PERFECT ENGLISH – 10 must-know English words! | Rachel’s English Pronunciation | Top 100 words

Today, you are getting the next video in the 100 most common words in English series.

Bugün, İngilizcede en sık kullanılan 100 kelime serisinin bir sonraki videosuyla karşı karşıyasınız.

This is video 10, where we will be covering the last 10 words,

Bu video 10'da,

that is 91 through 100

in the most common words in English list.

İngilizce listesindeki en yaygın kelimelerdeki 91'den 100'e kadar olan son 10 kelimeyi ele alacağız.

In this series, we're studying the real pronunciation.

Bu dizide gerçek telaffuzu inceliyoruz.

This is likely different from what you learned in English class.

Bu muhtemelen İngilizce dersinde öğrendiklerinizden farklıdır.

You see, in American English, we have all sorts of words that are unstressed or even reduced:

Görüyorsunuz, Amerikan İngilizcesinde, vurgusuz ve hatta azaltılmış her türlü kelimeye sahibiz:

that means we change the pronunciation.

bu, telaffuzu değiştirdiğimiz anlamına gelir.

The set of the 100 most common words in American English contains many, many words that reduce.

Amerikan İngilizcesinde en sık kullanılan 100 kelime kümesi, azaltan pek çok kelime içerir.

If you haven't already seen video 1 and the other videos in this series,

1. videoyu ve bu serideki diğer videoları izlemediyseniz,

I do suggest you start there.

oradan başlamanızı öneririm.

These videos build one on top of the next,

Bu videolar birbiri üzerine inşa edilmiştir,

so click here to watch video one.

bu yüzden birinci videoyu izlemek için burayı tıklayın.

In this final video, we do have a couple of great reductions.

Bu son videoda, birkaç harika indirimimiz var.

But our first word, number 91, isn't a word that reduces.

Ama ilk kelimemiz olan 91 sayısı küçülten bir kelime değil.

The word is 'even', and this is an adjective,

Kelime 'çift'tir ve bu bir sıfat,

an adverb, or a verb.

zarf veya fiildir.

So a content word, usually stressed in a sentence.

Yani bir içerik sözcüğü, genellikle bir cümlede vurgulanır.

But as I wrote sample sentences, I was thinking about how

Ama örnek cümleler yazarken,

sometimes even content words seem unstressed

because there are so many other stressed words that are more stressed in a sentence.

bir cümlede daha fazla vurgulanan pek çok vurgulu kelime olduğu için bazen içerik sözcüklerin bile nasıl vurgusuz göründüğünü düşünüyordum.

First, let's study word stress.

Önce kelime vurgusunu inceleyelim.

It's a two-syllable word, with stress on the first syllable,

Bu iki heceli bir kelimedir ve vurgu ilk hecede, yani

the EE vowel. Ee. Even, ee.

EE ünlüsündedir. Ee. Hatta, ee.

The tongue tip is down, touching the back of the bottom front teeth,

Dil ucu aşağıdadır, alt ön dişlerin arkasına değmektedir

and the top front part of the tongue arches towards the roof of the mouth, ee.

ve dilin üst ön kısmı ağzın çatısına doğru kavis yapmaktadır, ee.

The corners of the lips may pull out a bit.

Dudakların köşeleri biraz dışarı çekilebilir.

Ee. Even.

Ee. Eşit.

Then we have V, schwa, N.

Sonra V, schwa, N'ye sahibiz.

When the schwa is followed by N, it's absorbed by it, so you don't need to try to make a schwa sound,

Schwa'nın ardından N geldiğinde, onun tarafından emilir, bu nedenle bir schwa sesi,

then an N sound.

ardından bir N sesi çıkarmaya çalışmanıza gerek yoktur.

You can think of just going straight from V right into N, vn, vn, vn.

Doğrudan V'den N, vn, vn, vn'ye gitmeyi düşünebilirsiniz.

It's flat, low in pitch, and said very quickly.

Düz, perdesi düşük ve çok çabuk söyleniyor.

It's an unstressed syllable.

Vurgusuz bir hecedir.

Even in our stressed words, unstressed syllables are fast, less clear.

Vurgulu kelimelerimizde bile vurgusuz heceler hızlı, daha az net.

Even, even.

Hatta, hatta.

Let's look at some sample sentences.

Bazı örnek cümlelere bakalım.

I didn't make much money, but I did break even.

