THINK IN ENGLISH | 5 Exercises To Stop Translating in Your Head

Let’s think in English. When you can build  a habit for your brain thinking in English,  

İngilizce düşünelim. Beyninize İngilizce düşünme alışkanlığı kazandırdığınızda,

it’ll make expressing yourself, English  conversation so much easier and faster.

bu kendinizi ifade etmeyi, İngilizce konuşmayı çok daha kolay ve hızlı hale getirecektir. Beyninizde bu alışkanlığı oluşturmak

There are steps you can take to  build this habit in your brain  

için atabileceğiniz adımlar var

and today we’re going to do exactly that.

ve bugün tam olarak bunu yapacağız.

I’m also going to give you an assignment  so you can keep going with this practice.  

Ayrıca bu alıştırmaya devam edebilmen için sana bir ödev vereceğim.

Together, we’re going to make  awesome things happen for you.

Birlikte, sizin için harika şeylerin olmasını sağlayacağız.

And don’t forget, if you like this  video or you learn something new,  

Ve unutmayın, bu videoyu beğendiyseniz veya yeni bir şey öğrenirseniz,

please give it a thumbs up and don’t  forget to subscribe with notifications.

lütfen beğenin ve abone olup bildirimleri açmayı unutmayın.

Did you know that there are actually  step by step exercises that you can do  

to build your brain’s habit of thinking in  English. You can practice anywhere because  

Beyninizin İngilizce düşünme alışkanlığını geliştirmek için yapabileceğiniz adım adım alıştırmalar olduğunu biliyor muydunuz? Her yerde pratik yapabilirsiniz çünkü

well, it’s thinking, it’s in your head. It’s  not like you need to practice out loud. Today  

bu düşünmektir, kafanızın içindedir. Yüksek sesle pratik yapmanız gerekmiyor. Bugün

we’re focusing on training your brain to  quickly go to English by focusing on words.  

kelimelere odaklanarak beyninizi hızla İngilizce'ye geçmesi için eğitmeye odaklanıyoruz.

Sometimes we do whole phrases but today we’re  just doing words. And if ever you can’t think  

Bazen tüm cümleleri yapıyoruz ama bugün sadece kelimeleri yapıyoruz. Ve

of one of the words, you don’t know it,  no problem. We’ll go over everything.

kelimelerden birini aklınıza bile getiremezseniz, onu bilmiyorsunuzdur, sorun değil. Her şeyin üzerinden geçeceğiz.

Let’s just start with me. For ten  seconds, think of every word you can  

Sadece benimle başlayalım. On saniye boyunca,

that describes what you see in English.  They can be very basic words. Ready? Go.

İngilizce olarak gördüğünüz şeyi açıklayan her kelimeyi düşünün. Çok basit kelimeler olabilirler. Hazır? Gitmek.

There’s so many things you could have said.

Söyleyebileceğin çok şey var.

Woman, hair, gray hair, gray streak,  shirt, white with blue pattern,  

Kadın, saç, gri saç, gri çizgi, gömlek, mavi desenli beyaz,

plain background, eyebrow, hairline, nostril,  ear, ear lobe, neck, chin, jaw, lips, smile.

düz arka plan, kaş, saç çizgisi, burun deliği,  kulak, kulak memesi, boyun, çene, çene, dudaklar, gülümseme.

Maybe you went into words that describe things  you can’t see like teacher. Maybe even you use  

Belki öğretmen gibi göremediğiniz şeyleri açıklayan kelimeler kullandınız . Belki sen bile

the word friend. Were any of these words new to  you? Watch this part again, pause at the new word  

arkadaş kelimesini kullanırsın. Bu kelimelerden herhangi biri sizin için yeni miydi ? Bu bölümü tekrar izleyin, yeni kelimede duraklayın

and make up a sentence using it. Close your  eyes, think of a sentence, think the picture.  

ve onu kullanarak bir cümle oluşturun. Gözlerinizi kapatın , bir cümle düşünün, resmi düşünün.

This will help you remember. Now, the same  thing only not me, do yourself. Think words in  

Bu, hatırlamanıza yardımcı olacaktır. Şimdi aynı şeyi sadece ben değil, kendin yap.

English that describe your  appearance. What you’re wearing. Ten seconds. Go.

Görünüşünüzü tanımlayan İngilizce kelimeleri düşünün . ne giyiyorsun On saniye. Gitmek.

Now we’ll look at my environment, where I am now,  my office. It’s a little bit messy, it always is  

Şimdi ortamıma, şu anda bulunduğum yere, ofisime bakacağız. Biraz dağınık, ne kadar uğraşırsam uğraşayım  her zaman öyle

no matter how hard I try. So this is a little  seventeen second clip, a scan of my office.  

. Bu on yedi saniyelik küçük bir klip, ofisimin bir taraması.

Let your mind bring up all the  English words for what you’re seeing.

Zihninizin, gördükleriniz için tüm İngilizce kelimeleri bulmasına izin verin.

Now let’s go over some of  the words you may have said.

Şimdi, söylemiş olabileceğiniz bazı kelimelerin üzerinden geçelim.

Tree, window, window sill,  window pane, office chair,  

Ağaç, pencere, pencere pervazı, pencere camı, ofis koltuğu,

storage cube, light switch, blinds, power  lines, tree, shelves, books, plants, planters,  

saklama küpü, ışık anahtarı, panjurlar, elektrik hatları, ağaç, raflar, kitaplar, bitkiler, saksılar,

cactus. I have a lot of plants don’t I? Maybe you  notice I have some of them up on two yoga blocks.  

kaktüs. Bir sürü bitkim var değil mi? Belki bazılarını iki yoga bloğuna koyduğumu fark etmişsindir.

And some on mixing bowls I turned upside  down. I even have a pair of tiny dumbbells  

Ve bazılarını ters çevirdiğim karıştırma kaselerinde . Hatta bir çift minik halterim var

so I can do a quick little ten-minute arm  workouts when I need a break from work.

böylece işe ara vermem gerektiğinde on dakikalık kısa bir kol antrenmanı yapabilirim.

Laptop, door, door knob. What’s this?  It’s a sign I put outside my door when  

Dizüstü bilgisayar, kapı, kapı kolu. Bu ne? Rahatsız edilmek istemediğimde kapımın dışına koyduğum bir işaret

I don’t want to be disturbed.  It’s like a do not disturb sign,  

. Rahatsız etmeyin işareti gibi,

only since my kids can’t read,  it’s just an X. What else?

sadece çocuklarım okuyamadığı için sadece bir X. Başka ne var?

Hinge, floor, baseboard, corner, rug,  lights, equipment, cords, outlet, ring light,  

Menteşe, zemin, süpürgelik, köşe, kilim, ışıklar, ekipman, kordonlar, priz, halka ışık,

overhead lights, pull cords for my ceiling fan,  magazine, glasses case, poster, flowers, vase,  

tepe lambaları, tavan vantilatörüm için çekme halatları, dergi, gözlük kutusu, poster, çiçekler, vazo,

desk, stamps, tissues, papers,  calendar, water bottle, hard drives,  

masa, pullar, kağıt mendiller, kağıtlar, takvim, su şişesi, sabit diskler,

candle, lamp, coaster, computer, daybed,  pillow, duvet, vent, wall, ceiling, fan.

mum, lamba, bardak altlığı, bilgisayar, divan, yastık, yorgan , havalandırma, duvar, tavan, vantilatör.

And maybe you saw some things  that I didn’t even notice.  

Ve belki de benim fark etmediğim bazı şeyler görmüşsünüzdür.

Maybe some of the things you saw,  you didn’t know the English word for.  

Belki de gördüğünüz bazı şeylerin İngilizce kelimesini bilmiyordunuz.

And now you do. Now, you’re going to do  this for yourself, your own environment.

Ve şimdi yapıyorsun. Şimdi bunu kendiniz için, kendi çevreniz için yapacaksınız.

