How to Pronounce ON TOP OF THE WORLD - IDIOM - American English

In this American English pronunciation video, we're going to go over the idiom on Top of

Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda, Top of the World'deki deyimin üzerinden geçeceğiz

the World.

.

I'm on top of the world! What does it mean? It doesn't mean that I'm hanging out at the

Dünyanın zirvesindeyim! Bu ne anlama geliyor? Kuzey Kutbu'nda takılıyorum anlamına gelmez

North Pole. It means I'm really happy, I'm overjoyed. Maybe I just got a new job, or

. Demek ki gerçekten mutluyum, çok mutluyum. Belki yeni bir iş buldum ya da

won the lottery! It feels like everything is going my way.

piyangoyu kazandım! Sanki her şey benim istediğim gibi gidiyor.

This picture comes from an illustration that shows many different idioms for expressing

Bu resim, mutluluğu ifade etmek için birçok farklı deyimi gösteren bir çizimden geliyor

happiness. Click here or in the description box to see them all in my Kaplan International

. Hepsini Kaplan International

Colleges sponsored blog post.

Colleges sponsorluğundaki blog yazımda görmek için buraya veya açıklama kutusuna tıklayın.

Let's study the pronunciation of "on top of the world". First, let's look at the rhythmic

"Dünyanın tepesinde" kelimesinin telaffuzunu inceleyelim . İlk olarak, ritmik

pattern. Which are the content words in this idiom? Content words are nouns, verbs, adjectives,

kalıba bakalım. Bu deyimdeki içerik sözcükleri hangileridir ? İçerik sözcükleri isimler, fiiller, sıfatlar

and adverbs. In this sentence fragment, that would be TOP and WORLD. ON, OF, and THE are

ve zarflardır. Bu cümle parçasında, TOP ve DÜNYA olacaktır. ON, OF ve THE, anlamı

function words, less important for understanding the meaning. So TOP and WORLD will be longer,

anlamak için daha az önemli olan işlev sözcükleridir . Yani TOP ve WORLD daha uzun olacak

and will have the shape of a stressed syllable: top, world. ON and OF THE will be quite different,

ve vurgulu bir hece şeklinde olacak: top, world. ON ve OF THE oldukça farklı,

flatter, lower in pitch. So we have short, long, short, short, long. da-DA-da-da-DA.

daha düz ve perdede daha alçak olacaktır. Yani elimizde kısa, uzun, kısa, kısa, uzun var. da-DA-da-da-DA.

On Top of the World. da-DA-da-da-DA.

Dünyanın zirvesinde. da-DA-da-da-DA.

ON begins with the AH as in FATHER vowel. You need to drop your jaw for that. Then the

ON, FATHER sesli harfinde olduğu gibi AH ile başlar. Bunun için çeneni düşürmen gerekiyor. Sonra

tongue goes to the roof of the mouth for the N, on. Luckily that's where it needs to be

dil N için ağzın çatısına gider , on. Neyse ki T ünsüzünün olması gereken yer orası

for the T consonant. All we have to do is close the teeth, stop the air, then release

. Tek yapmamız gereken dişleri kapatmak, havayı durdurmak, sonra

it with the jaw, on to-, to-. Here again we have the AH as in FATHER vowel. Here it's

çeneyle to-, to- üzerine salmak. Burada yine BABA ünlüsünde olduğu gibi AH var. Burada

in a stressed syllable, so it will be longer and come down in pitch, to-. Then we have

vurgulu bir hecede, bu yüzden daha uzun olacak ve perdede aşağı inecek, to-. Sonra

the P sound. It's ending the word, and the next word begins with a vowel, so we want

P sesimiz var. Kelimeyi bitiriyor ve sonraki kelime bir sesli harfle başlıyor, bu yüzden

to link this ending consonant to the beginning vowel. On to-pv. So we're going to link it

bu bitiş ünsüzünü ilk sesli harfe bağlamak istiyoruz. pv'de. Yani,

to the schwa, almost as if it begins the next word. With OF we have a choice. We can either

sanki bir sonraki kelimeyi başlatıyormuş gibi, onu schwa'ya bağlayacağız . OF ile bir seçeneğimiz var. Ya

say the V sound, or drop it. If we drop it, uh-the, we simply have the schwa, the voiced

V sesini söyleyebiliriz ya da bırakabiliriz. Eğer onu bırakırsak, uh-the, basitçe schwa'ya, sesli

TH, and the schwa. So to make that TH between the two sounds, you just need to quickly and

TH'ye ve schwa'ya sahibiz. Bu yüzden iki ses arasında TH yapmak için , dil ucunu hızlı ve

lightly bring the tongue tip forward, of the, of the, of the. Since it's so fast in these

hafifçe öne, of, of, of, getirmeniz yeterlidir. Bu vurgusuz sözcüklerde çok hızlı olduğu için dil

unstressed words, you may find that the tongue tip doesn't push through the teeth much. That's

ucunun dişlerin arasından fazla geçmediğini fark edebilirsiniz. Sorun değil

ok, just make sure it's not lifted, at the roof of the mouth like a D, or pressing down,

, sadece D gibi ağzın çatısında kaldırılmadığından veya

like for the Z sound. It should just be straight forward, pressing against the teeth. Uh-the.

Z sesi gibi aşağı bastırılmadığından emin olun. Sadece dümdüz olmalı , dişlere bastırmalıdır. Uh-the.

If you say the V, it's a little more complicated. The bottom lip comes up and touches the bottom

V derseniz, biraz daha karmaşıktır. Alt dudak yukarı çıkar ve

of the top front teeth before the TH. So, in slow motion, we have of the, of the.

TH'den önce üst ön dişlerin alt kısmına değer. Yani, ağır çekimde, elimizde şu var.

And finally we have 'world'. This can be a really tough word. It has an R sound, and

Ve sonunda 'dünya'mız var. Bu gerçekten zor bir kelime olabilir. Bir R sesi ve

a dark L. Some people have a hard time making WORLD sound different from WORD. Here's a

koyu bir L sesi vardır. Bazı insanlar DÜNYA sesini SÖZCÜK'ten farklı kılmakta zorlanırlar. İşte bir

trick. It's a one-syllable word, but you can try to make it feel like two syllables. It

numara. Bu tek heceli bir kelime ama iki heceliymiş gibi hissettirmeye çalışabilirsiniz.

begins with the W consonant sound, so your lips need to make a tight circle for that.

W ünsüz sesiyle başlar, bu yüzden dudaklarınızın bunun için sıkı bir daire çizmesi gerekir.

Then we have the UR as in HER vowel and the R consonant. The UR vowel isn't separate from

Sonra HER sesli harfi ve R ünsüzünde olduğu gibi UR'ye sahibiz . UR sesli harfi, R ünsüzünden ayrı değildir

the R consonant. It's just one sound. It's basically the R consonant acting like a vowel.

. Bu sadece bir ses. Temelde bir sesli harf gibi davranan R ünsüzüdür.

So don't try to make an extra vowel sound here, wor-, wor-. The tongue should pull from

Bu yüzden burada fazladan bir sesli harf yapmaya çalışmayın , wor-, wor-. Dil,

here, for the W, where the tongue tip is down and forward, wor-, straight back to the R. The

dil ucunun aşağı ve ileri olduğu W için buradan çekmeli, w-, düz geri R'ye dönmelidir. R

tip shouldn't be touching anything for the R, and the jaw doesn't need to drop much.

için uç hiçbir şeye değmemeli ve çenenin düşmesi gerekmez fazla.

Wor-. Now we have the Dark L, which will feel like another syllable. To make the dark sound,

Wor-. Şimdi başka bir hece gibi hissedecek olan Karanlık L'ye sahibiz . Karanlık sesi çıkarmak için

we want to pull the back part of the tongue back, here. So the tongue goes from this position,

dilin arka kısmını buraya çekmek istiyoruz . Böylece dil,

where the middle was raised, to something flatter as the back part pulls back. Then

orta kısmın kaldırıldığı bu konumdan, arka kısım geri çekildiğinde daha düz bir şeye geçer. Sonra

lift your tongue in the front to the top, so the flat part is touching the roof of the

dilinizi önden yukarı doğru kaldırın, böylece düz kısım damağınıza değecek

mouth, dd, dd. This is to make the D sound. World. The most important thing to practice,

, dd, dd. Bu, D sesini çıkarmak içindir. Dünya.

to make this word different from WORD, is pulling back the back part of the tongue for

Bu kelimeyi SÖZCÜK'ten farklı kılmak için yapılacak en önemli şey, Koyu L'nin karanlık kısmı için dilin arka kısmını geri çekmektir.

the dark part of the Dark L. Also, don't forget the shape of a stressed syllable. World. It

Ayrıca, vurgulu bir hecenin şeklini de unutmayın. Dünya.

should go up in pitch a little at the beginning, and then down in pitch. World.

Başlangıçta perdede biraz yükselmeli ve sonra perdede alçalmalıdır. Dünya.

On top of the world. da-DA-da-da-DA

Dünyanın zirvesinde. da-DA-da-da-DA

Practice your English. Make up a sentence with this idiom and post it as a comment below.

İngilizce pratik yapın. Bu deyimle bir cümle kurun ve altına yorum olarak gönderin.

Or, better yet, record it, and post it as a video response to this video on YouTube!

Ya da daha iyisi, kaydedin ve YouTube'da bu videoya video yanıtı olarak gönderin!

I can't wait to watch.

izlemek için sabırsızlanıyorum Hepsi

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler .