English Phrasal Verbs: Work Up and Work Around

Hello hello ladies and gentlemen, Chad here from RealLife English and today I'm gonna

مرحبًا سيداتي وسادتي ، تشاد هنا من RealLife English واليوم سأعلمكم

teach you two more awesome English phrasal verbs.

اثنين آخرين من أشباه الجمل الفعلية .

So today's two kickass phrasal verbs are to...

لذا فإن أفعال الركلة الفعلية اليوم هي ...

And the conjugation of the verb work is regular so it is...

وتصريف الفعل يكون منتظمًا لذا فهو ...

Notice I don't pronounce it work-ED. Again the pronunciation when it ends in a K you

لاحظ أنني لا أنطقها work-ED. مرة أخرى ، عندما ينتهي النطق بحرف K ، فإنك

add the ED it's a T sound.

تضيف ED إنه صوت T.

So the phrasal verb to work up do not confuse with wake up, work wake, work wake.

لذا فإن الفعل الاصطلاحي للعمل لا يخلط بين الاستيقاظ ، واستيقاظ العمل ، واستيقاظ العمل.

work up you will often hear to work up to something, work up to something. This means

سوف تسمع في كثير من الأحيان للعمل على شيء ما ، والعمل على شيء ما. هذا يعني

that you are gradually advancing and you have the end goal which you are working up to.

أنك تتقدم تدريجيًا ولديك الهدف النهائي الذي تعمل على تحقيقه.

So maybe if you are trying to run a marathon you are going to slowly practice running maybe

لذا ربما إذا كنت تحاول تشغيل ماراثون ، فستتدرب ببطء على الركض ربما

5 kilometres then you work up to running 10 kilometres, then 15, then 20, then 30 kilometres.

5 كيلومترات ، ثم ستعمل على الجري 10 كيلومترات ، ثم 15 ، ثم 20 ، ثم 30 كيلومترًا.

You are working up to your goal which is the full marathon. With your English maybe you

أنت تعمل على تحقيق هدفك وهو الماراثون الكامل. من خلال لغتك الإنجليزية ، ربما تكون قد

are working up to a conversational level, or sometimes with my students I tell them

وصلت إلى مستوى محادثة ، أو أحيانًا مع طلابي أخبرهم

to watch movies and work up to being able to watch the whole movie with no subtitles.

بمشاهدة الأفلام والعمل حتى يتمكنوا من مشاهدة الفيلم بأكمله بدون ترجمة.

They start with subtitles in their native language, then English subtitles, and then

يبدأون بترجمات بلغتهم الأم ، ثم ترجمة باللغة الإنجليزية ، ثم

they work up to no subtitles. There is also a common expression to work up the courage,

يصلون إلى عدم وجود ترجمات. هناك أيضًا تعبير شائع للعمل على الشجاعة ،

to work up the courage is to build courage and you often hear this when people are working

لتكوين الشجاعة هو بناء الشجاعة ، وغالبًا ما تسمع هذا عندما يبذل الناس

up the courage to quit their job for example. And another common expression which is similar

الشجاعة لترك وظائفهم على سبيل المثال. والتعبير الشائع الآخر المشابه

is to work your way up the ladder, to work your way up the ladder means your are progressing

هو أن تشق طريقك إلى أعلى السلم ، وأن تشق طريقك إلى أعلى السلم يعني أنك تتقدم

in your company, at work. You are rising in position, you are working your way up the

في شركتك ، في العمل. أنت ترتفع في وضعك ، وتشق طريقك إلى أعلى

ladder.

السلم.

Today's next phrasal verb is to work around, so around means the preposition to go around,

الفعل الاصطلاحي التالي اليوم هو الالتفاف ، لذا فإن كلمة "حول" تعني حرف الجر الذي يجب الالتفاف حوله ،

and in this case to work around something it means to avoid a problem or avoid a barrier.

وفي هذه الحالة ، فإن الالتفاف حول شيء ما يعني تجنب مشكلة أو تجنب حاجز.

