When To Use Correctly "GONNA" | How To Speak English

91,834 views ・ 2021-04-06

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Is ‘gonna’ bad English? Is it wrong?  Is it improper? Yes and no. And also,  
0
320
7440
İngilizce kötü mü olacak? Yanlış mı? Uygunsuz mu? Evet ve hayır. Ayrıca,
00:07
you have options. You certainly don't want to be  saying ‘going to’ all the time. Let's explore. 
1
7760
6609
seçenekleriniz de var. Her zaman "gideceğim" demek kesinlikle istemezsiniz. Hadi keşfedelim.
00:17
Personally, i don't like a ‘gonna’ in writing  at all. I wouldn't use it in a text or an email  
2
17840
4480
Şahsen, yazılı bir "olacak"tan hiç hoşlanmıyorum. Bunu bir arkadaşıma gönderilecek kısa mesaj veya e-postada   kullanmazdım
00:22
to a friend, but that's personal preference.  Some people think it's not a problem. However,  
3
22320
5600
, ancak bu kişisel tercih. Bazı insanlar bunun bir sorun olmadığını düşünüyor. Ancak,
00:27
it would be absolutely inappropriate to  use it in something like a cover letter.  
4
27920
4960
bunu bir ön yazı gibi bir şeyde kullanmak kesinlikle uygunsuz olacaktır. Bu
00:32
So don't use it in professional writing.  And if you're not sure, just don't use it. 
5
32880
4320
yüzden profesyonel yazımda kullanmayın. Ve emin değilseniz, kullanmayın.
00:38
Spoken English, however, is an entirely different  thing. Reductions like ‘gonna’ are a natural part  
6
38000
6720
Ancak konuşulan İngilizce tamamen farklı bir şeydir. "gonna" gibi kısaltmalar, konuşma İngilizcesinin doğal bir parçasıdır
00:44
of spoken English, and have a place there. Whether  it's a conversation with a friend, or in an  
7
44720
4880
ve orada bir yeri vardır. İster bir arkadaşınızla sohbet edin, ister
00:49
important professional environment. Professional  English is not English where each word is  
8
49600
6480
önemli bir profesyonel ortamda. Profesyonel İngilizce, her kelimenin
00:56
clearly and fully pronounced. This is not natural  English in any setting. This example: And you're  
9
56080
6720
açık ve tam olarak telaffuz edildiği İngilizce değildir. Bu, hiçbir ortamda doğal İngilizce değildir. Bu örnek: Ve siz
01:02
so determined to get there, that you're just  gonna crash through any obstacle. Can you do that? 
10
62800
6434
oraya ulaşmak için o kadar kararlısınız ki, herhangi bir engeli çarparak geçeceksiniz. Bunu yapabilir misin?
01:09
A business person in a professional setting,  giving a speech, use not only gonna but also  
11
69760
6480
Profesyonel bir ortamda bir iş adamı, konuşma yaparken, yalnızca iradeyi değil, aynı zamanda
01:16
wanna. We'll get into that more and other good  pronunciations and reductions for 'going to'  
12
76240
5840
isteği de kullanır. Birazdan "going to"nun diğer iyi telaffuzlarına ve kısaltmalarına   değineceğiz
01:22
in a minute. But first, you need to know some  grammar about when you can and can't use 'gonna'. 
13
82080
6960
. Ama önce, "gonna"yı ne zaman kullanıp ne zaman kullanamayacağınız hakkında biraz gramer bilmeniz gerekir.
01:29
It has to be followed by a verb. If you're gonna  use gonna. Did you hear that? Gonna use. The next  
14
89040
7040
Bunu bir fiil takip etmelidir. Kullanacaksanız will'i kullanın. Bunu duydun mu? Kullanacağım. Sonraki
01:36
word, use, a verb, it's okay to pronounce 'going  to' as gonna. But you can't use it in these cases.  
15
96080
8160
kelime, fiil, kullanım, 'going to'yu will olarak telaffuz etmekte sorun yoktur. Ancak bu durumlarda kullanamazsınız.
01:45
The word after 'going to' is not a verb.  Going to my friend's house. My, not a verb,  
16
105120
7120
'Gidiyor'dan sonraki kelime bir fiil değildir. arkadaşımın evine gidiyorum Fiil olmayan my,
01:52
can't reduce to gonna. Going to the grocery  store. The, not a verb, can't say gonna.  
