How to Pronounce the Idiom: 'Pay Through the Nose' American English

Today we’re going to go over the pronunciation

Bugün

for the idiom ‘to pay through the nose’.

'burundan ödeme yapmak' deyiminin telaffuzunun üzerinden geçeceğiz .

You might use this phrase when you are talking about something

Bu tabiri,

that you’ve paid a large amount of money for.

büyük miktarda para ödediğiniz bir şeyden bahsederken kullanabilirsiniz.

For example, someone might say, I love your car and you might say,

Örneğin, birisi arabanı seviyorum diyebilir ve sen de

Yes, I paid through the nose for it.

Evet, bunun için burundan para ödedim diyebilirsin.

Or, for example, I paid through the nose for my computer

Veya, örneğin, bilgisayarım için burundan ödeme yaptım

and it broke in the first week.

ve ilk hafta içinde bozuldu.

Another example: I’d like to live in Manhattan,

Başka bir örnek: Manhattan'da yaşamak isterdim

but you have to pay through the nose to live there.

ama orada yaşamak için çok para ödemeniz gerekiyor.

Pay begins with the unvoiced pp P consonant sound

Ödeme, sessiz pp P ünsüz sesiyle başlar

and is followed by the ‘ay’ as in ‘say’ diphthong.

ve ardından 'say' diphthong'da olduğu gibi 'ay' gelir.

Pay.

Ödemek.

Through.

Başından sonuna kadar.

The TH here is unvoiced th, th, through.

Buradaki TH, th, th, aracılığıyla sessizdir.

The R sound is followed by the ‘oo’ as in ‘boo’ vowel sound.

R sesini, 'boo' ünlü sesinde olduğu gibi 'oo' takip eder.

Pay through.

üzerinden ödeme yapın.

Pay through.

üzerinden ödeme yapın.

The.

.

Here, the TH is voiced, and the schwa sound makes up the rest of the word.

Burada TH seslendirilir ve schwa sesi kelimenin geri kalanını oluşturur.

Nose begins with the N consonant sound,

Burun, N ünsüz sesiyle başlar,

followed by the ‘oh’ as in ‘no’ diphthong, no-, no-,

ardından 'no' diphthong'daki 'oh', no-, no-

and finally, zz, the voiced Z consonant sound.

ve son olarak, zz, sesli Z ünsüz sesi ile başlar.

Nose.

Burun.

Pay through the nose.

Kazıklanmak. Bu ifadede

The two stressed words in this phrase are pay,

vurgulanan iki kelime, ödeme

or paid if you are speaking in the past tense, and nose.

veya geçmiş zamanda konuşuyorsanız ödeme ve burundur.

You have to pay through the nose.

Burundan ödemek zorundasın.