THINK IN ENGLISH | 5 Exercises To Stop Translating in Your Head

Let’s think in English. When you can build  a habit for your brain thinking in English,  

Vamos pensar em inglês. Quando você pode criar um hábito para o seu cérebro pensar em inglês,

it’ll make expressing yourself, English  conversation so much easier and faster.

isso fará com que se expressar, conversar em inglês muito mais fácil e rápido.

There are steps you can take to  build this habit in your brain  

Existem etapas que você pode seguir para criar esse hábito em seu cérebro

and today we’re going to do exactly that.

e hoje faremos exatamente isso.

I’m also going to give you an assignment  so you can keep going with this practice.  

Também darei uma tarefa para que você possa continuar com esta prática.

Together, we’re going to make  awesome things happen for you.

Juntos, faremos coisas incríveis acontecerem para você.

And don’t forget, if you like this  video or you learn something new,  

E não se esqueça, se você gostou deste vídeo ou aprendeu algo novo,

please give it a thumbs up and don’t  forget to subscribe with notifications.

dê um joinha e não  se esqueça de se inscrever para receber as notificações.

Did you know that there are actually  step by step exercises that you can do  

Você sabia que na verdade existem exercícios passo a passo que você pode fazer

to build your brain’s habit of thinking in  English. You can practice anywhere because  

para criar o hábito de pensar em inglês em seu cérebro . Você pode praticar em qualquer lugar porque

well, it’s thinking, it’s in your head. It’s  not like you need to practice out loud. Today  

bem, está pensando, está na sua cabeça. Não é como se você precisasse praticar em voz alta. Hoje

we’re focusing on training your brain to  quickly go to English by focusing on words.  

estamos nos concentrando em treinar seu cérebro para ir rapidamente para o inglês, concentrando-se nas palavras.

Sometimes we do whole phrases but today we’re  just doing words. And if ever you can’t think  

Às vezes fazemos frases inteiras, mas hoje estamos apenas fazendo palavras. E se alguma vez você não conseguir pensar

of one of the words, you don’t know it,  no problem. We’ll go over everything.

em uma das palavras, você não a conhece, sem problemas. Nós vamos passar por cima de tudo.

Let’s just start with me. For ten  seconds, think of every word you can  

Vamos começar comigo. Por dez segundos, pense em todas as palavras que puder

that describes what you see in English.  They can be very basic words. Ready? Go.

que descrevam o que você vê em inglês. Elas podem ser palavras muito básicas. Preparar? Ir.

There’s so many things you could have said.

Há tantas coisas que você poderia ter dito.

Woman, hair, gray hair, gray streak,  shirt, white with blue pattern,  

Mulher, cabelo, cabelos grisalhos, mechas grisalhas, camisa branca com padrão azul,

plain background, eyebrow, hairline, nostril,  ear, ear lobe, neck, chin, jaw, lips, smile.

fundo liso, sobrancelha, linha do cabelo, narina, orelha, lóbulo da orelha, pescoço, queixo, mandíbula, lábios, sorriso.

Maybe you went into words that describe things  you can’t see like teacher. Maybe even you use  

Talvez você tenha usado palavras que descrevam coisas que você não pode ver como professor. Talvez até você use

the word friend. Were any of these words new to  you? Watch this part again, pause at the new word  

a palavra amigo. Alguma dessas palavras era nova para você? Assista a esta parte novamente, faça uma pausa na nova palavra

and make up a sentence using it. Close your  eyes, think of a sentence, think the picture.  

e crie uma frase usando-a. Feche os olhos, pense em uma frase, pense na imagem.

This will help you remember. Now, the same  thing only not me, do yourself. Think words in  

Isso ajudará você a se lembrar. Agora, a mesma coisa só não eu, faça você mesmo. Pense em palavras em

English that describe your  appearance. What you’re wearing. Ten seconds. Go.

inglês que descrevam sua aparência. O que você está vestindo. Dez segundos. Ir.

Now we’ll look at my environment, where I am now,  my office. It’s a little bit messy, it always is  

Agora veremos meu ambiente, onde estou agora, meu escritório. É um pouco confuso, sempre é

no matter how hard I try. So this is a little  seventeen second clip, a scan of my office.  

não importa o quanto eu tente. Portanto, este é um pequeno clipe de dezessete segundos, uma varredura do meu escritório.

Let your mind bring up all the  English words for what you’re seeing.

Deixe sua mente trazer todas as palavras em inglês para o que você está vendo.

Now let’s go over some of  the words you may have said.

Agora vamos rever algumas palavras que você pode ter dito.

Tree, window, window sill,  window pane, office chair,  

Árvore, janela, peitoril da janela, vidraça da janela, cadeira de escritório,

storage cube, light switch, blinds, power  lines, tree, shelves, books, plants, planters,  

cubo de armazenamento, interruptor de luz, persianas, linhas de energia, árvore, prateleiras, livros, plantas, jardineiras,

cactus. I have a lot of plants don’t I? Maybe you  notice I have some of them up on two yoga blocks.  

cactos. Eu tenho muitas plantas, não tenho? Talvez você tenha notado que coloquei alguns deles em dois blocos de ioga.

And some on mixing bowls I turned upside  down. I even have a pair of tiny dumbbells  

E alguns em tigelas eu virei de cabeça para baixo. Eu até tenho um par de pequenos halteres

so I can do a quick little ten-minute arm  workouts when I need a break from work.

para que eu possa fazer exercícios rápidos de dez minutos para os braços quando precisar de uma pausa no trabalho.

Laptop, door, door knob. What’s this?  It’s a sign I put outside my door when  

Laptop, porta, maçaneta. O que é isso? É um sinal que coloco do lado de fora da minha porta quando

I don’t want to be disturbed.  It’s like a do not disturb sign,  

não quero ser incomodado. É como um sinal de não perturbe,

only since my kids can’t read,  it’s just an X. What else?

só que meus filhos não sabem ler, é apenas um X. O que mais?

Hinge, floor, baseboard, corner, rug,  lights, equipment, cords, outlet, ring light,  

Dobradiça, piso, rodapé, canto, tapete, luzes, equipamentos, cabos, tomada, anel de luz,

overhead lights, pull cords for my ceiling fan,  magazine, glasses case, poster, flowers, vase,  

luminárias suspensas, cordões para meu ventilador de teto,  revista, estojo para óculos, pôster, flores, vaso,   escrivaninha, selos, lenços de papel,

desk, stamps, tissues, papers,  calendar, water bottle, hard drives,  

papéis, calendário, garrafa de água, discos rígidos,   vela, luminária, porta-copos,

candle, lamp, coaster, computer, daybed,  pillow, duvet, vent, wall, ceiling, fan.

computador, sofá-cama,  travesseiro, edredom, ventilação, parede, teto, ventilador.

And maybe you saw some things  that I didn’t even notice.  

E talvez você tenha visto algumas coisas que eu nem percebi.

Maybe some of the things you saw,  you didn’t know the English word for.  

Talvez algumas das coisas que você viu, você não sabia a palavra em inglês.

And now you do. Now, you’re going to do  this for yourself, your own environment.

E agora você faz. Agora, você fará isso por si mesmo, em seu próprio ambiente.

An exercise like this is great because it’s simple  and it can have a couple of benefits. First,  

Um exercício como esse é ótimo porque é simples e pode trazer alguns benefícios. Primeiro,

when you tell yourself I’m going to think  of these things in English. It trains your  

quando você diz a si mesmo que vou pensar nessas coisas em inglês. Ele treina seu

brain to do just that. To think in English without  having to translate from your own native language.

cérebro para fazer exatamente isso. Pensar em inglês sem ter que traduzir do seu próprio idioma nativo.

The other benefit is you’re building  vocabulary that is incredibly useful  

O outro benefício é que você está construindo um vocabulário incrivelmente útil

to you. Because you’re using words in your  life relevant for you. For example, the word  

para você. Porque você está usando palavras em sua vida que são relevantes para você. Por exemplo, a palavra

ring light. From my office is  not relevant to most people.  

ring light. Do meu escritório não é relevante para a maioria das pessoas.

But around you, everything is a word that it  would be useful for you to know in English.

Mas ao seu redor, tudo é uma palavra que seria útil para você saber em inglês.

First, do the exercise for just ten seconds  where you name things in English, go!

Primeiro, faça o exercício por apenas dez segundos onde você nomeia as coisas em inglês, pronto!

Now take a minute to look around your environment  more, is there anything that you don’t know how  

Agora, reserve um minuto para olhar mais ao redor em seu ambiente . Há algo que você não saiba

to say in English? Think just three of these  things and look them up in a translator. Get  

dizer em inglês? Pense em apenas três dessas coisas e procure-as em um tradutor. Obtenha

the English word, think it a few times or say  it. Look at the object. Close your eyes and  

a palavra em inglês, pense algumas vezes ou diga a. Olhe para o objeto. Feche os olhos e

visualize yourself making the scan around your  room again. And thinking the word in English.  

visualize-se fazendo a varredura em seu quarto novamente. E pensando a palavra em inglês.

If you have a method of tracking and learning  vocabulary, add these new words to your list.

Se você tiver um método para rastrear e aprender vocabulário, adicione essas novas palavras à sua lista.

