THINK IN ENGLISH | 5 Exercises To Stop Translating in Your Head

Let’s think in English. When you can build  a habit for your brain thinking in English,  

Pensemos en inglés. Cuando puedas crear un hábito para que tu cerebro piense en inglés

it’ll make expressing yourself, English  conversation so much easier and faster.

, hará que expresarte y conversar en inglés sea mucho más fácil y rápido.

There are steps you can take to  build this habit in your brain  

Hay pasos que puede seguir para crear este hábito en su cerebro

and today we’re going to do exactly that.

y hoy vamos a hacer exactamente eso.

I’m also going to give you an assignment  so you can keep going with this practice.  

También te voy a dar una tarea para que puedas continuar con esta práctica.

Together, we’re going to make  awesome things happen for you.

Juntos, haremos que sucedan cosas asombrosas para ti.

And don’t forget, if you like this  video or you learn something new,  

Y no olvides que si te gusta este video o aprendes algo nuevo

please give it a thumbs up and don’t  forget to subscribe with notifications.

, dale me gusta y no olvides suscribirte para recibir notificaciones.

Did you know that there are actually  step by step exercises that you can do  

¿Sabías que en realidad hay ejercicios paso a paso que puedes hacer

to build your brain’s habit of thinking in  English. You can practice anywhere because  

para desarrollar en tu cerebro el hábito de pensar en inglés? Puedes practicar en cualquier lugar porque

well, it’s thinking, it’s in your head. It’s  not like you need to practice out loud. Today  

bueno, es pensar, está en tu cabeza. No es que necesites practicar en voz alta. Hoy

we’re focusing on training your brain to  quickly go to English by focusing on words.  

nos estamos enfocando en entrenar tu cerebro para pasar rápidamente al inglés enfocándonos en las palabras.

Sometimes we do whole phrases but today we’re  just doing words. And if ever you can’t think  

A veces hacemos frases completas, pero hoy solo hacemos palabras. Y si alguna vez no puedes pensar

of one of the words, you don’t know it,  no problem. We’ll go over everything.

en una de las palabras, no la sabes, no hay problema. Repasaremos todo.

Let’s just start with me. For ten  seconds, think of every word you can  

Comencemos conmigo. Durante diez segundos, piensa en cada palabra que puedas

that describes what you see in English.  They can be very basic words. Ready? Go.

que describa lo que ves en inglés. Pueden ser palabras muy básicas. ¿Listo? Vamos.

There’s so many things you could have said.

Hay tantas cosas que podrías haber dicho.

Woman, hair, gray hair, gray streak,  shirt, white with blue pattern,  

Mujer, cabello, cabello gris, mecha gris, camisa blanca con estampado azul,

plain background, eyebrow, hairline, nostril,  ear, ear lobe, neck, chin, jaw, lips, smile.

fondo liso, ceja, nacimiento del cabello, fosa nasal, oreja, lóbulo de la oreja, cuello, barbilla, mandíbula, labios, sonrisa.

Maybe you went into words that describe things  you can’t see like teacher. Maybe even you use  

Tal vez usaste palabras que describen cosas que no puedes ver como maestro. Tal vez incluso uses

the word friend. Were any of these words new to  you? Watch this part again, pause at the new word  

la palabra amigo. ¿Alguna de estas palabras fue nueva para ti? Vuelva a ver esta parte, haga una pausa en la palabra nueva

and make up a sentence using it. Close your  eyes, think of a sentence, think the picture.  

y forme una oración usándola. Cierra los ojos, piensa en una oración, piensa en la imagen.

This will help you remember. Now, the same  thing only not me, do yourself. Think words in  

Esto te ayudará a recordar. Ahora, lo mismo solo que no yo, hazlo tú mismo. Piensa en palabras en

English that describe your  appearance. What you’re wearing. Ten seconds. Go.

inglés que describan tu apariencia. lo que llevas puesto. Diez segundos. Vamos.

Now we’ll look at my environment, where I am now,  my office. It’s a little bit messy, it always is  

Ahora veremos mi entorno, donde estoy ahora, mi oficina. Es un poco complicado, siempre lo es,

no matter how hard I try. So this is a little  seventeen second clip, a scan of my office.  

no importa cuánto lo intente. Así que este es un pequeño clip de diecisiete segundos, un escaneo de mi oficina.

Let your mind bring up all the  English words for what you’re seeing.

Deja que tu mente traiga todas las palabras en inglés para lo que estás viendo.

Now let’s go over some of  the words you may have said.

Ahora repasemos algunas de las palabras que puede haber dicho.

