Cumber ve bu muhtemelen
11:12
bit tricky, probably the most difficult part of  that name, because the r sound. So Cum-ber-batch,  
120
672000
4640
biraz aldatıcı, muhtemelen bu adın en zor kısmı , çünkü r sesi. Yani Cum-ber-batch,
11:17
and then that last thing is like a batch  of cookies, it's like a group of things  
121
677200
4000
ve sonra bu son şey bir grup kurabiye gibidir, bir grup şey
11:21
you would bake a batch of cookies. So  all together Cumberbatch Cumberbatch. 
122
681200
5120
bir yığın kurabiye pişirirsiniz. Yani hep birlikte Cumberbatch Cumberbatch.
11:26
Now he's British so the more correct way to  say this would be like Andrea would say it,  
123
686320
4400
Artık o İngiliz, bu yüzden bunu  Andrea'nın söyleyeceği şekilde  daha doğru şekilde söyler,
11:30
so I would say Benedict Cumberbatch. And she  would say: I call him Benedict Cumberbatch. 
124
690720
6560
bu yüzden Benedict Cumberbatch derdim. Ve şöyle derdi: Ben ona Benedict Cumberbatch diyorum.
11:38
All right so the big difference  there again is that r sound.
125
698000
2720
Pekala, yine oradaki büyük fark r sesidir.
11:41
Okay so we only have two names left but I wanted  to let you know that after you finish this lesson  
126
701840
4640
Tamam, sadece iki ismimiz kaldı ama bu dersi bitirdikten sonra, size bağlantılı konuşma hakkında her şeyi öğreten,
11:46
I would highly recommend that you  watch this other lesson that I made,  
127
706480
2880
hazırladığım diğer dersi izlemenizi önemle tavsiye ederim
11:49
that teaches you all about connected  speech. Now this really is the secret  
128
709360
3760
. Şimdi, hızlı konuştuğumuzda yerlileri anlayabilmenin sırrı gerçekten budur
11:53
to being able to understand natives  when we speak fast. So you'll be able  
129
713120
3840
. Dolayısıyla,
11:56
to find that by clicking up here or down the  description below after you finish this lesson.
130
716960
4080
bu dersi bitirdikten sonra burayı yukarı veya aşağıdaki açıklamayı tıklayarak bunu bulabileceksiniz.
12:01
Now let's take a look at the actress who played  Black Widow. How do you think you would say her  
131
721040
5440
Şimdi Black Widow'u oynayan oyuncuya bir göz atalım . Adını nasıl söyleyeceğinizi düşünüyorsunuz
12:06
name? Let's take a look at how some other  learners think that this is pronounced.
132
726480
4400
? Diğer bazı öğrencilerin bunun nasıl telaffuz edildiğini düşündüklerine bir göz atalım.
12:23
So the first name is pretty easy. It's Scarlet, so  make sure you're saying Scarlett and not Scarlet.  
133
743920
5760
Yani ilk isim oldukça kolay. Ben Scarlet, bu yüzden Scarlet değil Scarlett dediğinizden emin olun.
12:29
It's a short I sound: Scarlet. And then the more  tricky thing that people usually mispronounce is  
134
749680
5360
Kısa bir ben sesi: Scarlet. Ve sonra insanların genellikle yanlış telaffuz ettiği daha aldatıcı şey
12:35
her last name, so it's Johansson. You  should just say one of those s's there,  
135
755040
6720
soyadıdır, yani Johansson'dur. Oradaki s'lerden birini söylemelisiniz,
12:41
and then what a lot of people mispronounce here  is the j. So this actually comes probably from  
136
761760
5520
ve ardından burada birçok kişinin yanlış telaffuz ettiği şey j'dir. Yani bu muhtemelen
12:47
some Scandinavian language where the j would be  pronounced as y, so that would actually probably  
137
767280
4560
j'nin y olarak telaffuz edildiği bazı İskandinav dillerinden geliyor , bu yüzden muhtemelen
12:51
be more correct saying Johansson, but she says  it as an American would, so she says that jay as  
138
771840
4960
Johansson demek daha doğru olurdu, ama o bunu bir Amerikalı gibi söylüyor, bu yüzden jay'i
12:56
je Johansson, and if you love this actress then  you'll definitely want to check out the lesson  
139
776800
4880
je Johansson olarak söylüyor ve eğer siz Bu oyuncuyu seviyorsanız,
13:01
that we made with her movie called Lucy. You'll  find that linked down the description below.