17
112240
7874
will'e indirgenemez. Bakkala gitmek . Bir fiil değil, "will" diyemem.
02:00
So we can't say: i'm gonna my friend's house.  Or: i'm gonna the grocery store. Instead, say:  
18
120480
6560
Yani arkadaşımın evine gideceğim diyemeyiz. Veya: Bakkala gidiyorum. Bunun yerine şunu söyleyin:
02:07
i'm going to my friend's house. Or: i'm going to  the grocery store. But let's change the sentences.  
19
127040
6880
arkadaşımın evine gidiyorum. Veya: Bakkala gidiyorum. Ama cümleleri değiştirelim.
02:13
I'm going to drive to my friend's house.  I'm going to go to the grocery store. Now,  
20
133920
5120
Arkadaşımın evine arabayla gideceğim. Bakkala gideceğim. Şimdi,
02:19
what comes after 'going to'? Drive and go. Both  verbs. So 'going to' in both of these sentences  
21
139040
7120
"gitmek"ten sonra ne gelir? Sür ve git. Her iki fiil. Yani bu cümlelerin her ikisinde de 'going to' olacağı şeklinde
02:26
can be pronounced gonna. I'm gonna drive to my  friend's house. I'm gonna go to the grocery store. 
22
146160
5771
telaffuz edilebilir. Arkadaşımın evine gideceğim. Bakkala gideceğim.
02:32
Every once in a while I’ll get a comment from  someone or an email when I'm teaching reductions  
23
152240
4800
Arada bir birinden bir yorum veya indirimler öğretirken bir e-posta  alırım bu
02:37
that's like this: this is horrible English!  How dare you call yourself an English teacher?  
24
157040
5748
şuna benzer: bu berbat bir İngilizce! Kendine İngilizce öğretmeni demeye nasıl cüret edersin?
02:43
But show me one example where reductions  aren't present in American English.  
25
163441
5119
Ancak Amerikan İngilizcesinde kısaltmaların bulunmadığı bir örnek gösterin .
02:48
I've never found one in fact, once I got  an email from someone complaining about  
26
168560
5040
Birinden
02:53
Obama using 'gonna' and the ''to' reduction. I  pointed out that these reductions are an important  
27
173600
6480
Obama'nın 'olacak' ve 'to' indirgemesini kullandığından şikayet eden bir e-posta aldığımda aslında hiç bulamadım. Bu kısaltmaların
03:00
part of spoken English, and that Trump, who is  present at the time, uses reductions as well.  
28
180080
5177
konuşma İngilizcesinin önemli bir parçası olduğuna ve o sırada orada bulunan Trump'ın da kısaltmalar kullandığına dikkat çektim.
03:05
Anyone, everyone, rightly so, uses reductions.  But she never emailed me back. You know,  
29
185760
5280
Herkes, herkes haklı olarak indirim kullanır. Ama bana asla e-posta göndermedi. Biliyorsunuz,
03:11
most native speakers just have no idea  about their own pronunciation habits.  
30
191040
5062
anadili İngilizce olanların çoğu kendi telaffuz alışkanlıkları hakkında hiçbir fikre sahip değildir.
03:16
You know what? Let's hear a 'to'  reduction from Trump. He's gonna say  
31
196480
4080
Biliyor musun? Trump'tan bir "to" kısaltması duyalım.
03:20
'to protect our families'. To, to, to protect. Brave law enforcement officers who risk their  
32
200560
6240
"Ailelerimizi korumak için" diyecek. Korumak için, için. Ülkemizdeki ailelerimizi korumak için her gün hayatlarını riske atan cesur kolluk kuvvetleri
03:26
lives every day to protect  our families in our country. 
33
206800
3200
.
03:30
To protect. Okay, but would he use  gonna? Yes! He uses it twice here. 
34
210880
5680
Korumak. Tamam, ama will'i kullanır mıydı ? Evet! Burada iki kez kullanıyor.
