How to Pronounce IMPORTANT - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda,

of the word ‘important’.

"important" kelimesinin telaffuzunun üzerinden geçeceğiz.

This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it. Thanks for putting in

Bu zor bir kelime ve bunun için birçok istek aldım. İsteğinizi belirttiğiniz için teşekkürler

your request, I’m glad to do it for you.

, bunu sizin için yapmaktan memnuniyet duyarım. Size bu kelimeyi telaffuz etmenin

I’m going to give you two different ways to pronounce this word. Either one is okay,

iki farklı yolunu vereceğim . Biri tamam,

one is more common. Neither of them are what you’ll find when you look in a dictionary.

biri daha yaygın. İkisi de bir sözlüğe baktığınızda bulacağınız şeyler değil.

If you look in a dictionary, it says the pronunciation is: important.

Bir sözlüğe bakarsanız, telaffuzun önemli olduğunu söylüyor.

Important, with two fully pronounced True T’s. Dictionaries haven’t really caught

Önemli, tam olarak telaffuz edilen iki True T ile.

up when it comes to the habits of Americans and the pronunciation of the letter T. ‘Important’

Amerikalıların alışkanlıkları ve T harfinin telaffuzu söz konusu olduğunda sözlükler gerçekten yetişmiyor. "Önemli"

is way over-pronounced. Check out the series Tom and made where we only used True T, no

çok fazla telaffuz ediliyor. Buraya veya açıklamaya tıklayarak yalnızca True T kullandığımız, küçültme ve küçültme içermeyen Tom and made serisine göz atın

reductions, and no contractions by clicking here or in the description. You’ll see how

. Kulağa ne kadar

unnatural it sounds. So the pronunciations we’ll study today will involve Stop T’s.

doğal gelmediğini göreceksiniz. Yani bugün çalışacağımız telaffuzlar Stop T'leri içerecek.

The natural way to speak American English.

Amerikan İngilizcesi konuşmanın doğal yolu.

This is a three-syllable word with stress on the middle syllable: im-POR-nt, da-DA-da,

Bu, vurgu orta hecede olan üç heceli bir kelimedir : im-POR-nt, da-DA-da,

important. That means the middle syllable will have the up-down shape of stress and

önemli. Bu, ortadaki hecenin yukarı -aşağı vurgu şekline sahip olacağı ve

will be the loudest, longest, clearest syllable.

en gürültülü, en uzun, en net hece olacağı anlamına gelir.

The first T comes in the pattern T-schwa-N. If you’ve seen my video on ‘mountain’,

İlk T, T-schwa-N modelinde gelir. 'Dağ' videomu gördüyseniz,

then you know this is a Stop T. Mount-ain, stop the air. Import-ant, stop the air. Don’t

bunun bir Stop T. Mountain olduğunu biliyorsunuz, havayı durdurun. Önemli olan, havayı durdurun.

make a True T sound, important. The second T can either be a Stop T or a True T: important

True T sesi çıkarmayın, önemli. İkinci T, Stop T veya True T olabilir: önemli

or important. Let’s watch up close and in slow motion to see how these sounds are made.

veya önemli. Bu seslerin nasıl yapıldığını yakından ve ağır çekimde izleyelim.

The jaw drops just a little bit for the opening vowel, the IH as in SIT vowel. The tongue

SIT ünlüsünde olduğu gibi açılış ünlüsü olan IH için çene biraz düşer. Dil

tip is down and forward. Then the lips come together for the M sound. The lips are in

ucu aşağıda ve öndedir. Sonra M sesi için dudaklar birleşir. Dudaklar

position for the P, closed. The next sound is the AW as in LAW sound.

P pozisyonunda, kapalı. Bir sonraki ses HUKUK sesindeki gibi AW sesidir.

But when AW is followed by the R consonant, it is not a pure AW anymore. Instead of AW,

Ancak AW'nin ardından R ünsüz geldiğinde, artık saf bir AW değildir. AW yerine,

it’s aw, aw. My lips are rounding a bit more, AW, aw, and my tongue pulls back a little

aw, aw. Dudaklarım biraz daha kıvrılıyor, aw, aw ve dilim biraz geri çekiliyor

bit. That brings the sound further back in my mouth. –Po-, -po-, instead of aw, aw.