Fazla para kazanmadım ama başa baş başa kaldım. Çift

Even numbers can be divided by two.

sayılar ikiye bölünebilir.

Even, even.

Hatta, hatta.

In both of these sentences, the word was longer and clearer.

Bu cümlelerin her ikisinde de kelime daha uzun ve daha netti.

But let's look at two other sentences.

Ama diğer iki cümleye bakalım.

This one's even better.

Bu daha da iyi.

Here, THIS and BETTER are more stressed, the flow goes UH-uh-UH.

Burada BU ve DAHA İYİ daha vurgulu, akış UH-uh-UH gidiyor.

This one's even better.

Bu daha da iyi.

BETTER is much more important than EVEN,

DAHA İYİ, BİLE'den çok daha önemlidir,

so I stress that more.

bu yüzden bunu daha çok vurguluyorum.

This one's even better.

Bu daha da iyi.

This makes 'even' feel unstressed.

Bu, "çift"in vurgusuz hissettirmesini sağlar.

This one's even, even, even.

Bu çift, çift, çift.

This one's even better.

Bu daha da iyi.

Do you hear how it's flatter and doesn't have the up-down shape?

Nasıl daha düz olduğunu ve yukarı-aşağı şekli olmadığını duyuyor musunuz?

This one's even, even, even, even, even, even, better.

Bu daha da, hatta, hatta, hatta, hatta, daha iyi.

That means it's unstressed.

Bu, gerilmemiş olduğu anlamına gelir.

I don't even know what to do.

Ne yapacağımı bile bilmiyorum.

I don't even know what to do.

Ne yapacağımı bile bilmiyorum.

Even, even, even.

Hatta, hatta, hatta.

I don't even know.

bilmiyorum bile

I don't even, even, even, even.

Bilmiyorum bile, hatta, bile, bile.

Unstressed, less clear than KNOW and DO.

Vurgusuz, BİL ve YAP'tan daha az net.

I don't even know what to do.

Ne yapacağımı bile bilmiyorum.

Even, even, even.

Hatta, hatta, hatta.

This makes EVEN feel unstressed.

Bu, EVEN'i stressiz hissettirir.

The contrast with the longer, up-down shape of those stressed syllables.

Vurgulu hecelerin daha uzun, yukarı-aşağı şekliyle zıtlık.

So when should you make sure to make it stressed?

Peki, onu stresli hale getirdiğinizden ne zaman emin olmalısınız?

I would say when it's a verb or a phrasal verb.

Bir fiil veya öbek fiil olduğunda söylerdim.

But if it's an adverb describing a verb, or an adjective describing another adjective,

Ancak bu, bir fiili tanımlayan bir zarfsa veya başka bir sıfatı tanımlayan bir sıfatsa,

then you can make it unstressed.

onu vurgusuz hale getirebilirsiniz.

Because the verb or adjective it's describing will be more stressed.

Çünkü betimlediği fiil veya sıfat daha fazla vurgulanacaktır.

Stressed or unstressed:

Stresli veya stressiz:

Even, even.

Hatta, hatta.

Even, even.

Hatta, hatta.

Number 92. The word NEW.

92 numara. YENİ kelimesi.

This is an adjective.

Bu bir sıfat.

It’s a content word, it’s stressed.

Bu içerikli bir kelime, vurgulu.

If you look it up, depending on the dictionary, it might say that this word has two pronunciations.

Sözlüğe bakarsanız, bu kelimenin iki telaffuzu olduğunu söyleyebilir.

That’s not really true.

Bu gerçekten doğru değil.

We only use one, and it’s N consonant and oo vowel new, new.

Sadece bir tane kullanıyoruz ve bu N ünsüz ve oo sesli yeni, yeni.

The dictionary might give an alternate pronunciation, new, with the EW diphthong like in ‘few’,

Sözlük, 'birkaç' gibi EW diphthong ile yeni, alternatif bir telaffuz verebilir,

new,

yeni,

but I really have not heard anyone use that pronunciation

ancak gerçekten kimsenin bu telaffuzu

in conversational or business or even more formal English.

konuşma veya iş İngilizcesinde veya daha resmi İngilizcede kullandığını duymadım.

New. New.

Yeni. Yeni.

You don’t want to start with your lips in a tight circle for OO, nooo, nooo, that’s not quite right.

OO, nooo, nooo için dudaklarınızı dar bir daire içinde başlatmak istemezsiniz, bu pek doğru değil.

