Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
It's time for a minute of less English lesson.
Have you ever heard the idiom
0
160
4480
Bir dakikalık daha az İngilizce dersi zamanı.
Hiç
00:04
"To let your hair down?"
Can you guess what this idiom might mean?
1
4640
3840
"Saçını salmak için" deyimini duydun mu?
Bu deyimin ne anlama geldiğini tahmin edebilir misin?
00:09
It means to relax.
To be uninhibited, to have some fun.
2
9120
5440
Rahatlamak demektir.
Sınırsız olmak, biraz eğlenmek.
00:14
I've been working too hard lately, I
just need to just let my hair down.
3
14560
3600
Son zamanlarda çok çalışıyorum,
sadece saçımı açmam gerekiyor.
00:18
Now, when we use the idiom, we don't actually
literally mean to do anything to your hair.
4
18160
5360
Şimdi, deyimi kullandığımızda aslında
saçınıza herhangi bir şey yapmayı kastetmiyoruz.
00:23
Anybody can say let your hair down, let my hair
down, even if that person is bald and has no hair.
5
23520
5920
Herhangi biri,
o kişi kel olsa ve hiç saçı olmasa bile, senin saçını sal, benim saçımı ağt diyebilir.
00:29
It simply means "to relax".
6
29440
3008
Basitçe "rahatlamak" anlamına gelir.
00:43
I hope you have time today to let your hair down.
7
43840
3011
Umarım bugün saçlarını salmak için vaktin vardır.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.