Tree, window, window sill,  window pane, office chair,  

Árbol, ventana, alféizar de ventana, cristal de ventana, silla de oficina,

storage cube, light switch, blinds, power  lines, tree, shelves, books, plants, planters,  

cubo de almacenamiento, interruptor de luz, persianas, líneas eléctricas, árbol, estanterías, libros, plantas, maceteros,

cactus. I have a lot of plants don’t I? Maybe you  notice I have some of them up on two yoga blocks.  

cactus. tengo muchas plantas no? Tal vez noten que tengo algunos de ellos en dos bloques de yoga.

And some on mixing bowls I turned upside  down. I even have a pair of tiny dumbbells  

Y algunos en tazones que volteé boca abajo. Incluso tengo un par de mancuernas diminutas

so I can do a quick little ten-minute arm  workouts when I need a break from work.

para poder hacer un pequeño entrenamiento rápido de diez minutos para los brazos cuando necesito un descanso del trabajo.

Laptop, door, door knob. What’s this?  It’s a sign I put outside my door when  

Laptop, puerta, perilla de puerta. ¿Qué es esto? Es un cartel que pongo fuera de mi puerta cuando

I don’t want to be disturbed.  It’s like a do not disturb sign,  

no quiero que me molesten. Es como un cartel de no molestar,

only since my kids can’t read,  it’s just an X. What else?

solo que como mis hijos no saben leer , es solo una X. ¿Qué más?

Hinge, floor, baseboard, corner, rug,  lights, equipment, cords, outlet, ring light,  

Bisagra, piso, zócalo, esquina, alfombra, luces, equipo, cables, tomacorriente, anillo de luz,

overhead lights, pull cords for my ceiling fan,  magazine, glasses case, poster, flowers, vase,  

luces de techo, cables para jalar mi ventilador de techo, revista, estuche para anteojos, póster, flores, jarrón,

desk, stamps, tissues, papers,  calendar, water bottle, hard drives,  

escritorio, sellos, pañuelos, papeles, calendario, botella de agua, discos duros,

candle, lamp, coaster, computer, daybed,  pillow, duvet, vent, wall, ceiling, fan.

vela, lámpara, posavasos, computadora, diván, almohada, edredón, ventilación, pared, techo, ventilador.

And maybe you saw some things  that I didn’t even notice.  

Y tal vez viste algunas cosas que yo ni siquiera noté.

Maybe some of the things you saw,  you didn’t know the English word for.  

Tal vez algunas de las cosas que viste , no sabías la palabra en inglés.

And now you do. Now, you’re going to do  this for yourself, your own environment.

Y ahora lo haces. Ahora, vas a hacer esto por ti mismo, tu propio entorno.

An exercise like this is great because it’s simple  and it can have a couple of benefits. First,  

Un ejercicio como este es genial porque es simple y puede tener un par de beneficios. Primero,

when you tell yourself I’m going to think  of these things in English. It trains your  

cuando te dices voy a pensar en estas cosas en inglés. Entrena tu

brain to do just that. To think in English without  having to translate from your own native language.

cerebro para hacer precisamente eso. Pensar en inglés sin tener que traducir de tu propio idioma nativo.

The other benefit is you’re building  vocabulary that is incredibly useful  

El otro beneficio es que estás construyendo un vocabulario que es increíblemente útil

to you. Because you’re using words in your  life relevant for you. For example, the word  

para ti. Porque estás usando palabras en tu vida que son relevantes para ti. Por ejemplo, la palabra

ring light. From my office is  not relevant to most people.  

anillo de luz. Desde mi oficina no es relevante para la mayoría de las personas.

But around you, everything is a word that it  would be useful for you to know in English.

Pero a tu alrededor, todo es una palabra que te sería útil saber en inglés.

First, do the exercise for just ten seconds  where you name things in English, go!

Primero, haz el ejercicio de solo diez segundos en el que nombras las cosas en inglés, ¡vamos!

Now take a minute to look around your environment  more, is there anything that you don’t know how  

Ahora tómate un minuto para mirar más a tu alrededor , ¿hay algo que no

to say in English? Think just three of these  things and look them up in a translator. Get  

sepas decir en inglés? Piensa solo en tres de estas cosas y búscalas en un traductor. Obtenga

the English word, think it a few times or say  it. Look at the object. Close your eyes and  

la palabra en inglés, piénsela varias veces o dígala. Mira el objeto. Cierra los ojos y

visualize yourself making the scan around your  room again. And thinking the word in English.  

visualízate haciendo el escaneo alrededor de tu habitación nuevamente. Y pensando la palabra en inglés.

If you have a method of tracking and learning  vocabulary, add these new words to your list.

Si tiene un método para rastrear y aprender vocabulario, agregue estas nuevas palabras a su lista.

Now, let’s take a scene from a movie. We’re  going to watch it together. It's a short scene,  

Ahora, tomemos una escena de una película. Vamos a verlo juntos. Es una escena corta

it’s full of objects. Tell your mind now, name  the things you see in English. Let’s watch.