Start with your lips more relaxed, then bring them in for the OO vowel.

Dudaklarınızı daha rahat bir şekilde başlayın, ardından onları OO sesli harfine getirin.

New, new, new.

Yeni, yeni, yeni.

Let’s look at some sample sentences.

Bazı örnek cümlelere bakalım.

There's a new idea.

Yeni bir fikir var.

I lost my new camera.

Yeni kameramı kaybettim.

She has a new book coming out.

Yeni bir kitabı çıkıyor.

New, new, up-down shape of stress, a little longer, it’s one of the more clear words in the sentences.

Yeni, yeni, yukarı-aşağı vurgu şekli, biraz daha uzun, cümlelerdeki daha açık sözcüklerden biridir.

Number 93, the word ‘want’.

93 numara, 'istemek' kelimesi.

Now, we mentioned this when we were looking at number 58, the word him, in the sample sentence,

Şimdi, 58 numaradaki o kelimesini örnek cümlede incelerken bundan bahsetmiştik,

“We want him to succeed.”

"Onun başarılı olmasını istiyoruz."

So when do re-visit that sample sentence.

Öyleyse ne zaman bu örnek cümleyi tekrar ziyaret edin.

But first, let’s talk about is it a content word or a function word.

Ama önce bunun bir içerik sözcüğü mü yoksa işlev sözcüğü mü olduğundan bahsedelim.

Will it generally be stressed, or unstressed in a sentence.

Bir cümlede genellikle vurgulu mu yoksa vurgusuz mu olacak?

It’s, a verb, or it can also be a noun.

Bu bir fiil veya bir isim de olabilir.

Those are content words, so this word is usually stressed in a sentence.

Bunlar içerik sözcükleridir, dolayısıyla bu sözcük genellikle bir cümlede vurgulanır.

With stressed words, we don’t really reduce, we don’t drop or change a sound.

Vurgulu kelimelerde aslında bir sesi azaltmayız, düşürmeyiz veya değiştirmeyiz.

But every once in a while we do, and ‘want’ is one of those words.

Ama arada bir yaparız ve 'istemek' bu kelimelerden biridir.

It’s a content word, it’s stressed, but still, it’s not uncommon to drop the T at the end.

Bu kendinden emin bir kelime, vurgulu ama yine de sonunda T harfinin düşürülmesi alışılmadık bir durum değil.

Let’s look at our sample sentence, We want him to succeed.

Örnek cümlemize bakalım, Başarılı olmasını istiyoruz.

Want him, want him.

Onu iste, onu iste.

Want is stressed, but there’s no T.

İstemek vurgulanır, ancak T yoktur.

I’m dropping the H in him, a very common reduction, and we link the two words together,

H'yi atıyorum, bu çok yaygın bir indirgemedir ve iki kelimeyi birbirine bağlarız, onu

want him, want him, want him.

istiyorum, onu istiyorum, onu istiyorum. Bir

It’s common to do this when the next word begins with a vowel or diphthong:

sonraki kelime bir ünlü veya iki sesli harfle başladığında bunu yapmak yaygındır:

I want everyone to be there.

Herkesin orada olmasını istiyorum.

No T.

Hayır T.

Want everyone, want everyone.

Herkesi istiyorum, herkesi istiyorum.

We want her to do to better.

Daha iyisini yapmasını istiyoruz.

Want her, want her.

Onu iste, onu iste.

Dropping the H, ‘want’ is now followed by a vowel, and so I dropped the T.

H'yi düşürerek, 'want'ın ardından artık bir sesli harf geliyor ve ben de T'yi bıraktım. Onu

Want her, want her.

istiyorum, onu istiyorum. Bir

I want another one.

tane daha istiyorum. Bir

Want another, want another.

tane daha iste, bir tane daha iste.

Dropped T.

Düşen T.

In all of these sentences it was stressed, longer, with the up-down shape of stress.

Bu cümlelerin hepsinde vurgulu, daha uzun, vurgunun yukarı-aşağı şekliyle vurgulanmıştır.

But, at the same time it was reduced.

Ama aynı zamanda azaldı.

The T was dropped.

T düştü.

What if the next word begins with a consonant?

Ya bir sonraki kelime bir ünsüzle başlıyorsa?

Then we make that a Stop sound.

Sonra bunu bir Dur sesi yaparız.

Just like with N’T endings, it’s a nasally stop sound because of the N, want, want, nt, nt, nt, nt, nt.

