YEAR vs. EAR - American English Pronunciation (EAR vs. HEAR)

437,063 views ・ 2016-04-26

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to compare the words ‘year’
0
740
6170
Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda "year"
00:06
and ‘ear’.
1
6910
1260
ve "ear" kelimelerini karşılaştıracağız.
00:14
Over the years, I’ve had a lot of people ask me about the difference between these
2
14839
3841
Yıllar boyunca, pek çok insan bana bu iki kelime arasındaki farkı sordu
00:18
two words. For non-native speakers, the Y consonant can be hard to detect. In this video
3
18680
7050
. Ana dili İngilizce olmayanlar için Y ünsüzünün algılanması zor olabilir. Bu videoda
00:25
we’ll study the mouth up close and in slow motion to see how to make the Y sound.
4
25730
6939
Y sesinin nasıl çıkarılacağını görmek için ağzı yakından ve ağır çekimde inceleyeceğiz. Y sesi dışında
00:32
‘Year’ and ‘ear’ are exactly the same except for the Y sound. The main vowel is
5
32669
7161
'Yıl' ve 'kulak' tamamen aynıdır . Ana ünlü
00:39
the IH as in SIT vowel, but I do feel like we squeeze it a little bit, so it sounds a
6
39830
6400
SIT ünlüsünde olduğu gibi İH'dir, ama sanki biraz sıkıştırmışız gibi geliyor, bu yüzden
00:46
little more like EE, IH, ih, ihr, ee, ear, ear.
7
46230
9450
biraz daha EE, IH, ih, ihr, ee, kulak, kulak gibi geliyor. Hadi
00:55
Let’s take a look.
8
55680
2600
bir bakalım.
00:58
First, the word ‘ear’. For the IH or EE vowel, the jaw drops just a bit, and the corners
9
58280
8000
İlk olarak, "kulak" kelimesi. IH veya EE sesli harfleri için çene biraz düşer ve
01:06
of the lips pull out wide, just a little. The tongue tip is down here, touching the
10
66280
5879
dudakların köşeleri biraz genişler. Dil ucu burada,
01:12
back of the bottom front teeth. The front part arches towards the roof of the mouth
11
72159
4911
alt ön dişlerin arkasına değiyor. Ön kısım, dokunmadan damağa doğru kavislidir
01:17
without touching it.
12
77070
2450
.
01:19
Next is the schwa-R sound. Look for the tongue pulling back as the lips flare.
13
79520
5680
Sırada schwa-R sesi var. Dudaklar parlarken dilin geri çekilmesine bakın.
01:25
The tongue pulls back and up, with the tip pointing down so it’s not touching anything.
14
85200
6459
Dil, hiçbir şeye değmeyecek şekilde ucu aşağıyı gösterecek şekilde geriye ve yukarıya doğru çekilir.
01:31
Now, let’s look at ‘year’. The jaw dropped a little bit more here. Why? To accommodate
15
91659
8121
Şimdi "yıla" bakalım. Çene burada biraz daha düştü. Neden? Dilin hareketine uyum sağlamak için
01:39
the movement of the tongue.
16
99780
2829
. Bir
01:42
While the tip is down in the same position for the next vowel, the middle part of the
17
102609
4430
sonraki sesli harf için uç aynı konumdayken, dilin orta kısmı
01:47
tongue actually touches the roof and pushes forward a bit, yy, yy. At the same time, the
18
107039
9720
aslında çatıya değiyor ve biraz ileri doğru itiyor, yy, yy. Aynı zamanda sese farklı
01:56
throat closes off down here, yyy, to add a different dimension to the sound. EE, jj,
19
116759
10880
bir boyut katmak için gırtlak burada kapanıyor, yyy . EE, jj,
02:07
ee, jj. Let’s watch the Y several times to see that motion of the tongue pulling down
20
127640
8580
ee, jj. Dilin damağımızdan aşağı doğru hareketini görmek için Y'yi birkaç kez izleyelim
02:16
from the roof of the mouth, yy.
21
136230
4120
, yy.
02:28
Now the lips flare and the tongue pulls back for the R.
22
148330
5540
Şimdi R harfi için dudaklar kıvrılıyor ve dil geri çekiliyor.
02:33
Now let’s compare the beginning position of these two words.
23
153870
4170
Şimdi bu iki kelimenin başlangıç ​​konumlarını karşılaştıralım.
