PHRASAL VERB GRIND

45,367 views ・ 2017-01-22

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
420
2940
Bu, Rachel'ın 30 Günlük İngilizce Yarışması!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3360
2940
30 günde 30 öbek fiil öğrenin!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6300
3220
2017'de kelime haznenize hızlı bir başlangıç ​​yapın.
00:09
Today is Day 20 and we're studying phrasal verbs with “grind”.
3
9520
5880
Bugün 20. Gün ve "grind" ile deyimsel fiilleri çalışıyoruz.
00:21
Grind up, grind down.
4
21540
3120
Öğüt, öğüt.
00:24
These two phrasal verbs don’t have anything to do with direction.
5
24660
4220
Bu iki deyimsel fiilin yön ile ilgisi yoktur.
00:28
If you grind something up, you crush it into tiny little pieces.
6
28880
4500
Bir şeyi öğütürseniz, onu küçük küçük parçalara ayırırsınız.
00:33
Grind up the cloves for the cookie recipe.
7
33380
3280
Kurabiye tarifi için karanfilleri öğütün.
00:36
She has a special machine to grind up the chicken.
8
36660
3940
Tavuğu öğütmek için özel bir makinesi var.
00:40
Grind down means to wear away by pressure and movement.
9
40600
4420
Grind down, baskı ve hareketle aşındırmak anlamına gelir.
00:45
The stone was ground down over centuries.
10
45020
3740
Taş yüzyıllar boyunca öğütüldü.
00:48
We also use it figuratively.
11
48760
2600
Mecazi anlamda da kullanıyoruz.
00:51
When something grinds down on you, it makes you tired, it wears you out.
12
51360
5320
Bir şey başına geldiğinde seni yorar, yıpratır.
00:56
Another phrasal verb! To wear out.
13
56680
2940
Başka bir deyimsel fiil! Eskimek
00:59
Just like to grind down.
14
59620
2100
Tıpkı öğütmek gibi.
01:01
The stress of this 30-day challenge is grinding me down.
15
61720
4620
Bu 30 günlük mücadelenin stresi beni mahvediyor.
01:06
Or is wearing me out.
16
66340
2320
Ya da beni yıpratıyor.
01:08
We can also use ‘grind on’ this way.
17
68660
3260
'grind on'u da bu şekilde kullanabiliriz.
01:11
The stress of this project is really grinding on me.
18
71920
4200
Bu projenin stresi gerçekten üzerime geliyor.
01:16
Grind on can also mean to take a long time, and it has a negative feeling about it.
19
76120
6780
Öğütmek uzun zaman almak anlamına da gelebilir ve bu konuda olumsuz bir duyguya sahiptir.
01:22
This house renovation is just grinding on.
20
82900
4200
Bu ev tadilatı daha yeni sürüyor.
01:27
Grind out: this is to produce something.
21
87100
2920
Öğütmek: Bu bir şey üretmektir.
01:30
This is like ‘bang out’, which you learned on day 2 of the challenge.
22
90020
3900
Bu, mücadelenin 2. gününde öğrendiğiniz "patlama" gibidir.
01:33
You don’t necessarily focus on skill or quality, but on getting it one.
23
93920
5300
Mutlaka beceri veya kaliteye değil, onu elde etmeye odaklanırsınız.
01:39
I have to grind out that report.
24
99220
2540
O raporu öğütmek zorundayım.
01:41
I’m going to grind out another article by the end of the day.
25
101760
3460
Günün sonunda başka bir makaleyi öğüteceğim.
01:45
Grind away is the opposite, it means to work at something over time.
26
105220
4780
Grind away ise tam tersi, zamanla bir şey üzerinde çalışmak demektir.
01:50
Are you studying for the GRE?
27
110000
2380
GRE için mi çalışıyorsun?
01:52
Yup, I’m grinding away every day.
28
112380
3060
Evet, her gün öğütüyorum.
01:55
Grind up, grind down, grind on, grind out, grind away.
29
115440
5820
Öğütmek, öğütmek, öğütmek, öğütmek, öğütmek.
02:01
You know, now that I think of it, there is a bonus grind on phrasal verb.
30
121260
4540
Biliyor musun, şimdi düşünüyorum da, deyimsel fiilde bir bonus öğütme var.
02:05
And that is when someone is doing some dirty dancing on you.
31
125800
3860
Ve işte o zaman birisi senin üzerinde kirli danslar yapıyor.
02:09
Then you would say "That person is grinding on me all night."
32
129660
3320
O zaman "O kişi bütün gece benimle uğraşıyor" derdin.
02:12
Like if you were in a dance club or something.
33
132980
2900
Sanki bir dans kulübündeymişsin gibi.
02:15
Grind begins with the GR consonant cluster.
34
135880
3420
Grind, GR ünsüz kümesiyle başlar.
