New Year's Resolution -- A Better American English Accent?

It’s December. A time of year when many people make New Year’s resolutions for the

Aralık. Birçok insanın gelecek yıl için Yeni Yıl kararları verdiği yılın zamanı

next year. What’s your New Year’s Resolution for 2016? Does it include gaining more fluency

. 2016 için Yeni Yıl Kararınız nedir ? Konuşma İngilizcenizde daha fazla akıcılık kazanmayı içeriyor mu

in your spoken English?

?

How long have you been studying English? And how happy are you with your pronunciation?

Ne zamandır İngilizce çalışıyorsun? Telaffuzunuzdan ne kadar memnunsunuz?

It’s a new year, and a new opportunity to get fluency in spoken American English. The

Bu yeni bir yıl ve konuşulan Amerikan İngilizcesinde akıcılık kazanmak için yeni bir fırsat.

Sounds of American English, and how they relate to stress, are the building blocks of American

Amerikan İngilizcesinin Sesleri ve bunların stresle nasıl bir ilişkisi olduğu , Amerikan İngilizcesinin yapı taşlarıdır

English. So I’ve made a new set of 36 videos, totaling nearly 3 hours, that is truly special

. Bu yüzden, anlama stresini öğrenme seslerine entegre etme yolu için gerçekten özel olan, toplamda yaklaşık 3 saatten oluşan 36 videodan oluşan yeni bir set hazırladım

for the way integrates understanding stress into learning sounds.

.

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own, in isolation.

Başka bir yerde bulacağınız materyallerin çoğu, sesleri kendi başlarına, izole bir şekilde öğretiyor.

It's a mistake to learn this way -- we learn sounds to speak words and sentences, not

Bu şekilde öğrenmek bir hatadır -- sadece sesleri değil, sözcükleri ve cümleleri konuşmak için sesleri öğreniriz

just sounds! For beginners, you can focus on the different sounds, and how they’re

! Yeni başlayanlar için farklı seslere ve nasıl

made.

yapıldıklarına odaklanabilirsiniz.

More advanced learners can focus on the subtleties of how sounds are affected by stress to put

Daha ileri düzeydeki öğrenciler, Amerikan aksanlarına son rötuşları yapmak için seslerin stresten nasıl etkilendiğine dair inceliklere odaklanabilirler

the finishing touches on their American accent. Every vowel and diphthong video teaches the

. Her ünlü ve iki sesli harf videosu

sounds in the context of stress, so you’re working on the overall character of American

sesleri vurgu bağlamında öğretir, bu nedenle Amerikan İngilizcesinin genel karakteri üzerinde çalışıyorsunuz ki

English, which is so important.

bu çok önemli.

These videos have a mix of explanations, images, and slow motion speech study. I recommend

Bu videolar, açıklamalar, resimler ve ağır çekim konuşma çalışmasının bir karışımını içerir.

watching all of the videos at once, several times. It’s a lot of information. Give your

Tüm videoları aynı anda birkaç kez izlemenizi tavsiye ederim. Bu çok fazla bilgi.

mind the time to take it all in and get the bigger picture. Then go back and study individual

Zihninize her şeyi anlaması ve daha büyük resmi görmesi için zaman verin. Sonra geri dönün ve tek tek

sounds. Imitate and practice the example words out loud.

sesleri çalışın. Örnek kelimeleri yüksek sesle taklit edin ve uygulayın .

This set of videos can be purchased as a download on January 12 for just $27. That’s less

Bu video seti, 12 Ocak'ta yalnızca 27 ABD Doları karşılığında indirilerek satın alınabilir. Bu,

than a dollar per video. You can download the videos to your device or simply stream

video başına bir dolardan az. Videoları cihazınıza indirebilir veya basitçe aktarabilirsiniz

them. But, if you order now, during the prelaunch sale, that is, any time before January 12, you can

. Ancak, lansman öncesi satış sırasında, yani 12 Ocak'tan önce herhangi bir zamanda şimdi sipariş verirseniz,

get all 36 videos for just $19.

