4 Quick Tips for Better Memorization

Hey Real Lifers, what's going on?

Hey Real Lifers, ¿qué está pasando?

This is Ethan, with a video for you on 4 Quick Tips for Better Memorization.

Soy Ethan, con un video para ti sobre 4 consejos rápidos para una mejor memorización.

Is this Real Life?

¿Es ésto la vida real?

All right, let's jump into it.

Muy bien, entremos en ello.

So, the first tip I have for you is to always carry around some sort of notepad or you can

Entonces, el primer consejo que tengo para ti es que siempre lleves contigo algún tipo de bloc de notas o puedes

write down new things that you learn in English.

anotar las cosas nuevas que aprendes en inglés.

I used to just carry around a real notepad and a pencil, and any time I had learned a

Solía ​​llevar un bloc de notas real y un lápiz, y cada vez que aprendía una

new word or anything else I would just write it down so that I could study it later.

palabra nueva o cualquier otra cosa, simplemente lo escribía para poder estudiarlo más tarde.

But now, it's obviously much more handy with smarphones to be able to download an app,

Pero ahora, obviamente, es mucho más útil con los teléfonos inteligentes poder descargar una aplicación,

like Evernote, or to use some other sort of program you have on your phone to note down

como Evernote, o usar algún otro tipo de programa que tengas en tu teléfono para anotar

anything new that you learn in English.

cualquier cosa nueva que aprendas en inglés.

Second tip is to use some different apps that are meant to help you memorize things.

El segundo consejo es usar algunas aplicaciones diferentes que están destinadas a ayudarte a memorizar cosas.

So, the first one, and my favourite, is called Anki.

Entonces, el primero, y mi favorito, se llama Anki.

Anki works with your brain to help you memorize things.

Anki trabaja con tu cerebro para ayudarte a memorizar cosas.

It does this using spaced repetition.

Lo hace mediante la repetición espaciada.

So, spaced repetition means that first it's going to show you something new ten minutes

Entonces, la repetición espaciada significa que primero te mostrará algo nuevo diez minutos

after the first time you see it.

después de la primera vez que lo ves.

And then, it will wait longer.

Y entonces, esperará más tiempo.

It'll wait maybe a day.

Esperará tal vez un día.

And then it will wait a week.

Y luego esperará una semana.

And then a month.

Y luego un mes.

So, this way it works the same way your memory does.

Entonces, de esta manera funciona de la misma manera que lo hace tu memoria.

Your memory, the first time you see something, it doesn't stay there for very long.

Tu memoria, la primera vez que ves algo , no permanece ahí por mucho tiempo.

And after that it gets easier and easier to remember it.

Y después de eso, se vuelve más y más fácil recordarlo.

So, this is a really great program for this.

Entonces, este es un gran programa para esto.

You can also use this with pictures, with audio...

También puedes usar esto con imágenes, con audio...

I'm going to post a link to an article we have about Anki down below, so be sure to

Voy a publicar un enlace a un artículo que tenemos sobre Anki abajo, así que asegúrate de

check that out if you want to learn more.

revisarlo si quieres aprender más.

I have to more suggestions, called Memrise and Quizlet.

Tengo más sugerencias, llamadas Memrise y Quizlet.

These are similar programs to Anki, but they are a little bit more complex.

Estos son programas similares a Anki, pero son un poco más complejos.

They use images, audio and games to help you remember things better.

Usan imágenes, audio y juegos para ayudarte a recordar mejor las cosas.

The reason I prefer Anki is because I can use it offline, it reminds me to study and

La razón por la que prefiero Anki es porque puedo usarlo sin conexión, me recuerda estudiar

it's just simpler.

y es más simple.

But I definitely recommend that you try out all three because one of them might work better

Pero definitivamente recomiendo que pruebes los tres porque uno de ellos podría funcionar mejor

for you.

para ti.

I also would recommend a program called duolingo, if you want something that is more of a course

También recomendaría un programa llamado duolingo, si quieres algo que sea más un

format.

formato de curso.

So, this is actually going to teach you English, but every time that you go to study, it's

Entonces, esto en realidad te va a enseñar inglés, pero cada vez que vayas a estudiar,

going to help you review what you've learnt the day before.

te ayudará a repasar lo que aprendiste el día anterior.

Duolingo is really great for any of you that want to actually be studying the language

Duolingo es realmente genial para cualquiera de ustedes que quiera estudiar el idioma

and it's completely free, so that's really awesome.

y es completamente gratis, por lo que es realmente increíble.

So, next is kind of fun, is singing.

Entonces, lo siguiente es algo divertido, es cantar.

It's much easier for your brain to remember anything that is put to music, especially

Es mucho más fácil para tu cerebro recordar cualquier cosa que tenga música, especialmente

in another language because the sounds aren't the same that you have in your language.

en otro idioma porque los sonidos no son los mismos que tienes en tu idioma.

So, just hearing a phrase or an expression can be very difficult to remember.

Entonces, solo escuchar una frase o una expresión puede ser muy difícil de recordar.

So, to give you an example of this, I created a little song using the tune Jingle Bells,

Entonces, para darles un ejemplo de esto, creé una pequeña canción usando la melodía Jingle Bells,

which is a Christmas song, and it's meant to help me remember the difference between

que es una canción navideña, y está destinada a ayudarme a recordar la diferencia entre

take and have.

tomar y tener.

So, here we go:

Entonces, aquí vamos:

Have dinner, have breakfast, have coffee or beer.

cenar, desayunar, tomar café o cerveza.

Take the bus, take the train, or take the subway, hey!

Toma el autobús, toma el tren o toma el metro, ¡oye!

So, this might be kind of embarrassing, it certainly is for me, as you can see, but,

Entonces, esto puede ser un poco vergonzoso, ciertamente lo es para mí, como pueden ver, pero

you know, it can be very helpful for remembering.

, saben, puede ser muy útil para recordar.

Maybe just sing in your car, in the shower, or any other time that you are alone.

Tal vez solo cante en su automóvil, en la ducha o en cualquier otro momento en que esté solo.

If you feel comfortable with that, it's worth trying out.

Si te sientes cómodo con eso, vale la pena probarlo.

So, next is using wordplay.

Entonces, lo siguiente es usar juegos de palabras.

So, wordplay means that you use something from your language to help you remember something

Entonces, un juego de palabras significa que usas algo de tu idioma para ayudarte a recordar algo

in English.

en inglés.

So, a quick exemple of this: if you speak Spanish, and you're having trouble remembering

Entonces, un ejemplo rápido de esto: si hablas español y tienes problemas para recordar

the word "to run", in English, "to run", then you could relate it to the Spanish word turrón,

la palabra "to run", en inglés, "to run", entonces podrías relacionarla con la palabra española turrón,

which is a special treat that is very commonly eaten around Christmas in Spain.

que es una palabra especial. golosina que se come muy habitualmente en Navidad en España.

To remember this, you could think of "If you eat a lot of turrón at Christmas, then you're

Para recordar esto, podrías pensar en "Si comes mucho turrón en Navidad, entonces

going to have to run a lot."

vas a tener que correr mucho".

This way, turrón, to run.

Así, turrón, correr.

All right guys, I hope this is useful for any of you that have trouble remembering things.

Muy bien chicos, espero que esto sea útil para cualquiera de ustedes que tenga problemas para recordar cosas.

Certainly I have some things that I like to use in my language learning.

Ciertamente tengo algunas cosas que me gusta usar en mi aprendizaje de idiomas.

All right, see you next time.

Está bien, hasta la próxima.

Later!

¡Luego!