03:36
Other people aren't gonna bring it back,  certainly the person that we're dealing  
35
216560
2800
Diğer insanlar onu geri getirmeyecek, kesinlikle uğraştığımız kişi
03:39
with is not gonna bring it back. So love reductions. Embrace them,  
36
219360
4640
onu geri getirmeyecek. Yani aşk indirimleri. Onları kucaklayın,
03:44
presidents use them. Gonna is extremely common.  Now, we just mentioned the 'to' reduction.  
37
224000
6800
başkanlar onları kullanır. Gonna son derece yaygın. Şimdi, az önce 'to' indirgemesinden bahsettik.
03:50
You can use a 'to' reduction in the phrase 'going  to' instead of gonna. You can say: going to,  
38
230800
6582
"going  to" ifadesinde "going to" yerine "to" indirgemesi kullanabilirsiniz. Şunları söyleyebilirsiniz: gidiyor,
03:57
going to, to, to, to. We almost never pronounce  that 'going to'. Going to-- I'm going to be a  
39
237600
8720
gidiyor, to, to, to. Bu "gitmek" kelimesini neredeyse hiç telaffuz etmiyoruz. Gidiyorum--
04:06
little bit late. So 'to' reduction, T, schwa, tt--  In a minute, we'll hear more examples of that. 
40
246320
7520
Biraz geç kalacağım. Yani 'to' indirgeme, T, schwa, tt-- Bir dakika sonra bununla ilgili daha fazla örnek duyacağız.
04:15
Another common reduction is instead of  saying 'gonna' or 'going to' is to say:  
41
255120
6285
Diğer bir yaygın indirgeme, 'olacak' veya 'gidecek' demek yerine:
04:21
going to- A flap T. Going to-- dadadadada going to
42
261760
5032
gidiyor- A flep T. Gidiyor-- dadadadada gidiyor
04:27
I'm going to be a little bit late. So we can  say: gonna, going to, or going to- All of  
43
267040
6640
Biraz geç kalacağım. Yani, şunu söyleyebiliriz: yapacak, gidecek veya gidecek...
04:33
these are good reductions for any situation,  and will sound more natural than 'going to'.  
44
273680
5360
Bunların tümü, herhangi bir durum için iyi indirgemelerdir ve kulağa "gidecek" ifadesinden daha doğal gelecektir.
04:39
You know, if you're a non-native speaker,  and you didn't learn these reductions,  
45
279920
5440
Bilirsiniz, ana diliniz olmayan bir kişiyseniz ve bu indirimleri öğrenmediyseniz
04:45
and they're not that comfortable for you, I  get that. I'll include a training session at  
46
285360
5440
ve bunlar sizin için o kadar rahat değilse, bunu anlarım. Bu videonun sonuna bir eğitim seansı ekleyeceğim,
04:50
the end of this video so you can get more used to  making these sounds, so they become more natural  
47
290800
5280
böylece bu sesleri çıkarmaya daha fazla alışabilir, böylece
04:56
and comfortable for you. But now, let's listen  to some real world examples. I went to Youglish,  
48
296080
6240
sizin için daha doğal   ve rahat hale gelebilirler. Ama şimdi, bazı gerçek dünya örneklerini dinleyelim. Youglish'e gittim
05:02
and for American English, I typed in 'going to'. Now the kinds of videos that usually show up on  
49
302320
5600
ve Amerikan İngilizcesi için "going to" yazdım. Artık Youglish'te genellikle gösterilen video türleri
05:07
Youglish tend to be talks. Ted talks,  presentations, that kind of thing.  
50
307920
4720
konuşma olma eğilimindedir. Ted konuşmaları, sunumlar, bu tür şeyler.
05:12
So perhaps a little bit more professional than  conversational English. But still, even in these  
51
312640
6080
Yani belki de konuşma İngilizcesinden biraz daha profesyonel . Ama yine de, bu
05:18
professional settings, gonna is dominant.  I listened to a hundred examples of 'going  
52
318720
6320
profesyonel ortamlarda bile irade hakimdir. Yüzlerce 'going
05:25
to'. The reduction 'gonna' happened 58 times.  The other examples had a different reduction.  
53
325040
6560
to' örneğini dinledim. Azaltma 'olacak' 58 kez oldu. Diğer örneklerde farklı bir azalma oldu.
05:31
The full pronunciation of 'going to' didn't  happen. Let's listen to a few examples of 'gonna'. 
