Perfect English | The most important English words! 4/11

Today, you’re getting video 4 in the 100 most common words in English list.

Hoje, você está obtendo o vídeo 4 na lista das 100 palavras mais comuns em inglês.

We’re going over the real pronunciation,

Estamos examinando a pronúncia real,

not the full pronunciation,

não a pronúncia completa,

not the pronunciation you might have been taught,

não a pronúncia que você pode ter aprendido,

but the pronunciation that Americans actually use in spoken English.

mas a pronúncia que os americanos realmente usam no inglês falado.

If you didn’t see video one, click here to watch it now.

Se você não viu o vídeo um, clique aqui para assistir agora.

It is important to understand what we’re doing here studying reductions.

É importante entender o que estamos fazendo aqui estudando reduções.

We start this video with number 31, and yes, it’s a great reduction.

Começamos este vídeo com o número 31, e sim, é uma grande redução.

The word OR.

A palavra OU.

You might have learned that the pronunciation of this word is ‘or’,

Você deve ter aprendido que a pronúncia desta palavra é 'ou',

like it would rhyme with ‘more’ or the number ‘four’.

como se rimasse com 'mais' ou o número 'quatro'.

But ‘more’ and ‘four’ are content words.

Mas 'mais' e 'quatro' são palavras de conteúdo.

That means they will often be stressed in a sentence, given more time.

Isso significa que eles frequentemente serão enfatizados em uma frase, com mais tempo.

‘Or’ is a function word.

‘Ou’ é uma palavra de função.

That means it’s not stressed in the sentence.

Isso significa que não é enfatizado na frase.

It’s not one of the most important words,

Não é uma das palavras mais importantes

and it’s said very quickly.

e é dita muito rapidamente.

Remember, English is a stress-timed language.

Lembre-se de que o inglês é um idioma para momentos de estresse.

That means all syllables are not equal in length.

Isso significa que todas as sílabas não são iguais em comprimento.

We have long syllables and short syllables,

Temos sílabas longas e sílabas curtas,

and speaking with that contrast is really important

e falar com esse contraste é muito importante

in sounding natural in American English.

para soar natural no inglês americano.

So ‘or’ isn’t pronounced

Então 'ou' não é pronunciado

‘or’ in conversation,

'ou' na conversa,

that’s too long, it’s too clear.

isso é muito longo, é muito claro.

We need it to be shorter.

Precisamos que seja mais curto. Na

It’s actually ‘or’,

verdade, é 'ou',

said very quickly, low in pitch.

dito muito rapidamente, em tom baixo.

It can also be reduced.

Também pode ser reduzido.

Then it’s pronounced ‘or’,

Então é pronunciado 'ou',

the vowel reduces to the schwa.

a vogal se reduz ao schwa.

You don’t have to try to make the schwa, it gets absorbed by the R sound.

Você não precisa tentar fazer o schwa, ele é absorvido pelo som R.

Just make an R. Rr--

Basta fazer um R. Rr--

Let’s put it in a sentence:

Vamos colocar em uma frase:

Would you like white or brown rice?

Você gostaria de arroz branco ou integral?

White or brown?

Branco ou marrom?

Would you like white or brown rice?

Você gostaria de arroz branco ou integral?

White or brown?

Branco ou marrom?

white-rrr

branco-rrr

rr-- rr-- rr-- rr--

rr-- rr-- rr-- rr--

Just an R sound linking these two words.

Apenas um som R ligando essas duas palavras.

I’m leaving Monday or Tuesday.

Vou na segunda ou terça.

Monday-rr. Monday-rr. Rr-- rr--

Segunda-feira-rr. Segunda-feira-rr. Rr-- rr--

Monday or Tuesday.

segunda ou terça.

Just an extra R sound between.

Apenas um som R extra no meio.

Great rhythmic contrast.

Grande contraste rítmico.

If you’re just jumping into the series,

Se você está apenas entrando na série,

you may be thinking,

pode estar pensando:

how important are reductions,

quão importantes são as reduções,

how frequent are reductions?

quão frequentes são as reduções?

Out of the 31 most common words in English that we’ve studied so far,

Das 31 palavras mais comuns em inglês que estudamos até agora,

only one is always stressed.

apenas uma é sempre tônica.

Thirty are usually unstressed or reduced.

Trinta são geralmente átonas ou reduzidas.

So there’s your answer.

Então aí está sua resposta.

Most common words: What’s 32?

Palavras mais comuns: Quanto é 32?

