How to Pronounce IMPORTANT - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ xem xét cách phát âm

of the word ‘important’.

của từ 'quan trọng'.

This is a tough word, and I’ve gotten lots of requests for it. Thanks for putting in

Đây là một từ khó, và tôi đã nhận được rất nhiều yêu cầu cho nó. Cảm ơn bạn đã gửi

your request, I’m glad to do it for you.

yêu cầu, tôi rất vui được làm điều đó cho bạn.

I’m going to give you two different ways to pronounce this word. Either one is okay,

Tôi sẽ cung cấp cho bạn hai cách khác nhau để phát âm từ này. Một trong hai là được,

one is more common. Neither of them are what you’ll find when you look in a dictionary.

một là phổ biến hơn. Cả hai đều không phải là những gì bạn sẽ tìm thấy khi tra từ điển.

If you look in a dictionary, it says the pronunciation is: important.

Nếu bạn tra từ điển, nó nói cách phát âm là: important.

Important, with two fully pronounced True T’s. Dictionaries haven’t really caught

Quan trọng, với hai chữ True T được phát âm đầy đủ . Các từ điển chưa thực sự theo

up when it comes to the habits of Americans and the pronunciation of the letter T. ‘Important’

kịp thói quen của người Mỹ và cách phát âm của chữ T. 'Important'

is way over-pronounced. Check out the series Tom and made where we only used True T, no

được phát âm quá mức. Hãy xem sê-ri Tom và được tạo ở nơi chúng tôi chỉ sử dụng True T, không

reductions, and no contractions by clicking here or in the description. You’ll see how

rút gọn và không rút gọn bằng cách nhấp vào đây hoặc trong phần mô tả. Bạn sẽ thấy

unnatural it sounds. So the pronunciations we’ll study today will involve Stop T’s.

nó nghe không tự nhiên như thế nào. Vì vậy, cách phát âm mà chúng ta sẽ học hôm nay sẽ liên quan đến Stop T's.

The natural way to speak American English.

Cách tự nhiên để nói tiếng Anh Mỹ.

This is a three-syllable word with stress on the middle syllable: im-POR-nt, da-DA-da,

Đây là một từ có ba âm tiết với trọng âm ở âm tiết giữa: im-POR-nt, da-DA-da,

important. That means the middle syllable will have the up-down shape of stress and

quan trọng. Điều đó có nghĩa là âm tiết ở giữa sẽ có trọng âm từ trên xuống dưới và

will be the loudest, longest, clearest syllable.

sẽ là âm tiết to nhất, dài nhất, rõ ràng nhất. Chữ

The first T comes in the pattern T-schwa-N. If you’ve seen my video on ‘mountain’,

T đầu tiên xuất hiện trong mẫu T-schwa-N. Nếu bạn đã xem video của tôi về 'mountain',

then you know this is a Stop T. Mount-ain, stop the air. Import-ant, stop the air. Don’t

thì bạn biết đây là Stop T. Mount-ain, stop air. Quan trọng, dừng không khí. Đừng

make a True T sound, important. The second T can either be a Stop T or a True T: important

tạo ra âm thanh True T, quan trọng. Chữ T thứ hai có thể là Stop T hoặc True T: quan trọng

or important. Let’s watch up close and in slow motion to see how these sounds are made.

hoặc quan trọng. Hãy xem cận cảnh và chuyển động chậm để xem những âm thanh này được tạo ra như thế nào.

The jaw drops just a little bit for the opening vowel, the IH as in SIT vowel. The tongue

Hàm hạ xuống một chút đối với nguyên âm mở đầu, IH như trong nguyên âm SIT.

tip is down and forward. Then the lips come together for the M sound. The lips are in

Đầu lưỡi chúc xuống và đưa về phía trước. Sau đó, hai môi mím lại để tạo ra âm M. Môi ở

position for the P, closed. The next sound is the AW as in LAW sound.

vị trí chữ P, khép lại. Âm tiếp theo là AW như trong âm LAW.

But when AW is followed by the R consonant, it is not a pure AW anymore. Instead of AW,

Nhưng khi AW được theo sau bởi phụ âm R, nó không còn là AW thuần túy nữa. Thay vì AW,

it’s aw, aw. My lips are rounding a bit more, AW, aw, and my tongue pulls back a little

đó là aw, aw. Môi tôi tròn hơn một chút , AW, aw, và lưỡi của tôi lùi lại một

bit. That brings the sound further back in my mouth. –Po-, -po-, instead of aw, aw.

chút. Điều đó mang lại âm thanh trở lại trong miệng của tôi. –po-, -po-, thay vì aw, aw.

