What to Wear to a Job Interview – How to Prepare for a Job Interview – Job Interview Tips

How you interview for a job will determine whether or not you get hired.

Bir iş için nasıl görüşme yaptığınız, işe alınıp alınmayacağınızı belirler.

Well, I like to think that I haven't already decided but I’ve already, at least,

Henüz karar vermediğimi düşünmek hoşuma gidiyor ama en azından şimdiden

started to form an opinion that’s negative.

olumsuz bir görüş oluşturmaya başladım.

What caused this businessman to form a negative opinion?

Bu işadamının olumsuz bir görüş oluşturmasına ne sebep oldu?

Clothing.

Giyim. Bir

What you will you wear to your next job interview?

sonraki iş görüşmenizde ne giyeceksiniz?

This may seem like a shallow question, but as I interviewed experts,

Bu yüzeysel bir soru gibi görünebilir, ancak uzmanlarla röportaj yaptığımda,

I realized it’s definitely a very important thing to consider.

bunun kesinlikle dikkate alınması gereken çok önemli bir şey olduğunu fark ettim . Daha

Before you even open your mouth for the first time,

ağzınızı bile açmadan,

you will have begun your first impression with the way you visually present yourself.

kendinizi görsel olarak sunuş şeklinizle ilk izleniminizi oluşturmaya başlamış olacaksınız.

In today’s video, we’ll sit down with three experts to discuss how to prepare yourself for an interview.

Bugünün videosunda, kendinizi bir görüşmeye nasıl hazırlayacağınızı tartışmak için üç uzmanla oturacağız.

From planning what you wear to maintaining your rituals on the day of the interview.

Ne giyeceğinizi planlamaktan görüşme günü ritüellerinizi sürdürmeye kadar.

Let’s make sure you have the best interview possible.

Mümkün olan en iyi röportajı yaptığınızdan emin olalım.

For my non-native English students, there will also be a brief lesson at the end about how to ask

Anadili İngilizce olmayan öğrencilerim için de sonunda tuvaleti nasıl talep edeceklerine dair kısa bir ders olacak

for the bathroom.

.

The first thing I want to talk about is your outfit.

Bahsetmek istediğim ilk şey kıyafetiniz.

I asked two people who’ve done a lot of hiring

Çok fazla işe alan iki kişiye sordum

and they both said, the way you present yourself, which includes your outfit, matters a lot.

ve ikisi de, kıyafetiniz de dahil olmak üzere kendinizi tanıtma şeklinizin çok önemli olduğunu söylediler.

In fact, the wrong outfit might prevent you from getting the job.

Aslında, yanlış kıyafet işi almanıza engel olabilir.

Even before you start the interview.

Görüşmeye başlamadan önce bile.

First impressions matter.

İlk izlenim önemlidir.

I asked a local businessman, Steve, who does a lot of hiring for his business,

İşi için çok sayıda işe alım yapan yerel bir işadamı olan Steve'e, birini işe almayı düşünüp

how far into an interview he knows if he’ll consider hiring someone.

düşünmeyeceğini bir röportajda ne kadar bildiğini sordum .

Listen to what he said.

Ne dediğini dinle.

How long into an interview of somebody do you feel like you start to have a sense of: yes,

Biriyle röportaj yaparken ne kadar süredir şu duyguya sahip olduğunuzu hissediyorsunuz: evet,

I will go forward with this person.

bu kişiyle devam edeceğim.

Oh boy, I would say, it's probably as quick as maybe five minutes.

Oh oğlum, muhtemelen beş dakika kadar hızlı olduğunu söyleyebilirim.

And sometimes, it's even that opinion has formed even before.

Ve bazen, bu görüş bile daha önce oluşmuştur.

It can be as early as before you even got it into the room.

Odaya girmeden önceki kadar erken olabilir.

I could be in the foyer and in the hallway where you're meeting that person.

O kişiyle buluşacağınız fuayede ve koridorda olabilirim.

I hate to admit that but yeah, it can be really quick, and really early.

Bunu kabul etmekten nefret ediyorum ama evet, gerçekten hızlı ve gerçekten erken olabilir.

