When To Use Correctly "GONNA" | How To Speak English

Is ‘gonna’ bad English? Is it wrong?  Is it improper? Yes and no. And also,  

'gonna' có phải là tiếng Anh dở không? Có sai không? Là nó không đúng cách? Có và không. Ngoài ra,

you have options. You certainly don't want to be  saying ‘going to’ all the time. Let's explore. 

bạn có các lựa chọn. Bạn chắc chắn không muốn lúc nào cũng phải nói 'sẽ đến'. Hãy cùng khám phá.

Personally, i don't like a ‘gonna’ in writing  at all. I wouldn't use it in a text or an email  

Cá nhân tôi không thích chữ 'sẽ' bằng văn bản chút nào. Tôi sẽ không sử dụng nó trong tin nhắn văn bản hoặc email

to a friend, but that's personal preference.  Some people think it's not a problem. However,  

cho bạn bè, nhưng đó là sở thích cá nhân. Một số người nghĩ rằng nó không phải là một vấn đề. Tuy nhiên

it would be absolutely inappropriate to  use it in something like a cover letter.  

, sẽ hoàn toàn không phù hợp nếu sử dụng nó trong một thứ gì đó như thư xin việc.

So don't use it in professional writing.  And if you're not sure, just don't use it. 

Vì vậy, không sử dụng nó trong văn bản chuyên nghiệp. Và nếu bạn không chắc chắn, chỉ cần không sử dụng nó.

Spoken English, however, is an entirely different  thing. Reductions like ‘gonna’ are a natural part  

Tuy nhiên, nói tiếng Anh lại là một điều hoàn toàn khác. Các từ giảm như 'gonna' là một phần tự nhiên

of spoken English, and have a place there. Whether  it's a conversation with a friend, or in an  

trong tiếng Anh nói và có một vị trí ở đó. Cho dù đó là một cuộc trò chuyện với bạn bè hay trong một

important professional environment. Professional  English is not English where each word is  

môi trường chuyên nghiệp quan trọng. Tiếng Anh chuyên nghiệp  không phải là tiếng Anh mà mỗi từ được

clearly and fully pronounced. This is not natural  English in any setting. This example: And you're  

phát âm rõ ràng và đầy đủ. Đây không phải là tiếng Anh tự nhiên trong bất kỳ môi trường nào. Ví dụ này: Và bạn

so determined to get there, that you're just  gonna crash through any obstacle. Can you do that? 

rất quyết tâm đến đó, đến nỗi bạn sẽ vượt qua bất kỳ chướng ngại vật nào. Bạn có thể làm điều đó?

A business person in a professional setting,  giving a speech, use not only gonna but also  

Một doanh nhân trong môi trường chuyên nghiệp, phát biểu, không chỉ sử dụng sẽ mà còn dùng

wanna. We'll get into that more and other good  pronunciations and reductions for 'going to'  

muốn. Chúng ta sẽ tìm hiểu thêm về điều đó và các cách phát âm cũng như rút gọn khác của ' going to '

in a minute. But first, you need to know some  grammar about when you can and can't use 'gonna'. 

trong một phút nữa. Nhưng trước tiên, bạn cần biết một số ngữ pháp về thời điểm bạn có thể và không thể sử dụng 'gonna'.

It has to be followed by a verb. If you're gonna  use gonna. Did you hear that? Gonna use. The next  

Nó phải được theo sau bởi một động từ. Nếu bạn sẽ sử dụng going. Bạn có nghe thấy điều đó không? Sẽ sử dụng. Từ tiếp theo

word, use, a verb, it's okay to pronounce 'going  to' as gonna. But you can't use it in these cases.  

, sử dụng, một động từ, bạn có thể phát âm ' going to ' thành going. Nhưng bạn không thể sử dụng nó trong những trường hợp này.

The word after 'going to' is not a verb.  Going to my friend's house. My, not a verb,  

Từ sau ' going to ' không phải là động từ. Đi đến nhà bạn tôi. Của tôi, không phải là một động từ,

can't reduce to gonna. Going to the grocery  store. The, not a verb, can't say gonna.  

không thể rút gọn thành going. Đi đến cửa hàng tạp hóa. The, không phải động từ, không thể nói going.

So we can't say: i'm gonna my friend's house.  Or: i'm gonna the grocery store. Instead, say:  

Vì vậy chúng ta không thể nói: i'm going my friend's house. Hoặc: tôi sẽ đến cửa hàng tạp hóa. Thay vào đó, hãy nói:

i'm going to my friend's house. Or: i'm going to  the grocery store. But let's change the sentences.  

tôi sẽ đến nhà bạn tôi. Hoặc: tôi sẽ đi đến cửa hàng tạp hóa. Nhưng hãy thay đổi các câu.

I'm going to drive to my friend's house.  I'm going to go to the grocery store. Now,  

Tôi sẽ lái xe đến nhà bạn tôi. Tôi sẽ đi đến cửa hàng tạp hóa. Bây giờ,

what comes after 'going to'? Drive and go. Both  verbs. So 'going to' in both of these sentences  

điều gì xảy ra sau 'đi đến'? Lái xe và đi. Cả hai động từ. Vì vậy, ' going to ' trong cả hai câu này

can be pronounced gonna. I'm gonna drive to my  friend's house. I'm gonna go to the grocery store. 

có thể được phát âm là going to. Tôi sẽ lái xe đến nhà bạn tôi. Tôi sẽ đi đến cửa hàng tạp hóa.

Every once in a while I’ll get a comment from  someone or an email when I'm teaching reductions  

Thỉnh thoảng, tôi nhận được một nhận xét từ ai đó hoặc một email khi tôi đang dạy các bài rút gọn   đại loại

that's like this: this is horrible English!  How dare you call yourself an English teacher?  

như thế này: tiếng Anh thật kinh khủng! Sao bạn dám gọi mình là giáo viên tiếng Anh?

But show me one example where reductions  aren't present in American English.  

Nhưng hãy cho tôi xem một ví dụ mà từ giảm  không có trong tiếng Anh Mỹ.

I've never found one in fact, once I got  an email from someone complaining about  

Trên thực tế, tôi chưa bao giờ tìm thấy từ này sau khi tôi nhận được email từ một người nào đó phàn nàn về việc

Obama using 'gonna' and the ''to' reduction. I  pointed out that these reductions are an important  

Obama sử dụng 'gonna' và giảm từ 'to'. Tôi đã chỉ ra rằng những từ giảm này là một phần quan trọng

part of spoken English, and that Trump, who is  present at the time, uses reductions as well.  

trong tiếng Anh nói và Trump, người  có mặt tại thời điểm đó, cũng sử dụng các từ giảm.

Anyone, everyone, rightly so, uses reductions.  But she never emailed me back. You know,  

Bất cứ ai, tất cả mọi người, đúng như vậy, sử dụng giảm. Nhưng cô ấy không bao giờ gửi email lại cho tôi. Bạn biết đấy,

most native speakers just have no idea  about their own pronunciation habits.  

hầu hết người bản ngữ không biết gì về thói quen phát âm của chính họ.

You know what? Let's hear a 'to'  reduction from Trump. He's gonna say  

Bạn biết gì? Hãy nghe Trump giảm từ 'đến' . Anh ấy sẽ nói

'to protect our families'. To, to, to protect. Brave law enforcement officers who risk their  

'để bảo vệ gia đình của chúng tôi'. Để, để, để bảo vệ. Các nhân viên thực thi pháp luật dũng cảm, những người liều mạng của họ

lives every day to protect  our families in our country. 

hàng ngày để bảo vệ các gia đình của chúng ta ở đất nước của chúng ta.

To protect. Okay, but would he use  gonna? Yes! He uses it twice here. 

B ả o V ệ. Được rồi, nhưng liệu anh ấy có sử dụng going? Đúng! Anh ấy sử dụng nó hai lần ở đây.