The reason is the R. The tongue pulls back and up for the R, so it’s influencing this

Nguyên nhân là do chữ R. Lưỡi kéo lên và xuống đối với chữ R, vì vậy nó ảnh hưởng đến

vowel. I’m blending the R position with the pure AW position to get impo-r-. Let’s

nguyên âm này. Tôi đang trộn vị trí R với vị trí AW thuần túy để có được impo-r-. Hãy

see what this R-influenced AW vowel looks like.

xem nguyên âm AW chịu ảnh hưởng của R này trông như thế nào .

The lips release from the P into this modified AW. Notice how the lips are quite rounded—more

Môi giải phóng từ P thành AW đã sửa đổi này . Lưu ý cách môi khá tròn—

rounded than in a pure AW vowel. Also, see how the inside of the mouth is dark. We don’t

tròn hơn so với nguyên âm AW thuần túy. Ngoài ra, hãy xem bên trong miệng tối như thế nào. Chúng tôi không

really see the tongue. This is because it’s pulling back. Impo-. As the AW moves into

thực sự nhìn thấy lưỡi. Điều này là do nó đang kéo trở lại. Impo-. Khi AW chuyển sang

the R consonant, the lips relax just a bit. The tip of the tongue is pulled back and up.

phụ âm R, đôi môi thư giãn một chút. Đầu lưỡi kéo ngược lên trên.

Remember that this is our stressed syllable, im-por-. –Por-. Make sure you give it some

Hãy nhớ rằng đây là âm tiết nhấn mạnh của chúng tôi, quan trọng. –por-. Đảm bảo rằng bạn cung cấp cho nó một

length, and that the pitch falls off, up-down, impor-. This is the character of a stressed

khoảng thời gian nhất định và cao độ có thể thay đổi, lên xuống, quan trọng. Đây là đặc điểm của một

syllable.

âm tiết nhấn mạnh.

Now we have another unstressed syllable. The front, flat part of the tongue goes to the

Bây giờ chúng ta có một âm tiết không nhấn khác. Phần phẳng phía trước của lưỡi chạm vào

roof of the mouth for the N. Don’t worry about making a clear schwa sound. Go from

vòm miệng đối với chữ N. Đừng lo lắng về việc tạo ra âm schwa rõ ràng. Đi từ

the position of the R, with the tip pulled back and up, into the N, with the front of

vị trí của chữ R, với đầu lưỡi kéo ra sau và lên, sang chữ N, với mặt trước của

the tongue against the roof of the mouth. Stop the air for just a second before you

lưỡi áp vào vòm miệng. Dừng không khí chỉ một giây trước khi bạn

make the N sound.

tạo ra âm thanh N.

It’s not “porant” [2x], smooth, but –portant [2x] , with a Stop. Make this stop

Nó không “phô trương” [2x], mượt mà, nhưng –quan trọng [2x] , với một Điểm dừng. Hãy dừng lại

once your tongue is in position for the N. Portant. To finish, you can either stop the

khi lưỡi của bạn đã ở vị trí cho nốt N. Portant. Để kết thúc, bạn có thể dừng

air at the end, important. Or, you can make a True T, important, tt, tt.

không khí ở cuối, điều quan trọng. Hoặc, bạn có thể tạo True T, quan trọng, tt, tt.

Important, important. Either way, we stop the first T. This word is tough, but watch

Quan trọng, quan trọng. Dù bằng cách nào, chúng ta cũng dừng chữ T đầu tiên. Từ này khó, nhưng hãy xem

this video several times, practice out loud, slowly, and I think you’ll start to get

video này nhiều lần, luyện tập thành tiếng, chậm rãi và tôi nghĩ bạn sẽ bắt đầu

the hang of it. If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the

hiểu nó. Nếu có một từ hoặc cụm từ mà bạn muốn giúp phát âm, hãy đặt nó vào

comments below.

phần bình luận bên dưới.

Also, I’m happy to tell you my book, American English Pronunciation, is available for purchase.

Ngoài ra, tôi rất vui được thông báo với bạn rằng cuốn sách của tôi, American English Pronunciation, đã có sẵn để mua.

If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent, click here

Nếu bạn muốn có một nguồn tài nguyên từng bước, có tổ chức để xây dựng giọng Mỹ của mình, hãy nhấp vào đây

to get the book, or see the description below. I think you’re going to love it.

để lấy sách hoặc xem mô tả bên dưới. Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.