02:19
Your lips will round for the R, rr-, gr-, as you make the G sound.
35
139300
6760
G sesini çıkarırken dudaklarınız R, rr-, gr- için kıvrılacak.
02:26
Grind. Make the G with the back of the tongue touching and pulling away from the soft palate, g- g- g-.
36
146060
7480
Öğütmek. G'yi dilin arkası yumuşak damağa dokunup buradan çekerek yapın, g- g- g-.
02:33
Make the R with the front of the tongue, pulling it back and up a bit.
37
153540
4380
Dilin ön tarafıyla R yapın, biraz geriye ve yukarıya doğru çekin.
02:37
Rr—grr--- the tip shouldn’t be touching anything.
38
157920
6440
Rr—grr--- uç hiçbir şeye temas etmemelidir.
02:44
Gr-ind. Then the AI as in BUY diphthong.
39
164360
5420
Öğütmek. Sonra SATIN AL diphthong'daki gibi AI.
02:49
Drop your jaw at first, grrrii---
40
169780
4900
Önce çeneni indir, grrrii---
02:54
then bring the front of the tongue towards the roof of the mouth, leaving your tongue tip down.
41
174680
5080
sonra dilin ucunu aşağıda bırakarak dilin ön tarafını ağzın çatısına doğru getir.
02:59
Aii---
42
179760
2200
Aii---
03:01
Grrii---
43
181960
1760
Grrii---
03:03
Griiinn---
44
183720
2760
Griiinn---
03:06
Then just flip the tongue up so the top is at the roof of the mouth for the N.
45
186480
5100
Sonra dili yukarı çevirin, böylece N için üst kısım damağa gelir.
03:11
Ggrrriiiinnn---dd--
46
191580
4820
03:16
And finally the D. Your tongue is already in position, you just need to make the D sound with the vocal cords,
47
196420
6660
, ses telleri ile D sesini yapmanız yeterli,
03:23
d- d- d- grind.
48
203080
3880
d-d-d-grind.
03:26
Grind.
49
206960
3120
Öğütmek.
03:30
If the next word begins with a consonant, you might drop the D.
50
210080
4260
Bir sonraki kelime bir ünsüzle başlıyorsa, D'yi bırakabilirsiniz.
03:34
We sometimes drop the T and D when it comes between two other consonants.
51
214340
5520
Bazen diğer iki ünsüzün arasına geldiğinde T ve D'yi bırakırız.
03:39
Grind me down. Grind me--
52
219860
3480
Beni ez. Grind me--
03:43
There, the D comes between two consonants and I'm not saying the D.
53
223360
3760
İşte, D iki ünsüz arasına giriyor ve ben D demiyorum
03:47
Grind me down. Grind me down. Grrriinnme down.
54
227120
5900
. Beni ez. Grrriinnme aşağı. Bir
03:53
If the next word begins with a vowel or diphthong, you definitely want to make the D.
55
233020
5620
sonraki kelime bir ünlü veya iki sesli harfle başlıyorsa, kesinlikle D yapmak istersiniz.
03:58
Use it to connect the two words together.
56
238640
2840
İki kelimeyi birbirine bağlamak için kullanın.
04:01
Grind away, d- d- da- way… da way.
57
241480
3740
Uzaklaş, d- d- da- yolu… da yolu.
04:05
Griinnddaway. Grind away.
58
245220
4260
Griinndaway. Öğütün.
04:09
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
59
249480
3380
Bu 30 günlük yarışmadaki tüm videoları yakalamak için
04:12
be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE.
60
252860
4360
posta listeme kaydolduğunuzdan emin olun. Kesinlikle ÜCRETSİZDİR.
04:17
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
61
257220
5220
Ve kesinlikle YouTube kanalıma abone olun ve Facebook'ta Rachel'ın İngilizcesini BEĞENİN.
04:22
Click the links in the description.
62
262440
2500
Açıklamadaki bağlantıları tıklayın.
04:24
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
63
264940
4000
Bu 30 günlük meydan okuma, 1 Şubat'ta çevrimiçi okulumda kullanıma sunulacak bir deyimsel fiiller kursuna yol açıyor.
04:28
that will be available on my online school on February 1.
64
268940
4360
04:33
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
65
273300
5920
Rachel's English Academy, İngilizce konuşma, telaffuz ve dinlediğini anlamaya odaklanan bir çevrimiçi kurslar koleksiyonudur
04:39
pronunciation, and listening comprehension.
66
279220
3100
.
04:42
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
67
282320
5560
Bu kurslarla Amerikalıları daha iyi anlayacak ve daha iyi İngilizce konuşacaksınız.
04:47
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
68
287880
5600
Kaydolmak ve bugün başlamak için rachelsenglishacademy.com adresini ziyaret edin.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7