4 Quick Tips for Better Memorization

Hey Real Lifers, what's going on?

مرحبًا Real Lifers ، ما الذي يحدث؟

This is Ethan, with a video for you on 4 Quick Tips for Better Memorization.

هذا هو إيثان ، مع فيديو لك عن 4 نصائح سريعة لتحفيظ أفضل.

Is this Real Life?

هل هذه حياة حقيقية؟

All right, let's jump into it.

حسنًا ، دعنا نقفز إليه.

So, the first tip I have for you is to always carry around some sort of notepad or you can

لذا ، فإن النصيحة الأولى التي أقدمها لك هي أن تحمل دائمًا نوعًا من المفكرة أو يمكنك

write down new things that you learn in English.

كتابة أشياء جديدة تتعلمها باللغة الإنجليزية.

I used to just carry around a real notepad and a pencil, and any time I had learned a

اعتدت أن أحمل مفكرة وقلم رصاص حقيقيين ، وفي أي وقت أتعلم

new word or anything else I would just write it down so that I could study it later.

كلمة جديدة أو أي شيء آخر ، كنت أكتبها فقط حتى أتمكن من دراستها لاحقًا.

But now, it's obviously much more handy with smarphones to be able to download an app,

ولكن الآن ، من الواضح أنه من السهل جدًا استخدام الهواتف الذكية لتتمكن من تنزيل تطبيق ،

like Evernote, or to use some other sort of program you have on your phone to note down

مثل Evernote ، أو استخدام نوع آخر من البرامج الموجودة على هاتفك لتدوين

anything new that you learn in English.

أي شيء جديد تتعلمه باللغة الإنجليزية.

Second tip is to use some different apps that are meant to help you memorize things.

النصيحة الثانية هي استخدام بعض التطبيقات المختلفة التي تهدف إلى مساعدتك في حفظ الأشياء.

So, the first one, and my favourite, is called Anki.

لذا ، فإن أول واحد ، والمفضل لدي ، يسمى Anki.

Anki works with your brain to help you memorize things.

يعمل Anki مع عقلك لمساعدتك على حفظ الأشياء.

It does this using spaced repetition.

يقوم بذلك باستخدام التكرار المتباعد.

So, spaced repetition means that first it's going to show you something new ten minutes

لذا ، التكرار المتباعد يعني أنه أولاً سيظهر لك شيئًا جديدًا بعد عشر دقائق

after the first time you see it.

من أول مرة تراها.

And then, it will wait longer.

وبعد ذلك ، سوف تنتظر فترة أطول.

It'll wait maybe a day.

سوف تنتظر ربما يوما.

And then it will wait a week.

وبعد ذلك ستنتظر أسبوعًا.

And then a month.

وبعد ذلك شهر.

So, this way it works the same way your memory does.

لذا ، بهذه الطريقة تعمل بنفس الطريقة التي تعمل بها ذاكرتك.

Your memory, the first time you see something, it doesn't stay there for very long.

ذاكرتك ، في المرة الأولى التي ترى فيها شيئًا ، لا تبقى هناك لفترة طويلة.

And after that it gets easier and easier to remember it.

وبعد ذلك يصبح تذكرها أسهل وأسهل .

So, this is a really great program for this.

لذلك ، هذا برنامج رائع حقًا لهذا الغرض.

You can also use this with pictures, with audio...

يمكنك أيضًا استخدام هذا مع الصور والصوت ...

I'm going to post a link to an article we have about Anki down below, so be sure to

سأقوم بنشر رابط لمقال لدينا حول Anki أدناه ، لذا تأكد من

check that out if you want to learn more.

التحقق من ذلك إذا كنت تريد معرفة المزيد.

I have to more suggestions, called Memrise and Quizlet.

لا بد لي من المزيد من الاقتراحات ، تسمى Memrise و Quizlet.

These are similar programs to Anki, but they are a little bit more complex.

هذه برامج مشابهة لبرنامج Anki ، لكنها أكثر تعقيدًا بعض الشيء.

They use images, audio and games to help you remember things better.

يستخدمون الصور والصوت والألعاب لمساعدتك على تذكر الأشياء بشكل أفضل.

The reason I prefer Anki is because I can use it offline, it reminds me to study and

السبب في تفضيل Anki هو أنه يمكنني استخدامه في وضع عدم الاتصال ، فهو يذكرني بالدراسة

it's just simpler.

وهو أبسط.

But I definitely recommend that you try out all three because one of them might work better

لكنني أوصيك بالتأكيد بتجربة الثلاثة لأن أحدهم قد يعمل بشكل أفضل

for you.

بالنسبة لك.