. Bu, sesi ağzımda daha da geri getiriyor . aw, aw yerine –Po-, -po-.

The reason is the R. The tongue pulls back and up for the R, so it’s influencing this

Nedeni R'dir. R için dil geriye ve yukarıya çekildiğinden bu

vowel. I’m blending the R position with the pure AW position to get impo-r-. Let’s

ünlüyü etkilemektedir. Impo-r- elde etmek için R konumunu saf AW konumuyla harmanlıyorum.

see what this R-influenced AW vowel looks like.

Bu R'den etkilenen AW sesli harfinin neye benzediğini görelim .

The lips release from the P into this modified AW. Notice how the lips are quite rounded—more

Dudaklar P'den bu değiştirilmiş AW'ye salınır. Dudakların ne kadar yuvarlak olduğuna dikkat edin -

rounded than in a pure AW vowel. Also, see how the inside of the mouth is dark. We don’t

saf bir AW sesli harfinden daha yuvarlak. Ayrıca ağzın içinin nasıl karardığını görün.

really see the tongue. This is because it’s pulling back. Impo-. As the AW moves into

Dili gerçekten görmüyoruz. Bunun nedeni geri çekilmesidir. Impo-. AW,

the R consonant, the lips relax just a bit. The tip of the tongue is pulled back and up.

R ünsüzüne geçerken dudaklar biraz gevşer. Dilin ucu geriye ve yukarıya doğru çekilir.

Remember that this is our stressed syllable, im-por-. –Por-. Make sure you give it some

Bunun bizim vurgulu hecemiz olduğunu unutmayın, imp-por-. –Por-. Biraz

length, and that the pitch falls off, up-down, impor-. This is the character of a stressed

uzattığınızdan ve perdenin aşağı yukarı düştüğünden emin olun . Bu, vurgulu bir

syllable.

hecenin karakteridir.

Now we have another unstressed syllable. The front, flat part of the tongue goes to the

Şimdi başka bir vurgusuz hecemiz var. N harfi için dilin öndeki düz kısmı damağa gider.

roof of the mouth for the N. Don’t worry about making a clear schwa sound. Go from

Net bir schwa sesi çıkarma konusunda endişelenmeyin.

the position of the R, with the tip pulled back and up, into the N, with the front of

Ucu geriye ve yukarıya çekilmiş şekilde R konumundan,

the tongue against the roof of the mouth. Stop the air for just a second before you

dilin önü ağzın çatısına gelecek şekilde N konumuna gidin. N sesini çıkarmadan önce havayı bir saniyeliğine durdurun

make the N sound.

.

It’s not “porant” [2x], smooth, but –portant [2x] , with a Stop. Make this stop

Pürüzsüz "porant" [2x] değil, Durdurmalı -portant [2x] .

once your tongue is in position for the N. Portant. To finish, you can either stop the

Diliniz N. Portant pozisyonuna geldiğinde bunu durdurun . Bitirmek için,

air at the end, important. Or, you can make a True T, important, tt, tt.

önemli olan sonunda havayı durdurabilirsiniz. Veya True T, önemli, tt, tt yapabilirsiniz.

Important, important. Either way, we stop the first T. This word is tough, but watch

Önemli, önemli. Her iki durumda da, ilk T'yi durduruyoruz. Bu kelime zor ama

this video several times, practice out loud, slowly, and I think you’ll start to get

bu videoyu birkaç kez izleyin, yüksek sesle, yavaşça çalışın ve bence onu anlamaya başlayacaksınız

the hang of it. If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the

. Telaffuzunda yardım istediğiniz bir kelime veya kelime öbeği varsa , bunu

comments below.

aşağıdaki yorumlara yazın.

Also, I’m happy to tell you my book, American English Pronunciation, is available for purchase.

Ayrıca, Amerikan İngilizcesi Telaffuz adlı kitabımın da satın alınabileceğini bildirmekten mutluluk duyuyorum. Amerikan aksanınızı oluşturmak için

If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent, click here

düzenli, adım adım bir kaynak istiyorsanız ,

to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.

kitabı almak için buraya tıklayın veya aşağıdaki açıklamaya bakın. Bence onu seveceksin. Hepsi

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler .