English Phrasal Verbs: Work Up and Work Around

Hello hello ladies and gentlemen, Chad here from RealLife English and today I'm gonna

Salve signore e signori, qui Chad di RealLife English e oggi

teach you two more awesome English phrasal verbs.

vi insegnerò altri due fantastici phrasal verbs inglesi.

So today's two kickass phrasal verbs are to...

Quindi i due phrasal verbs di oggi sono to...

And the conjugation of the verb work is regular so it is...

E la coniugazione del verbo work è regolare quindi è...

Notice I don't pronounce it work-ED. Again the pronunciation when it ends in a K you

Notate che non lo pronuncio work-ED. Anche in questo caso la pronuncia quando finisce in K

add the ED it's a T sound.

aggiungi l'ED è un suono T.

So the phrasal verb to work up do not confuse with wake up, work wake, work wake.

Quindi il phrasal verb to work up non va confuso con wake up, work wake, work wake.

work up you will often hear to work up to something, work up to something. This means

lavorare su si sente spesso lavorare su qualcosa, lavorare su qualcosa. Ciò significa

that you are gradually advancing and you have the end goal which you are working up to.

che stai avanzando gradualmente e hai l'obiettivo finale a cui stai lavorando.

So maybe if you are trying to run a marathon you are going to slowly practice running maybe

Quindi forse se stai provando a correre una maratona ti eserciterai lentamente a correre forse

5 kilometres then you work up to running 10 kilometres, then 15, then 20, then 30 kilometres.

5 chilometri, poi ti alleni fino a correre 10 chilometri, poi 15, poi 20, poi 30 chilometri.

You are working up to your goal which is the full marathon. With your English maybe you

Stai lavorando per raggiungere il tuo obiettivo che è la maratona completa. Con il tuo inglese forse

are working up to a conversational level, or sometimes with my students I tell them

stai lavorando a un livello colloquiale, oa volte con i miei studenti dico loro

to watch movies and work up to being able to watch the whole movie with no subtitles.

di guardare film e lavorare fino a poter guardare l'intero film senza sottotitoli.

They start with subtitles in their native language, then English subtitles, and then

Iniziano con i sottotitoli nella loro lingua madre, poi i sottotitoli in inglese, e poi

they work up to no subtitles. There is also a common expression to work up the courage,

lavorano fino a nessun sottotitolo. C'è anche un'espressione comune per aumentare il coraggio,

to work up the courage is to build courage and you often hear this when people are working

aumentare il coraggio è creare coraggio e spesso lo si sente quando le persone stanno cercando

up the courage to quit their job for example. And another common expression which is similar

il coraggio di lasciare il lavoro, ad esempio. E un'altra espressione comune che è simile

is to work your way up the ladder, to work your way up the ladder means your are progressing

è salire la scala, salire la scala significa che stai progredendo

in your company, at work. You are rising in position, you are working your way up the

nella tua azienda, al lavoro. Ti stai alzando in posizione, ti stai facendo strada su per la

ladder.

scala. Il

Today's next phrasal verb is to work around, so around means the preposition to go around,

prossimo phrasal verb di oggi è work around, quindi around significa la preposizione to go around,

and in this case to work around something it means to avoid a problem or avoid a barrier.

e in questo caso aggirare qualcosa significa evitare un problema o evitare una barriera.

If you are working on a project and something negative happens and instead of solving that

Se stai lavorando a un progetto e succede qualcosa di negativo e invece di risolvere quel

problem your work around it. So let's say at your work you're having a problem with

problema, lavoraci intorno. Quindi diciamo che al lavoro hai un problema con

the coffee machine, the coffee machine is not working so you might want to work around

la macchina del caffè, la macchina del caffè non funziona, quindi potresti voler aggirare il problema

it by manually making coffee, or using something else to make the coffee. Another example could

preparando manualmente il caffè o usando qualcos'altro per fare il caffè. Un altro esempio potrebbe

be if you don't have a car, something happened to your car and you need to go to work everyday

essere se non hai un'auto, è successo qualcosa alla tua auto e devi andare al lavoro tutti i giorni,

you might work around that by catching the bus, catching an Uber or a taxi. So it means

potresti aggirare il problema prendendo l' autobus, un Uber o un taxi. Quindi significa

to deflect a problem by using a different solution, to work around something.

deviare un problema utilizzando una soluzione diversa, aggirare qualcosa.

You also hear this as a noun like a workaround, so if you did make coffee at your work using

Lo senti anche come un sostantivo come una soluzione alternativa, quindi se hai fatto il caffè al lavoro usando

other tools you can say, wow that was a good workaround. It means that that was a good

altri strumenti puoi dire, wow, è stata una buona soluzione alternativa. Significa che quella era una buona

alternative or solution to that problem.

alternativa o soluzione a quel problema.

Ok guys so now this part of the video I am going to say just one phrase and I am going

Ok ragazzi, quindi ora in questa parte del video dirò solo una frase e la

to say it very quickly using connected speech, try to listen closely and mimic and say this

dirò molto velocemente usando un discorso connesso, cercate di ascoltare attentamente e imitare e dirlo

exactly how I say it.

esattamente come lo dico io.

Ok guys that is another phrasal verb video and I hope your are starting to really get

Ok ragazzi, questo è un altro video di phrasal verb e spero che stiate iniziando a capire davvero

some of this connected speech pronunciation. It's really difficult but the more you practice

un po' di questa pronuncia vocale connessa. È davvero difficile ma più ti alleni

and the more you train your mouth muscles it gets much easier and easier. You can go

e più alleni i muscoli della bocca diventa sempre più facile. Puoi tornare

back and watch that part again and continuously do that.

indietro e guardare di nuovo quella parte e farlo continuamente.

So thank you all for watching today and I hope you enjoyed this video. If you guys want

Quindi grazie a tutti per aver guardato oggi e spero che questo video vi sia piaciuto. Se volete

to get more videos just subscribe to our channel and you'll get them as soon as they're released

ricevere più video, iscrivetevi al nostro canale e li riceverete non appena verranno rilasciati

and also check out our blog reallifeglobal.com there we have more than 500 articles covering

e date un'occhiata anche al nostro blog reallifeglobal.com, abbiamo più di 500 articoli che coprono

so many different topics about English learning, we also have some really cool Ebooks, a lot

così tanti argomenti diversi sull'apprendimento dell'inglese , abbiamo anche degli ebook davvero interessanti, un sacco

of podcasts to listen to while you are commuting or doing whatever, and we also have some really

di podcast da ascoltare mentre sei in viaggio o fai qualsiasi altra cosa, e abbiamo anche alcuni

cool English fluency courses.

fantastici corsi di inglese fluente.

Thank you all for joining me today and I'll see you all on the next video here at RealLife

Grazie a tutti per esservi uniti a me oggi e ci vediamo tutti nel prossimo video qui su RealLife

English

English

Awww Yeah!!!!

Awww Yeah!!!!