I also would recommend a program called duolingo, if you want something that is more of a course

أوصي أيضًا ببرنامج يسمى duolingo ، إذا كنت تريد شيئًا يشبه تنسيق الدورة التدريبية

format.

.

So, this is actually going to teach you English, but every time that you go to study, it's

لذلك ، هذا في الواقع سوف يعلمك اللغة الإنجليزية ، ولكن في كل مرة تذهب فيها للدراسة ، سيساعدك ذلك على

going to help you review what you've learnt the day before.

مراجعة ما تعلمته في اليوم السابق.

Duolingo is really great for any of you that want to actually be studying the language

Duolingo رائع حقًا لأي منكم يريد أن يدرس اللغة بالفعل

and it's completely free, so that's really awesome.

وهو مجاني تمامًا ، لذلك هذا رائع حقًا.

So, next is kind of fun, is singing.

إذن ، بعد ذلك نوع من المرح ، هو الغناء. من

It's much easier for your brain to remember anything that is put to music, especially

الأسهل بكثير على عقلك أن يتذكر أي شيء يتم وضعه على الموسيقى ، خاصةً

in another language because the sounds aren't the same that you have in your language.

في لغة أخرى لأن الأصوات ليست هي نفسها التي لديك في لغتك.

So, just hearing a phrase or an expression can be very difficult to remember.

لذا ، فإن مجرد سماع عبارة أو تعبير قد يكون من الصعب جدًا تذكره.

So, to give you an example of this, I created a little song using the tune Jingle Bells,

لذا ، لإعطائك مثالاً على ذلك ، قمت بإنشاء أغنية صغيرة باستخدام نغمة Jingle Bells ،

which is a Christmas song, and it's meant to help me remember the difference between

وهي أغنية عيد الميلاد ، وهي تهدف إلى مساعدتي في تذكر الفرق بين

take and have.

Take and have.

So, here we go:

إذن ، ها نحن ذا:

Have dinner, have breakfast, have coffee or beer.

تناول العشاء ، تناول الإفطار ، تناول القهوة أو البيرة.

Take the bus, take the train, or take the subway, hey!

استقل الحافلة ، أو استقل القطار ، أو استقل مترو الأنفاق ، مهلاً!

So, this might be kind of embarrassing, it certainly is for me, as you can see, but,

لذلك ، قد يكون هذا محرجًا نوعًا ما ، إنه بالتأكيد بالنسبة لي ، كما ترون ، ولكن ، كما

you know, it can be very helpful for remembering.

تعلمون ، يمكن أن يكون مفيدًا جدًا للتذكر.

Maybe just sing in your car, in the shower, or any other time that you are alone.

ربما مجرد الغناء في سيارتك أو في الحمام أو في أي وقت آخر تكون فيه بمفردك.

If you feel comfortable with that, it's worth trying out.

إذا كنت تشعر بالراحة تجاه ذلك ، فإن الأمر يستحق المحاولة.

So, next is using wordplay.

لذلك ، بعد ذلك ، يتم استخدام التلاعب بالألفاظ.

So, wordplay means that you use something from your language to help you remember something

لذا ، فإن التلاعب بالألفاظ يعني أنك تستخدم شيئًا من لغتك لمساعدتك على تذكر شيء ما

in English.

باللغة الإنجليزية.

So, a quick exemple of this: if you speak Spanish, and you're having trouble remembering

لذلك ، مثال سريع على هذا: إذا كنت تتحدث الإسبانية ، وتواجه مشكلة في تذكر

the word "to run", in English, "to run", then you could relate it to the Spanish word turrón,

كلمة "to run" ، بالإنجليزية ، "to run" ، فيمكنك ربطها بالكلمة الإسبانية turrón ،

which is a special treat that is very commonly eaten around Christmas in Spain.

وهي كلمة خاصة العلاج الذي يتم تناوله بشكل شائع جدًا بالقرب من عيد الميلاد في إسبانيا.

To remember this, you could think of "If you eat a lot of turrón at Christmas, then you're

لتتذكر هذا ، يمكنك التفكير في "إذا كنت تأكل الكثير من التورون في عيد الميلاد ،

going to have to run a lot."

فستضطر إلى الجري كثيرًا."

This way, turrón, to run.

بهذه الطريقة ، تورون ، للتشغيل.

All right guys, I hope this is useful for any of you that have trouble remembering things.

حسنًا يا رفاق ، آمل أن يكون هذا مفيدًا لأي منكم يعاني من صعوبة في تذكر الأشياء.

Certainly I have some things that I like to use in my language learning.

بالتأكيد لدي بعض الأشياء التي أحب استخدامها في تعلم لغتي.

All right, see you next time.

حسنًا ، أراك في المرة القادمة.

Later!

لاحقاً!