The indefinite article ‘an’. An.

O artigo indefinido ‘uma’. Um.

Unstressed, it reduces to the schwa, an-- an--

Sem estresse, reduz-se ao schwa, an-- an-- na

we actually already covered that one

verdade, já cobrimos esse

when we learned about the indefinite article ‘a’ or 'a'

quando aprendemos sobre o artigo indefinido 'a' ou 'a'

back in video one of this series.

no vídeo um desta série.

33: Will.

33: Vontade.

If this is the only verb in the sentence --

Se este for o único verbo na frase --

I will.

I will.

He will.

Ele vai.

–then it’s stressed.

– então está estressado.

But most of the time it’s not the only verb,

Mas na maioria das vezes não é o único verbo,

it’s used to indicate something in the future.

é usado para indicar algo no futuro.

I like fishing.

Eu gosto de pescar.

That’s right now, present.

Isso mesmo agora, presente.

I’ll like fishing when I learn more about it.

Vou gostar de pescar quando aprender mais sobre isso.

This is the future.

Este é o futuro.

The word ‘will’ is usually written and spoken in a contraction.

A palavra 'vontade' geralmente é escrita e falada em uma contração.

I’ll like fishing when I learn more about it.

Vou gostar de pescar quando aprender mais sobre isso.

“I will” becomes “I’ll”,

“Eu vou” se torna “eu vou”,

but I reduced it. I'll-- I'll--

mas reduzi. Eu vou... eu vou...

I’ll like fishing—

eu vou gostar de pescar...

just like the word “all”,

assim como a palavra "todos",

said very quickly.

dita muito rapidamente.

I’ll, I’ll, I’ll.

Eu vou, eu vou, eu vou.

I’ll like fishing when I learn more about it.

Vou gostar de pescar quando aprender mais sobre isso.

What other WILL contractions might you hear?

Que outras contrações de VONTADE você pode ouvir?

You’ll, we’ll pronounce this more like ‘yull’.

Você, vamos pronunciar isso mais como 'yull'.

He’ll, in a sentence, this will sound more like 'hill' or ‘hull’.

Ele vai, em uma frase, soar mais como 'colina' ou 'casco'.

He’ll be coming by at three. He'll.

Ele vai chegar às três. Inferno. Ela vai

She will. She’ll.

. Concha.

This can be reduced: she'll or shull.

Isso pode ser reduzido: ela vai ou vai.

She’ll have the report ready soon. She'll.

Ela terá o relatório pronto em breve. Concha.

“It will” becomes “it’ll”,

"It will" torna-se "it'll",

with a Flap T.

com um Flap T.

This is just like the word “little” without the L.

Isso é como a palavra "little" sem o L.

These are both tough words,

Ambas são palavras difíceis,

and I have a video on the word ‘little’

e eu tenho um vídeo sobre a palavra 'little'

which might make this contraction easier to pronounce.

que pode tornar isso contração mais fácil de pronunciar.

I’ll put a link here and in the description below.

Vou colocar um link aqui e na descrição abaixo.

This schwa-L ending,

Essa desinência schwa-L,

the contraction of WILL,

a contração de WILL,

can go at the end of any third person singular noun:

pode ir no final de qualquer substantivo da terceira pessoa do singular:

“the dog” becomes “the dog’ll”:

“the dog” torna-se “the dog’ll”:

The dog’ll need to be walked soon.

The dog’ll need to be walk Soon.

“Tuesday” becomes “Tuesday’ll”.

"Tuesday" torna-se "Tuesday'll".

Tuesday’ll be better.

Terça-feira será melhor.

“John will” becomes “John’ll”.

"John will" se torna "John'll".

John’ll be here soon.

John estará aqui em breve.

Note: in writing, these might show up as a misspelling, as not a word.

Observação: por escrito, isso pode aparecer como um erro ortográfico, como não uma palavra.

But this is how we speak.

Mas é assim que falamos.

This contraction, this reduction of will.

Essa contração, essa redução da vontade.

If it’s a pronoun, like “she’ll”,

Se for um pronome, como "ela vai",

then it’s not considered a misspelling.

então não é considerado um erro ortográfico.

But this is a case where how we speak English is different from how we write it.

Mas este é um caso em que a forma como falamos inglês é diferente de como o escrevemos.

It’s common to reduce, and say: John'll.

É comum reduzir e dizer: John'll.

“John’ll be here at three”

“John estará aqui às três”

rather than “John will be there at three.”

em vez de “John estará lá às três”.

