How to Pronounce MONKEY IDIOMS! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to monkey around.

Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda ortalıkta dolaşacağız. Şaka yapıyorum

Just kidding. That means to waste time.

. Bu zaman kaybetmek demektir.

We're not going to waste time. We're going to learn monkey idioms!

Zaman kaybetmeyeceğiz. Maymun deyimlerini öğreneceğiz!

To begin, let's go over the pronunciation of the word 'monkey'.

Başlamak için 'maymun' kelimesinin telaffuzuna bakalım.

This is a two-syllable word with stress on the first syllable. DA-da, monkey.

Bu, vurgu ilk hecede olan iki heceli bir kelimedir . DA-da, maymun. Dudakların birleştiği yerde

It begins with the M consonant sound, where the lips come together. MMmmmo-.

M ünsüz sesiyle başlar . Mmmmm-.

Then we have the UH as in BUTTER sound. This is a completely relaxed sound.

Sonra BUTTER sesindeki gibi UH'ye sahibiz. Bu tamamen rahat bir ses.

So, your tongue should be forward and relaxed, uh, uh, a little bit of jaw drop,

Yani, dilin ileri ve gevşemiş olmalı, uh, uh, biraz çene açıklığı

and your lips should be completely relaxed. MMmmmo-.

ve dudakların tamamen gevşemiş olmalı. Mmmmm-.

Because this is a stressed syllable,

Bu vurgulu bir hece olduğu için seste vurgulu

it should have the up-down shape of a stressed syllable in the voice. Mo-, mon-.

bir hecenin yukarı-aşağı şeklini almalıdır . Ay-, ay-.

Now we have the NG sound.

Şimdi NG sesimiz var.

The reason why the letter N is representing the NG sound

N harfinin NG sesini temsil etmesinin nedeni, bir

is because the next sound is the K, and they're made in the same spot.

sonraki sesin K olması ve aynı noktada yapılmış olmalarıdır.

So, to make the NG sound, the tongue tip is here, touching behind the bottom front teeth,

Yani NG sesi yapmak için dil ucu burada, alt ön dişlerin arkasına değiyor

and the back part of the tongue reaches up and touches the soft palate.

ve dilin arka kısmı yukarı uzanıp yumuşak damağa değiyor.

The soft palate is lowered here because it's a nasal consonant, ng, ng-k.

Yumuşak damak burada alçaltılmıştır çünkü bu bir burun ünsüzüdür, ng, ng-k.

Then, to make the K, you just release the tongue down,

Ardından, K harfini yapmak için dili aşağı bırakmanız yeterlidir,

monk-, -k-.

monk-, -k-.

The soft palate will close for that. Then we go into the EE as in SHE vowel. Monkey.

Bunun için yumuşak damak kapanacaktır. Sonra SHE sesli harfindeki gibi EE'ye geçiyoruz. Maymun.

Since it's in an unstressed syllable, it should be very short and low in pitch,

Vurgusuz bir hecede olduğu için çok kısa ve perdesi düşük olmalıdır,

-key, -key, -key. Monkey.

-key, -key, -key. Maymun.

Let's get into some idioms. First, 'fun as a barrel of monkeys'.

Bazı deyimlere girelim. Birincisi, 'maymun fıçısı kadar eğlence'.

This means something that's really fun, kind of like this video.

Bu, bu video gibi gerçekten eğlenceli bir şey anlamına geliyor .

But I usually use it sarcastically,

Ama genellikle alaycı bir şekilde kullanırım,

which means that I am explaining something that is not at all fun.

bu da hiç de eğlenceli olmayan bir şeyi açıkladığım anlamına gelir.

For example, I'm going to the dentist to have a cavity filled. Fun as a barrel of monkeys.

Örneğin dişçiye kavite doldurtmaya gidiyorum. Bir maymun varili kadar eğlenceli.

The stress pattern for this phrase is DA-da-da-DA-da. Barrel of monkeys.

Bu cümlenin vurgu kalıbı DA-da-da-DA-da'dır. Maymun varili. Bu

So, in many cases we'll reduce the word 'of'

nedenle, birçok durumda 'of' kelimesini

to just have the schwa sound, no consonant at all. Barrel of, DA-da-da, Barrel of.

sadece schwa sesine sahip olacak şekilde azaltacağız, hiç ünsüz yok . Namlu, DA-da-da, Namlu.

Barrel of monkeys. Now here we're making 'monkey' plural, so the S will be a Z sound,

Maymun varili. Şimdi burada 'maymun'u çoğul yapıyoruz, yani S bir Z sesi olacak,

zz, because the sound before was a vowel. Monkeys, monkeys. So just a very quick,

zz, çünkü önceki ses bir ünlüydü. Maymunlar, maymunlar. Yani sonunda çok hızlı,

soft Z sound at the end there. Barrel of monkeys.

yumuşak bir Z sesi var. Maymun varili.

Monkey business. This can mean silliness. So you might say to a room full of rowdy kids,

Yalan dolan. Bu aptallık anlamına gelebilir. Yani, kabadayı çocuklarla dolu bir odaya,

'Enough with the monkey business'. But, it can also mean dishonest behavior.

"Bu kadar maymun işi yeter," diyebilirsiniz. Ancak, dürüst olmayan davranış anlamına da gelebilir.

Monkey business. DA-da-DA-da. So, the first syllable of 'business' is also stressed.

Yalan dolan. DA-da-DA-da. Böylece 'iş' kelimesinin ilk hecesi de vurgulanmış olur.

This stressed syllable has the IH as in SIT vowel, bu-, bu-,

Bu vurgulu hece, SIT ünlüsünde olduğu gibi IH'ye sahiptir, bu-, bu-

and the first S here represents the Z sound. Bus-, business. The second syllable,

ve buradaki ilk S, Z sesini temsil eder. Otobüs-, iş. İkinci hece,

since it's unstressed, should be very quick, -ness, -ness, -ness. Business.

vurgusuz olduğu için çok hızlı olmalıdır, -ness, -ness, -ness. İşletme.