Tıpkı N'T bitişlerinde olduğu gibi, N, want, want, nt, nt, nt, nt, nt nedeniyle burundan gelen bir durma sesidir.

So as you’re making the N, you make an abrupt stop by the air stopping airflow.

Böylece N'yi yaparken, hava akışını durduran hava tarafından ani bir şekilde durursunuz.

Want, want.

İstiyorum, istiyorum.

And that the stop sound.

Ve o stop sesi.

I want that.

Bunu istiyorum.

Want that.

Bunu istiyorum.

I want that

I want this one, want, nt, nt, nt, want.

Bunu istiyorum, istiyorum, nt, nt, nt, istiyorum.

Ok, we’ve talked about the ending a lot, what about the rest of the word?

Tamam, sondan çok bahsettik, peki ya kelimenin geri kalanı?

It begins with the W consonant, then you have your choice of two vowels,

W ünsüzle başlar, ardından sözlüğe göre

AH as in FATHER or AW as in LAW, according to the dictionary.

FATHER'deki gibi AH veya LAW'daki gibi AW olmak üzere iki sesli harf arasından seçiminizi yaparsınız . Hadi

Let’s try them out, AH, Father, AH, wa-, want. Want. Or AW, LAW, want, want.

onları deneyelim, AH, Baba, AH, wa-, istemek. İstek. Veya AW, LAW, istiyorum, istiyorum.

Want or AH, LAW, AH, Want, Want, want.

İster veya AH, HUKUK, AH, İster, İster, ister.

Those both work, but I also hear a lot of Americans saying ‘want’, ah, law want.

İkisi de işe yarıyor ama aynı zamanda birçok Amerikalının 'istiyorum', ah, hukuk istiyor' dediğini duyuyorum.

this is what I do, with the UH as in BUTTER vowel.

BUTTER sesli harfinde olduğu gibi UH ile yaptığım şey bu.

Waa--, want, want.

Waa--, istiyorum, istiyorum.

I don’t want that, want, waaa--, want.

Bunu istemiyorum, istiyorum, waaaa--, istiyorum.

Want.

İstek.

So you have your choice of three vowels.

Yani üç sesli harf seçiminiz var. Muhtemelen

You’re also probably familiar with the reduction ‘wanna’.

'istiyorum' indirgemesine de aşinasınızdır.

This is want + to, and we drop the T.

Bu want + to ve T'yi bırakıyoruz.

I think in this reduction, it’s especially common to use the UH vowel, wanna, wanna.

Bence bu indirgemede UH ünlüsü, want, want kullanmak özellikle yaygın.

I know, they ‘wanna’ see you.

Biliyorum, seni görmek 'istiyorlar'.

Wanna.

istiyorum.

So a stressed word, but we might reduce it.

Vurgulu bir kelime ama azaltabiliriz.

Number 94, a function word that does often reduce, the word ‘because’.

94 numara, genellikle 'çünkü' kelimesini azaltan bir işlev kelimesi.

Just like with the word ‘want’ the stressed syllable here might be pronounced with the AH as in FATHER vowel,

Tıpkı 'want' kelimesinde olduğu gibi, buradaki vurgulu hece BABA ünlüsünde olduğu gibi AH ile telaffuz edilebilir,

because, the AW as in LAW vowel, because, or the UH as in BUTTER Vowel, because.

çünkü, HUKUK seslisinde olduğu gibi AW, çünkü veya BUTTER ünlüsünde olduğu gibi UH, çünkü.

Because, because, because.

Çünkü Çünkü çünkü.

But this words is a conjunction, a preposition, that is, a function word, and so we often reduce it.

Ancak bu kelimeler bir bağlaç, bir edat, yani bir işlev kelimesidir ve bu nedenle onu sık sık azaltırız.

We say it really quickly and not too clearly, and we change it, even the stressed syllable, to be the schwa.

Bunu çok hızlı ve çok açık bir şekilde söylemiyoruz ve vurgulu heceyi bile schwa olarak değiştiriyoruz.

Because, because, because, because, because, because.

Çünkü, çünkü, çünkü, çünkü, çünkü, çünkü.

OR we go even further, and we drop the first syllable, cuz, cuz.

VEYA daha da ileri gideriz ve ilk heceyi atarız, cuz, cuz.

