ENGLISH CONVERSATION – INTERVIEWING MY FRIEND

You guys love Ben Franklin videos.

Sizler Ben Franklin videolarını seviyorsunuz.

They're one of the best ways for you to improve listening comprehension and learn tricks to

Dinlediğini anlama becerisini geliştirmenin ve belirli kısaltmalar kullanmak gibi

sound more natural when speaking English, like using specific reductions.

İngilizce konuşurken daha doğal ses çıkarmanın püf noktalarını öğrenmenin en iyi yollarından biridir .

This January, you're getting five all new Ben Franklin videos where we do a full analysis

Bu Ocak ayında, gerçek Amerikan İngilizcesi konuşmalarının tam bir analizini yaptığımız beş yeni Ben Franklin videosu alacaksınız

of real American English conversations.

.

Today's topic: interview with my friend Chris.

Bugünün konusu: arkadaşım Chris ile röportaj.

Let's get started with this analysis.

Bu analize başlayalım.

First, the whole conversation.

İlk olarak, tüm konuşma.

- Yeah we have two dogs. - Yeah.

- Evet, iki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah. Big ones.

Evet. Büyük olanlar.

Big dogs. Okay, Daisy and let me see if I can remember.

Büyük köpekler. Tamam, Daisy, bir bakayım hatırlayabiliyor muyum?

Oh, I can't.

Yapamam.

- Banjo. - Banjo! That's right.

- Banço. - Banço! Bu doğru.

And they made the move with you guys from Texas.

Ve siz Teksaslılarla birlikte harekete geçtiler.

Mmm hmm. They did.

Hımmm. Onlar yaptı.

How long have you guys had them?

Ne zamandır sizde var?

Daisy, about five years.

Daisy, yaklaşık beş yıldır.

Banjo, four.

Banjo, dört.

Now, the analysis.

Şimdi, analiz.

- Yeah we have two dogs. - Yeah.

- Evet, iki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah.

Evet.

Yeah we have two dogs.

Evet, iki köpeğimiz var.

Yeah we have two dogs.

Evet, iki köpeğimiz var. Orada

What are the most stressed words you hear there?

duyduğun en stresli kelimeler neler ? Buradaki

I hear 'two' and 'dogs' as being the two content words here, the most stressed words, longer.

iki içerikli kelime olarak 'iki' ve 'köpekler'i duyuyorum , en çok vurgulanan kelimeler daha uzun.

Yeah also. Yeah.

Evet ayrıca Evet.

'We have', these are both said really quickly.

'Sahip olduk', bunların ikisi de çok hızlı söylendi.

And we have two- and we have two- we have two-

Ve ikimiz var - ve ikimiz var - ikimiz var -

And actually the word 'have' reduces.

Ve aslında "sahip olmak" kelimesi azalır.

He drops the H sound.

H sesini düşürür. H ile başlayan

It's common to do this in function words that begin with an H like: have, had, his, her, him.

fonksiyon kelimelerinde bunu yapmak yaygındır : have, had, his, her, him.

We have- we have- So the EE vowel goes right into the AH vowel, smoothly connected:

bizde- bizde- Yani EE sesli harfi doğrudan AH sesli harfine gider, düzgün bir şekilde bağlanır:

we have- we have- we have- we have-

we-- we have- we have- we have-

This allows him to say these two words more quickly and we want to do that

Bu, onun bu iki kelimeyi daha hızlı söylemesini sağlar ve bunu yapmak istiyoruz

because we want contrast with the longer words.

çünkü biz daha uzun kelimelerle kontrast istiyorum. Bu

So we want our less important function words to be said really really as quickly as possible.

nedenle, daha az önemli işlev sözcüklerimizin gerçekten mümkün olan en kısa sürede söylenmesini istiyoruz.

We have- we have- we have two dogs-

Biz- bizde- iki köpeğimiz var-

we have two- we have two-

ikimiz var- ikimiz var-

- We have two dogs. - Yeah.

- İki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah. Yeah.

Evet. Evet.

I respond. I'm pretty sure I knew that.

Cevapladım. Bunu bildiğimden oldukça eminim.

It's like just a way of saying I'm listening to what you're saying.

Sanki söylediklerini dinliyorum demenin bir yolu gibi .

- We have two dogs. - Yeah.

- İki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah.

Evet.

Yeah. You'll hear this word in conversation a lot.

Evet. Bu kelimeyi sohbetlerde çok duyacaksınız.

Yeah. Yeah.

Evet. Evet.

It's a stressed word.

Stresli bir kelime.

It will generally have an up-down shape of stress and be a little bit longer. Yeah.

Genelde yukarı-aşağı bir stres şekline sahip olacak ve biraz daha uzun olacaktır. Evet.

Yeah.

Evet.

Rather than: yeah. Yeah. Yeah.

Bunun yerine: evet. Evet. Evet. Vurgusuz

Which is how it would be pronounced if it was unstressed. Yeah.

olsaydı böyle telaffuz edilirdi . Evet.

Big ones.

Büyük olanlar.

- We have two dogs. - Yeah.

- İki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah.

Evet.

- We have two dogs. - Yeah.

- İki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah.

Evet.

- We have two dogs. - Yeah.

- İki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah. Big ones.

Evet. Büyük olanlar.

Big ones.

Büyük olanlar.

Big ones.

So these are both stressed words. Big ones.

Büyük olanlar.

Yani ikisi de vurgulu kelimeler. Büyük olanlar.

They're both longer than a function word like we have up here. Big ones.

İkisi de burada sahip olduğumuz gibi bir işlev sözcüğünden daha uzun. Büyük olanlar.

'Big' is more stressed than 'ones'.

'Büyük', 'birler'den daha vurguludur.

The pitch is a little bit higher.

Perde biraz daha yüksek.

Big ones.

Büyük olanlar.

The pitch for 'ones' falls away from the stressed 'big', from the peak of 'big'.

"Birler"in perdesi, vurgulanan "büyük"ten, "büyük"ün zirvesinden uzaklaşıyor.

Big ones.

Büyük olanlar.

Big ones.

Büyük olanlar.

Big ones.

Büyük olanlar.

Big ones.

Büyük olanlar.

Big ones.

Büyük olanlar.

Big dogs.

Büyük köpekler.

Big dogs.

Büyük köpekler.

So again, two stressed words and I'm sort of stretching them out even more.

Yani yine, iki vurgulu kelime ve ben onları daha da genişletiyorum.

Big dogs.

Büyük köpekler.

I'm doing this for emphasis.

Bunu vurgulamak için yapıyorum.

Big dogs.

Büyük köpekler.

Big dogs.

Büyük köpekler.

- Big dogs. Okay. - Mmm hmm.

- Büyük köpekler. Tamam aşkım. - Hmm hmm.

He says mm-hmm.

Hmm diyor.

And you can see his mouth doesn't open at all.

Ve ağzının hiç açılmadığını görebilirsiniz.

This is an affirmation, a way of saying yes or yeah.

Bu bir olumlama, evet ya da evet demenin bir yolu.

We say it a lot in conversation.

Sohbetlerde çokça söylüyoruz.

Mmm hmm. Mmm hmm.

Hımmm. Hımmm.

- Okay. - Mmm hmm.

- Tamam aşkım. - Hmm hmm.

- Okay. - Mmm hmm.

- Tamam aşkım. - Hmm hmm.

Okay Daisy and--

Tamam Daisy ve--

Okay Daisy and--

Tamam Daisy ve--

So in this thought group, 'dai' is definitely the most stressed.

Yani bu düşünce grubunda 'dai' kesinlikle en stresli olanıdır.

It's a proper noun and it's the name of the dog so the stressed syllable of this word

Bu özel bir isim ve köpeğin adı olduğu için bu kelimenin vurgulu hecesi

will be very clear: Daisy.

çok net olacak: Daisy.

Okay, Daisy-

Tamam, Daisy-

Okay, Daisy-

Tamam, Daisy-

Okay, Daisy-

Tamam, Daisy-

Okay, Daisy and-

Tamam, Daisy ve-

And- So this is unusual, this is a function word.

Ve- Yani bu olağandışı, bu bir fonksiyon kelimesi.

We usually reduce it which means we drop or change some of the sounds.

Genellikle azaltıyoruz, bu da bazı sesleri düşürdüğümüz veya değiştirdiğimiz anlamına geliyor.

I say the whole word clearly. The AH as in bat vowel transitioning into the N consonant

Tüm kelimeyi açıkça söylüyorum. AH, yarasa ünlüsünde olduğu gibi N ünsüzüne

and the D sound.

ve D sesine geçiş yapıyor.

