PHRASAL VERB GRIND

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Este é o Desafio de 30 Dias de Inglês da Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Aprenda 30 phrasal verbs em 30 dias!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Aumente seu vocabulário em 2017.

Today is Day 20 and we're studying phrasal verbs with “grind”.

Hoje é dia 20 e estamos estudando phrasal verbs com “grind”.

Grind up, grind down.

Moer, moer.

These two phrasal verbs don’t have anything to do with direction.

Esses dois phrasal verbs não têm nada a ver com direção.

If you grind something up, you crush it into tiny little pieces.

Se você moer algo, você o esmaga em pequenos pedaços.

Grind up the cloves for the cookie recipe.

Moer os cravos para a receita de biscoito.

She has a special machine to grind up the chicken.

Ela tem uma máquina especial para moer o frango.

Grind down means to wear away by pressure and movement.

Grind down significa desgastar por pressão e movimento.

The stone was ground down over centuries.

A pedra foi moída ao longo dos séculos.

We also use it figuratively.

Também o usamos figurativamente.

When something grinds down on you, it makes you tired, it wears you out.

Quando algo te desgasta, te deixa cansado, te esgota.

Another phrasal verb! To wear out.

Mais um phrasal verb! Para desgastar.

Just like to grind down.

Apenas gosta de moer.

The stress of this 30-day challenge is grinding me down.

O estresse desse desafio de 30 dias está me deixando para baixo.

Or is wearing me out.

Ou está me desgastando.

We can also use ‘grind on’ this way.

Também podemos usar 'grind on' dessa maneira.

The stress of this project is really grinding on me.

O estresse deste projeto está realmente me afetando.

Grind on can also mean to take a long time, and it has a negative feeling about it.

Grind on também pode significar levar muito tempo e tem um sentimento negativo sobre isso. A

This house renovation is just grinding on.

reforma desta casa está apenas avançando.

Grind out: this is to produce something.

Grind out: é produzir algo.

This is like ‘bang out’, which you learned on day 2 of the challenge.

Isso é como 'bater fora', que você aprendeu no dia 2 do desafio.

You don’t necessarily focus on skill or quality, but on getting it one.

Você não se concentra necessariamente em habilidade ou qualidade, mas em obtê-lo.

I have to grind out that report.

Eu tenho que triturar esse relatório.

I’m going to grind out another article by the end of the day.

Vou escrever outro artigo até o final do dia.

Grind away is the opposite, it means to work at something over time.

Grind away é o oposto, significa trabalhar em algo ao longo do tempo.

Are you studying for the GRE?

Você está estudando para o GRE?

Yup, I’m grinding away every day.

Sim, estou trabalhando todos os dias.

Grind up, grind down, grind on, grind out, grind away.

Moer, moer, moer, moer, moer.

You know, now that I think of it, there is a bonus grind on phrasal verb.

Você sabe, agora que penso nisso, há um bônus no phrasal verb.

And that is when someone is doing some dirty dancing on you.

E é aí que alguém está fazendo uma dança suja em você.

Then you would say "That person is grinding on me all night."

Então você diria: "Essa pessoa está grudando em mim a noite toda".

Like if you were in a dance club or something.

Como se você estivesse em uma boate ou algo assim.

Grind begins with the GR consonant cluster.

Grind começa com o encontro consonantal GR.

Your lips will round for the R, rr-, gr-, as you make the G sound.

Seus lábios se arredondarão para o R, rr-, gr-, enquanto você faz o som G.

Grind. Make the G with the back of the tongue touching and pulling away from the soft palate, g- g- g-.

Moer. Faça o G com a parte de trás da língua tocando e se afastando do palato mole, g- g- g-.

Make the R with the front of the tongue, pulling it back and up a bit.

Faça o R com a frente da língua, puxando-a um pouco para trás e para cima.

Rr—grr--- the tip shouldn’t be touching anything.

Rr-grr--- a ponta não deve tocar em nada.

Gr-ind. Then the AI as in BUY diphthong.

Moer. Em seguida, o AI como no ditongo BUY.

Drop your jaw at first, grrrii---

Abaixe a mandíbula primeiro, grrrii ---

then bring the front of the tongue towards the roof of the mouth, leaving your tongue tip down.

depois traga a frente da língua em direção ao céu da boca, deixando a ponta da língua para baixo.

Aii---

Aii---

Grrii---

Grrii---

Griiinn---

Griiinn---

Then just flip the tongue up so the top is at the roof of the mouth for the N.

Em seguida, vire a língua para cima de modo que o topo fique no céu da boca para o N.

Ggrrriiiinnn---dd--

Ggrrriiiinnnn---dd--

And finally the D. Your tongue is already in position, you just need to make the D sound with the vocal cords,

E finalmente o D. Sua língua já está na posição , você só precisa fazer o som D com as cordas vocais,

d- d- d- grind.

d- d- d- grind.

Grind.

Moer.

If the next word begins with a consonant, you might drop the D.

Se a próxima palavra começar com uma consoante, você pode descartar o D.

We sometimes drop the T and D when it comes between two other consonants.

Às vezes, descartamos o T e o D quando ele está entre duas outras consoantes.

Grind me down. Grind me--

Me esmague. Grind me--

There, the D comes between two consonants and I'm not saying the D.

Lá, o D vem entre duas consoantes e eu não estou dizendo o D.

Grind me down. Grind me down. Grrriinnme down.

Grind me down. Me esmague. Grrriinnme para baixo.

If the next word begins with a vowel or diphthong, you definitely want to make the D.

Se a próxima palavra começar com uma vogal ou ditongo, você definitivamente quer fazer o D.

Use it to connect the two words together.

Use-o para conectar as duas palavras.

Grind away, d- d- da- way… da way.

Grind away, d- d- da- maneira ... da maneira.

Griinnddaway. Grind away.

Griinnddaway. Moer fora.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Para assistir a todos os vídeos deste desafio de 30 dias,

be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE.

inscreva-se na minha lista de e-mails. É absolutamente GRÁTIS.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

E definitivamente inscreva-se no meu canal do YouTube e CURTA o inglês da Rachel no Facebook.

Click the links in the description.

Clique nos links da descrição.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Este desafio de 30 dias está levando a um curso de verbos frasais

that will be available on my online school on February 1.

que estará disponível em minha escola online em 1º de fevereiro.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy é uma coleção de cursos online com foco em conversação,

pronunciation, and listening comprehension.

pronúncia e compreensão auditiva em inglês.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Você entenderá melhor os americanos e falará melhor inglês com esses cursos.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visite rachelsenglishacademy.com para se inscrever e começar hoje mesmo.