So you have literally called someone for an interview met them as they walked in the door and

Yani, kelimenin tam anlamıyla birini röportaj için aradınız, onlar kapıdan içeri girerken onunla karşılaştınız ve

already decided there's something about this person that's not going to work out.

bu kişide yolunda gitmeyecek bir şeyler olduğuna çoktan karar verdiniz.

Well, I like to think that I haven't already decided but I’ve already, at least,

Henüz karar vermediğimi düşünmek hoşuma gidiyor ama en azından şimdiden

started to form an opinion that’s negative.

olumsuz bir görüş oluşturmaya başladım.

And what led to that?

Ve buna ne yol açtı?

It's terrible to say, but I'd say appearance.

Söylemesi korkunç ama görünüş diyebilirim.

It is a huge first impression.

Bu çok büyük bir ilk izlenim.

If I have somebody that's coming into an interview and they're wearing a hoodie and sneakers,

Eğer bir görüşmeye gelen biri kapüşonlu ve spor ayakkabı giyiyorsa, onun hakkında

I'm forming a negative opinion of them that they haven't prepared, and that they

hazırlık yapmadığı ve

don't care about what impression they're going to be giving in my office, in my environment.

nasıl bir izlenim bırakacağını umursamadığı konusunda olumsuz bir görüş oluşturuyorum. ofisimde, çevremde vermek.

What you wear gives an impression of how much you care about and have prepared for this interview.

Giydikleriniz, bu görüşmeyi ne kadar önemsediğiniz ve bu görüşmeye ne kadar hazırlandığınız hakkında bir izlenim veriyor. Size

If you’ve been offered an interview, that means they already like you,

bir iş görüşmesi teklif edildiyse, bu, sizi zaten sevdikleri anlamına gelir,

but you can be sure you’re not the only one being interviewed for that position.

ancak bu pozisyon için görüşülen tek kişinin siz olmadığınızdan emin olabilirsiniz.

The minute someone sees you, what you’re wearing and your body language is communicating for you.

Biri sizi gördüğü anda, ne giydiğiniz ve vücut diliniz sizin için iletişim kuruyor.

Make sure those things are saying what you want them to say.

Bu şeylerin, söylemelerini istediğiniz şeyi söylediğinden emin olun.

We’ll get into body language later in the course, but first let’s go a little deeper on outfit.

Kursta daha sonra beden diline gireceğiz ama önce kıyafet konusunda biraz daha derine inelim.

So how do know how dressy to go in an interview?

Peki bir iş görüşmesine giderken ne kadar şık giyinileceğini nasıl bilebiliriz?

Let’s hear Steve’s advice.

Steve'in tavsiyesini duyalım.

We don't walk around in jeans and a t-shirt or have that extremely laid-back feel to our organization.

Etrafta kot pantolon ve tişörtle dolaşmıyoruz ya da organizasyonumuz için aşırı rahat bir duyguya sahip değiliz.

And our...I think it's poss- that could be fine in some organizations, but in ours

Ve bizim...Bence bu bazı kuruluşlarda iyi olabilir, ancak

our community would not see that as being a professional appearance.

bizim topluluğumuzda bunu profesyonel bir görünüm olarak görmez.

And so maybe that, part of that is knowing where you're interviewing and what that culture is like,

Ve belki de bunun bir parçası, nerede röportaj yaptığınızı ve bu kültürün nasıl olduğunu bilmektir

and that could be as simple as asking someone when you're, when you're setting up that interview.

ve bu, birine o röportajı ne zaman hazırladığınızı sormak kadar basit olabilir.

When that person is setting up the interview, ask them that question.

O kişi görüşmeyi ayarlarken, onlara bu soruyu sorun.

What's your, what's your dress code like?

Nasılsın, kıyafet kuralın nasıl?

So you can get a good idea what that is.

Böylece bunun ne olduğu hakkında iyi bir fikir edinebilirsin.

Just ask.

Sadece sor.

When someone contacts you to set up the interview, ask them, “What's the dress code for your organization?”

Birisi görüşme ayarlamak için sizinle iletişime geçtiğinde, onlara "Kuruluşunuzun kıyafet yönetmeliği nedir?" diye sorun.

The person you’re communicating with at this point will likely be impressed that you're researching,

Bu noktada iletişim kurduğunuz kişi, araştırma yaptığınızdan,

trying to know the organization and what’s expected.

kuruluşu tanımaya çalıştığınızdan ve sizden ne beklendiği konusunda muhtemelen etkilenecektir.