We almost always drop the D but I'm thinking here, I can't remember the name of his other dog.

Neredeyse her zaman D'yi düşürürüz ama burada düşünüyorum da, diğer köpeğinin adını hatırlayamıyorum.

And....

Ve...

So by drawing out the word like that, I'm taking more time showing that I'm uncertain

Yani kelimeyi bu şekilde çizerek, köpeğin adını hatırlamaya çalışırken emin olmadığımı göstermek için daha fazla zaman harcıyorum

trying to remember that dog's name.

.

And-- and-- and let me see if I can remember.

Ve-- ve-- ve hatırlayabilecek miyim bir bakayım.

Let me see if I can remember.

Bakalım hatırlayabilecek miyim.

Let me see if I can remember.

Bakalım hatırlayabilecek miyim.

See and the stressed syllable of remember are the most stressed words there.

Görmek ve hatırlamanın vurgulu hecesi orada en çok vurgulanan kelimelerdir.

The rest are said very quickly.

Gerisi çok çabuk söylenir.

And we do have some reductions: 'let me' becomes lemme.

Ve bazı indirimlerimiz var: 'izin ver' lemme olur.

We drop the T completely.

T'yi tamamen bırakıyoruz.

You might have seen people write it this way before: lemme.

İnsanların daha önce bu şekilde yazdığını görmüş olabilirsiniz : lemme.

I don't recommend writing reductions but we use them in spoken English all the time.

Yazma kısaltmalarını önermiyorum ama bunları konuşma İngilizcesinde her zaman kullanıyoruz. Bir

Let me see- Let me see-

bakayım-- Bir bakayım-- Bir bakayım, eğer-- bir bakayım,

let me see if-- let me see if-- let me see if I can remember--

eğer hatırlayabilirsem--

If I can-- If I can-- If I can remember.

Eğer yapabilirsem-- Eğer yapabilirsem-- Eğer hatırlayabilirsem.

So 'if I can' and actually even the first syllable of 'remember' because it's unstressed.

Yani 'eğer yapabilirsem' ve aslında 'hatırla'nın ilk hecesi bile vurgusuz çünkü.

If I can re-- are all said really quickly, lower in pitch, a little flatter in pitch:

Eğer tekrar yapabilirsem-- hepsi çok hızlı bir şekilde söylenir, perdesi daha alçak, perdesi biraz daha düz:

If I can re-- all of them linked together smoothly.

Eğer tekrar-- hepsi düzgün bir şekilde birbirine bağlanır.

If i can re-- If i can re--

Eğer yeniden yapabilirsem-- Eğer yeniden yapabilirsem-- '

Notice the word 'can'. I'm not pronouncing it fully pronounced which would have the AH vowel

Yapabilirim' kelimesine dikkat edin. Hangisinin AH seslisi olacağını tam olarak telaffuz etmiyorum

but I'm reducing it: can- can- can- K schwa N. Can- can- can-

ama azaltıyorum: can- can- can- K schwa N. Can- can- can-

This is because 'can' is a helping verb here.

Bunun nedeni 'can'ın burada yardımcı bir fiil olmasıdır.

That means it's not the main verb.

Bu, ana fiil olmadığı anlamına gelir.

'Remember' is the main verb.

'Hatırlamak' ana fiildir.

'Remem--' and it does have stress

'Remem--' ve vurgusu var

but 'can' when it's not the main word,

ama 'can' ana kelime olmadığında

which is most of the time, when it's not the main verb, is reduced.

ki bu çoğu zaman ana fiil olmadığında azaltılır.

So instead of 'can' it becomes: can, can, can, said very quickly.

Böylece 'can' yerine çok hızlı bir şekilde can, can, can, dedi haline gelir.

Practice that with me now.

Şimdi benimle pratik yap.

Can- can- if I can- if I can- if I can- if I can- if I can remember.

Can- can- eğer yapabilirsem- eğer yapabilirsem- yapabilirsem- yapabilirsem- eğer hatırlayabilirsem.

if I can- if I can- if I can remember.

eğer yapabilirsem- eğer yapabilirsem- eğer hatırlayabilirsem.

So there's a big difference between the unstressed words: if I can- and the stressed word 'remember'

Dolayısıyla vurgusuz sözcükler arasında büyük bir fark var : eğer yapabilirsem- ve yukarı

which has that clear up-down shape, full pronunciation, long stressed syllable.

-aşağı net bir şekle, tam telaffuza, uzun vurgulu heceye sahip vurgulu "hatırla" sözcüğü.

If I can remember.

Eğer hatırlayabilirsem.

If I can remember. If I can remember. If I can remember.

Eğer hatırlayabilirsem. Eğer hatırlayabilirsem. Eğer hatırlayabilirsem.

Oh...I can't.

Yapamam.

I say: Oh, I can't.

Ah, yapamam, diyorum.

I can't.

Yapamam.

I can't.

Yapamam.

A stop here at the end where we stop the air: can't-- nt-- nt-- nt--

Uçta, havayı durdurduğumuz bir durak: can't-- nt-- nt-- nt--

An abrupt stop. The air stops in my nose because N is a nasal constant.

Ani bir duruş. N burun sabiti olduğu için hava burnumda durur.

I can't-- I can't--

Yapamam-- Yapamam--

I can't--

Yapamam--

I can't--

Yapamam--

- I can't-- - Ba- Banjo.

- Yapamam-- - Ba- Banjo.

And I say this at the same time that he is taking me out of my misery

Ve aynı zamanda beni sefaletimden kurtardığını

and giving me the right answer: Ban- Banjo.

ve bana doğru cevabı verdiğini söylüyorum: Ban-Banjo.

Banjo.

Banço.

Again, it's a proper noun so it's going to be stressed.

Yine, özel bir isim olduğu için vurgulanacak.

The first syllable is the stressed syllable: Ban-- jo.

İlk hece vurgulu hecedir: Ban-- jo.

Banjo.

Banço.

Banjo.

Banço.

Banjo.

Banço.

Banjo.

Banço.

Banjo. That's right.

Banço. Bu doğru.

Banjo. That's right.

Banço. Bu doğru.

So I'm being dramatic here spending more time on the name.

Bu yüzden burada isim üzerinde daha fazla zaman harcayarak dramatik oluyorum .

Of course, I remember as soon as he said it.

Tabii ki, söylediği anda hatırlıyorum.

I've seen Banjo on Instagram many times.

Banjo'yu Instagram'da birçok kez gördüm.

Banjo.

Banço.

Banjo.

Banço.

Banjo.

Banço.

Banjo. That's right.

Banço. Bu doğru.

That's right. That's right. That's right.

Bu doğru. Bu doğru. Bu doğru.

These two words a little bit mumbled.

Bu iki kelime biraz mırıldandı.

Not as clear I definitely drop the TH in 'that's'.

TH'yi kesinlikle 'bu' olarak bıraktığım kadar net değil.

at's right. at's right. at's right.

sağda. sağda. sağda.

That's pretty common.

Bu oldukça yaygın.

In fact, I could have even dropped the vowel and just put the TS sound in front of the R consonant.

Hatta sesli harfi bırakıp R ünsüzünün önüne TS sesini koyabilirdim.

T's right. T's right.

T doğru. T doğru. Bunu

We do that quite a bit with that, it's, let's, and what's.

biraz bununla yapıyoruz, hadi, hadi ve ne var.

Reducing those words to just the TS sound.

Bu kelimeleri sadece TS sesine indirgemek.

But here I don't do that. I keep the AH vowel but I do drop the beginning consonant. That's right.

Ama burada bunu yapmıyorum. AH sesli harfini koruyorum ama başlangıçtaki ünsüz harfini atıyorum. Bu doğru.

That's right.

Bu doğru.

This is pretty normal.

Bu oldukça normal.

You'll hear this quite a bit in normal conversation, casual conversation.

Bunu normal konuşmada, gündelik konuşmada biraz duyacaksınız.

That's right. That's right.

Bu doğru. Bu doğru.

That's right. And they made the move with you guys.

Bu doğru. Ve sizinle birlikte harekete geçtiler.

And they made the move with you guys.

Ve sizinle birlikte harekete geçtiler.

So notice I definitely dropped the D here and that is a more normal pronunciation of the word 'and'.

Dikkat edin, burada kesinlikle D'yi düşürdüm ve bu 've' kelimesinin daha normal bir telaffuzu.

And they made the move.

Ve hamleyi yaptılar.

I keep the full AH vowel.

Tam AH sesli harfini koruyorum.

Could have reduced it to the schwa:

Bunu schwa'ya indirgeyebilirdi:

And they made the move--

Ve hamleyi yaptılar--

And they made the move--

Ve hamleyi yaptılar--

And they made the move--

Ve hamleyi yaptılar--

And they made the move with you guys from Texas.

Ve siz Teksaslılarla birlikte hamleyi yaptılar.

And they made the move with your guys--

Ve senin adamlarınla ​​birlikte harekete geçtiler--

A little stressed there.

Orada biraz stresli.

From Texas-- So the stressed words more clear, more time, up-down shape of stress.

Teksas'tan-- Yani vurgulanan kelimeler daha net, daha fazla zaman, yukarı-aşağı vurgu şekli.

The unstressed words flatter in pitch, said more quickly, less important.

Vurgusuz kelimeler perdede düzleşir, daha hızlı söylenir, daha az önemli.

And they made the move with you guys from Texas.

Ve siz Teksaslılarla birlikte harekete geçtiler. '

The word 'from' reduced.

Kimden' kelimesi azaldı.

It's not: from but: from- from- from Texas-

Değil: from ama: from- from- from Texas-

So the vowel changes to the schwa.

Yani sesli harf schwa'ya dönüşür.

So we can see that word really quickly: from- from Texas-

Yani bu kelimeyi gerçekten hızlı bir şekilde görebiliriz: from- Texas'tan-

- From Texas. - Mmm hmm they...

- From Texas. - Mmm hmm onlar...

- From Texas. - Mmm hmm they...

- Texas'tan. - Mmm hmm onlar...

- From Texas. - Mmm hmm they did.

- Texas'tan. - Mmm hmm yaptılar.

Mmm hmm. Again, an affirmation.

Hımmm. Yine bir doğrulama.

Like saying: Yes, they did.

Söylemek gibi: Evet, yaptılar.

They did.

Onlar yaptı.

'Did' more stressef than 'they'.

"Onlar"dan daha fazla stres "yaptı".

They did.

Onlar yaptı.

- From Texas. - Mmm hmm. They did.

- Teksas'tan. - Hmm hmm. Onlar yaptı.

- From Texas. - Mmm hmm. They did.

- Teksas'tan. - Hmm hmm. Onlar yaptı.

- From Texas. - Mmm hmm. They did.

- Teksas'tan. - Hmm hmm. Onlar yaptı.

- From Texas. - Mmm hmm. They did.

- Teksas'tan. - Hmm hmm. Onlar yaptı.

How long have you guys had them?

Ne zamandır sizde var?

How long have you guys had them?

Ne zamandır sizde var?

That is definitely the longest word in the sentence, the most stressed.

Bu kesinlikle cümledeki en uzun , en vurgulu kelimedir.

The other words a little less clear.

Diğer kelimeler biraz daha az net.

In fact, I reduced the word 'have' by dropping the H consonant.

Aslında, 'have' kelimesini H ünsüzünü kaldırarak azalttım.

How long have you guys-

Siz ne zamandır----------

Have-- have-- have--

I also changed the vowel from AH to the schwa.

Ayrıca AH sesli harfini schwa olarak değiştirdim .

So it's just schwa V. Long have- long have- long have-

Yani bu sadece schwa V. Elveda- uzun sahip- uzun sahip-

And whenever we do reductions, we want to make sure that we link them in.

Ve ne zaman indirgeme yaparsak, onları birbirine bağladığımızdan emin olmak istiyoruz.

So this is just linked right on to the next word, to the word before, and the next word:

Yani bu doğrudan bir sonraki kelimeye, önceki kelimeye bağlı ve sonraki kelime:

how long have- long have- Practice that with me now.

ne kadar zamandır- ne kadar zamandır- Bunu şimdi benimle uygula.

Long have- long have- long have you- long have you- How long have you guys had them?

aman aman- aman- aman sen- aman sen- Ne zamandır onlara sahipsiniz?

How long have you-- How long have you-- How long have you guys had them?

Siz ne zamandır-- Ne kadar süredir-- Siz ne zamandır onlara sahipsiniz?

'Had' also has a little bit of stress.

"Had" da biraz stres içerir.

Had them- had them- 'Them' is another word that often reduces by dropping the TH.

'Onlar', TH'yi düşürerek genellikle azaltan başka bir kelimedir.

I did not do that here.

Bunu burada yapmadım.

How long have you guys had them?

Ne zamandır sizde var?

Even though I didn't do it, it's still not stressed. It's lower in pitch.

Yapmamama rağmen hala stresli değil. Perdesi daha düşük.

The intonation doesn't have the up-down shape of stress, that curve in the voice.

Tonlamada vurgunun yukarı-aşağı şekli , sesteki o kıvrım yoktur.

How long have you guys had them?

Ne zamandır sizde var?

Them? Them? Them?

Onlara? Onlara? Onlara?

Had them? Had them? Had them?

Onlar var mıydı? Onlar var mıydı? Onlar var mıydı?

Daisy, about five years. Banjo, four.

Daisy, yaklaşık beş yıldır. Banjo, dört.

Daisy, about five years.

Daisy, yaklaşık beş yıldır.

Dai-, five, and Banjo, about four.

Dai-, beş ve Banjo, yaklaşık dört.

So again, our two proper nouns Daisy and Banjo stressed.

Yani yine iki özel ismimiz Daisy ve Banjo vurguladı.

Here, we're talking about, we've already established that that's who were talking about.

Burada, hakkında konuşuyoruz, kimin hakkında konuştuğunu zaten belirledik.

And now we're asking about something different.

Ve şimdi farklı bir şey soruyoruz.

We're asking about how long Chris has had these dogs.

Chris'in bu köpeklere ne kadar süredir sahip olduğunu soruyoruz .

So I think the word 'five' is even more stressed than Daisy.

Bu yüzden 'beş' kelimesinin Daisy'den bile daha vurgulu olduğunu düşünüyorum .

Daisy, about five years.

Daisy, yaklaşık beş yıldır.

Because this is the new information.

Çünkü bu yeni bilgi. Benim

This is the information I'm asking about.

sorduğum bilgi bu.

Daisy, about five years.

Daisy, yaklaşık beş yıldır.

Daisy, about five years.

Daisy, yaklaşık beş yıldır.

Daisy, about five years.

Daisy, yaklaşık beş yıldır.

Five years.

Beş yıl.

Five years.

Beş yıl.

'About' with a stop T because the next word begins with a consonant.

Bir T ile 'Hakkında', çünkü sonraki kelime bir ünsüzle başlar.

About five years.

Yaklaşık beş yıl.

About five years.

Yaklaşık beş yıl.

About five years.

Yaklaşık beş yıl.

About five years.

Yaklaşık beş yıl.

Five years.

Beş yıl.

The intonation for the word 'years' is a little high and he holds it out a little bit.

'Yıllar' kelimesinin tonlaması biraz yüksek ve bunu biraz tutuyor.

That says to me that it's an estimate.

Bu bana bunun bir tahmin olduğunu söylüyor.

It's like not exactly five years.

Tam olarak beş yıl değil gibi.

Five years.

Beş yıl.

Five years.

Beş yıl.

Five years.

Beş yıl.

Five years.

Beş yıl.

And he's also thinking: How, how would I say that? Is that true?

Ve ayrıca şöyle düşünüyor: Bunu nasıl, nasıl söylerdim? Bu doğru mu?

Maybe he's also thinking about Banjo.

Belki o da Banjo'yu düşünüyordur. Bana

He's about to tell me Banjos age.

Banjo'nun yaşını söylemek üzere.

Maybe he's not quite sure how long they've had Banjo.

Belki de ne kadar süredir Banjo'ya sahip olduklarından tam olarak emin değildir .

Five years. Banjo, four.

Beş yıl. Banjo, dört.

Four.

Dört.

Four.

Dört.

So we have a bit of this quality...

Yani bizde biraz

which is called popcorn we have a bit of a popcorn sound in the voice.

patlamış mısır denen bu kalite var, seste biraz patlamış mısır sesi var.

And that's pretty normal for final words in a thought group.

Ve bu, bir düşünce grubundaki son sözler için oldukça normal .

The general trend of phrases in American English is that they go down in pitch

Amerikan İngilizcesindeki ifadelerin genel eğilimi, perdenin aşağı inmesi

and they lose energy towards the end.

ve sona doğru güç kaybetmesidir.

That's why it's very common for there to be that popcorn quality at the end of a sentence.

Cümlenin sonunda o patlamış mısır kalitesinin olması bu yüzden çok yaygın.

Four.

Dört.

Four.

Instead of: four, four.

Dört.

Yerine: dört, dört.

Four.

Dört.

Four.

Dört.

Four.

Dört.

If you notice this, pay attention to this.

