Shoulda, Woulda, Coulda - American English Pronunciation!

572,438 views ・ 2015-03-11

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Have you ever heard someone say shoulda? “Oh yeah, I shoulda done that!”
0
380
5420
Hiç birinin "malı" dediğini duydun mu? "Ah evet, bunu yapmalıydım!"
00:05
What’s it mean? In this American English pronunciation video, you’re going to learn
1
5800
5650
Bu ne demek oluyor? Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda,
00:11
about shoulda, woulda, coulda.
2
11450
3600
shoulda, willa, Coulda hakkında bilgi edineceksin.
00:21
‘Shoulda’ is a reduction of ‘should have’. I made a video years ago about dropping
3
21169
5980
'Shoulda', 'sahip olunması gereken'in bir indirgemesidir . Yıllar önce
00:27
the H in words like ‘have’ – we do it all the time in spoken American English. But
4
27149
6661
"have" gibi kelimelerdeki H'yi düşürmekle ilgili bir video yaptım - bunu her zaman Amerikan İngilizcesinde yapıyoruz. Ama
00:33
in ‘shoulda’, we’re going a lot further than just dropping the H. We’re reducing
5
33810
5960
"shoulda"da, sadece H'yi düşürmekten çok daha ileri gidiyoruz.
00:39
the AA vowel to the schwa, and we’re dropping the V sound. All we’re left with is the
6
39770
6660
AA sesli harfini schwa'ya indirgiyoruz ve V sesini düşürüyoruz. Bize kalan tek şey
00:46
schwa, uh, uh. Shoulda, woulda, coulda. Note that the L is silent in these words, and they
7
46430
10580
schwa, uh, uh. Yapmalıydım, yapardım, yapabilirdim. L'nin bu kelimelerde sessiz olduğuna ve
00:57
all have the UH vowel, as in ‘book’, where the lips flare a little and there’s some
8
57010
6069
'kitap' kelimesinde olduğu gibi hepsinin UH ​​sesli harfine sahip olduğuna dikkat edin, burada dudaklar biraz genişler ve
01:03
tension in the back of the tongue as it lifts a bit. Uh, should, uh, would, uh, could.
9
63079
9961
dil biraz kalkarken dilin arkasında bir miktar gerginlik olur. Uh, gerekir, uh, olur, uh, olabilir.
01:13
Shoulda, woulda, coulda.
10
73040
3490
Yapmalıydım, yapardım, yapabilirdim.
01:16
Let’s look at some sentences. I shoulda been there.
11
76530
4899
Bazı cümlelere bakalım. Orada olmalıydım.
01:21
You coulda been hurt! I shoulda seen it coming.
12
81429
3750
Yaralanmış olabilirsin! Geldiğini görmeliydim.
01:25
I woulda been there. We coulda tried harder.
13
85179
4021
Orada olurdum. Daha çok deneyebilirdik.
01:29
I woulda thought so.
14
89200
2909
Ben de öyle sanırdım.
01:32
Sometimes I pronounce these words like this, all the way reduced, and sometimes I make
15
92109
5201
Bazen bu kelimeleri böyle kısık sesle telaffuz ediyorum , bazen de
01:37
a light V sound, vv, vv, vv. There’s no reason why I do it one way or another, I just
16
97310
6939
hafif bir V sesi çıkarıyorum, vv, vv, vv. Bunu öyle ya da böyle yapmamın bir nedeni yok, sadece
01:44
know that I do, and you’ll probably hear it both ways.
17
104249
3820
yaptığımı biliyorum ve muhtemelen her iki şekilde de duyacaksınız.
01:48
Now, you don’t want to try to write them this way, but speaking? Yes, do it. These
18
108069
6390
Şimdi, onları bu şekilde yazmaya çalışmak istemiyorsun ama konuşmak mı? Evet yap. Bu
01:54
reductions sound like natural American English.
19
114459
3980
kısaltmalar kulağa doğal Amerikan İngilizcesi gibi geliyor.