If you are working on a project and something negative happens and instead of solving that

إذا كنت تعمل في مشروع وحدث شيء سلبي وبدلاً من حل هذه

problem your work around it. So let's say at your work you're having a problem with

المشكلة ، فستعمل على حلها. لنفترض في عملك أنك تواجه مشكلة في

the coffee machine, the coffee machine is not working so you might want to work around

آلة القهوة ، وماكينة القهوة لا تعمل ، لذا قد ترغب في حلها

it by manually making coffee, or using something else to make the coffee. Another example could

عن طريق صنع القهوة يدويًا ، أو استخدام شيء آخر لصنع القهوة. مثال آخر يمكن أن

be if you don't have a car, something happened to your car and you need to go to work everyday

يكون إذا لم يكن لديك سيارة ، حدث شيء ما لسيارتك وتحتاج إلى الذهاب إلى العمل كل يوم ،

you might work around that by catching the bus, catching an Uber or a taxi. So it means

فقد تتغلب على ذلك من خلال ركوب الحافلة أو ركوب أوبر أو سيارة أجرة. لذا فهذا يعني

to deflect a problem by using a different solution, to work around something.

إبعاد المشكلة عن طريق استخدام حل مختلف ، للتغلب على شيء ما.

You also hear this as a noun like a workaround, so if you did make coffee at your work using

تسمع هذا أيضًا كاسم مثل الحل ، لذلك إذا كنت قد أعدت القهوة في عملك باستخدام

other tools you can say, wow that was a good workaround. It means that that was a good

أدوات أخرى ، يمكنك القول ، لقد كان هذا حلًا جيدًا. هذا يعني أن ذلك كان

alternative or solution to that problem.

بديلاً جيدًا أو حلًا جيدًا لتلك المشكلة.

Ok guys so now this part of the video I am going to say just one phrase and I am going

حسنًا يا رفاق ، الآن هذا الجزء من الفيديو سأقوله عبارة واحدة فقط وسأقولها

to say it very quickly using connected speech, try to listen closely and mimic and say this

بسرعة كبيرة باستخدام الكلام المتصل ، وحاول الاستماع عن كثب والتقليد وأقول هذا

exactly how I say it.

بالضبط كيف أقول ذلك.

Ok guys that is another phrasal verb video and I hope your are starting to really get

حسنًا يا رفاق ، هذا فيديو آخر من أشباه الجمل الفعلية ، وآمل أن تكون قد بدأت بالفعل في الحصول على

some of this connected speech pronunciation. It's really difficult but the more you practice

بعض من نطق الكلام المتصل هذا. إنه أمر صعب حقًا ولكن كلما تدربت أكثر

and the more you train your mouth muscles it gets much easier and easier. You can go

وكلما دربت عضلات فمك يصبح الأمر أسهل بكثير. يمكنك

back and watch that part again and continuously do that.

العودة ومشاهدة هذا الجزء مرة أخرى والقيام بذلك باستمرار.

So thank you all for watching today and I hope you enjoyed this video. If you guys want

لذا أشكركم جميعًا على المشاهدة اليوم وأتمنى أن تكونوا قد استمتعتوا بهذا الفيديو. إذا كنتم ترغبون في

to get more videos just subscribe to our channel and you'll get them as soon as they're released

الحصول على المزيد من مقاطع الفيديو ، فما عليك سوى الاشتراك في قناتنا وستحصل عليها بمجرد إصدارها ،

and also check out our blog reallifeglobal.com there we have more than 500 articles covering

وتحقق أيضًا من مدونتنا reallifeglobal.com هناك ، لدينا أكثر من 500 مقال تغطي

so many different topics about English learning, we also have some really cool Ebooks, a lot

العديد من الموضوعات المختلفة حول تعلم اللغة الإنجليزية ، لدينا أيضًا بعض الكتب الإلكترونية الرائعة حقًا ، والكثير

of podcasts to listen to while you are commuting or doing whatever, and we also have some really

من البودكاست للاستماع إليها أثناء التنقل أو القيام بأي شيء ، ولدينا أيضًا بعض

cool English fluency courses.

دورات الطلاقة في اللغة الإنجليزية الرائعة حقًا.

Thank you all for joining me today and I'll see you all on the next video here at RealLife

شكرًا لكم جميعًا على انضمامكم إليّ اليوم وسأراكم جميعًا في الفيديو التالي هنا في RealLife

English

English

Awww Yeah!!!!

Awww Yeah !!!!