Monkey business.

Yalan dolan.

Monkey suit. That's what I'm wearing! That's the literal meaning.

Maymun kostümü. Giydiğim şey bu! Gerçek anlamı budur.

But there's also an idiomatic meaning, and that's a tuxedo or other formal evening wear

Ama aynı zamanda deyimsel bir anlam da var ve bu bir smokin ya da erkekler için diğer resmi gece kıyafetleri

for men. Monkey suit. DA-da-da. Monkey suit. So, the word 'suit' has the S consonant sound.

. Maymun kostümü. DA-da-da. Maymun kostümü. Yani, 'takım elbise' kelimesi S ünsüz sesine sahiptir.

The letters U-I represent the OO as in BOO vowel, and we finish with a Stop T.

U-I harfleri BOO ünlüsünde olduğu gibi OO'yu temsil ediyor ve bir Stop T ile bitiriyoruz.

Monkey suit, monkey suit.

Maymun kostümü, maymun kostümü.

Monkey on my back. This is a problem

Maymun sırtımda. Bu,

or something that's really stressful that's taking a long time to resolve

çözülmesi uzun zaman alan

or won't go away. For example, my friend is going through a nasty divorce.

veya ortadan kalkmayacak gerçekten stresli bir sorun veya bir şeydir. Örneğin, arkadaşım kötü bir boşanma sürecinden geçiyor.

It's a monkey on his back. The stress pattern is DA-da-da-da-DA. Monkey on his back.

Sırtında bir maymun var. Stres paterni DA-da-da-da-DA'dır. Maymun sırtında.

So, 'back' is stressed. The words 'on', and the next function word, whether it's 'my',

Yani, 'geri' vurgulanır. 'Açık' sözcükleri ve sonraki işlev sözcüğü 'benim',

'your', 'his', or 'her', will be unstressed. So, 'on my', 'on my',

'sizin', 'onun' veya 'onun' vurgusuz olacaktır. Yani, 'on my', 'on my',

those two words will be really quick, low in pitch, and not too clear, on my, on my.

bu iki kelime gerçekten hızlı, düşük perdeli ve çok net olmayacak, on my, on my.

Or, it could be 'on your', 'on your'. Notice I'm reducing the word 'your' to 'yer'.

Ya da 'senin', 'senin' olabilir. "Senin" kelimesini "yer"e indirgediğime dikkat et.

We've already made a video about that, so check it out. 'On his' or 'on her'.

Bununla ilgili zaten bir video yaptık, o yüzden bir göz atın. "Onun üzerinde" veya "onun üzerinde". Her

In both of those cases, we'll probably drop the H. On his, on his, monkey on his back.

iki durumda da, muhtemelen H'yi onun üzerine, maymunun sırtına bırakacağız.

Or, on her, on her, monkey on her back. Check out this video on Dropping the H Reductions.

Ya da onun üzerinde, onun üzerinde, sırtında maymun. H Azaltmalarını Düşürme ile ilgili bu videoyu izleyin.

Have you ever heard someone say "I'm going to go ape." That means to get really angry.

Hiç birinin " maymun olacağım" dediğini duydunuz mu? Bu gerçekten kızmak anlamına gelir.

For example, if she screws up my car, I'm going to go ape. Both 'go' and 'ape'

Örneğin, arabamı mahvederse, maymuna gideceğim. Hem 'git' hem de 'maymun'

are stressed, so the stress pattern is DA-DA. Go ape. We have the G consonant sound and the

vurguludur, yani stres modeli DA-DA'dır. Orman macerası. G ünsüz sesine ve

OH as in NO diphthong. Sometimes my students don't round their lips

NO diphthong'daki gibi OH'ye sahibiz. Bazen öğrencilerim

enough for the second half of this diphthong, go, go, so make sure you do that.

bu diphthong'un ikinci yarısı için dudaklarını yeterince kıvırmazlar , git, git, o yüzden bunu yaptığından emin ol.

Ape. It begins with the AY as in SAY diphthong. Make sure you drop your jaw enough

Maymun. SAY diftonunda olduğu gibi AY ile başlar .

for the first sound of that diphthong, a-, a-pe. And finally, the P sound, ape. Go ape.

O ikili ünlünün ilk sesi olan a-, a-pe için çenenizi yeterince indirdiğinizden emin olun. Ve son olarak, P sesi, maymun. Orman macerası. 'Maymun'

There are more idioms that use the word 'monkey'. Can you think of them?

kelimesini kullanan daha fazla deyim var . Onları düşünebilir misin?

If so, put them in the comments below. If you liked this video,

Eğer öyleyse, onları aşağıdaki yorumlara yazın. Bu videoyu beğendiyseniz,

check out my video on horse idioms. Yes, I am dressed like a horse in that video.

at deyimleriyle ilgili videoma göz atın. Evet, o videoda at gibi giyinmiştim. Hepsi

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler . Arka planda gördüğünüz gibon görüntüleri

Thanks to my friends Todd and Veronica for the gibbons footage you saw in the background.

için arkadaşlarım Todd ve Veronica'ya teşekkürler .

Check out everyone's cool videos that they made

Herkesin

while visiting the gibbons conservation center in California.

California'daki gibon koruma merkezini ziyaret ederken çektikleri harika videolara göz atın.

I think that my back has fallen open, but you can't see it, right?

Sanırım sırtım açık kaldı ama sen göremiyorsun değil mi?

Like, it's not draping here or anything?

Mesela, burada drape falan değil mi?

Thank you.

Teşekkür ederim.