Perfect English | The most important English words! 4/11

Today, you’re getting video 4 in the 100 most common words in English list.

Hôm nay, bạn sẽ nhận được video 4 trong danh sách 100 từ thông dụng nhất trong tiếng Anh.

We’re going over the real pronunciation,

Chúng ta đang xem xét cách phát âm thực sự,

not the full pronunciation,

không phải cách phát âm đầy đủ,

not the pronunciation you might have been taught,

không phải cách phát âm mà bạn có thể đã được dạy,

but the pronunciation that Americans actually use in spoken English.

mà là cách phát âm mà người Mỹ thực sự sử dụng trong tiếng Anh nói.

If you didn’t see video one, click here to watch it now.

Nếu bạn chưa xem video một, hãy nhấp vào đây để xem ngay bây giờ.

It is important to understand what we’re doing here studying reductions.

Điều quan trọng là phải hiểu những gì chúng ta đang làm ở đây khi nghiên cứu về cắt giảm.

We start this video with number 31, and yes, it’s a great reduction.

Chúng tôi bắt đầu video này với số 31, và vâng, đó là một mức giảm tuyệt vời.

The word OR.

Chữ HAY.

You might have learned that the pronunciation of this word is ‘or’,

Bạn có thể đã biết rằng cách phát âm của từ này là 'or',

like it would rhyme with ‘more’ or the number ‘four’.

giống như nó sẽ vần với 'more' hoặc số 'bốn'.

But ‘more’ and ‘four’ are content words.

Nhưng 'thêm' và 'bốn' là những từ nội dung.

That means they will often be stressed in a sentence, given more time.

Điều đó có nghĩa là họ sẽ thường xuyên bị nhấn mạnh trong một câu, có nhiều thời gian hơn.

‘Or’ is a function word.

'Hoặc' là một từ chức năng.

That means it’s not stressed in the sentence.

Điều đó có nghĩa là nó không được nhấn mạnh trong câu.

It’s not one of the most important words,

Đó không phải là một trong những từ quan trọng nhất

and it’s said very quickly.

và nó được nói rất nhanh.

Remember, English is a stress-timed language.

Hãy nhớ rằng, tiếng Anh là một ngôn ngữ có thời gian căng thẳng.

That means all syllables are not equal in length.

Điều đó có nghĩa là tất cả các âm tiết không dài bằng nhau.

We have long syllables and short syllables,

Chúng ta có những âm tiết dài và những âm tiết ngắn,

and speaking with that contrast is really important

và việc nói với sự tương phản đó thực sự quan trọng

in sounding natural in American English.

để nghe có vẻ tự nhiên trong tiếng Anh Mỹ.

So ‘or’ isn’t pronounced

Vì vậy, 'hoặc' không được phát âm là

‘or’ in conversation,

'hoặc' trong cuộc trò chuyện,

that’s too long, it’s too clear.

điều đó quá dài, quá rõ ràng.

We need it to be shorter.

Chúng tôi cần nó ngắn hơn.

It’s actually ‘or’,

Nó thực sự là 'hoặc',

said very quickly, low in pitch.

được nói rất nhanh, với âm vực thấp.

It can also be reduced.

Nó cũng có thể được giảm bớt.

Then it’s pronounced ‘or’,

Sau đó, nó được phát âm là 'hoặc',

the vowel reduces to the schwa.

nguyên âm giảm xuống schwa.

You don’t have to try to make the schwa, it gets absorbed by the R sound.

Bạn không cần phải cố tạo âm schwa, nó sẽ được âm R hấp thụ.

Just make an R. Rr--

Chỉ cần tạo chữ R. Rr--

Let’s put it in a sentence:

Hãy đặt nó trong một câu:

Would you like white or brown rice?

Bạn muốn gạo trắng hay gạo lức?

White or brown?

Trắng hay nâu?

Would you like white or brown rice?

Bạn muốn gạo trắng hay gạo lứt?

White or brown?