Other people aren't gonna bring it back,  certainly the person that we're dealing  

Những người khác sẽ không mang nó trở lại, chắc chắn người mà chúng ta đang giao dịch

with is not gonna bring it back. So love reductions. Embrace them,  

với sẽ không mang nó trở lại. Vì vậy, tình yêu giảm. Ôm chúng, các

presidents use them. Gonna is extremely common.  Now, we just mentioned the 'to' reduction.  

tổng thống sử dụng chúng. Gonna là cực kỳ phổ biến. Bây giờ, chúng tôi chỉ đề cập đến việc giảm 'thành'.

You can use a 'to' reduction in the phrase 'going  to' instead of gonna. You can say: going to,  

Bạn có thể sử dụng rút gọn từ 'to' trong cụm từ ' going to' thay vì từ gone. Bạn có thể nói: going to,

going to, to, to, to. We almost never pronounce  that 'going to'. Going to-- I'm going to be a  

going to, to, to, to. Chúng tôi hầu như không bao giờ phát âm that ' going to '. Đi tới-- Tôi sẽ đến

little bit late. So 'to' reduction, T, schwa, tt--  In a minute, we'll hear more examples of that. 

muộn một chút. Vì vậy, 'to' rút gọn, T, schwa, tt-- Trong một phút nữa, chúng ta sẽ nghe thêm ví dụ về điều đó.

Another common reduction is instead of  saying 'gonna' or 'going to' is to say:  

Một cách nói giảm phổ biến khác là thay vì nói 'gonna' hoặc ' going to' thì nói:

going to- A flap T. Going to-- dadadadada going to

going to- A flap T. Đi tới-- dadadadada sẽ

I'm going to be a little bit late. So we can  say: gonna, going to, or going to- All of  

tới Tôi sẽ hơi muộn một chút. Vì vậy, chúng ta có thể nói: going to, going to, or going to- Tất cả các từ

these are good reductions for any situation,  and will sound more natural than 'going to'.  

này đều là những từ giảm nhẹ phù hợp cho mọi tình huống, và sẽ nghe tự nhiên hơn từ " going to ".

You know, if you're a non-native speaker,  and you didn't learn these reductions,  

Bạn biết đấy, nếu bạn không phải là người bản xứ, và bạn không học những cách giảm âm này,

and they're not that comfortable for you, I  get that. I'll include a training session at  

và chúng không phù hợp với bạn, thì tôi hiểu điều đó. Tôi sẽ bao gồm một buổi đào tạo

the end of this video so you can get more used to  making these sounds, so they become more natural  

ở cuối video này để bạn có thể quen hơn với việc tạo ra những âm thanh này để chúng trở nên tự nhiên hơn

and comfortable for you. But now, let's listen  to some real world examples. I went to Youglish,  

và thoải mái hơn đối với bạn. Nhưng bây giờ, hãy cùng lắng nghe một số ví dụ thực tế. Tôi đã truy cập Youglish,

and for American English, I typed in 'going to'. Now the kinds of videos that usually show up on  

và đối với tiếng Anh Mỹ, tôi đã nhập ' going to '. Giờ đây, các loại video thường xuất hiện trên

Youglish tend to be talks. Ted talks,  presentations, that kind of thing.  

Youglish có xu hướng là các cuộc nói chuyện. Ted nói chuyện, thuyết trình, đại loại như vậy.

So perhaps a little bit more professional than  conversational English. But still, even in these  

Vì vậy, có lẽ chuyên nghiệp hơn một chút so với tiếng Anh đàm thoại. Tuy nhiên, ngay cả trong những môi trường

professional settings, gonna is dominant.  I listened to a hundred examples of 'going  

chuyên nghiệp này, going vẫn chiếm ưu thế. Tôi đã nghe hàng trăm ví dụ về 'đi

to'. The reduction 'gonna' happened 58 times.  The other examples had a different reduction.  

tới'. Việc giảm 'sẽ' xảy ra 58 lần. Các ví dụ khác có mức giảm khác nhau.