We will, “We’ll”,

We will, "We'll",

You might here this as: we'll or wull.

você pode usar isso como: we'll ou wull.

Two different reductions.

Duas reduções diferentes.

We'll be late.

Nós vamos nos atrasar.

We'll be late.

Nós vamos nos atrasar.

“They will”, “they’ll”,

“Eles vão”, “eles vão”,

often reduce and sound like “thull”.

muitas vezes reduzem e soam como “thull”.

They’ll be hungry when they get here.

Eles vão estar com fome quando chegarem aqui.

Third person plural, again,

Terceira pessoa do plural, novamente,

if you write this as a contraction, it will show up as a misspelling,

se você escrever isso como uma contração, aparecerá como um erro ortográfico,

but speaking this way is very common.

mas falar dessa maneira é muito comum.

“The kids will” becomes “The kids’ll”.

“As crianças vão” se torna “As crianças vão”.

The kids’ll be tired.

As crianças vão estar cansadas.

The kids’ll be tired.

As crianças vão estar cansadas.

A dark L at the end of the word.

Um L escuro no final da palavra.

Wow. There was a lot to talk about with the word “will”

Uau. Havia muito o que falar com a palavra “vontade”

because of the way it contracts and reduces with so many different words!

pela forma como ela se contrai e reduz com tantas palavras diferentes!

Number 34: My.

Número 34: Meu.

A possessive pronoun.

Um pronome possessivo.

This is my boyfriend.

Este é meu namorado.

My shirt’s too big.

Minha camisa é muito grande.

We don’t reduce it, we don’t change or drop one of the sounds,

Não o reduzimos, não mudamos ou eliminamos um dos sons,

but it is unstressed.

mas é átono.

This is the word’s most common use.

Este é o uso mais comum da palavra.

But, it can be used another way.

Mas, pode ser usado de outra forma.

It can be used as an expression or an interjection to show surprise:

Pode ser usado como expressão ou interjeição para mostrar surpresa:

Oh my!

Nossa!

Maybe it's even showing a little disapproval.

Talvez esteja até mostrando um pouco de desaprovação.

My!

Meu!

In these cases, it would be stressed,

Nesses casos, ela seria tensionada,

it would be longer, it would have the up-down shape of stress.

seria mais longa, teria a forma up-down da tenso.

Number 35 in the 100 Most common words list: one.

Número 35 na lista das 100 palavras mais comuns: um.

It’s a little word, but it has a lot of different uses.

É uma palavra pequena, mas tem muitos usos diferentes.

As a noun or an adjective,

Como substantivo ou adjetivo,

it will probably be stressed.

provavelmente será acentuado.

For example:

Por exemplo:

We’re looking for one teacher to join our team.

Estamos procurando um professor para se juntar à nossa equipe.

One.

Um.

But it can also be used as a pronoun,

Mas também pode ser usado como pronome

and in that case you might hear it reduced.

e, nesse caso, você pode ouvi-lo reduzido.

Instead of “one”, it will be ‘un’.

Em vez de “um”, será “un”.

I need a new phone, this one’s going to die.

Preciso de um novo telefone, este vai morrer.

This un— this un— this un—

Este un— este un— este un—

This one's going to die.

Este vai morrer.

This one’s going to last longer, but that one’s cheaper.

Este vai durar mais, mas aquele é mais barato.

That un—this un--

That un—this un—

Did you notice the pronunciation?

Você notou a pronúncia?

This un—that un—

Este un—aquele un—

nn—nn—nn--

nn—nn—nn--

The apostrophe S is for the contraction IS.

O apóstrofo S é para a contração IS.

This ‘uns’, that ‘uns’.

Este 'uns', aquele 'uns'.

Now, you don’t have to pronounce this this way,

Agora, você não precisa pronunciar assim,

you can say “this one’s, that one’s”.

você pode dizer “this one’s, that one’s”.

But you’ll definitely hear Americans occasionally reduce the word to ‘un’.

Mas você definitivamente ouvirá os americanos ocasionalmente reduzirem a palavra para 'un'.

Number 36. The word ‘all’.

Número 36. A palavra 'todos'.

This one, I would say, is usually going to be stressed and a little longer.

Este, eu diria, geralmente vai ficar estressado e um pouco mais.

It’s most commonly used as an adjective,

É mais comumente usado como adjetivo,

or a noun, or an adverb.

substantivo ou advérbio.