Now, let’s take a scene from a movie. We’re  going to watch it together. It's a short scene,  

Agora, vamos pegar uma cena de um filme. Nós vamos assistir juntos. É uma cena curta,

it’s full of objects. Tell your mind now, name  the things you see in English. Let’s watch.

cheia de objetos. Diga o que pensa agora, nomeie as coisas que você vê em inglês. Vamos assistir.

Oh, hello.

Olá.

Oh, hello.

Olá.

Hi, how are you?

Oi, como vai?

Fine.

Multar.

This scene by the way is from the movie “Good  Will Hunting”. A few days ago, I posted on  

Essa cena por sinal é do filme “Gênio Indomável”. Há alguns dias, postei no

Instagram asking you to suggest movies, TV,  even specific scenes to use to learn English  

Instagram pedindo para vocês sugerirem filmes, programas de TV, até cenas específicas para usar no aprendizado de inglês

and Good Will Hunting is a movie that came  up. Thanks everyone for your suggestions.

e Gênio Indomável é um filme que surgiu . Obrigado a todos por suas sugestões.

Let’s go back now and name some objects.

Vamos voltar agora e nomear alguns objetos.

Okay, we have a lot of people. They all  seem to be men in this shot. We’re in a bar,  

Ok, temos muitas pessoas. Todos eles parecem ser homens nesta cena. Estamos em um bar,

I see a lot of baseball caps or baseball  hats. He’s wearing a jacket, these are taps,  

vejo muitos bonés ou bonés de beisebol. Ele está de paletó, são torneiras,

they’re for pouring draft beer out of a keg.  We have a lot of glasses. This looks like it  

servem para tirar chope de um barril. Temos muitos copos. Parece que

might be an ashtray. You can’t smoke in doors  in the US anymore but this movie is pretty old.  

pode ser um cinzeiro. Você não pode mais fumar em casa nos Estados Unidos, mas este filme é bem antigo.

Pendant lights. There are a couple of neon  signs. A string of colored lights. This  

Luzes pendentes. Há alguns sinais de néon. Uma sequência de luzes coloridas. Esse

guy has on a watch. He just grabbed a glass of  beer. We start to see another character. Woman.  

cara está usando um relógio. Ele apenas pegou um copo de cerveja. Começamos a ver outro personagem. Mulher.

She’s wearing a tank top. It could also be called  a camisole. When a shirt or dress has really thin  

Ela está vestindo uma blusa. Também pode ser chamado de camisola. Quando uma camisa ou vestido tem alças muito finas

straps like this, we call them spaghetti  straps. She has her hair on a ponytail.

como esta, nós as chamamos de alças finas. Ela tem o cabelo preso em um rabo de cavalo.

Now we see another character. She has  a bar barrette and you can see the part  

Agora vemos outro personagem. Ela tem uma presilha e dá para ver a parte

of her hair. She has on a T-shirt, it’s  striped. The flag above also has stripes.  

do cabelo dela. Ela está com uma camiseta listrada . A bandeira acima também tem listras.

He has a cut on his face. He has a logo  on his shirt. You can see her collarbone.

Ele tem um corte no rosto. Ele tem um logotipo na camisa. Você pode ver sua clavícula.

You can get very detailed. And don’t  forget to look up words you don’t know.  

Você pode obter muito detalhado. E não se esqueça de procurar palavras que você não conhece.

This is such a great way to build  your vocabulary. Your assignment is:

Essa é uma ótima maneira de desenvolver seu vocabulário. Sua tarefa é:

Do this at least once tomorrow whether you’re  at home or somewhere totally new. Take a minute  

faça isso pelo menos uma vez amanhã, esteja você em casa ou em algum lugar totalmente novo. Reserve um minuto

to think of the names of things around you In  English. Then put in the comments below where  

para pensar nos nomes das coisas ao seu redor em inglês. Em seguida, coloque nos comentários abaixo onde

you were when you did this exercise. And  if you love it, do it every day. The more  

você estava quando fez este exercício. E se você adora, faça todos os dias. Quanto mais

consistent you are with asking your mind to think  in English, the easier for your mind to go there  

consistente você for ao pedir à sua mente para pensar em inglês, mais fácil será para sua mente ir até lá

and respond in English. Now, we’ll review all  the words we went over together. See the object,  

e responder em inglês. Agora, revisaremos todas as palavras que analisamos juntos. Veja o objeto,

read the word and think the word in  your head. Build that connection.

leia a palavra e pense na palavra em sua cabeça. Construa essa conexão.

Thanks for learning with me, I really love  teaching you. Keep your learning now with  

Obrigado por aprender comigo, eu realmente amo ensinar você. Continue aprendendo agora com

this video and don’t forget to subscribe with that  notification bell, I make new videos every Tuesday  

este vídeo e não se esqueça de se inscrever com o sino de notificação, faço novos vídeos toda terça-feira

and I love to see you back here again. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

e adoro ver você aqui novamente. É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.