And if you’re ever not sure, it’s better to err on the side of being slightly more dressy than underdressed.

Ve hiç emin değilseniz, az giyinmiş olmaktansa biraz daha şık olmak konusunda hata yapmak daha iyidir.

You might feel like you want to wear something really memorable.

Gerçekten unutulmaz bir şey giymek istiyormuş gibi hissedebilirsiniz.

They’re interviewing lots of people, right?

Birçok insanla röportaj yapıyorlar, değil mi?

You want them to remember you.

Seni hatırlamalarını istiyorsun.

But not for what you wore.

Ama giydiğin için değil.

If they’re remembering what you wore, they might not be remembering what

Ne giydiğinizi hatırlıyorlarsa,

stands out about you as an employee,

bir çalışan olarak sizi neyin öne çıkardığını hatırlamıyor olabilirler

and that’s what we want them to be thinking about as they’re making their decisions.

ve kararlarını verirken bunu düşünmelerini istiyoruz.

I spoke with a career advisor, Laura, who works at a prestigious college here in the US.

Amerika'da prestijli bir kolejde çalışan kariyer danışmanı Laura ile konuştum.

Listen to what she had to say:

Onun ne dediğini dinleyin:

What advice do you give students who are going to an interview about clothing choice,

Mülakata gidecek öğrencilere kıyafet seçimi,

and appearance, and that kind of thing?

görünüş ve bunun gibi şeyler hakkında ne tavsiye edersiniz?

The first thing I say is to not wear anything that draws too much attention to you.

İlk söyleyeceğim şey, çok fazla dikkat çeken bir şey giymemek.

You want the employer to be focused on what you're saying, and the connection that you're making,

İşverenin ne giydiğinize değil, söylediklerinize ve kurduğunuz bağlantıya odaklanmasını istiyorsunuz

and not on what you're wearing.

.

Also not on a scent that's too strong, or a hair that's out of place.

Ayrıca çok güçlü bir kokuda veya yerinde olmayan bir saçta değil.

So you just want to look at yourself in the mirror before you go and say: Do I look, you know, slightly boring,

Yani gitmeden önce aynada kendinize bakmak istiyorsunuz ve şöyle diyorsunuz: Dürüst olmak gerekirse, biraz sıkıcı görünüyor muyum

honestly, because you're wanting them to focus on what you're saying, and um,

, çünkü onların söylediğinize odaklanmalarını istiyorsunuz ve um,

and so that's one thing is to be thinking, you don't want anything to be distracting.

yani bu Bir şey düşünmektir, hiçbir şeyin dikkatinizi dağıtmasını istemezsiniz.

I also spoke with a woman, Cindy, who has worked as an Executive director for a non-profit in New York City.

Ayrıca New York'ta kar amacı gütmeyen bir kuruluşta İcra Direktörü olarak çalışan Cindy adında bir kadınla da konuştum. Kelimenin

She has literally interviewed hundreds of people, and she agrees:  keep your clothing simple.

tam anlamıyla yüzlerce kişiyle röportaj yaptı ve aynı fikirde:  kıyafetinizi sade tutun.

Simple.

Basit.

I wouldn't wear fancy anything. I would keep the distractions minimal.

Süslü hiçbir şey giymezdim. Dikkat dağıtıcı şeyleri minimumda tutardım.

If you normally wear earrings, I think

Normalde küpe takıyorsan bence

it's fine to wear earrings, if you don't, I wouldn't add anything you don't normally wear.

taksan iyi olur, takmıyorsan normalde takmadığın hiçbir şeyi eklemezdim.

So there's nothing that you don't feel, sort of,

Yani

different from how you normally feel, and that helps people feel comfortable in their skin.

normalde hissettiğinizden farklı hissetmediğiniz ve insanların ciltlerinde rahat hissetmelerine yardımcı olan hiçbir şey yok.

