How to Pronounce MONKEY IDIOMS! American English Pronunciation

34,550 views ・ 2013-12-03

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to monkey around.
0
190
6325
このアメリカ英語の発音ビデオで は、猿の周りを回っています。
00:06
Just kidding. That means to waste time.
1
6516
2972
冗談だ。 それは時間を無駄にすることを意味します。
00:09
We're not going to waste time. We're going to learn monkey idioms!
2
9489
4681
時間を無駄にするつもりはありません。 猿のイディオムを学びます!
00:14
3
14171
7318
00:21
To begin, let's go over the pronunciation of the word 'monkey'.
4
21505
4524
まず、 「猿」という単語の発音を見てみましょう。
00:26
This is a two-syllable word with stress on the first syllable. DA-da, monkey.
5
26030
6553
これは 、最初の音節に重点を置いた2音節の単語です。 DA-da、猿。
00:32
It begins with the M consonant sound, where the lips come together. MMmmmo-.
6
32584
6414
それは唇が一緒になるM子音から始まります 。 MMmmmo-。
00:38
Then we have the UH as in BUTTER sound. This is a completely relaxed sound.
7
38999
5407
次に、BUTTERサウンドのようにUHがあります。 これは完全にリラックスした音です。
00:44
So, your tongue should be forward and relaxed, uh, uh, a little bit of jaw drop,
8
44407
4867
だから、あなたの舌は前に出て リラックスしているはずです、ええと、ええと、少し顎が落ちて
00:49
and your lips should be completely relaxed. MMmmmo-.
9
49275
3960
、あなたの唇は完全にリラックスしているはずです。 MMmmmo-。
00:53
Because this is a stressed syllable,
10
53236
2066
これは
00:55
it should have the up-down shape of a stressed syllable in the voice. Mo-, mon-.
11
55303
8369
強調された音節であるため、声の強調された音節の上下の形をしている必要があります。 Mo-、mon-。
01:03
Now we have the NG sound.
12
63673
2326
これでNGサウンドができました。
01:06
The reason why the letter N is representing the NG sound
13
66000
3614
Nの文字 がNGの音を表しているの
01:09
is because the next sound is the K, and they're made in the same spot.
14
69615
3718
は、次の音がK で、同じ場所で作られているからです。
01:13
So, to make the NG sound, the tongue tip is here, touching behind the bottom front teeth,
15
73334
4793
ですから、NG音を出すために、舌先が ここにあり、前歯の裏側に触れ
01:18
and the back part of the tongue reaches up and touches the soft palate.
16
78128
3611
、舌の後部が 上に伸びて軟口蓋に触れます。
01:21
The soft palate is lowered here because it's a nasal consonant, ng, ng-k.
17
81740
6634
軟口蓋は 、鼻子音ng、ng-kであるため、ここでは低くなっています。
01:28
Then, to make the K, you just release the tongue down,
18
88375
3157
次に、Kを作成するには 、舌を下に
01:31
monk-, -k-.
19
91533
3664
離します、monk-、-k-。
01:35
The soft palate will close for that. Then we go into the EE as in SHE vowel. Monkey.
20
95198
6421
そのために軟口蓋が閉じます。 次に 、SHE母音のようにEEに入ります。 猿。
01:41
Since it's in an unstressed syllable, it should be very short and low in pitch,
21
101620
4339
ストレスのない音節である ため、非常に短く、ピッチ、
01:45
-key, -key, -key. Monkey.
22
105960
3737
-key、-key、-keyが低い必要があります。 猿。
01:49
Let's get into some idioms. First, 'fun as a barrel of monkeys'.
23
109698
4978
いくつかのイディオムに入りましょう。 まず、「サルの樽としての楽しみ」。
01:54
This means something that's really fun, kind of like this video.
24
114677
4074
これは、このビデオのように、本当に楽しいことを意味します 。
01:58
But I usually use it sarcastically,
25
118752
2076
しかし、私は通常それを皮肉に使用し
02:00
which means that I am explaining something that is not at all fun.
26
120829
3372
ます。つまり、まったく面白くないことを説明しているということです。
02:04
For example, I'm going to the dentist to have a cavity filled. Fun as a barrel of monkeys.