54
331600
6134
"going to"nun tam telaffuzu gerçekleşmedi. Birkaç 'gonna' örneğini dinleyelim.
06:09
Gonna. Gonna. Gonna. Gonna. So much gonna. Get  really comfortable with this pronunciation. As I  
55
369360
6400
Olacak. Olacak. Olacak. Olacak. Çok şey olacak. Bu telaffuz konusunda gerçekten rahat olun. Dediğim gibi
06:15
said, i'll give you some pointers and help you  train in the second part of this video. Now,  
56
375760
5200
, bu videonun ikinci bölümünde size bazı ipuçları vereceğim ve antrenman yapmanıza yardımcı olacağım. Şimdi
06:20
we'll listen to some examples where the word  'to' is pronounced 'tuh'. True T, schwa,  
57
380960
6800
'to' kelimesinin 'tuh' olarak telaffuz edildiği bazı örnekleri dinleyeceğiz. True T, schwa,
06:27
going tuh-- going tuh-- This  happened 24 out of 100 times. 
58
387760
3542
gidiyor tuh-- gidiyor tuh-- Bu 100 seferin 24'ünde oldu.
07:09
And finally, the reduction where 'to'  is pronounced 'tuh', with a flap T,  
59
429440
4925
Ve son olarak, "to" 'nun 'tuh' olarak telaffuz edildiği yerde, T harfiyle,
07:14
going tuh-- going tuh-- going tuh--  This one occurred 18 times out of 100. 
60
434560
6537
ha-- ha--h-h-- Bu 100 seferden 18'inde meydana geldi.
07:56
If you're wondering what's the difference between  these reductions, when you should use one,  
61
476000
5120
Aradaki farkın ne olduğunu merak ediyorsanız bu indirimler, birini ne zaman kullanmanız gerektiği,
08:01
when you should use another, don't worry about  it, they're interchangeable, it doesn't matter.  
62
481120
5040
diğerini ne zaman kullanmanız gerektiği konusunda endişelenmeyin , birbirinin yerine kullanılabilirler, fark etmez.
08:06
It's probably easiest to learn  gonna and stick with that one.  
63
486160
4080
Will'i öğrenmek ve buna bağlı kalmak muhtemelen en kolay olanıdır.
08:10
So to answer the question, is 'gonna'  wrong? If you don't already know, is no,  
64
490240
4880
Yani soruyu cevaplamak için "olacak" yanlış mı? Henüz bilmiyorsanız hayır,
08:15
absolutely not. It's very right in spoken  English. Now, let's get into some training.  
65
495120
6640
kesinlikle hayır. Konuşulan İngilizcede çok doğru . Şimdi biraz eğitime geçelim.
08:21
G consonant, UH vowel, very relaxed, guh guh  guh, low placement, guh, not gah, gah, gah,  
66
501760
10320
G ünsüz, UH ünlü, çok rahat, guh guh guh, alçak yerleşim, guh, gah değil, gah, gah,
08:32
not high placement, guh, guh, guh, gonna,  
67
512080
4880
yüksek yerleşim değil, guh, guh, guh,will,
08:36
gonna. The tongue flaps quickly on the roof  of the mouth for the N. Gonnnanananananana--  
68
516960
4680
will. Dil, N. Gonnnananananana--
08:43
Gonna. Gonna. And a schwa at the end.  That second syllable should be as short,  
69
523760
5520
Gonna için ağzın çatısında hızla kanat çırpar. Olacak. Ve sonunda bir schwa. İkinci hece olabildiğince kısa,
08:49
as fast as you can make it. It's not uh,  it's uh, uh. No longer than that. Gonna.  
70
529280
8331
yapabildiğiniz kadar hızlı olmalıdır. Bu uh değil, bu uh, uh. Artık değil. Olacak.
08:58
Gonna. First syllable, a bit longer, second  syllable just as short as you can make it.  
71
538640
6400
Olacak. İlk hece biraz daha uzun, ikinci hece olabildiğince kısa.
09:05
Gonna. Gonna. I say it, then you repeat it back  out loud. Training is pointless if you're not  
72
545040
7440
Olacak. Olacak. Ben söylerim, sonra sen tekrar yüksek sesle tekrar edersin.