She also makes a good point:  you don’t know what the seating situation will be in an interview,

Ayrıca iyi bir noktaya değiniyor:  bir röportajda oturma durumunun nasıl olacağını bilmiyorsunuz,

so you’ll want to think about that as you’re choosing your outfit.

dolayısıyla kıyafetinizi seçerken bunu düşünmek isteyeceksiniz . Vaktinden önce, otururken

I would wear something that you feel comfortable in, like,

rahat hissedeceğiniz bir şey giyerdim,

ahead of time, sitting, if you're wearing a very short skirt, that can be super awkward.

eğer çok kısa bir etek giyiyorsanız, bu çok garip olabilir.

If you, depending on where you're interviewing. So for example,

Eğer, nerede röportaj yaptığınıza bağlı olarak. Örneğin,

I used to do a lot of interviews in my office, and on a couch in my office.

ofisimde ve ofisimdeki bir kanepede çok sayıda röportaj yapardım.

So if somebody sat down into the couch,

Yani eğer biri koltuğa oturursa,

it made it a very hard position for--

bu onu çok zor bir pozisyon haline getiriyordu--

Now, I usually wouldn't sit on a couch because it was sort of awkward, but

Şimdi, normalde bir kanepeye oturmazdım çünkü bu biraz garipti, ama sanki

like it could make it a really awkward place to sit if you didn't have on clothes that coverage or your legs enough.

oturmak için gerçekten garip bir yer haline gelebilirmiş gibi. üzerini yeterince kapatan kıyafetlerin veya bacakların yoktu.

And then that would be something that was distracting to you, and possibly to the interviewer, for the interview.

Ve sonra bu, görüşme için sizin ve muhtemelen görüşmecinin dikkatini dağıtan bir şey olurdu.

Same thing with anything that's low-cut, if you're sitting slightly below somebody, like

Dekolte olan her şeyle aynı şey, eğer birinin biraz altında oturuyorsanız,

you just don't know what the situation is going to be, so you're going to be as

durumun ne olacağını bilmiyormuşsunuz gibi, yani

comfortable in the clothes that you're wearing as you can, and know that

giydiğiniz kıyafetlerin içinde rahat edeceksiniz. Olabildiğince ve bilin ki nasıl

like, however you might be sitting, you're going to be covered and feel comfortable.

oturursanız oturun, üzeriniz örtülecek ve kendinizi rahat hissedeceksiniz.

So if you don’t have an outfit that’s very clean, simple, dressy, that you feel comfortable in,

Bu nedenle, çok temiz, sade, şık, içinde rahat hissedeceğiniz bir kıyafetiniz yoksa,

it’s worth investing in one as you start your job interview process.

iş görüşmesi sürecinize başlarken yatırım yapmaya değer.

Plan it ahead, wear it a few times.

Önceden planlayın, birkaç kez giyin.

Don’t let your job interview be the very first time you wear something new.

İş görüşmenizin yeni bir şey giydiğiniz ilk sefer olmasına izin vermeyin.

Make sure you know that you’re comfortable in it.

İçinde rahat olduğunu bildiğinden emin ol.

You know what?

Biliyor musun?

You look amazing in that outfit.

O kıyafetin içinde harika görünüyorsun.

Now let’s talk about your ritual.

Şimdi ritüeliniz hakkında konuşalım.

Let me tell you a little personal story.

Size küçük bir kişisel hikaye anlatayım.

My husband and I were set up by a mutual friend.

Kocam ve ben ortak bir arkadaş tarafından kurulduk.

The first date went pretty well, and so I was kind of nervous for the second date.

İlk buluşma oldukça iyi geçti ve bu yüzden ikinci buluşma için biraz gergindim.

I was meeting him for brunch in the morning, and before that, I met with a friend for coffee.

Sabah brunch için onunla buluşacaktım ve ondan önce bir arkadaşımla kahve içmek için buluştum.

I don’t drink coffee.

kahve içmem

But for some reason, that morning, I ordered it.

Ama nedense o sabah sipariş verdim. O

And I was so jittery and had such a stomach ache, that I couldn’t eat brunch at all on our date.

kadar gergindim ve midem o kadar ağrıyordu ki randevumuzda brunch yiyemedim.

It was awkward because I had significantly changed my ritual.

Garipti çünkü ritüelimi önemli ölçüde değiştirmiştim.

When we’re nervous, we can make weird decisions without thinking them through.

Gergin olduğumuzda, düşünmeden tuhaf kararlar verebiliriz.

This can definitely happen when you’re preparing something as major as a job interview.

Bir iş görüşmesi kadar önemli bir şeye hazırlanırken bu kesinlikle olabilir.

Let’s listen to Laura’s advice.

Laura'nın tavsiyesini dinleyelim.

Do you have any advice for people about what to do the night before an interview?

Mülakattan önceki gece ne yapacaklarına dair insanlara tavsiyen var mı?

And then maybe like 15 minutes before the interview, as far as preparing and feeling relaxed?

Ve sonra, hazırlanmak ve rahat hissetmek açısından, görüşmeden yaklaşık 15 dakika önce olabilir mi?

The night before the interview, you should not do anything different than you would normally do.

Görüşmeden önceki gece normalde yaptığınızdan farklı bir şey yapmamalısınız.

So if you are normally going to bed at 10:00 p.m., go to bed at 10:00 p.m..

Yani normalde 22.00'de yatacaksanız, 22.00'de yatın.

Try not to cram your studying,

Çalışmanızı

or your research into that very last night, you should be done with your preparations by the night before,

veya araştırmanızı dün geceye sıkıştırmamaya çalışın, bir önceki gece hazırlıklarınızı bitirmiş olmalısınız. ,

so that you can just relax, you can eat a nice dinner, you can go to bed on time, and then the next morning,

böylece sadece rahatlayabilir, güzel bir akşam yemeği yiyebilir, zamanında yatabilir ve ertesi sabah

drink the same amount of coffee.

aynı miktarda kahve içebilirsiniz.

If you normally eat breakfast, eat breakfast. If you don't, don't.

Normalde kahvaltı yapıyorsanız, kahvaltı yapın. Eğer yapmazsan, yapma.

Just to kind of try to keep the routine and so that nothing's out of order, and you feel a little off.

Sadece rutini korumaya çalışmak ve böylece hiçbir şey yolunda gitmez ve kendinizi biraz rahatsız hissedersiniz.

And then 15 minutes before the interview, you should already be there.

Ve görüşmeden 15 dakika önce orada olmalısınız.

So give yourself plenty of time.

Bu yüzden kendinize bolca zaman ayırın.

You don't want to be late, that's the first point against you if you show up in an interview late.

Geç kalmak istemezsin, bir röportaja geç kalırsan, bu senin aleyhine olan ilk noktadır.

And then once you're there, I always, personally, I go to the bathroom and just take a moment to relax in there,

Ve sen oradayken, ben her zaman, kişisel olarak, banyoya giderim ve orada rahatlamak için bir dakika ayırırım

and just, you know, make sure that nothing is weird about my hair, that no collars are turned under.

ve sadece, bilirsin, saçımda hiçbir tuhaflık olmadığından, yakaların altından döndürülmediğinden emin olurum. .

Just giving myself a once-over, and taking some time to breathe without anyone watching me.

Sadece kendime bir kez daha bakıyorum ve kimse beni izlemeden nefes almak için biraz zaman ayırıyorum.

And then going out into the waiting room, or wherever you're waiting for the employer,

Ve sonra bekleme salonuna ya da nerede patronu bekliyorsanız oraya çıkın,

taking some deep breaths, and trying as much as possible from your belly instead of your chest,

biraz derin nefes alın ve mümkün olduğunca göğsünüz yerine karnınızdan deneyin,

cause we can have really shallow breathing through our chest. But you're taking it in through your belly,

çünkü göğsümüzden gerçekten sığ nefes alabiliriz. Ama onu karnından alıyorsun

and breathing out, it's amazing what a few deep breaths can do for you.

ve nefesini veriyorsun, birkaç derin nefesin senin için yapabilecekleri inanılmaz.

So take a calming deep breath and prepare your body for that interview.

Sakinleştirici derin bir nefes alın ve vücudunuzu o görüşmeye hazırlayın.

We’ve just talked about preparing yourself, but it’s also really important to prepare for connection

Az önce kendinizi hazırlamaktan bahsettik, ancak kuruluşunuzla ve görüşme yaptığınız kişiyle bağlantı kurmaya hazırlanmanız da gerçekten önemlidir

with your organization and the person you’re interviewing with.

.

In the next two videos, we’ll talk about how to do this by proper research,

Sonraki iki videoda, doğru araştırma,

mock interviews, and thinking about your body language.

sahte röportajlar ve vücut dilinizi düşünerek bunu nasıl yapacağımızdan bahsedeceğiz.

The person interviewing you will know if you’ve prepared the right way or not – so make sure you have.

Sizinle röportaj yapan kişi, doğru şekilde hazırlanıp hazırlanmadığınızı bilecektir - bu yüzden hazırladığınızdan emin olun.

For my non-native students, we’re going to get your English lesson in just a minute.

Anadili olmayan öğrencilerim için, İngilizce dersinizi bir dakika içinde alacağız.

If you haven’t already, be sure to click the subscribe button and the bell for notifications.

Henüz yapmadıysanız, abone ol düğmesine ve bildirimler için zile tıklamayı unutmayın. Her salı

I make new videos on the English language

İngiliz dili ve Amerikan kültürü üzerine yeni videolar çekiyorum

and American culture every Tuesday

and have over 600 videos on my channel to date

ve bugüne kadar kanalımda

focusing on listening comprehension and accent reduction.

dinlediğini anlama ve aksan azaltmaya odaklanan 600'den fazla video var.

While you’re waiting for next week’s video, a great next step would be to check out this “get started playlist.”

Gelecek haftanın videosunu beklerken, bu "başlangıç ​​oynatma listesine" göz atmak harika bir sonraki adım olacaktır.

And now, the English lesson.

Ve şimdi, İngilizce dersi.

Let’s talk about the bathroom.

Banyo hakkında konuşalım.

I’ve noticed this can be confusing for some because there is no bath in bathrooms in public spaces.

Bunun bazıları için kafa karıştırıcı olabileceğini fark ettim çünkü halka açık alanlarda banyolarda küvet yok.

A term that might be more familiar to you is ‘the toilet’.

Size daha tanıdık gelebilecek bir terim "tuvalet" dir.

Laura talks about going to the bathroom before an interview to give yourself one final check in the mirror,

Laura, aynada kendinize son bir kez bakmak ve görüşme başlamadan önce odaklanmak için sadece bir dakika ayırmak için bir röportajdan önce tuvalete gitmekten bahsediyor

and to have just a moment to focus before the interview starts:

:

I always, personally, I go to the bathroom and just take a moment to relax in there,

Kişisel olarak her zaman tuvalete giderim ve rahatlamak için biraz zaman ayırırım. İçeride

and just, you know, make sure that nothing is weird about my hair, that no collars are turned under.

ve sadece, bilirsin, saçımda tuhaf bir şey olmadığından ve hiçbir tasmanın altından geçmediğinden emin ol.

Just giving myself a once-over, and taking some time to breathe without anyone watching me.

Sadece kendime bir kez daha bakıyorum ve kimse beni izlemeden nefes almak için biraz zaman ayırıyorum.

She goes to the bathroom, the room with the bath.

Banyoya, küvetli odaya gider .

No.

There’s no bath, it’s just a toilet and a sink.

Hayır.

Banyo yok, sadece tuvalet ve lavabo var.

But even though ‘toilet’ is a common term elsewhere, native speakers in the US don’t use it.

Ancak "tuvalet" başka yerlerde yaygın bir terim olsa da, ABD'de anadili İngilizce olan kişiler bunu kullanmaz.

We much prefer to say ‘bathroom’ or ‘restroom’,

"Banyo" veya "tuvalet" demeyi daha çok tercih ediyoruz,

either one of those is great, common, natural.

bunlardan biri harika, yaygın, doğal.

If you say ‘toilet’, it’s a little odd here in the US.

"Tuvalet" derseniz, burada ABD'de biraz tuhaf.

So, if you walk in for an interview early, and you have a little time to collect yourself, you can ask,

Yani, bir iş görüşmesine erken giderseniz ve kendinizi toplamak için biraz zamanınız varsa,

“Excuse me, could you tell me where the bathroom is?”

"Afedersiniz, banyonun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?" diye sorabilirsiniz.

Or “could you tell me where the restroom is?”

Veya "tuvaletin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?"

That’s a wonderful and polite way to ask.

Bu, sormanın harika ve kibar bir yolu. Hepsi

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.