140
781680
4160
Lucy adlı filmiyle çıkardığımız derse kesinlikle göz atmak isteyeceksiniz. Bunun, aşağıdaki açıklamada bağlantılı olduğunu göreceksiniz.
13:07
Okay let's take a look now at an Australian  actor. How would you say his name?  
141
787280
3920
Tamam, şimdi Avustralyalı bir aktöre bakalım. Adını nasıl söylersin?
13:12
Let's take a look at what  some other learners thought.
142
792160
2080
Diğer bazı öğrencilerin ne düşündüğüne bir göz atalım.
13:27
All right, so his first name is really common.  Chris, you probably have this even in your own  
143
807440
4240
Pekala, ilk adı gerçekten yaygın. Chris, muhtemelen bunu kendi
13:31
language, or some variation of it. So it's Chris,  you just ignore that ch and just say it as a c.  
144
811680
6160
dilinde veya onun bir varyasyonunda bile biliyorsundur. Yani ben Chris, bu ch'yi yok sayın ve c olarak söyleyin.
13:37
However his last name is a lot more tricky, it's  actually just two syllables so it won't be so bad  
145
817840
5040
Ancak soyadı çok daha aldatıcıdır, aslında sadece iki hecelidir, dolayısıyla pratik yapmanız o kadar da kötü olmayacaktır
13:42
for you to practice. The first syllable is easier  so it's hems you just need to make sure that  
146
822880
5040
. İlk hece daha kolaydır  bu yüzden hems'tir, sadece
13:47
you're pronouncing that h and that s is actually  pronounced as z. So Hemz, but then the next one is  
147
827920
5360
h'yi telaffuz ettiğinizden ve s'nin aslında z olarak telaffuz edildiğinden emin olmanız gerekir. Yani Hemz, ama bir sonraki
13:53
a lot trickier, it's actually said like the word  worth. Like "how much is this worth?" What's the  
148
833280
5040
çok daha yanıltıcı, aslında kelime değeri gibi söyleniyor . "Bunun değeri ne kadar?"
13:58
value of something. And so that's a word that  you might actually have to use sometimes so  
149
838320
3920
Bir şeyin   değeri nedir? Ve bu, bazen gerçekten kullanmak zorunda kalabileceğiniz bir kelimedir, bu yüzden pratik yapmaya
14:02
it's worthwhile practicing this. So it's really  tricky because it's got a w, it's got an r, it's  
150
842240
5760
değer. Bu yüzden gerçekten aldatıcı çünkü bir w'si var, bir r'si var,
14:08
got a th, which might not exist in your language.  So make sure that you're saying that w as a...,  
151
848000
5520
bir   incisi var, bu sizin dilinizde bulunmayabilir. Bu yüzden w... olarak söylediğinizden emin olun,  ...
14:13
not a... And make sure that you're pronouncing the  r correctly. So worth and altogether Hemsworth. 
152
853520
6560
değil... ve r'yi doğru telaffuz ettiğinizden emin olun . Çok değerli ve tamamen Hemsworth.
14:20
Now this is another one that because of that  r, Andrea would probably say a little bit  
153
860080
3840
Şimdi bu, bu r nedeniyle Andrea'nın muhtemelen biraz
14:23
differently. So how would you say that, Andrea? I would say Chris Hemsworth.