You’ve probably seen people write C-U-Z,

Muhtemelen C-U-Z yazan insanları görmüşsünüzdür,

I don’t like that. I don’t like writing reductions, though it’s really common.

bundan hoşlanmadım. Gerçekten yaygın olmasına rağmen, indirim yazmaktan hoşlanmıyorum.

But speaking reductions, that’s great.

Ama konuşma indirimleri, bu harika.

That’s wonderful English.

Bu harika bir İngilizce.

Let’s look at a few example.

Birkaç örneğe bakalım.

We’re late ‘cuz’ there was a traffic jam. Cuz, cuz.

Geç kaldık çünkü trafik sıkışıklığı vardı. Kuzen, kuzen.

Late cuz.

geç çünkü

Or I could say, we’re late because there was a traffic jam.

Ya da trafik sıkışıklığı olduğu için geç kaldık diyebilirim.

Because, because, because.

Çünkü Çünkü çünkü.

Either way, one syllable or two, it’s unstressed, reduced, not fully pronounced.

Her iki durumda da, bir veya iki hece, vurgusuz, azaltılmış, tam olarak telaffuz edilmemiş.

They’re staying home ‘cuz’ of the storm.

Fırtına nedeniyle evde kalıyorlar.

She’s grounded ‘cuz’ of her grades.

Notlarından dolayı cezalandırıldı.

‘Grounded’ means in trouble, facing restrictions, usually this is something parents

"Zeminlendi", başı belada, kısıtlamalarla karşı karşıya anlamına gelir , genellikle bu, ebeveynlerin

do teenagers for breaking rules or bad behavior.

gençlerin kuralları çiğnedikleri veya kötü davranışlar sergiledikleri için yaptıkları bir şeydir.

The ‘cuz’ or because reduction.

'Cuz' ya da çünkü indirgeme.

Number 95, the word ‘any’.

95 numara, "herhangi biri" kelimesi.

This word can be stressed or unstressed in a sentence, but it doesn’t reduce.

Bu kelime bir cümlede vurgulu veya vurgusuz olabilir, ancak azalmaz.

We don’t drop or change a sound, we just make the quality different to make it stressed or unstressed:

Bir sesi düşürmüyor veya değiştirmiyoruz, sadece kalitesini vurgulu veya vurgusuz yapmak için farklı hale getiriyoruz:

ANY vs. any.

HERHANGİ vs.

Any.

Herhangi.

We would stress this word when using it as an adjective describing a noun:

Bu kelimeyi bir ismi tanımlayan bir sıfat olarak kullanırken vurgularız:

any kid would love that.

herhangi bir çocuk buna bayılır.

What kind of kid?

Ne tür bir çocuk?

Any kid.

Herhangi bir çocuk.

At any rate, that’s a good deal.

Her halükarda, bu iyi bir anlaşma.

Any kid, any rate.

Herhangi bir çocuk, herhangi bir oranda.

Otherwise, it can sound unstressed: Do you feel any better?

Aksi takdirde, kulağa stressiz gelebilir: Daha iyi hissediyor musunuz? DAHA İYİ HİSSEDİYOR MUSUNUZ

FEEL any BETTER?

?

Feel any, any, any, any, any.

Herhangi bir, herhangi bir, herhangi bir, herhangi bir hissedin.

There it’s not that up down shape here compared to FEEL and BETTER: Feel any better?

HİSSEDİN ve DAHA İYİ: Daha iyi hissediyor musunuz?

any, any, any, any.

herhangi biri, herhangi biri, herhangi biri.

Lower in pitch and flatter.

Daha alçak ve daha düz.

Unstressed

Vurgusuz

We also use ‘any’ for an unknown amount.

Ayrıca bilinmeyen bir miktar için 'herhangi birini' kullanırız.

Then it sounds unstressed: Do you have any money?

Sonra stressiz geliyor: Hiç paran var mı?

Have any, any, any, any.

herhangi bir, herhangi bir, herhangi bir, herhangi bir.

Do you have any time?

Vaktiniz var mı?

Any, any, any, said quickly, flat and low in pitch.

Herhangi biri, herhangi biri, hızlı bir şekilde, düz ve alçak sesle söylendi.

Any, any.

herhangi biri

The pronunciation: We have the EH as in BED vowel, EH, eh-n, the N consonant and an unstressed EE.

Telaffuz: BED sesli harfi, EH, eh-n, N ünsüz ve vurgusuz bir EE'deki gibi EH'ye sahibiz.

Any, any.

herhangi biri

Any or any.