Trắng hay nâu?

white-rrr

white-rrr

rr-- rr-- rr-- rr--

rr-- rr-- rr-- rr--

Just an R sound linking these two words.

Chỉ một âm R nối hai từ này.

I’m leaving Monday or Tuesday.

Tôi sẽ rời đi vào thứ Hai hoặc thứ Ba.

Monday-rr. Monday-rr. Rr-- rr--

Thứ hai-rr. Thứ hai-rr. Rr-- rr--

Monday or Tuesday.

Thứ hai hoặc thứ ba.

Just an extra R sound between.

Chỉ cần thêm một âm thanh R giữa. Tương

Great rhythmic contrast.

phản nhịp điệu tuyệt vời.

If you’re just jumping into the series,

Nếu bạn chỉ mới tham gia vào chuỗi này,

you may be thinking,

bạn có thể đang nghĩ, mức

how important are reductions,

giảm quan trọng như thế nào,

how frequent are reductions?

tần suất giảm như thế nào?

Out of the 31 most common words in English that we’ve studied so far,

Trong số 31 từ phổ biến nhất trong tiếng Anh mà chúng ta đã nghiên cứu cho đến nay,

only one is always stressed.

chỉ có một từ luôn được nhấn mạnh.

Thirty are usually unstressed or reduced.

Ba mươi thường không được nhấn mạnh hoặc giảm.

So there’s your answer.

Vì vậy, có câu trả lời của bạn.

Most common words: What’s 32?

Những từ thông dụng nhất: What’s 32?

The indefinite article ‘an’. An.

Mạo từ không xác định 'an'. Một.

Unstressed, it reduces to the schwa, an-- an--

Không nhấn mạnh, nó rút gọn thành schwa, an-- an--

we actually already covered that one

chúng ta thực sự đã đề cập đến từ đó

when we learned about the indefinite article ‘a’ or 'a'

khi tìm hiểu về mạo từ không xác định ‘a’ hoặc 'a'

back in video one of this series.

ở video một của loạt bài này.

33: Will.

33: Di chúc.

If this is the only verb in the sentence --

Nếu đây là động từ duy nhất trong câu --

I will.

tôi sẽ.

He will.

Anh ấy sẽ.

–then it’s stressed.

–rồi nó căng thẳng.

But most of the time it’s not the only verb,

Nhưng hầu hết nó không phải là động từ duy nhất,

it’s used to indicate something in the future.

nó được dùng để chỉ điều gì đó trong tương lai.

I like fishing.

Tôi thích câu cá.

That’s right now, present.

Đó là ngay bây giờ, hiện tại.

I’ll like fishing when I learn more about it.

Tôi sẽ thích câu cá khi tôi tìm hiểu thêm về nó.

This is the future.

Đây là tương lai.

The word ‘will’ is usually written and spoken in a contraction.

Từ 'will' thường được viết và nói dưới dạng rút gọn.

I’ll like fishing when I learn more about it.

Tôi sẽ thích câu cá khi tôi tìm hiểu thêm về nó.

“I will” becomes “I’ll”,

“Tôi sẽ” trở thành “Tôi sẽ”,

but I reduced it. I'll-- I'll--

nhưng tôi đã rút gọn nó. Tôi sẽ-- Tôi sẽ--

I’ll like fishing—

Tôi sẽ thích câu cá—

just like the word “all”,

giống như từ “tất cả”, được

said very quickly.

nói rất nhanh.

I’ll, I’ll, I’ll.

Tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ.

I’ll like fishing when I learn more about it.

Tôi sẽ thích câu cá khi tôi tìm hiểu thêm về nó.

What other WILL contractions might you hear?

Bạn có thể nghe thấy những cơn co thắt SILL nào khác?

You’ll, we’ll pronounce this more like ‘yull’.

Bạn sẽ, chúng tôi sẽ phát âm từ này giống như 'yull' hơn.

He’ll, in a sentence, this will sound more like 'hill' or ‘hull’.

Anh ấy sẽ, trong một câu, điều này sẽ nghe giống 'đồi' hoặc 'thân tàu' hơn.

He’ll be coming by at three. He'll.

Anh ấy sẽ đến lúc ba giờ. Địa ngục.

She will. She’ll.

Cô ấy sẽ. Vỏ bọc.

This can be reduced: she'll or shull.

Điều này có thể được giảm bớt: cô ấy sẽ hoặc im lặng.

She’ll have the report ready soon. She'll.

Cô ấy sẽ có bản báo cáo sớm. Vỏ bọc.

“It will” becomes “it’ll”,

“It will” trở thành “it'll”,

with a Flap T.

với Vỗ ​​T.

This is just like the word “little” without the L.

Điều này giống như từ “nhỏ” mà không có chữ L.

These are both tough words,

Đây đều là những từ khó

and I have a video on the word ‘little’

và tôi có một video về từ "nhỏ"

which might make this contraction easier to pronounce.

có thể tạo nên từ này co lại dễ phát âm hơn.

I’ll put a link here and in the description below.

Tôi sẽ đặt một liên kết ở đây và trong phần mô tả bên dưới.

This schwa-L ending,

Kết thúc schwa-L này,

the contraction of WILL,

sự rút gọn của WILL,

can go at the end of any third person singular noun:

có thể đi vào cuối bất kỳ danh từ số ít ngôi thứ ba nào:

“the dog” becomes “the dog’ll”:

“the dog” trở thành “the dog’ll”:

The dog’ll need to be walked soon.

Con chó sẽ sớm cần được dắt đi dạo.

“Tuesday” becomes “Tuesday’ll”.

“Tuesday” trở thành “Tuesday’ll”.

Tuesday’ll be better.

Thứ Ba sẽ tốt hơn.

“John will” becomes “John’ll”.

“John will” trở thành “John'll”.

John’ll be here soon.

John sẽ đến đây sớm thôi.

Note: in writing, these might show up as a misspelling, as not a word.

Lưu ý: bằng văn bản, những điều này có thể hiển thị dưới dạng lỗi chính tả, không phải là một từ.

But this is how we speak.

Nhưng đây là cách chúng ta nói chuyện.

This contraction, this reduction of will.

Sự co rút này, sự suy giảm ý chí này.

If it’s a pronoun, like “she’ll”,

Nếu đó là một đại từ, chẳng hạn như “cô ấy sẽ”,

then it’s not considered a misspelling.

thì nó không được coi là lỗi chính tả.

But this is a case where how we speak English is different from how we write it.

Nhưng đây là trường hợp cách chúng ta nói tiếng Anh khác với cách chúng ta viết nó.

It’s common to reduce, and say: John'll.

Nó là phổ biến để giảm bớt, và nói: John'll.

“John’ll be here at three”

“John sẽ ở đây lúc ba giờ”

rather than “John will be there at three.”

thay vì “John sẽ ở đó lúc ba giờ.”

We will, “We’ll”,

We will, “We’ll”,

You might here this as: we'll or wull.

You could here this as: we'll or wull.

Two different reductions.

Hai mức giảm khác nhau.

We'll be late.

Chúng ta sẽ bị trễ.

We'll be late.

Chúng ta sẽ bị trễ.

“They will”, “they’ll”,

“Họ sẽ”, “họ sẽ”,

often reduce and sound like “thull”.

thường giảm bớt và nghe giống như “thull”.

They’ll be hungry when they get here.

Họ sẽ đói khi đến đây. Một

Third person plural, again,

lần nữa, ngôi thứ ba số nhiều,

if you write this as a contraction, it will show up as a misspelling,

nếu bạn viết từ này dưới dạng rút gọn, nó sẽ hiển thị là lỗi chính tả,

but speaking this way is very common.

nhưng cách nói này rất phổ biến.

“The kids will” becomes “The kids’ll”.

“Những đứa trẻ sẽ” trở thành “Những đứa trẻ sẽ”.

The kids’ll be tired.

Bọn trẻ sẽ mệt mỏi.

The kids’ll be tired.

Bọn trẻ sẽ mệt mỏi.

A dark L at the end of the word.

Chữ L đậm ở cuối từ.

Wow. There was a lot to talk about with the word “will”

Ồ. Có rất nhiều điều để nói về từ “will”

because of the way it contracts and reduces with so many different words!

vì cách nó rút gọn và rút gọn với rất nhiều từ khác nhau!

Number 34: My.

Số 34: Của tôi.

A possessive pronoun.

Một đại từ sở hữu.

This is my boyfriend.

Đây là bạn trai của tôi.

My shirt’s too big.

Áo của tôi quá rộng.

We don’t reduce it, we don’t change or drop one of the sounds,

Chúng tôi không giảm nó, chúng tôi không thay đổi hoặc loại bỏ một trong các âm thanh,

but it is unstressed.

nhưng nó không bị nhấn.

This is the word’s most common use.

Đây là cách sử dụng phổ biến nhất của từ này.

But, it can be used another way.

Nhưng, nó có thể được sử dụng theo cách khác.

It can be used as an expression or an interjection to show surprise:

Nó có thể được sử dụng như một cách diễn đạt hoặc một thán từ để thể hiện sự ngạc nhiên:

Oh my!

Oh my!

Maybe it's even showing a little disapproval.

Có lẽ nó thậm chí còn thể hiện một chút không tán thành.

My!

Của tôi!

In these cases, it would be stressed,

Trong những trường hợp này, nó sẽ bị nhấn mạnh,

it would be longer, it would have the up-down shape of stress.

nó sẽ dài hơn, nó sẽ có dạng nhấn mạnh từ trên xuống dưới.

Number 35 in the 100 Most common words list: one.

Số 35 trong danh sách 100 từ thông dụng nhất: một.

It’s a little word, but it has a lot of different uses.

Đó là một từ nhỏ, nhưng nó có rất nhiều cách sử dụng khác nhau.

As a noun or an adjective,

Là một danh từ hoặc một tính từ,

it will probably be stressed.

nó có thể sẽ được nhấn mạnh.

For example:

Ví dụ:

We’re looking for one teacher to join our team.

Chúng tôi đang tìm kiếm một giáo viên tham gia nhóm của chúng tôi.

One.

Một.

But it can also be used as a pronoun,

Nhưng nó cũng có thể được sử dụng như một đại từ,

and in that case you might hear it reduced.

và trong trường hợp đó bạn có thể nghe thấy nó được giảm bớt.

Instead of “one”, it will be ‘un’.

Thay vì “one”, nó sẽ là “un”.

I need a new phone, this one’s going to die.

Tôi cần một chiếc điện thoại mới, cái này sắp chết.

This un— this un— this un—

Cái này cái này cái này cái này cái này cái này

This one's going to die.

sắp chết.

This one’s going to last longer, but that one’s cheaper.

Cái này sẽ tồn tại lâu hơn, nhưng cái kia rẻ hơn.

That un—this un--

That un—this un--

Did you notice the pronunciation?

Bạn có để ý cách phát âm không?

This un—that un—

This un—that un—

nn—nn—nn--

nn—nn—nn-- Dấu

The apostrophe S is for the contraction IS.

nháy đơn S là viết tắt của IS.

This ‘uns’, that ‘uns’.

Cái này 'uns', cái kia 'uns'.

Now, you don’t have to pronounce this this way,

Bây giờ, bạn không cần phải phát âm this theo cách này,

you can say “this one’s, that one’s”.

bạn có thể nói “this one’s, that one’s”.

But you’ll definitely hear Americans occasionally reduce the word to ‘un’.

Nhưng chắc chắn bạn sẽ nghe thấy người Mỹ thỉnh thoảng giảm từ này thành 'un'.

Number 36. The word ‘all’.

Số 36. Từ ‘tất cả’.

This one, I would say, is usually going to be stressed and a little longer.

Cái này, tôi sẽ nói, thường sẽ căng thẳng và lâu hơn một chút.

It’s most commonly used as an adjective,

Nó thường được sử dụng như một tính từ,

or a noun, or an adverb.

danh từ hoặc trạng từ.

Did you eat all the cake?

Bạn đã ăn tất cả các bánh?

We’ve been having all sorts of problems.

Chúng tôi đã gặp đủ loại vấn đề.

So here we are, number 36.

Vì vậy, chúng ta ở đây, số 36.

The 36th most common words in English,

Từ phổ biến thứ 36 trong tiếng Anh

and this is only the second word that doesn’t have a reduction,

và đây chỉ là từ thứ hai không bị giảm

or isn’t unstressed in some cases.

hoặc không được nhấn trong một số trường hợp.

Wow.

Ồ.

The other one was “say” back at number 28.

Cái còn lại là “say” ở số 28.

What does this mean?

Điều này có nghĩa là gì?

Many of the most common words in English

Nhiều từ phổ biến nhất trong tiếng Anh

are words that are unstressed or reduced.

là những từ không được nhấn mạnh hoặc giảm bớt.

If you ignore these, you can never sound natural,

Nếu bạn bỏ qua những điều này, bạn sẽ không bao giờ nghe được tự nhiên,

because they are everywhere.

bởi vì chúng ở khắp mọi nơi.

And chances are, when you learned the words,

Và rất có thể, khi bạn học các từ,

you did not learn the reductions,

bạn không học cách rút gọn,

and you did not learn how to make them unstressed.

và bạn không học cách làm cho chúng không bị nhấn.

So we’re trying to fix that now.

Vì vậy, chúng tôi đang cố gắng khắc phục điều đó ngay bây giờ.

Let’s keep going, number 37. The word “would”.

Let’s keep going, số 37. Từ “would”.

I’m actually going to also work on 67 at the same time, the word “could”.

Tôi thực sự cũng sẽ làm việc trên 67 cùng lúc, từ “có thể”.

And I’ll throw in as a bonus,

Và tôi sẽ thêm vào như một phần thưởng,

a word that's not on the list, the word “should”.

một từ không có trong danh sách, từ “nên”.

Actually, as with many of the reductions on this list,

Trên thực tế, cũng như nhiều cách rút gọn trong danh sách này,

I’ve made a video that goes over these pronunciations.

tôi đã tạo một video đề cập đến những cách phát âm này.

Should I just put it in here?

Tôi có nên đặt nó ở đây không?

Would you like to see it?

Bạn có muốn xem không?

Should. Would.

Nên. Sẽ.

It is a good one, it’s useful! Let's watch!

Nó là một cái tốt, nó hữu ích! Cung xem nao!

These words all rhyme.

Những từ này đều có vần.

The pronunciation is simpler than it looks.

Cách phát âm đơn giản hơn vẻ ngoài của nó.

The L is silent.

L im lặng.

So they all have their beginning consonant,

Vì vậy, tất cả chúng đều có phụ âm đầu,

the OO as in Book vowel, and the D sound.

OO như trong nguyên âm Book và âm D.

Should.

Nên.

Would.

Sẽ.

Could.

Có thể.

They rhyme with 'good',

Chúng vần với 'good',

'hood', and 'wood'.

'hood' và 'wood'.

Yes, 'would' and 'wood' are pronounced the same.

Vâng, 'would' và 'wood' được phát âm giống nhau.

They're homophones.

Chúng là từ đồng âm.

So this is the pronunciation of these words in full.

Vì vậy, đây là cách phát âm đầy đủ của những từ này.

But as you know, Americans like to reduce less important words in a sentence

Nhưng như bạn đã biết, người Mỹ thích giảm những từ ít quan trọng hơn trong một câu

to make the important words stand out more

để làm cho những từ quan trọng nổi bật hơn

and these are three words that can be reduced.

và đây là ba từ có thể được giảm bớt.

As with many reductions,

Cũng như nhiều lần rút gọn,

we change the vowel to the schwa and speed up the word.

chúng tôi thay đổi nguyên âm thành schwa và tăng tốc độ của từ.

Should.

Nên.

Should.

Nên.

Would.

Sẽ.

Would.

Sẽ.

Could. Could.

Có thể. Có thể. Tuy nhiên,

You'll hear Americans go further though and drop the D.

bạn sẽ nghe thấy người Mỹ còn đi xa hơn và bỏ chữ D.

I noticed I did this when I was doing a Ben Franklin exercise on some of my own speech.

Tôi nhận thấy mình đã làm điều này khi thực hiện bài tập Ben Franklin trong một số bài phát biểu của chính mình.

Should we get dinner?

Chúng ta có nên ăn tối không?

Yeah!

Ừ!

Should we get dinner?

Chúng ta có nên ăn tối không?

One of the things I noticed is I'm dropping the D sound.

Một trong những điều tôi nhận thấy là tôi đang bỏ âm D.

Shou we— shou we--

Chúng ta— chúng ta--

Should. Should.

Nên. Nên.

Just the SH sound and the schwa.

Chỉ có âm thanh SH và schwa.

The lips are flared and the teeth are together. Sshhh—

Đôi môi loe ra và hai hàm răng khít vào nhau. Sshhh—

the tongue tip is pointing up to the roof of the mouth but it's not touching it.

đầu lưỡi hướng lên vòm miệng nhưng không chạm vào vòm miệng.

Sshhhuuu—shhu—

Sshhhuuu—shhu—

Then, for the schwa, everything relaxes

Sau đó, đối với schwa, mọi thứ thư giãn

and you go into the next sound: shuh-- shuh-- shuh we--

và bạn chuyển sang âm tiếp theo: shuh-- shuh-- shuh we-- Chúng

Should we call her?

ta có nên gọi cô ấy không?

Should we. Should we.

Chúng ta có nên. Chúng ta có nên.

I should go.

Tôi nên đi.

Should go. Should go.

Nên đi. Nên đi.

I should go.

Tôi nên đi.

Now, if the next sound is a vowel or a diphthong,

Bây giờ, nếu âm tiếp theo là một nguyên âm hoặc một nguyên âm đôi,

I wouldn't drop the D.

tôi sẽ không bỏ chữ D.

It would be too unclear to go from the schwa into another vowel.

Sẽ rất khó hiểu nếu chuyển từ âm schwa sang một nguyên âm khác.

So for: Should I? Should I?

Vì vậy, cho: Tôi có nên? Tôi có nên không?

For example, I make a really quick flap of the tongue for the D.

Ví dụ, tôi thực hiện một cú đánh lưỡi rất nhanh cho chữ D.

Should I. Should I.

Tôi có nên.

Should I say that?

Tôi có nên nói như vậy không?

Should I try it?

Tôi có nên thử không?

Should I call him?

Tôi có nên gọi cho anh ấy không?

If dropping the D seems like too extreme of a reduction for you, you certainly don't have to do it.

Nếu bỏ D có vẻ như là mức giảm quá lớn đối với bạn, bạn chắc chắn không cần phải làm điều đó.

Just keep 'should' unstressed,

Chỉ cần giữ 'nên' không nhấn mạnh,

really quick: should, should, should.

thực sự nhanh chóng: nên, nên, nên.

Now, let's look at 'could'.

Bây giờ, hãy nhìn vào 'có thể'.

The K sound is made when the back part of the tongue

Âm K được tạo ra khi phần sau của lưỡi

comes up and touches the soft palate in the back.

nâng lên và chạm vào vòm miệng mềm ở phía sau.

K, k, k, k.

K, k, k, k.

Could we try later?

Chúng ta có thể thử sau không?

Could we? Could we?

Liệu chúng ta có thể? Liệu chúng ta có thể?

Again, just dropping the D.

Một lần nữa, chỉ cần bỏ

K sound, schwa, next word.

âm D. K, schwa, từ tiếp theo.

Could we? Could we?

Liệu chúng ta có thể? Liệu chúng ta có thể?

Saying it with a D when the next word begins with a vowel or a dipthong .

Nói nó bằng chữ D khi từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc một nguyên âm đôi.

Could I? Could I come back later?

Tôi có thể? Tôi có thể quay lại sau không?

Could I? Could I?

Tôi có thể? Tôi có thể?

So just a nice, short, could.

Vì vậy, chỉ cần một tốt đẹp, ngắn, có thể.

Finally, would.

Cuối cùng, sẽ.

For the W sound, the lips are in a tight circle,

Đối với âm W, môi mím chặt lại

and the back part of the tongue lifts.

và phần sau của lưỡi nhấc lên.

Ww—ww—wuh--

Ww—ww—wuh--

Would we want to do that?

Chúng ta có muốn làm điều đó không?

Would we? Would we?

chúng ta sẽ? chúng ta sẽ?

Would we want to do that?

Chúng ta có muốn làm điều đó không?

Or with a really quick D sound.

Hoặc với âm D thật nhanh.

Where would I go? Would I-- Would I-- Would I--

Tôi sẽ đi đâu? Tôi sẽ-- Tôi sẽ-- Tôi sẽ--

So you can reduce these words by changing the vowel to the schwa.

Vì vậy, bạn có thể rút gọn những từ này bằng cách thay đổi nguyên âm thành schwa.

You can reduce them further by dropping the D,

Bạn có thể rút gọn chúng hơn nữa bằng cách bỏ chữ D,

unless the next sound is a vowel or a diphthong.

trừ khi âm tiếp theo là nguyên âm hoặc nguyên âm đôi.

Number 38.

Số 38.

Actually, we’re going to do 38 and 39 at the same because

Trên thực tế, chúng ta sẽ làm đồng thời 38 và 39 vì

they’re homophones!

chúng là từ đồng âm!

What are homophones?

từ đồng âm là gì?

Words that are spelled differently and have different meanings

Các từ được đánh vần khác nhau và có nghĩa khác nhau

but that are pronounced exactly the same.

nhưng được phát âm giống hệt nhau.

38 is ‘there’

38 là 'ở đó'

and 39 is ‘they’re’.

và 39 là 'họ'.

If homophones seem confusing to you,

Nếu từ đồng âm có vẻ khó hiểu với bạn, thì

you’re not the only one.

bạn không phải là người duy nhất.

I actually have a very long video

Tôi thực sự có một video rất dài

that goes over many homophones in American English,

đề cập đến nhiều từ đồng âm trong tiếng Anh Mỹ,

you can click here to see it, or check the video description.

bạn có thể nhấp vào đây để xem hoặc kiểm tra mô tả video.

There, they’re.

Ở đó, họ đang ở đó.

Fully pronounced, we have “there”.

Phát âm đầy đủ, chúng ta có “there”.

But, both of these can reduce.

Nhưng, cả hai điều này có thể giảm.

The word ‘there’ can be used lots of different ways,

Từ 'there' có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau

and a common way is the phrase “there is” or “there are”.

và một cách phổ biến là cụm từ "there is" hoặc "there are".

These phrases will often be in contraction,

Những cụm từ này thường sẽ ở dạng rút gọn,

“there’s” and the “there’re”.

“there’s” và “there’re”.

But these contractions can reduce when we say them.

Nhưng những cơn co thắt này có thể giảm bớt khi chúng ta nói chúng.

Then it becomes “thurs” and “thur”.

Sau đó, nó trở thành "thurs" và "thur".

There’s a good reason why I can’t tell you.

Có một lý do chính đáng tại sao tôi không thể nói với bạn.

There's a good reason--

Có một lý do chính đáng--

There’s, there’s, there’s.

Có, có, có.

It has the schwa rather than the EH vowel.

Nó có nguyên âm schwa chứ không phải nguyên âm EH.