The full pronunciation of 'going to' didn't  happen. Let's listen to a few examples of 'gonna'. 

Cách phát âm đầy đủ của ' going to ' đã không xảy ra. Chúng ta hãy lắng nghe một vài ví dụ về 'gonna'.

Gonna. Gonna. Gonna. Gonna. So much gonna. Get  really comfortable with this pronunciation. As I  

Sẽ. Sẽ. Sẽ. Sẽ. Rất nhiều sẽ. Hãy thực sự cảm thấy thoải mái với cách phát âm này. Như tôi đã

said, i'll give you some pointers and help you  train in the second part of this video. Now,  

nói, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số gợi ý và giúp bạn luyện tập trong phần thứ hai của video này. Bây giờ,

we'll listen to some examples where the word  'to' is pronounced 'tuh'. True T, schwa,  

chúng ta sẽ lắng nghe một số ví dụ trong đó từ 'to' được phát âm là 'tuh'. True T, schwa,

going tuh-- going tuh-- This  happened 24 out of 100 times. 

going tuh-- going tuh-- Điều này xảy ra 24 trên 100 lần.

And finally, the reduction where 'to'  is pronounced 'tuh', with a flap T,  

Và cuối cùng, dạng rút gọn của từ 'to' được phát âm là 'tuh', với dấu phẩy T,

going tuh-- going tuh-- going tuh--  This one occurred 18 times out of 100. 

going tuh-- going tuh-- going tuh-- Điều này xảy ra 18 lần trên 100 lần.

If you're wondering what's the difference between  these reductions, when you should use one,  

Nếu bạn đang tự hỏi sự khác biệt giữa những mức giảm này, khi nào bạn nên sử dụng cái này,

when you should use another, don't worry about  it, they're interchangeable, it doesn't matter.  

khi nào bạn nên sử dụng cái khác, đừng lo lắng về điều đó, chúng có thể hoán đổi cho nhau, không thành vấn đề.

It's probably easiest to learn  gonna and stick with that one.  

Có lẽ cách dễ nhất là tìm hiểu và gắn bó với cái đó.

So to answer the question, is 'gonna'  wrong? If you don't already know, is no,  

Vì vậy, để trả lời câu hỏi, 'gonna'  có sai không? Nếu bạn chưa biết, thì không,

absolutely not. It's very right in spoken  English. Now, let's get into some training.  

hoàn toàn không. Nó rất đúng trong văn nói tiếng Anh. Bây giờ, chúng ta hãy đi vào một số đào tạo.

G consonant, UH vowel, very relaxed, guh guh  guh, low placement, guh, not gah, gah, gah,  

Phụ âm G, nguyên âm UH, rất thoải mái, guh guh guh, vị trí thấp, guh, không gah, gah, gah,

not high placement, guh, guh, guh, gonna,  

vị trí không cao, guh, guh, guh, going,   going

gonna. The tongue flaps quickly on the roof  of the mouth for the N. Gonnnanananananana--  

. Lưỡi đập nhanh trên vòm  miệng của N. Gonnnanananananana--

Gonna. Gonna. And a schwa at the end.  That second syllable should be as short,  

Gonna. Sẽ. Và một schwa ở cuối. Âm tiết thứ hai đó phải càng ngắn,

as fast as you can make it. It's not uh,  it's uh, uh. No longer than that. Gonna.  

càng nhanh càng tốt. Không phải uh, mà là uh, uh. Không lâu hơn thế. Sẽ.

Gonna. First syllable, a bit longer, second  syllable just as short as you can make it.  

Sẽ. Âm tiết thứ nhất, dài hơn một chút, âm tiết thứ hai  ngắn nhất có thể.