An exercise like this is great because it’s simple  and it can have a couple of benefits. First,  

Bunun gibi bir egzersiz harika çünkü basit ve birkaç faydası olabilir. Öncelikle

when you tell yourself I’m going to think  of these things in English. It trains your  

kendinize bunları İngilizce olarak düşüneceğim dediğinizde.

brain to do just that. To think in English without  having to translate from your own native language.

Beyninizi tam da bunu yapması için eğitir. Kendi ana dilinizden çeviri yapmak zorunda kalmadan İngilizce düşünmek.

The other benefit is you’re building  vocabulary that is incredibly useful  

Diğer bir fayda ise, sizin için inanılmaz derecede yararlı olan kelime dağarcığı oluşturuyor olmanızdır

to you. Because you’re using words in your  life relevant for you. For example, the word  

. Çünkü hayatınızda sizinle alakalı kelimeler kullanıyorsunuz. Örneğin, kelime

ring light. From my office is  not relevant to most people.  

halka ışığı. Ofisimden çoğu insan için alakalı değildir.

But around you, everything is a word that it  would be useful for you to know in English.

Ancak çevrenizdeki her şey, İngilizce olarak bilmenizin yararlı olacağı bir kelimedir.

First, do the exercise for just ten seconds  where you name things in English, go!

Öncelikle, İngilizce şeyleri adlandırdığınız egzersizi sadece on saniye yapın , başlayın!

Now take a minute to look around your environment  more, is there anything that you don’t know how  

Şimdi bir dakikanızı ayırıp çevrenize daha fazla bakın, İngilizce söylemeyi bilmediğiniz bir şey var mı

to say in English? Think just three of these  things and look them up in a translator. Get  

? Bunlardan yalnızca üçünü düşün ve bir tercümanda ara.

the English word, think it a few times or say  it. Look at the object. Close your eyes and  

İngilizce kelimeyi edinin, birkaç kez düşünün veya söyleyin. nesneye bak. Gözlerinizi kapatın ve

visualize yourself making the scan around your  room again. And thinking the word in English.  

odanızın etrafını tekrar tararken kendinizi hayal edin . Ve kelimeyi İngilizce düşünüyorum. Kelime

If you have a method of tracking and learning  vocabulary, add these new words to your list.

izleme ve öğrenme yönteminiz varsa bu yeni kelimeleri listenize ekleyin.

Now, let’s take a scene from a movie. We’re  going to watch it together. It's a short scene,  

Şimdi bir filmden bir sahne çekelim. Birlikte izleyeceğiz. Kısa bir sahne,

it’s full of objects. Tell your mind now, name  the things you see in English. Let’s watch.

nesnelerle dolu. Şimdi aklınıza söyleyin, gördüğünüz şeyleri İngilizce olarak adlandırın. Hadi izleyelim.

Oh, hello.

Oh merhaba.

Oh, hello.

Oh merhaba.

Hi, how are you?

Merhaba nasılsın?

Fine.

İyi.

This scene by the way is from the movie “Good  Will Hunting”. A few days ago, I posted on  

Bu arada bu sahne "Good Will Hunting" filminden. Birkaç gün önce

Instagram asking you to suggest movies, TV,  even specific scenes to use to learn English  

Instagram'da İngilizce öğrenmek için film, TV ve hatta belirli sahneler önermenizi isteyen bir gönderi yayınladım

and Good Will Hunting is a movie that came  up. Thanks everyone for your suggestions.

ve Good Will Hunting ortaya çıkan bir filmdi . Herkese önerileri için teşekkür ederim.

Let’s go back now and name some objects.

Şimdi geri dönelim ve bazı nesneleri adlandıralım.

Okay, we have a lot of people. They all  seem to be men in this shot. We’re in a bar,  

Tamam, bir sürü insanımız var. Bu çekimde hepsi erkek gibi görünüyor. Bir bardayız.

I see a lot of baseball caps or baseball  hats. He’s wearing a jacket, these are taps,  

Bir sürü beyzbol şapkası veya beyzbol şapkası görüyorum. Ceket giyiyor, bunlar musluklar,

they’re for pouring draft beer out of a keg.  We have a lot of glasses. This looks like it  

fıçıdan fıçı bira dökmek için. Bir sürü gözlüğümüz var. Bu

might be an ashtray. You can’t smoke in doors  in the US anymore but this movie is pretty old.  

bir kül tablası gibi görünüyor. Artık ABD'de kapılarda sigara içemezsiniz ancak bu film oldukça eski.

Pendant lights. There are a couple of neon  signs. A string of colored lights. This  

Sarkıt ışıklar. Birkaç neon tabela vardır. Bir dizi renkli ışık. Bu

guy has on a watch. He just grabbed a glass of  beer. We start to see another character. Woman.  

adamın saati var. Az önce bir bardak bira aldı. Başka bir karakter görmeye başlıyoruz. Kadın.

She’s wearing a tank top. It could also be called  a camisole. When a shirt or dress has really thin  

Bir atlet giyiyor. Kaşkorse olarak da adlandırılabilir . Bir gömleğin veya elbisenin

straps like this, we call them spaghetti  straps. She has her hair on a ponytail.

bunun gibi gerçekten ince askıları varsa, biz onlara spagetti askıları deriz. Saçlarını atkuyruğu yapmış.

Now we see another character. She has  a bar barrette and you can see the part  

Şimdi başka bir karakter görüyoruz. Bir tokası var ve saçının bir kısmını görebilirsiniz

of her hair. She has on a T-shirt, it’s  striped. The flag above also has stripes.  

. Üzerinde çizgili bir tişört var . Yukarıdaki bayrağın da şeritleri var.

He has a cut on his face. He has a logo  on his shirt. You can see her collarbone.

Yüzünde bir kesik var. Gömleğinin üzerinde bir logo vardır . Köprücük kemiğini görebilirsin.

You can get very detailed. And don’t  forget to look up words you don’t know.  

Çok detaylı alabilirsiniz. Ve bilmediğiniz kelimelere bakmayı unutmayın.

This is such a great way to build  your vocabulary. Your assignment is:

Bu, kelime dağarcığınızı oluşturmanın harika bir yoludur . Ödevin şu: İster evde ister tamamen yeni bir yerde ol,

Do this at least once tomorrow whether you’re  at home or somewhere totally new. Take a minute  

bunu yarın en az bir kez yap .

to think of the names of things around you In  English. Then put in the comments below where  

Etrafınızdaki şeylerin İngilizce adlarını düşünmek için bir dakikanızı ayırın . Ardından,

you were when you did this exercise. And  if you love it, do it every day. The more  

bu alıştırmayı yaptığınızda   nerede olduğunuzu aşağıdaki yorumlara yazın. Ve eğer seviyorsanız, her gün yapın.

consistent you are with asking your mind to think  in English, the easier for your mind to go there  

Zihninizden İngilizce düşünmesini istemekte ne kadar tutarlı olursanız , zihninizin oraya gitmesi

and respond in English. Now, we’ll review all  the words we went over together. See the object,  

ve İngilizce yanıt vermesi o kadar kolay olur. Şimdi, gözden geçirdiğimiz tüm kelimeleri birlikte inceleyeceğiz. Nesneyi görün,

read the word and think the word in  your head. Build that connection.

kelimeyi okuyun ve kelimeyi  kafanızda düşünün . Bu bağlantıyı kurun.

Thanks for learning with me, I really love  teaching you. Keep your learning now with  

Benimle öğrendiğin için teşekkürler. Sana öğretmeyi gerçekten seviyorum. Bu videoyla öğrenmeye devam edin

this video and don’t forget to subscribe with that  notification bell, I make new videos every Tuesday  

ve bildirim ziliyle abone olmayı unutmayın . Her Salı yeni videolar hazırlıyorum

and I love to see you back here again. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

ve sizi tekrar burada görmekten mutluluk duyuyorum. Hepsi bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.