It’s said more quickly.

Nó nói nhanh hơn.

The contraction “there are” gets even less clear,

Sự rút gọn “there are” thậm chí còn ít rõ ràng hơn,

it’s really just one syllable “thur”.

nó thực sự chỉ là một âm tiết “thur”.

R reduces, and we lose it.

R giảm, và chúng tôi mất nó.

It has the same sounds as the reduced “there”, so it blends in.

Nó có cùng âm với từ “there” được giảm bớt, nên nó hòa vào nhau.

There’re lots of reason why I can’t tell you.

Có rất nhiều lý do tại sao tôi không thể nói cho bạn biết.

There’re lots. There're. There're.

Có rất nhiều. Có đấy. Có đấy.

There’re lots of reasons.

Có rất nhiều lý do.

What about the contraction “they are”, “they’re”?

Thế còn từ rút gọn “họ là”, “họ là” thì sao?

Yes, that also reduces.

Vâng, điều đó cũng làm giảm.

It might not be pronounced “they’re”,

Nó có thể không được phát âm là "they're",

but instead, “thur”, with the schwa.

mà thay vào đó, "thur", với schwa.

They’re in the kitchen.

Họ đang ở trong bếp.

Thur, thur.

Thur, thur.

They’re in the kitchen.

Họ đang ở trong bếp.

And the last word for this video, number 40, “what”.

Và từ cuối cùng cho video này, số 40, “cái gì”.

This word can reduce.

Từ này có thể giảm bớt. Được

Fully pronounced, it’s “what”,

phát âm đầy đủ, đó là “what”,

and the T is a Flap T if the next word begins with a vowel or diphthong:

và chữ T là Flap T nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi:

what are you going to do?

bạn định làm gì?

What are, what are.

Cái gì, cái gì.

Rrrr— Flap.

Rrrr— Đập cánh.

The T is a Stop T if the next word begins with a consonant:

Chữ T là Stop T nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm:

What were you thinking?

Bạn đang nghĩ gì vậy?

What were, what were.

Đã là gì, đã là gì.

Stop T.

Dừng chữ T.

But, if the next word begins with a D,

Nhưng, nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng chữ D,

then we can reduce the word ‘what’ by dropping the T.

thì chúng ta có thể rút gọn từ 'what' bằng cách bỏ chữ T.

Make the vowel a schwa.

Biến nguyên âm thành schwa.

So the word ‘what’ becomes a very quick “wuh, wuh”.

Vì vậy, từ 'cái gì' trở thành một từ rất nhanh, wuh.

“What did” and “what do”

“What did” và “what do”

are common word combinations where we do this.

là những tổ hợp từ phổ biến khi chúng ta làm điều này.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

What do, what do, what do.

Làm gì, làm gì, làm gì.

The word ‘what’ is simply ‘wuh’.

Từ 'cái gì' chỉ đơn giản là 'wuh'.

What did you say?

Bạn nói gì?

What did, what did, what did.

Đã làm gì, đã làm gì, đã làm gì.

Again, the word ‘what’ is simply ‘wuh’, wuh.

Một lần nữa, từ 'what' chỉ đơn giản là 'wuh', wuh.

So there they are, words 31-40,

Vì vậy, chúng đây, từ 31-40,

we had a lot of reductions in there.

chúng tôi đã giảm được rất nhiều trong đó.

Let’s keep going down this list of the 100 most common words in English to study the pronunciation,

Hãy tiếp tục xem danh sách 100 từ phổ biến nhất trong tiếng Anh này để học cách phát âm,

and I don’t mean the full, official pronunciation,

và ý tôi không phải là cách phát âm chính thức, đầy đủ, ý

I mean how the word is actually used in a sentence in American English.

tôi là cách từ đó thực sự được sử dụng trong một câu bằng tiếng Anh Mỹ.

Look for the next installment in this series, coming soon.

Hãy tìm phần tiếp theo trong loạt bài này, sắp ra mắt.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.