01:58
Shoulda, woulda coulda. Shoulda, woulda, coulda: these three words together is a phrase we
20
118439
8470
Yapmalıydım, yapabilirdim. Shoulda, wasa, Coulda: Bu üç kelime birlikte
02:06
use sometimes to say ‘oh well’.
21
126909
3181
bazen 'oh peki' demek için kullandığımız bir deyimdir.
02:10
>> Man, I wish I had bought Apple stock ten years ago.
22
130090
3690
>> Dostum, keşke on yıl önce Apple hissesi alsaydım .
02:13
>> Shoulda, woulda, coulda.
23
133780
2650
>> Yapmalıydım, yapardım, yapabilirdim.
02:16
Bonus: Let’s learn the negative too:
24
136430
3360
Bonus: Negatifi de öğrenelim:
02:19
Should not have. Americans will say this: shouldn-uh. Drop the word ‘not’ and just
25
139790
8840
Olmamalı. Amerikalılar şunu söyleyecek: gerekir-uh. 'Değil' kelimesini bırakın ve sadece
02:28
make an N sound. So it’s going to sound like two or three syllables, depending on
26
148630
5470
bir N sesi çıkarın. Yani D'den N'ye ne kadar hızlı geçiş yaptığınıza bağlı olarak kulağa iki veya üç heceli gibi gelecek
02:34
how fast you transition from D to N: shouldn’t-uh. Right after ‘should’, hold out an N: shouldnnnnn.
27
154100
10980
: should not-uh. "should"dan hemen sonra, bir N: shouldnnnn tutun.
02:45
The tongue position for D and N is almost the same. Shouldnnnnnnnnnn-uh. Then just release
28
165080
8180
D ve N için dil konumu hemen hemen aynıdır. Olmalı. Ardından
02:53
the tongue to make the schwa. Shouldn-uh, shouldn-uh. This is the same for couldn’t
29
173260
7500
schwa'yı yapmak için dili serbest bırakın. Olmalı-uh, olmalı-uh. Bu, can't
03:00
have, couldna, and wouldn’t have, wouldna.
30
180760
4670
have, Couldna ve won't have, allowna için aynıdır.
03:05
Let’s look at some example sentences: Shouldn’t have, shouldna.
31
185430
5650
Bazı örnek cümlelere bakalım: Olmamalı, yapmamalı.
03:11
I shouldn’t have said that. I’m sorry. It shouldn’t have started already. Shouldna.
32
191080
7380
Bunu söylememeliydim. Üzgünüm. Zaten başlamamalıydı. Yapmalıyım.
03:18
Couldn’t have, couldna. You couldn’t have known.
33
198460
4170
Yapamazdım, yapabilirdim. Bilemezdin.
03:22
We couldn’t have made it anyway. Couldna, couldna.
34
202630
5660
Zaten başaramazdık. Olabilir, olabilir.
03:28
Wouldn’t have, wouldna. I wouldn’t have said that.
35
208290
5090
Yapmazdım, yapardım. Bunu söylemezdim.
03:33
It wouldn’t have mattered. Wouldna, wouldna.
36
213380
4560
Fark etmezdi. İsterdim, isterdim.
03:37
I hope you’ll now be more comfortable identifying these phrases when you hear them, and reducing
37
217940
6080
Umarım artık bu cümleleri duyduğunuzda tanımlayabilir ve
03:44
them yourself in conversation.
38
224020
2710
sohbette kendiniz azaltabilirsiniz. Telaffuzunda yardım
03:46
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments
39
226730
5590
istediğiniz bir kelime veya kelime öbeği varsa , lütfen aşağıdaki yorumlara yazın
03:52
below. Don’t forget to sign up for my mailing list by clicking here or in the description
40
232320
5749
. En son videolarımdan haberdar olmak için burayı veya aşağıdaki açıklamayı tıklayarak e-posta listeme kaydolmayı unutmayın
03:58
below to keep up with all my latest videos – it’s free.
41
238069
4461
- ücretsizdir. Hepsi
04:02
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
42
242530
5000
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler .
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7