36 videonun tümüne yalnızca 19 ABD Doları karşılığında sahip olabilirsiniz. Satın almak için

Go to RachelsEnglish.com/sounds to purchase, and you’ll get access to the

RachelsEnglish.com/sounds adresine gidin ve

videos as soon as they’re released in January. If a DVD is more your style, I’ve got you

Ocak ayında yayınlanır yayınlanmaz videolara erişebileceksiniz. Bir DVD daha çok sizin tarzınızsa, sizi

covered. The set is available as a DVD as well.

korudum. Set bir DVD olarak da mevcuttur .

If you can’t afford to purchase, you’ll still get access to the videos. The videos

Satın almaya gücünüz yetmiyorsa, yine de videolara erişebilirsiniz.

in this collection will be released on YouTube twice a month, every first and third Thursday

Bu koleksiyondaki videolar, Mayıs 2017'ye kadar her ayın birinci ve üçüncü Perşembe günleri olmak üzere ayda iki kez YouTube'da yayınlanacak.

until May 2017. But why wait? Get the whole set now, study the sounds as a unit, and get

Ama neden bekleyelim? Şimdi tüm seti alın, sesleri bir birim olarak çalışın ve

fluency in your spoken English. Make 2016 YOUR year. Welcome to 2016, welcome to your

konuşma İngilizcenizde akıcılık kazanın. 2016 SİZİN yılınız olsun. 2016'ya hoş geldiniz, yeni aksanınıza hoş geldiniz

new accent.

.

Here’s the first video in the series, General Information on the Sounds of American English.

İşte Amerikan İngilizcesinin Sesleri Üzerine Genel Bilgiler serisinin ilk videosu.

And look for another sneak peak of the videos, as the AA as in BAT vowel will be coming out

Ve BAT ünlüsünde olduğu gibi AA

in January.

Ocak ayında çıkacağından, videoların başka bir gizli zirvesini arayın.

In this American English Pronunciation video, we’re going to go over a few general concepts

Bu Amerikan İngilizcesi Telaffuz videosunda, Amerikan İngilizcesinin sesleriyle ilgili birkaç genel kavramın üzerinden geçeceğiz

concerning the sounds of American English.

. Özellikle

Before you study the Sounds of American English specifically, let’s go over a few general

Amerikan İngilizcesinin Seslerini incelemeden önce , birkaç genel kavramın üzerinden geçelim

concepts.

.

First, voiced vs. unvoiced sounds. A voiced sound is a sound that uses the voice, uh.

İlk olarak, sesli ve sessiz sesler. Sesli bir ses, sesi kullanan bir sestir.

An unvoiced sound is a sound that only uses air, hh. Uh, hh. Every vowel and diphthong

Sessiz bir ses, yalnızca havayı kullanan bir sestir , hh. Hı hı. Amerikan İngilizcesindeki her sesli harf ve iki sesli harf

in American English is voiced; we engage the vocal cords to make a sound: aa, ur, oy.

seslidir; ses çıkarmak için ses tellerini çalıştırıyoruz: aa, ur, oy.

Consonants can either be voiced or unvoiced.

Ünsüzler sesli veya sessiz olabilir. Her bir çiftteki her iki sesin de aynı ağız pozisyonuna sahip olduğu

There is a set of consonants—paired consonants—where

bir dizi ünsüz - çift ünsüz - vardır

both sounds in each pair have the same mouth position. What makes them different is one

. Onları farklı kılan, birinin

is voiced and one is unvoiced. For example, pp and bb. Can you tell which one is voiced?

sesli, diğerinin sessiz olmasıdır. Örneğin, pp ve bb. Hangisinin sesli olduğunu söyleyebilir misiniz?

Which has the vocal sound in it, uh? It’s the B consonant, bb. Pp, bb.

İçinde vokal sesi olan hangisi? B ünsüz, bb. pp, bb.