Did you eat all the cake?

Você comeu todo o bolo?

We’ve been having all sorts of problems.

Temos tido todos os tipos de problemas.

So here we are, number 36.

Então aqui estamos nós, número 36.

The 36th most common words in English,

A 36ª palavra mais comum em inglês,

and this is only the second word that doesn’t have a reduction,

e esta é apenas a segunda palavra que não tem redução,

or isn’t unstressed in some cases.

ou não é átona em alguns casos.

Wow.

Uau.

The other one was “say” back at number 28.

O outro foi "diga" no número 28.

What does this mean?

O que isso significa?

Many of the most common words in English

Muitas das palavras mais comuns em inglês

are words that are unstressed or reduced.

são palavras átonas ou reduzidas.

If you ignore these, you can never sound natural,

Se você ignorá-los, nunca poderá soar natural,

because they are everywhere.

porque eles estão por toda parte.

And chances are, when you learned the words,

E é provável que, quando você aprendeu as palavras,

you did not learn the reductions,

não tenha aprendido as reduções

and you did not learn how to make them unstressed.

e não tenha aprendido como torná-las átonas.

So we’re trying to fix that now.

Então, estamos tentando consertar isso agora.

Let’s keep going, number 37. The word “would”.

Vamos continuar, número 37. A palavra “would”.

I’m actually going to also work on 67 at the same time, the word “could”.

Na verdade, também vou trabalhar no 67 ao mesmo tempo, a palavra “poderia”.

And I’ll throw in as a bonus,

E vou acrescentar de bônus

a word that's not on the list, the word “should”.

uma palavra que não está na lista, a palavra “deveria”.

Actually, as with many of the reductions on this list,

Na verdade, como em muitas das reduções desta lista,

I’ve made a video that goes over these pronunciations.

fiz um vídeo que aborda essas pronúncias.

Should I just put it in here?

Devo apenas colocá-lo aqui?

Would you like to see it?

Você gostaria de vê-lo?

Should. Would.

Deve. Seria.

It is a good one, it’s useful! Let's watch!

É bom, é útil! Vamos assistir!

These words all rhyme.

Todas essas palavras rimam.

The pronunciation is simpler than it looks.

A pronúncia é mais simples do que parece.

The L is silent.

O L é silencioso.

So they all have their beginning consonant,

Então, todos eles têm sua consoante inicial,

the OO as in Book vowel, and the D sound.

o OO como na vogal Book, e o som D.

Should.

Deve.

Would.

Seria.

Could.

Poderia.

They rhyme with 'good',

Eles rimam com 'good',

'hood', and 'wood'.

'hood' e 'wood'.

Yes, 'would' and 'wood' are pronounced the same.

Sim, 'would' e 'wood' são pronunciados da mesma forma.

They're homophones.

Eles são homófonos.

So this is the pronunciation of these words in full.

Portanto, esta é a pronúncia dessas palavras na íntegra.

But as you know, Americans like to reduce less important words in a sentence

Mas, como você sabe, os americanos gostam de reduzir palavras menos importantes em uma frase

to make the important words stand out more

para fazer com que as palavras importantes se destaquem mais

and these are three words that can be reduced.

e essas são três palavras que podem ser reduzidas.

As with many reductions,

Como em muitas reduções,

we change the vowel to the schwa and speed up the word.

mudamos a vogal para schwa e aceleramos a palavra.

Should.

Deve.

Should.

Deve.

Would.

Seria.

Would.

Seria.

Could. Could.

Poderia. Poderia.

You'll hear Americans go further though and drop the D.

Você ouvirá os americanos irem mais longe e abandonarem o D.

I noticed I did this when I was doing a Ben Franklin exercise on some of my own speech.

Percebi que fiz isso quando estava fazendo um exercício de Ben Franklin em algumas de minhas próprias falas.

Should we get dinner?

Devemos jantar?

Yeah!

Sim!

Should we get dinner?

Devemos jantar?

One of the things I noticed is I'm dropping the D sound.

Uma das coisas que notei é que estou diminuindo o som D.

Shou we— shou we--

Shou we— shou we—

Should. Should.

Deveria. Deve.

Just the SH sound and the schwa.

Apenas o som SH e o schwa.

The lips are flared and the teeth are together. Sshhh—

Os lábios são alargados e os dentes estão juntos. Sshhh —

the tongue tip is pointing up to the roof of the mouth but it's not touching it.

a ponta da língua aponta para o céu da boca, mas não o toca.