09:12
gonna do it out loud. Train it with me focus on  the rhythm and making that second syllable as  
73
552480
5520
Yüksek sesle yapmayacaksanız eğitim anlamsızdır. Benimle birlikte ritme odaklanın ve ikinci heceyi
09:18
short as you can. Focus on the placement, nice and  low. Guh guh guh gonna. Repeat after me ten times.  
74
558000
7920
olabildiğince kısa yapın. Güzel ve düşük yerleşime odaklanın . Guh guh guh olacak. Benden sonra on kez tekrarlayın.
09:25
Make your whole face relaxed.
75
565920
2688
Tüm yüzünü rahat bırak.
09:28
Gonna.
76
568950
18373
Olacak.
09:47
Good.
77
587871
1329
İyi.
09:49
Now, we'll get into some sentences. We'll train  ten sentences. You'll hear just 'gonna' then  
78
589200
5760
Şimdi bazı cümleler kuracağız. On cümle eğiteceğiz. Önce "gonna" ifadesini, ardından
09:54
some fragments, then the whole sentence. Each time  you see the word repeat, say what you just heard.  
79
594960
6091
bazı parçaları ve ardından tüm cümleyi duyacaksınız. Kelimenin tekrarını her gördüğünüzde az önce duyduğunuz şeyi söyleyin.
10:01
You'll listen and repeat to each part three times.  Be careful that you're not over pronouncing.  
80
601360
5680
Her bölümü üçer kez dinleyecek ve tekrarlayacaksınız. Fazla telaffuz etmemeye dikkat edin.
10:07
There might also be other words in the sentence  that reduce or are unstressed, say them quickly,  
81
607040
5920
Cümlede azaltan veya vurgulanmayan başka kelimeler de olabilir , bunları hızlı bir şekilde söyleyin,
10:12
just like the last syllable of gonna. You're  going to have to simplify your mouth movements  
82
612960
5600
tıpkı will'in son hecesi gibi.
10:18
to match the speed of what you hear. Rely on  your ear, maybe even you want to close your eyes.  
83
618560
6502
Duyduklarınızın hızına ayak uydurmak için ağız hareketlerinizi basitleştirmeniz gerekecek. Kulağınıza güvenin, belki siz bile gözlerinizi kapatmak istersiniz.
10:25
Maybe you don't even want to see the text  on the screen. Just rely on your ear and  
84
625360
4560
Belki ekrandaki metni görmek bile istemezsiniz . Kulağınıza güvenin ve
10:29
repeat what you hear. You can do this. In this audio file, you'll hear sentences  
85
629920
5360
duyduklarınızı tekrarlayın. Bunu yapabilirsiniz. Bu ses dosyasında, "
10:35
with the reduction of gonna. You'll  hear each sentence fragment three  
86
635280
3760
will" kısaltmasıyla   cümleler duyacaksınız. Her cümle parçasını üç
10:39
times. Repeat each time.
87
639040
2365
kez duyacaksınız. Her seferinde tekrarlayın.
16:59
You know, if you're interested  in reductions and training,  
88
1019600
3280
İndirgeme ve eğitimle ilgileniyorsanız,
17:02
I have a course dedicated to reductions in my  academy, and each example has tons of audio  
89
1022880
5600
akademimde indirgemelere ayrılmış bir kursum var ve her örnekte çalışılacak tonlarca ses   var
17:08
to train with. Visit rachelsenglishacademy.com  check it out, sign up, you're going to love it. 
90
1028480
5680
. rachelsenglishacademy.com'u ziyaret edin inceleyin, kaydolun, buna bayılacaksınız. Antrenman yapmak için
17:14
You're going to love the transformation that  takes place when you have the right materials  
91
1034160
4640
doğru malzemelere sahip olduğunuzda meydana gelen dönüşüme bayılacaksınız
17:18
to train with. And be sure to come back every  Tuesday for new videos on the English language.  
92
1038800
6160
. Ve İngilizce dilindeki yeni videolar için her Salı tekrar gelmeyi unutmayın.
17:24
Keep your learning going right now with this  video, and please do subscribe with notifications.  
93
1044960
5600
Bu video ile öğreniminize hemen şimdi devam edin ve lütfen bildirimlerle abone olun.
17:30
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
94
1050560
6080
İngilizce öğretmenin olmayı seviyorum. Hepsi bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7