The rest of the consonants are not paired. They have a unique mouth position. Out of

Ünsüzlerin geri kalanı eşleştirilmemiştir. Eşsiz bir ağız pozisyonuna sahiptirler.

these consonants, only one is unvoiced, the H consonant. Hh. The rest are all voiced,

Bu ünsüzlerden yalnızca biri sessizdir, H ünsüzüdür. hh. Geri kalanların hepsi seslidir,

for example, mm, ww, ll.

örneğin, mm, ww, ll.

Second, let’s talk about nasal sounds. A sound is nasal when the soft palate is lowered,

İkinci olarak, burun seslerinden bahsedelim. Yumuşak damak alçaltıldığında

allowing air to pass through the nasal passages. Some languages have nasal vowels. English

burun pasajlarından havanın geçmesine izin verildiğinde bir ses burundan gelir. Bazı dillerde geniz sesli harfleri vardır. İngilizce

has none. English has just three nasal consonants: nn, mm, and ng. If your native language has

yok. İngilizcede sadece üç ünsüz vardır: nn, mm ve ng. Ana dilinizde

a lot of nasal vowels, you’ll have to be careful when speaking English.

çok fazla genizden gelen sesli harf varsa, İngilizce konuşurken dikkatli olmanız gerekir.

When you’re working on the nasal consonants, I encourage you not to worry about lowering

Nazal ünsüzler üzerinde çalışırken, yumuşak damağı alçaltmak konusunda endişelenmemenizi tavsiye ederim

the soft palate. I’ve been working with students many years and I’ve never found

. Uzun yıllardır öğrencilerle çalışıyorum ve

someone unable to do this. It happens naturally. The main concern is making sure the rest of

bunu yapamayan birini hiç bulamadım. Doğal olarak olur. Asıl endişe,

the sounds in American English don’t have a nasal quality, have a closed soft palate.

Amerikan İngilizcesindeki diğer seslerin burundan gelen bir kaliteye sahip olmadığından, kapalı bir yumuşak damağa sahip olduğundan emin olmaktır.

You’ll notice in my videos, that I use symbols of the International Phonetic Alphabet. This

Videolarımda Uluslararası Fonetik Alfabenin sembollerini kullandığımı fark edeceksiniz . Bu

system was developed to write the sounds of spoken languages. In American English, certain

sistem konuşulan dillerin seslerini yazmak için geliştirilmiştir . Amerikan İngilizcesinde bazı

sounds are spelled lots of different ways. So having one symbol to represent one sound

sesler birçok farklı şekilde hecelenir. Bu nedenle, bir sesi temsil edecek bir sembole sahip olmak

is very helpful. I suggest using the International Phonetic Alphabet any time you’re studying

çok faydalıdır. Bir yabancı dilin telaffuzunu çalışırken her zaman Uluslararası Fonetik Alfabeyi kullanmanızı öneririm

the pronunciation of a foreign language. In this set of videos, you’ll get acquainted

. Bu video setinde,

with the symbols of the sounds of American English.

Amerikan İngilizcesindeki seslerin sembollerini tanıyacaksınız .

Finally, a note on stress. The stress of a syllable affects everything about the syllable,

Son olarak, stres üzerine bir not. Bir hecenin vurgusu, sesler de dahil olmak üzere heceyle ilgili her şeyi etkiler

including the sounds. Most of the length in syllables comes from the vowel and diphthongs,

. Hecelerdeki uzunluğun çoğu sesli harflerden ve iki ünlülerden gelir,

so as you learn these, you’ll learn how to make them sound both stressed and unstressed.

bu yüzden bunları öğrenirken onları hem vurgulu hem de vurgusuz olarak nasıl seslendireceğinizi öğreneceksiniz.

It’s important to get used to the idea of making some syllables longer and clearer,

Bazı heceleri daha uzun ve daha net,

and other syllables shorter and less clear. This concept is one of the foundations of

diğer heceleri daha kısa ve daha az net yapma fikrine alışmak önemlidir. Bu kavram

American English.

Amerikan İngilizcesinin temellerinden biridir.

Now you’re ready to dive in and study the Sounds of American English.

Artık derinlere dalmaya ve Sounds of American English'i çalışmaya hazırsınız.