Herhangi biri veya herhangi biri.

Number 96, wow, we’re getting close to the end!

96 numara, vay canına, sona yaklaşıyoruz!

Number 96 is ‘these’.

96 numara "bunlar" dır.

This word can be stressed or unstressed, depending on how it’s being used, but we don’t reduce it.

Bu kelime, nasıl kullanıldığına bağlı olarak vurgulu veya vurgusuz olabilir, ancak onu azaltmıyoruz.

Voiced TH, EE vowel, weak ending these.

Seslendirilen TH, EE sesli harfleri, zayıf biten bunlar. Şunu

I want to point out that when this word is unstressed, I’ll even say any time it doesn’t begin a thought group,

belirtmek isterim ki, bu kelime vurgusuz olduğunda, hatta bir düşünce grubuna başlamadığı her an söyleyeceğim,

it’s common to cheat the pronunciation of the TH a little bit.

TH'nin telaffuzunda biraz hile yapmak yaygındır .

It still sounds like a TH to us, but we’ll make it without bringing the tongue tip through the teeth:

Bize hala TH gibi geliyor ama dil ucunu dişlerin arasından geçirmeden yapacağız:

These, these.

Bunlar, bunlar.

We make it like this. These, these, these.

Biz böyle yapıyoruz. Bunlar, bunlar, bunlar.

The tongue tip is just behind the teeth, the, the, the, these, then it pulls down for the E vowel.

Dil ucu dişlerin hemen arkasındadır, the, the, the, bunlar, sonra E ünlüsü için aşağı çeker.

You might see my tongue behind the teeth, the --, these, these, but I’m not really bringing it out.

Dilimi dişlerin arkasında görebilirsin, --, bunlar, bunlar, ama ben onu gerçekten dışarı çıkarmıyorum.

tttttthhhhese, these.

tttttthhhhese, bunlar. Onun

Instead It's these, these, these.

yerine bunlar, bunlar, bunlar.

This is an important shortcut for non-native speakers

Bu, anadili İngilizce olmayanlar için önemli bir kestirme yol

since so many of them struggle with the full pronunciation of the TH sound.

çünkü pek çoğu TH sesinin tam telaffuzuyla mücadele ediyor.

Th, th, th, thse, these, the tongue tip isn’t at the roof of the mouth, and it's not pointing down.

Şey, şey, şey, bunlar, dilin ucu ağzın çatısında değil ve aşağıyı göstermiyor.

It’s pressing the backs of the teeth and then pulling away.

Dişlerin arkalarına bastırıyor ve sonra geri çekiyor.

These, these.

Bunlar, bunlar.

Let’s look at some examples.

Bazı örneklere bakalım.

First, sentences where they’re not stressed:

Birincisi, vurgulanmadıkları cümleler:

Everyone wants one of these.

Herkes bunlardan bir tane istiyor.

These, these, these.

Bunlar, bunlar, bunlar.

We need these to be cut in half.

Bunların yarıya indirilmesi gerekiyor.

These, these, these.

Bunlar, bunlar, bunlar.

Simple TH pronunciation where the tip does not come thru.

Bahşişin gelmediği basit TH telaffuzu.

Now lets make it stressed, like at the beginning of the sentence:

Şimdi cümlenin başındaki gibi vurgulayalım :

These are great.

Bunlar harika.

These people need help.

Bu insanların yardıma ihtiyacı var.

These, these, tongue tip is coming thru and we have that up-down shape, a little longer, a little clearer.

Bunlar, bunlar, dil ucu geliyor ve bu yukarı-aşağı şekle sahibiz, biraz daha uzun, biraz daha net.

These.

Bunlar.

Number 97, give.

97 numara, ver.

This is a verb, and verbs are content words, which means they’re stressed and they don’t reduce.

Bu bir fiildir ve fiiller içerik sözcükleridir, yani vurguludurlar ve azalmazlar.

Except certain ones can reduce, and this is one of them.

Bazıları hariç azaltabilir ve bu da onlardan biri.

Give, G consonant, IH vowel, V consonant.

Ver, G ünsüz, IH sesli, V ünsüz.

I’ll give you that for your birthday.

Bunu sana doğum günün için vereceğim.

Give.

Vermek.

I'll give you.

Sana vereceğim.

Stressed, fully pronounced.

Vurgulu, tamamen telaffuz edildi.

We’re going to give her a discount.

Ona bir indirim yapacağız.