Bunu fark ederseniz, buna dikkat edin. Sesinizde her zaman

You don't want to have this popcorn quality in your voice all the time.

bu patlamış mısır kalitesinin olmasını istemezsiniz .

But if you do bring it in at the ends of phrases, it can definitely help you sound more natural

Ama bunu cümlelerin sonuna eklersen, İngilizce konuşurken daha doğal konuşmana kesinlikle yardımcı olabilir

when speaking English.

.

Let's listen to the whole conversation one more time.

Tüm sohbeti bir kez daha dinleyelim.

- Yeah we have two dogs. - Yeah.

- Evet, iki köpeğimiz var. - Evet.

Yeah. Big ones.

Evet. Büyük olanlar.

Big dogs.

Büyük köpekler.

Okay, Daisy and let me see if I can remember.

Tamam, Daisy, bir bakayım hatırlayabiliyor muyum?

- Oh, I can't. - Ban-banjo.

- Yapamam. - Banjo.

Banjo! That's right. And they made the move with you guys from Texas.

Banço! Bu doğru. Ve siz Teksaslılarla birlikte harekete geçtiler.

Mmm hmm. They did.

Hımmm. Onlar yaptı.

How long have you guys had them?

Ne zamandır sizde var?

Daisy, about five years. Banjo, four.

Daisy, yaklaşık beş yıldır. Banjo, dört.

That analysis is really fun and helpful, right?

Bu analiz gerçekten eğlenceli ve faydalı, değil mi? YouTube kanalımdaki

Click here to see other Ben Franklin videos on my YouTube channel.

diğer Ben Franklin videolarını görmek için buraya tıklayın .

But if you're ready to go even further, even bigger, I challenge you this January, to start

Ama daha da ileriye, daha da ileriye gitmeye hazırsanız , bu Ocak ayında size meydan okuyorum,

the new year off right with a new commitment to your English Studies.

yeni yıla İngilizce Çalışmalarınıza yeni bir bağlılıkla başlamanız için.

Join my online school Rachel's English Academy.

Çevrimiçi okulum Rachel's English Academy'ye katılın.

There, you will find tons of Ben Franklin speech analysis videos just like this one

Orada, bunun gibi başka hiçbir yerde bulamayacağınız tonlarca Ben Franklin konuşma analizi videosu bulacaksınız

that you can't get anywhere else.

. Daha

They're longer, they cover more conversation, and I add more each month.

uzunlar, daha fazla konuşmayı kapsıyorlar ve her ay daha fazlasını ekliyorum.

You have to have the interest, you have tomake the time to watch the videos, to work with the audio.

İlginiz olmalı, videoları izlemek, ses ile çalışmak için zaman ayırmalısınız.

Can you do this?

Bunu yapabilir misin?

To help you get in the door, to help you get started, I'm offering a discount for the month of January.

Kapıdan içeri girmenize yardımcı olmak, başlamanıza yardımcı olmak için Ocak ayı için bir indirim sunuyorum.

You can get the first month of the Academy for just $5.

Akademinin ilk ayını sadece 5 dolara alabilirsiniz.

Use the code start2018 at check out.

Check-out sırasında start2018 kodunu kullanın.

The fee is normally $14 a month which is a steal for what you get:

Ücret normalde ayda 14 dolardır ve bu, aldığınız şey için bir çalmadır:

tools and support for self-study, to make a real difference in how you sound.

nasıl ses çıkardığınız konusunda gerçek bir fark yaratmak için kendi kendine çalışma için araçlar ve destek.

If you sign up and this method doesn't help you, no problem.

Kaydolursanız ve bu yöntem size yardımcı olmazsa , sorun değil.

Just email me within 30 days and you'll get a full refund.

Sadece 30 gün içinde bana e-posta gönderin ve tam bir geri ödeme alacaksınız.

This is a subscription and you will be charged every month with continuous access to everything.

Bu bir aboneliktir ve her şeye sürekli erişim için her ay ücretlendirileceksiniz.

But you can cancel at any time.

Ancak istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Just email me and I will make that happen for you.

Sadece bana e-posta gönderin ve bunu sizin için gerçekleştireceğim.

So get this deal and in 2018, get the accent you want.

Bu anlaşmayı yapın ve 2018'de istediğiniz aksanı elde edin.

More fluency, more ease in American conversation.

Amerikan konuşmasında daha fazla akıcılık, daha fazla kolaylık.