154
863920
4480
farklı söyleyeceği başka bir sorudur. Bunu nasıl söylersin, Andrea? Chris Hemsworth derdim.
14:29
And last but not least we have an  actor that I'm sure you've seen  
155
869600
2960
Ve son olarak,
14:32
in plenty of movies. How would you say his name?
156
872560
2480
pek çok filmde gördüğünüzden emin olduğum bir oyuncumuz var. Adını nasıl söylersin?
14:56
So this is probably the hardest name on  this list. Both his first name and last  
157
896640
4000
Yani bu muhtemelen bu listedeki en zor isimdir . Hem adı hem de
15:00
name are pretty tricky. So his first  name we would actually say Matthew,  
158
900640
4880
soyadı oldukça aldatıcı. Yani ilk adı aslında Matthew derdik,
15:05
so it has two t's but we only pronounce a th sound  there: math, like if you study math. Matthew. 
159
905520
6800
yani iki t'si var ama orada yalnızca bir inci sesi telaffuz ediyoruz : matematik, matematik çalışıyormuşsunuz gibi. Matthew.
15:12
Now let's switch over to his last name so first  off we have this Mc. Now that actually comes from  
160
912880
5520
Şimdi onun soyadına geçelim, bu yüzden önce bu Mc'ye sahibiz. Şimdi bu aslında İrlandaca'dan geliyor
15:18
Irish and it's really common in Irish names,  which as I said before we have a lot of in  
161
918400
4400
ve İrlandalı isimlerde gerçekten yaygın, daha önce de söylediğim gibi Amerika Birleşik Devletleri'nde çokça var
15:22
the United States, so we would actually say that  as mick, but then in the case of Matthew's name  
162
922800
6160
, bu yüzden bunu aslında Mick olarak söyleyebiliriz, ama sonra Matthew'un adı söz konusu olduğunda
15:28
we have another c coming after the mick,  so we actually link those together and just  
163
928960
4400
başka bir c'miz daha var. mic'den sonra geliyor, yani aslında bunları birbirine bağlıyoruz ve sadece
15:33
say one c. So it becomes meka, so make sure  you're not saying mika or miko, it's Mih-Caw.  
164
933360
8320
bir c diyoruz. Böylece meka olur, bu yüzden mika veya miko demediğinizden emin olun, bu Mih-Caw.
15:41
And then in that syllable na the gh is actually  silent, so this is kind of like in the word  
165
941680
5920
Ve o hecede na gh aslında sessizdir, yani bu bir nevi
15:47
"thought," we just say na. And then finally  hay, so all together McConaughey. McConaughey.
166
947600
7440
"düşünce" kelimesindeki gibi, biz sadece na deriz. Ve nihayet hayır, yani hep birlikte McConaughey. McConaughey.
15:56
All right guys that's it, thanks so much for  joining me today and remember that if you've  
167
956560
4560
Pekala çocuklar bu kadar, bugün bana katıldığınız için çok teşekkürler ve unutmayın, eğer
16:01
had fun with this you can get three more names  over on our Instagram, so be sure to head over  
168
961120
4160
bununla eğlendiyseniz, Instagram'ımıza üç isim daha ekleyebileceğinizi unutmayın , o yüzden
16:05
there and learn about those. And I want to hear from you  
169
965280
3680
oraya gidip bu isimler hakkında bilgi edinmeyi unutmayın. Ve sizden
16:08
which of these names did you find most  difficult or did I miss any names that  
170
968960
3520
bu isimlerden hangisini en zor bulduğunuzu veya çok zorlayıcı bulduğunuz  herhangi bir adı atladığımı öğrenmek istiyorum.
16:12
you find super challenging? Tell  me down in the comments below.
171
972480
3040
Aşağıdaki yorumlarda bana bildirin.
16:18
And now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!!
172
978160
4720
Ve şimdi sınıfın ötesine geçip İngilizcenizi yaşama zamanı. Tamam evet!!

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7