Give, give, again stressed and fully pronounced.

Ver, ver, tekrar vurguladı ve tamamen telaffuz edildi.

But with ‘me’, it’s common to reduce this.

Ancak "ben" ile bunu azaltmak yaygındır.

It’s still a verb and it’s still stressed, but we drop the final V sound:

Hala bir fiil ve hala vurgulu, ama son V sesini çıkarıyoruz:

Gimme that.

Bana şunu ver.

Gi-- stressed, but no V.

Gi-- stresli, ama V yok.

Gimme, Gimme that.

Bana ver, bana onu ver.

In fact, sometimes you might see it written GIMME.

Aslında, bazen GIMME yazdığını görebilirsiniz.

Gimme, gimme, gimme.

Bana ver bana ver bana ver.

Gimme that.

Onu bana ver. Bana biraz

Can you gimme more time?

daha zaman verebilir misin?

So the G-I syllable is still stressed, gi -- even though we’re dropping the final V.

Yani G-I hecesi hala vurgulu, gi -- son V'yi düşürüyor olmamıza rağmen.

This is just like ‘want’.

Bu tıpkı "istemek" gibi.

It’s a content word, a stressed word, and yet, in certain cases, we drop the final sound.

Bu bir içerik sözcüğü, vurgulu bir sözcük ama yine de bazı durumlarda son sesi çıkarıyoruz.

Isn’t it interesting?

ilginç değil mi

As you study how Americans really speak,

Amerikalıların gerçekte nasıl konuştuklarını incelerken,

you see that the full pronunciation often isn’t the most natural or common pronunciation.

tam telaffuzun genellikle en doğal veya yaygın telaffuz olmadığını görürsünüz.

If all you learned was the book pronunciation, you’d have a pretty hard time putting sentences together naturally.

Öğrendiğiniz tek şey kitap telaffuzu olsaydı, doğal olarak cümleleri bir araya getirmekte oldukça zorlanırdınız.

That’s what this video series is about.

Bu video dizisi bununla ilgili.

Getting you to see it’s not always about a full, clear pronunciation in English.

Bunun her zaman İngilizce'de tam ve net bir telaffuzla ilgili olmadığını görmenizi sağlamak. Hadi

Let’s keep going.

devam et.

Number 98, the word ‘day’.

98 numara, "gün" kelimesi.

This is always a noun, and it is always stressed. We don’t reduce it!

Bu her zaman bir isimdir ve her zaman vurgulanır. azaltmıyoruz!

Out of all of the most common words that we’ve studied so far, almost 100, this is only number 25

Şimdiye kadar incelediğimiz en yaygın kelimelerin neredeyse 100'ü arasında, bu sadece 25 numaradır ve

that is never unstressed or reduced.

asla vurgulanmaz veya indirgenmez.

Wow!

Vay!

D consonant, AY as in SAY diphthong.

D ünsüz, AY, SAY diftonunda olduğu gibi.

First drop your jaw, a-, then arch the top front part of the tongue towards the roof of the mouth.

Önce çenenizi indirin, a-, sonra dilin üst ön kısmını ağzın çatısına doğru bükün.

and the jaw relaxes up.

ve çene gevşer.

Ay, day, day.

Ay, gün, gün.

I need another day to finish.

Bitirmek için bir güne daha ihtiyacım var.

What day is he coming back?

Hangi gün geri geliyor?

Let’s call it a day.

Bugünlük bu kadar yeter.

Day, day, up-down shape of stress, longer clearer.

Gün, gün, stresin yukarı-aşağı şekli, artık daha net.

That last sentence, let’s call it a day, is an idiom that means, let’s stop doing what we’re doing.

O son cümle, hadi bir gün diyelim, yaptığımız şeyi yapmayı bırakalım anlamına gelen bir deyimdir.

It usually refers to work.

Genellikle işe atıfta bulunur.

For example, if I’m working late at night, David might come up to my office and say,

Örneğin, gece geç saatlere kadar çalışıyorsam, David ofisime gelip,

Rachel, why don’t you call it a day?

Rachel, neden bir gün aramıyorsun?

Number 99, the word ‘most’.

99 numara, 'en' kelimesi.

This can be several different parts of speech, but all uses are content words.

Bu, konuşmanın birkaç farklı parçası olabilir, ancak tüm kullanımlar içerik sözcükleridir.

So this word is generally stressed.

Yani bu kelime genellikle vurgulanır.