02:38
‘Ear’ is on the left and ‘year’ is on the right. Notice that the jaw has dropped
24
158040
5770
"Kulak" solda ve "yıl" sağda. 'Yıl' boyunca damakta
02:43
more for the forward motion of the tongue on the roof of the mouth for ‘year’. Also,
25
163810
6510
dilin ileri hareketi için çenenin daha fazla düştüğüne dikkat edin . Ayrıca
02:50
the corners of the lips are more relaxed than for the initial vowel in ‘ear’, where
26
170320
5830
dudakların köşeleri, "kulak"taki ilk sesli harfe göre daha rahattır ve burada
02:56
they pull slightly out. You can see this from the front as well. The jaw has dropped more
27
176150
6580
hafifçe dışarı çıkarlar. Bunu önden de görebilirsiniz. Çene
03:02
for the tongue movement.
28
182730
3530
dil hareketi için daha fazla düşmüştür.
03:06
So, we have the tongue movement, which is different for the Y, as well as the Y sound
29
186260
5640
Yani, Y için farklı olan dil hareketi ve gırtlaktaki Y sesi var
03:11
in the throat, yy. This is how we want to start the word ‘year’: yy, yy, year.
30
191900
10330
, yy. 'Yıl' kelimesini böyle başlatmak istiyoruz: yy, yy, yıl.
03:22
Now I’ll say the minimal pair several times. Can
31
202230
3640
Şimdi minimum çifti birkaç kez söyleyeceğim.
03:25
you hear the difference? Year, ear [3x]
32
205870
16530
Farkı duyabiliyor musun? Yıl, kulak [3x]
03:42
What about the word ‘hear’? It’s also just like the word ‘ear’, but with a consonant
33
222400
5970
Peki ya 'duy' kelimesi? Aynı zamanda 'kulak' kelimesi gibi, ancak
03:48
sound at the beginning, the H consonant. Lip position doesn’t matter for the H sound.
34
228370
6920
başında ünsüz bir sesle, H ünsüz. H sesi için dudak pozisyonunun bir önemi yoktur.
03:55
This sound is simply made, hh, by passing air through a very slightly constricted passage,
35
235290
7080
Bu ses basitçe, hh, havayı çok hafif daralmış bir geçitten geçirerek yapılır,
04:02
hh. Hh, hear, ear, hear, ear. And by the way, ‘hear’ sounds just like this word ‘here’.
36
242370
15060
hh. Hh, duy, kulak, duy, kulak. Ve bu arada, "duymak" kulağa tıpkı "burada" kelimesi gibi geliyor.
04:17
They're homophones, which means that though they are different words, and they’re spelled
37
257430
5549
Bunlar sesteş sözcüklerdir, yani farklı kelimeler olmalarına ve
04:22
differently, they sound the same. Can you here the difference? Hear, ear.
38
262979
9310
farklı hecelenmelerine rağmen kulağa aynı gelirler. Farkı burada bulabilir misin? Duy, kulak.
04:32
I hope this video has made the difference between these words clearer. Are you signed
39
272289
5241
Umarım bu video bu kelimeler arasındaki farkı daha net hale getirmiştir.
04:37
up for my mailing list? If you are, you get a weekly email with English lessons and lots
40
277530
5590
Posta listeme kaydoldunuz mu? Eğer öyleysen, bana neler olduğuna dair İngilizce dersler ve bir sürü eğlenceli hikaye içeren haftalık bir e-posta alacaksın
04:43
of fun stories about what’s going on with me. It’s absolutely free. Please sign up,
41
283120
5569
. Kesinlikle ücretsizdir. Lütfen kaydolun,
04:48
it’s a great way to keep in touch.
42
288689
2211
iletişimde kalmanın harika bir yolu.
04:50
Also, I’m very pleased to tell you that my book is available for purchase. If you
43
290900
5870
Ayrıca, kitabımın satın alınabileceğini bildirmekten memnuniyet duyuyorum.
04:56
liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,
44
296770
5040
Bu videoyu beğendiyseniz, Amerikan İngilizcesi telaffuzu hakkında öğrenecek daha çok şey var
05:01
and my book will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description
45
301810
5949
ve kitabım size adım adım yardımcı olacak. Buraya tıklayarak veya aşağıdaki açıklamadan alabilirsiniz
05:07
below.
46
307759
731
. Hepsi
05:08
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
47
308490
4610
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler .
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7