27
124202
6251
たとえば 、虫歯を埋めるために歯科医に行きます。 サルの樽のように楽しい。
02:10
The stress pattern for this phrase is DA-da-da-DA-da. Barrel of monkeys.
28
130454
5997
このフレーズのストレスパターンは DA-da-da-DA-daです。 サルの樽。
02:16
So, in many cases we'll reduce the word 'of'
29
136452
2595
したがって、多くの場合、「の」という単語を減らして、
02:19
to just have the schwa sound, no consonant at all. Barrel of, DA-da-da, Barrel of.
30
139048
7919
子音をまったく含まないシュワ音だけに します。 のバレル、DA-da-da、のバレル。
02:26
Barrel of monkeys. Now here we're making 'monkey' plural, so the S will be a Z sound,
31
146968
5898
サルの樽。 ここでは、 「サル」を複数形にしているので、
02:32
zz, because the sound before was a vowel. Monkeys, monkeys. So just a very quick,
32
152867
6684
前の音は母音だったので、SはZ音zzになります。 サル、サル。 つまり、最後に非常に速くて
02:39
soft Z sound at the end there. Barrel of monkeys.
33
159552
5006
柔らかいZサウンドがあります。 サルの樽。
02:44
Monkey business. This can mean silliness. So you might say to a room full of rowdy kids,
34
164559
5960
モンキービジネス。 これは愚かさを意味する可能性があります。 だから あなたは乱暴な子供たちでいっぱいの部屋に
02:50
'Enough with the monkey business'. But, it can also mean dishonest behavior.
35
170520
5038
「猿の商売で十分だ」と言うかもしれません。 しかし、 それは不正な行動を意味することもあります。
02:55
Monkey business. DA-da-DA-da. So, the first syllable of 'business' is also stressed.
36
175559
7348
モンキービジネス。 DA-da-DA-da。 したがって、 「ビジネス」の最初の音節も強調されます。
03:02
This stressed syllable has the IH as in SIT vowel, bu-, bu-,
37
182908
5823
この強調された音節は、 SIT母音、bu-、bu-のようにIHを持ち、ここ
03:08
and the first S here represents the Z sound. Bus-, business. The second syllable,
38
188732
6549
での最初のSはZ音を表します 。 バス、ビジネス。 2番目の音節は
03:15
since it's unstressed, should be very quick, -ness, -ness, -ness. Business.
39
195282
6306
、ストレスがないため、非常に速く、-ness、-ness、-nessである必要があります 。 仕事。
03:21
Monkey business.
40
201589
1967
モンキービジネス。
03:23
Monkey suit. That's what I'm wearing! That's the literal meaning.
41
203557
4518
モンキースーツ。 それが私が着ているものです! それが文字通りの意味です。
03:28
But there's also an idiomatic meaning, and that's a tuxedo or other formal evening wear
42
208076
5348
しかし、慣用的な意味もあり、 それは男性のためのタキシードまたは他のフォーマルなイブニングウェア
03:33
for men. Monkey suit. DA-da-da. Monkey suit. So, the word 'suit' has the S consonant sound.
43
213425
8468
です。 モンキースーツ。 DA-da-da。 モンキースーツ。 つまり、「スーツ」という言葉はS子音を持っています。
03:41
The letters U-I represent the OO as in BOO vowel, and we finish with a Stop T.
44
221894
5945
U-Iの文字は、BOO母音のようにOOを表し 、Stop T.
03:47
Monkey suit, monkey suit.
45
227840
3611
モンキースーツ、モンキースーツで終わります。
03:51
Monkey on my back. This is a problem
46
231452
2843
私の背中に猿。 これは問題である
03:54
or something that's really stressful that's taking a long time to resolve
47
234296
4098
か 、解決するのに長い時間がかかるか、
03:58
or won't go away. For example, my friend is going through a nasty divorce.
48
238395
4897
消えないという本当にストレスの多いものです。 たとえば、 私の友人は厄介な離婚を経験しています。
04:03
It's a monkey on his back. The stress pattern is DA-da-da-da-DA. Monkey on his back.
49
243293
6840
背中に猿がいます。 ストレスパターン はDA-da-da-da-DAです。 彼の背中に猿。
04:10
So, 'back' is stressed. The words 'on', and the next function word, whether it's 'my',
50
250134
5885
したがって、「戻る」が強調されます。 「on」 という単語と、「my」、
04:16
'your', 'his', or 'her', will be unstressed. So, 'on my', 'on my',
51
256020
5980
「your」、「his」、「her」のいずれであっても、次の機能語にはストレスがかかりません。 したがって、「on my」、「on my」では、
04:22
those two words will be really quick, low in pitch, and not too clear, on my, on my.