Sshhhuuu—shhu—

Sshhhuuu—shhu—

Then, for the schwa, everything relaxes

Então, para o schwa, tudo relaxa

and you go into the next sound: shuh-- shuh-- shuh we--

e você vai para o próximo som: shuh-- shuh-- shuh nós--

Should we call her?

Devemos ligar para ela? Nós

Should we. Should we.

deveríamos. Nós deveríamos.

I should go.

Eu devo ir.

Should go. Should go.

Deve ir. Deve ir.

I should go.

Eu devo ir.

Now, if the next sound is a vowel or a diphthong,

Agora, se o próximo som for uma vogal ou um ditongo,

I wouldn't drop the D.

eu não descartaria o D.

It would be too unclear to go from the schwa into another vowel.

Seria muito confuso ir do schwa para outra vogal.

So for: Should I? Should I?

Então, para: Devo? Eu devo?

For example, I make a really quick flap of the tongue for the D.

Por exemplo, eu faço um rápido movimento da língua para o D.

Should I. Should I.

Devo. Devo.

Should I say that?

Devo dizer isso?

Should I try it?

Devo tentar?

Should I call him?

Devo ligar para ele?

If dropping the D seems like too extreme of a reduction for you, you certainly don't have to do it.

Se deixar cair o D parece uma redução muito extrema para você, certamente não precisa fazer isso.

Just keep 'should' unstressed,

Apenas mantenha o 'deveria' não estressado,

really quick: should, should, should.

bem rápido: deveria, deveria, deveria.

Now, let's look at 'could'.

Agora, vamos olhar para 'poderia'.

The K sound is made when the back part of the tongue

O som K é feito quando a parte de trás da língua

comes up and touches the soft palate in the back.

sobe e toca o palato mole na parte de trás.

K, k, k, k.

Hahahaha.

Could we try later?

Podemos tentar mais tarde?

Could we? Could we?

Poderíamos? Poderíamos?

Again, just dropping the D.

Novamente, apenas soltando o

K sound, schwa, next word.

som D.K, schwa, próxima palavra.

Could we? Could we?

Poderíamos? Poderíamos?

Saying it with a D when the next word begins with a vowel or a dipthong .

Dizê-lo com um D quando a próxima palavra começa com uma vogal ou um ditongo.

Could I? Could I come back later?

Posso? Eu poderia voltar mais tarde?

Could I? Could I?

Posso? Posso?

So just a nice, short, could.

Então, apenas um bom, curto, poderia.

Finally, would.

Finalmente, faria.

For the W sound, the lips are in a tight circle,

Para o som W, os lábios estão em um círculo fechado

and the back part of the tongue lifts.

e a parte de trás da língua se eleva.

Ww—ww—wuh--

Ww-ww-wuh--

Would we want to do that?

Queremos fazer isso?

Would we? Would we?

Será que nós? Será que nós?

Would we want to do that?

Queremos fazer isso?

Or with a really quick D sound.

Ou com um som D bem rápido. Para

Where would I go? Would I-- Would I-- Would I--

onde eu iria? Eu-- Eu-- Eu--

So you can reduce these words by changing the vowel to the schwa.

Então você pode reduzir essas palavras mudando a vogal para o schwa.

You can reduce them further by dropping the D,

Você pode reduzi-los ainda mais diminuindo o D,

unless the next sound is a vowel or a diphthong.

a menos que o próximo som seja uma vogal ou um ditongo.

Number 38.

Número 38.

Actually, we’re going to do 38 and 39 at the same because

Na verdade, vamos fazer 38 e 39 ao mesmo tempo porque

they’re homophones!

são homófonos!

What are homophones?

O que são homófonos?

Words that are spelled differently and have different meanings

Palavras que são escritas de forma diferente e têm significados diferentes,

but that are pronounced exactly the same.

mas que são pronunciadas exatamente da mesma forma.

38 is ‘there’

38 é 'lá'

and 39 is ‘they’re’.

e 39 é 'eles'.

If homophones seem confusing to you,

Se os homófonos parecem confusos para você,

you’re not the only one.

você não é o único.

I actually have a very long video

Na verdade, tenho um vídeo muito longo

that goes over many homophones in American English,

que aborda muitos homófonos no inglês americano,

you can click here to see it, or check the video description.

você pode clicar aqui para vê-lo ou verificar a descrição do vídeo.

There, they’re.

Lá estão eles.

Fully pronounced, we have “there”.

Totalmente pronunciado, temos “lá”.

But, both of these can reduce.

Mas, ambos podem reduzir.

The word ‘there’ can be used lots of different ways,

A palavra 'there' pode ser usada de várias maneiras diferentes,

and a common way is the phrase “there is” or “there are”.

e uma maneira comum é a frase "there is" ou "there are".

These phrases will often be in contraction,

Essas frases geralmente estarão em contração,

“there’s” and the “there’re”.

"there's" e "there're".

But these contractions can reduce when we say them.

Mas essas contrações podem diminuir quando as pronunciamos.

Then it becomes “thurs” and “thur”.

Em seguida, torna-se "qui" e "qui".

There’s a good reason why I can’t tell you.

Há uma boa razão pela qual não posso contar.

There's a good reason--

Há uma boa razão--

There’s, there’s, there’s.

Há, há, há.

It has the schwa rather than the EH vowel.

Tem o schwa em vez da vogal EH. É dito

It’s said more quickly.

mais rapidamente.

The contraction “there are” gets even less clear,

A contração “there are” fica ainda menos clara,

it’s really just one syllable “thur”.

é realmente apenas uma sílaba “thur”.

R reduces, and we lose it.

R reduz e nós o perdemos.

It has the same sounds as the reduced “there”, so it blends in.

Tem os mesmos sons que o “lá” reduzido, então se mistura.

There’re lots of reason why I can’t tell you.

Há muitos motivos pelos quais não posso te contar.

There’re lots. There're. There're.

Há muitos. Há. Há.

There’re lots of reasons.

Existem muitos motivos.

What about the contraction “they are”, “they’re”?

E a contração "they are", "they're"?

Yes, that also reduces.

Sim, isso também reduz.

It might not be pronounced “they’re”,

Pode não ser pronunciado "they're",

but instead, “thur”, with the schwa.

mas sim "thur", com o schwa.

They’re in the kitchen.

Eles estão na cozinha.

Thur, thur.

qui, qui.

They’re in the kitchen.

Eles estão na cozinha.

And the last word for this video, number 40, “what”.

E a última palavra desse vídeo, número 40, “o quê”.

This word can reduce.

Esta palavra pode reduzir.

Fully pronounced, it’s “what”,

Totalmente pronunciado, é “o quê”,

and the T is a Flap T if the next word begins with a vowel or diphthong:

e o T é um Flap T se a próxima palavra começar com uma vogal ou ditongo:

what are you going to do?

o que você vai fazer?

What are, what are.

Quais são, quais são.

Rrrr— Flap.

Rrrr— Flap.

The T is a Stop T if the next word begins with a consonant:

O T é um Stop T se a próxima palavra começar com uma consoante:

What were you thinking?

O que você estava pensando?

What were, what were.

O que foram, o que foram.

Stop T.

Pare o T.

But, if the next word begins with a D,

Mas, se a próxima palavra começar com um D,

then we can reduce the word ‘what’ by dropping the T.

podemos reduzir a palavra 'o que' eliminando o T.

Make the vowel a schwa.

Faça da vogal um schwa.

So the word ‘what’ becomes a very quick “wuh, wuh”.

Então a palavra 'o que' se torna um "wuh, wuh" muito rápido.

“What did” and “what do”

“What did” e “what do”

are common word combinations where we do this.

são combinações de palavras comuns onde fazemos isso.

What do you think?

O que você acha?

What do, what do, what do.

O que fazer, o que fazer, o que fazer.

The word ‘what’ is simply ‘wuh’.

A palavra 'o que' é simplesmente 'wuh'.

What did you say?

O que você disse? O

What did, what did, what did.

que fez, o que fez, o que fez.

Again, the word ‘what’ is simply ‘wuh’, wuh.

Novamente, a palavra 'o que' é simplesmente 'wuh', wuh.

So there they are, words 31-40,

Aí estão elas, palavras 31-40,

we had a lot of reductions in there.

tivemos muitas reduções ali.

Let’s keep going down this list of the 100 most common words in English to study the pronunciation,

Vamos continuar a lista das 100 palavras mais comuns em inglês para estudar a pronúncia,

and I don’t mean the full, official pronunciation,

e não me refiro à pronúncia completa e oficial,

I mean how the word is actually used in a sentence in American English.

quero dizer como a palavra é realmente usada em uma frase no inglês americano.

Look for the next installment in this series, coming soon.

Procure a próxima parcela desta série, em breve.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.