Gonna. Gonna. I say it, then you repeat it back  out loud. Training is pointless if you're not  

Sẽ. Sẽ. Tôi nói rồi bạn lặp lại thành tiếng. Đào tạo là vô nghĩa nếu bạn không

gonna do it out loud. Train it with me focus on  the rhythm and making that second syllable as  

làm điều đó thành tiếng. Cùng tôi luyện tập, tập trung vào nhịp điệu và làm cho âm tiết thứ hai đó càng

short as you can. Focus on the placement, nice and  low. Guh guh guh gonna. Repeat after me ten times.  

ngắn càng tốt. Tập trung vào vị trí, đẹp và thấp. Guh guh guh sẽ. Lặp lại theo tôi mười lần.

Make your whole face relaxed.

Làm cho toàn bộ khuôn mặt của bạn thư giãn.

Gonna.

Sẽ.

Good.

Tốt.

Now, we'll get into some sentences. We'll train  ten sentences. You'll hear just 'gonna' then  

Bây giờ, chúng ta sẽ đi vào một số câu. Chúng ta sẽ luyện mười câu. Bạn sẽ chỉ nghe thấy 'gonna' sau đó

some fragments, then the whole sentence. Each time  you see the word repeat, say what you just heard.  

một số đoạn, sau đó là cả câu. Mỗi lần bạn thấy từ đó lặp lại, hãy nói điều bạn vừa nghe được.

You'll listen and repeat to each part three times.  Be careful that you're not over pronouncing.  

Bạn sẽ nghe và lặp lại mỗi phần ba lần. Hãy cẩn thận rằng bạn không phát âm quá nhiều.

There might also be other words in the sentence  that reduce or are unstressed, say them quickly,  

Cũng có thể có những từ khác trong câu  giảm bớt hoặc không được nhấn trọng âm, nói nhanh,

just like the last syllable of gonna. You're  going to have to simplify your mouth movements  

giống như âm tiết cuối cùng của từ sẽ. Bạn sẽ phải đơn giản hóa chuyển động của miệng

to match the speed of what you hear. Rely on  your ear, maybe even you want to close your eyes.  

để phù hợp với tốc độ của những gì bạn nghe được. Dựa vào tai của bạn, thậm chí có thể bạn muốn nhắm mắt lại.

Maybe you don't even want to see the text  on the screen. Just rely on your ear and  

Có thể bạn thậm chí không muốn nhìn thấy văn bản trên màn hình. Chỉ cần dựa vào tai của bạn và

repeat what you hear. You can do this. In this audio file, you'll hear sentences  

lặp lại những gì bạn nghe được. Bạn có thể làm được việc này. Trong tệp âm thanh này, bạn sẽ nghe thấy các câu

with the reduction of gonna. You'll  hear each sentence fragment three  

với dạng rút gọn của going. Bạn sẽ nghe từng đoạn câu ba

times. Repeat each time.

lần. Lặp lại mỗi lần.

You know, if you're interested  in reductions and training,  

Bạn biết đấy, nếu bạn quan tâm đến việc cắt giảm và đào tạo,

I have a course dedicated to reductions in my  academy, and each example has tons of audio  

tôi có một khóa học dành riêng cho việc cắt giảm trong học viện của mình và mỗi ví dụ đều có rất nhiều âm thanh

to train with. Visit rachelsenglishacademy.com  check it out, sign up, you're going to love it. 

để đào tạo. Truy cập rachelsenglishacademy.com xem thử, đăng ký, bạn sẽ thích nó.

You're going to love the transformation that  takes place when you have the right materials  

Bạn sẽ yêu thích quá trình chuyển đổi diễn ra khi bạn có tài liệu phù hợp

to train with. And be sure to come back every  Tuesday for new videos on the English language.  

để luyện tập. Và nhớ quay lại thứ Ba hàng tuần để xem các video mới bằng tiếng Anh.

Keep your learning going right now with this  video, and please do subscribe with notifications.  

Hãy tiếp tục quá trình học của bạn ngay bây giờ với video này và vui lòng đăng ký nhận thông báo.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.