52
262001
5989
これらの2つの単語は非常に速く、 ピッチが低く、あまり明確ではありません。
04:27
Or, it could be 'on your', 'on your'. Notice I'm reducing the word 'your' to 'yer'.
53
267991
6568
または、「あなたの」、「あなたの」の可能性があります。 「your」という単語を「yer」に減らしていることに注意してください。
04:34
We've already made a video about that, so check it out. 'On his' or 'on her'.
54
274560
6056
すでに動画を作っています ので、チェックしてみてください。 「彼に」または「彼女に」。
04:40
In both of those cases, we'll probably drop the H. On his, on his, monkey on his back.
55
280617
6092
どちらの場合も、おそらく Hをドロップします。彼の上に、彼の上に、彼の背中に猿を置きます。
04:46
Or, on her, on her, monkey on her back. Check out this video on Dropping the H Reductions.
56
286710
7905
または、彼女に、彼女に、彼女の背中に猿。 Hリダクションのドロップに関するこのビデオをチェックしてください。
04:54
Have you ever heard someone say "I'm going to go ape." That means to get really angry.
57
294616
5683
誰かが「私は猿に行くつもりです」と言うのを聞いたことがありますか 。 それは本当に腹を立てることを意味します。
05:00
For example, if she screws up my car, I'm going to go ape. Both 'go' and 'ape'
58
300300
6236
たとえば、彼女が私の車を台無しにした場合、 私は猿になります。 「go」と「ape」の
05:06
are stressed, so the stress pattern is DA-DA. Go ape. We have the G consonant sound and the
59
306537
7093
両方にストレスがかかるため、ストレスパターンはDA-DAです。 気が狂う。
05:13
OH as in NO diphthong. Sometimes my students don't round their lips
60
313631
4542
NO二重母音のようにG子音とOHがあります。 私の生徒は
05:18
enough for the second half of this diphthong, go, go, so make sure you do that.
61
318174
6372
、この二重母音の後半で唇を十分に丸めない ことがあります。行って、行ってください。必ずそうしてください。
05:24
Ape. It begins with the AY as in SAY diphthong. Make sure you drop your jaw enough
62
324547
5732
類人猿。 SAY二重母音のようにAYで始まります 。
05:30
for the first sound of that diphthong, a-, a-pe. And finally, the P sound, ape. Go ape.
63
330288
9110
その二重母音の最初の音、a-、 a-peに十分な量の顎を落としてください。 そして最後に、Pサウンド、エイプ。 気が狂う。 「サル」
05:39
There are more idioms that use the word 'monkey'. Can you think of them?
64
339399
4090
という言葉を使用するイディオムは他にもあります 。 あなたはそれらについて考えることができますか?
05:43
If so, put them in the comments below. If you liked this video,
65
343490
3870
もしそうなら、それらを下のコメントに入れてください。 このビデオが気に入ったら
05:47
check out my video on horse idioms. Yes, I am dressed like a horse in that video.
66
347361
6348
、馬のイディオムに関する私のビデオをチェックしてください。 はい、 私はそのビデオで馬のような格好をしています。
05:53
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
67
353710
4877
それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう 。 バックグラウンドで見たギボンの映像を提供
05:58
Thanks to my friends Todd and Veronica for the gibbons footage you saw in the background.
68
358588
4841
してくれた友人のトッドとベロニカに感謝し ます。 カリフォルニアのギボンズ保護センターを訪れている間に彼らが作っ
06:03
Check out everyone's cool videos that they made
69
363445
3217
たみんなのクールなビデオをチェックしてください
06:06
while visiting the gibbons conservation center in California.
70
366663
3922
06:10
71
370586
25983
06:36
I think that my back has fallen open, but you can't see it, right?
72
396570
3846
背中が開いたと思い ますが、見えませんよね?
06:40
Like, it's not draping here or anything?
73
400424
2213
ここか何かをドレープしていませんか?
06:42
74
402638
8379
06:51
Thank you.
75
411018
1156
ありがとうございました。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7