, está llena de objetos. Dile a tu mente ahora, nombra las cosas que ves en inglés. Vamos a mirar.

Oh, hello.

Oh hola.

Oh, hello.

Oh hola.

Hi, how are you?

¿Hola, cómo estás?

Fine.

Bien.

This scene by the way is from the movie “Good  Will Hunting”. A few days ago, I posted on  

Esta escena por cierto es de la película “Good Will Hunting”. Hace unos días, publiqué en

Instagram asking you to suggest movies, TV,  even specific scenes to use to learn English  

Instagram pidiéndole que sugiriera películas, TV, incluso escenas específicas para usar para aprender inglés

and Good Will Hunting is a movie that came  up. Thanks everyone for your suggestions.

y Good Will Hunting es una película que surgió. Gracias a todos por vuestras sugerencias.

Let’s go back now and name some objects.

Regresemos ahora y nombremos algunos objetos.

Okay, we have a lot of people. They all  seem to be men in this shot. We’re in a bar,  

Bien, tenemos mucha gente. Todos parecen ser hombres en esta toma. Estamos en un bar,

I see a lot of baseball caps or baseball  hats. He’s wearing a jacket, these are taps,  

veo muchas gorras de béisbol o gorras de béisbol. Lleva una chaqueta, estos son grifos

they’re for pouring draft beer out of a keg.  We have a lot of glasses. This looks like it  

, son para verter cerveza de barril de un barril. Tenemos muchos vasos. Parece que

might be an ashtray. You can’t smoke in doors  in the US anymore but this movie is pretty old.  

podría ser un cenicero. Ya no se puede fumar en las puertas de los Estados Unidos, pero esta película es bastante antigua.

Pendant lights. There are a couple of neon  signs. A string of colored lights. This  

Luces colgantes. Hay un par de letreros de neón . Una cadena de luces de colores. Este

guy has on a watch. He just grabbed a glass of  beer. We start to see another character. Woman.  

tipo tiene un reloj. Solo tomó un vaso de cerveza. Empezamos a ver a otro personaje. Mujer.

She’s wearing a tank top. It could also be called  a camisole. When a shirt or dress has really thin  

Lleva una camiseta sin mangas. También podría llamarse camisola. Cuando una camisa o un vestido tiene tirantes muy finos

straps like this, we call them spaghetti  straps. She has her hair on a ponytail.

como este, los llamamos tirantes finos. Tiene el pelo recogido en una cola de caballo.

Now we see another character. She has  a bar barrette and you can see the part  

Ahora vemos otro personaje. Tiene un pasador de barra y puedes ver la parte

of her hair. She has on a T-shirt, it’s  striped. The flag above also has stripes.  

de su cabello. Tiene puesta una camiseta, es de rayas. La bandera de arriba también tiene rayas.

He has a cut on his face. He has a logo  on his shirt. You can see her collarbone.

Tiene un corte en la cara. Tiene un logo en su camiseta. Puedes ver su clavícula.

You can get very detailed. And don’t  forget to look up words you don’t know.  

Puedes ser muy detallado. Y no te olvides de buscar palabras que no conoces.

This is such a great way to build  your vocabulary. Your assignment is:

Esta es una gran manera de construir tu vocabulario. Tu tarea es:

Do this at least once tomorrow whether you’re  at home or somewhere totally new. Take a minute  

haz esto al menos una vez mañana, ya sea que estés en casa o en un lugar totalmente nuevo. Tómate un minuto

to think of the names of things around you In  English. Then put in the comments below where  

para pensar en los nombres de las cosas que te rodean en inglés. Luego escribe en los comentarios a continuación dónde

you were when you did this exercise. And  if you love it, do it every day. The more  

estabas cuando hiciste este ejercicio. Y si te encanta, hazlo todos los días. Cuanto más

consistent you are with asking your mind to think  in English, the easier for your mind to go there  

consistente seas al pedirle a tu mente que piense en inglés, más fácil para tu mente ir allí

and respond in English. Now, we’ll review all  the words we went over together. See the object,  

y responder en inglés. Ahora, revisaremos todas las palabras que repasamos juntos. Vea el objeto,

read the word and think the word in  your head. Build that connection.

lea la palabra y piense la palabra en su cabeza. Construye esa conexión.

Thanks for learning with me, I really love  teaching you. Keep your learning now with  

Gracias por aprender conmigo, me encanta enseñarte. Sigue aprendiendo ahora con

this video and don’t forget to subscribe with that  notification bell, I make new videos every Tuesday  

este video y no olvides suscribirte con la campana de notificación, hago videos nuevos todos los martes

and I love to see you back here again. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

y me encanta verte de nuevo por aquí. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.