But it still might get a small reduction, and that’s because of the ending cluster.

Ancak yine de küçük bir azalma olabilir ve bunun nedeni biten kümedir.

This is just like number 88, first, or number 57, just.

Bu tıpkı 88 numara, ilk veya 57 numara gibi.

When the word is followed by a consonant, it’s common to drop the T.

Sözcüğün ardından bir ünsüz geldiğinde, T'yi bırakmak yaygındır.

Most people like it.

Çoğu insan bundan hoşlanır.

Most people.

Çoğu insan.

Most people.

Çoğu insan.

It’s the most challenging part.

Bu en zorlayıcı kısım.

Most challenging

En zorlu

Most challenging

En zorlu

Most people, most challenging.

Çoğu insan, en zorlu.

We drop this T because it comes between two consonants

Bu T'yi iki sessiz harfin arasına geldiği için bırakıyoruz

and sometimes we do that to make speech smoother.

ve bazen bunu konuşmayı daha akıcı hale getirmek için yapıyoruz.

To make the transition between two words smoother.

İki kelime arasındaki geçişi daha yumuşak hale getirmek için.

If the word is followed by a word that begins with a vowel or diphthong, or at the end of your thought group,

Sözcüğün ardından sesli harf veya iki sesli harfle başlayan bir sözcük geliyorsa veya düşünce grubunuzun sonundaysa,

then do make the T: I got most of the questions right.

T harfini yapın: Soruların çoğunu doğru anladım.

Here it's followed by a vowel.

Burada bir sesli harf takip eder.

Most of the, most of the, most, and I'am making a T.

Çoğu, çoğu, çoğu ve T yapıyorum

Most. Most.

. En.

M consoant, OH diphthong, mo-.

M ünsüz, OH difton, mo-.

Jaw drop then lip rounding Mo-, most.

Çene düşüklüğü, ardından dudak yuvarlatma Mo-, en çok.

Then the ST cluster.

Sonra ST kümesi.

Most.

En.

Number 100! The final word! Us.

100 numara! Son söz! Biz.

This word is a pronoun, a function word, and so it’s not normally stressed.

Bu kelime bir zamir, bir işlev kelimesidir ve bu nedenle normalde vurgulu değildir.

It’s unstressed.

Stressiz.

They took us to the movies.

Bizi sinemaya götürdüler.

Took us, us, us, us.

Bizi, bizi, bizi, bizi aldı.

They gave it to us for our anniversary.

Yıldönümümüz için verdiler.

Gave it to us, us, us, us, us.

Bize verdi, bize, bize, bize, bize.

You could write this in IPA as schwa-S.

Bunu IPA'da schwa-S olarak yazabilirsiniz.

Fully pronounced, it’s UH as in BUTTER – S.

Tam olarak telaffuz edilir, BUTTER – S. US'deki gibi UH'dir

US, but unstressed, us, us, us.

, ancak vurgusuz, biz, biz, biz.

If it’s the last word in a sentence, I would stress it: This belongs to us.

Cümlenin son sözüyse altını çizerim: Bu bize ait.

Us, up-down shape of stress.

Bize, yukarı-aşağı stres şekli.

But usually, us, us, us, unstressed.

Ama genellikle, biz, biz, biz, stressiz.

Flat in pitch said very quickly.

Düz perdede çok hızlı bir şekilde söyledi.

Wow. There it is, the whole list, the 100 most common words in English, how Americans pronounce them.

Vay. İşte tüm liste, İngilizce'deki en yaygın 100 kelime, Amerikalıların bunları nasıl telaffuz ettiği.

I started this project to show students how frequently we reduce words,

Bu projeye, öğrencilere sözcükleri ne sıklıkla azalttığımızı

and the contrast of stressed and unstressed words.

ve vurgulu ve vurgusuz sözcüklerin karşıtlığını göstermek için başladım.

I feel like we still have a lot to learn from this list.

Bu listeden öğreneceğimiz daha çok şey olduğunu düşünüyorum.

Let’s do one more video together, where we look at the list as a whole

Listeye bir bütün olarak baktığımız

and come up with your pronunciation strategies.

ve telaffuz stratejilerini ortaya koyduğumuz bir video daha yapalım.

Join me for the last video in this series, which will coming up next week, Tuesday morning eastern time.

Önümüzdeki hafta doğu saatiyle Salı sabahı gelecek olan bu serinin son videosunda bana katılın. Hepsi

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.