American English Slang – How to use DUMB

44,803 views ・ 2017-04-11

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
In this American English Pronunciation video,
0
0
2860
Bu Amerikan İngilizcesi Telaffuz videosunda,
00:02
we’re going to go over the pronunciation and slang use of DUMB.
1
2860
5640
DUMB'un telaffuz ve argo kullanımının üzerinden geçeceğiz
00:10
The word DUMB is most commonly used as an adjective
2
10520
3960
DUMB kelimesi en çok sıfat olarak kullanılır.
00:14
meaning stupid or unintelligent.
3
14480
3300
aptal ya da inatçı olmayan anlam
00:17
That was a dumb decision.
4
17780
2500
Bu aptalca bir karardı
00:20
I’m too dumb to pass the final.
5
20280
3000
Finali geçemeyecek kadar aptalım.
00:23
But it’s also slang.
6
23280
1780
Ama aynı zamanda argo
00:25
In these cases, it means ‘very’.
7
25060
3040
Bu durumlarda, “çok” anlamına gelir.
00:28
I thought of this video when I noticed my husband, David, and I calling our new baby ‘dumb cute’.
8
28100
6980
Bu videoyu, kocam David'i fark ettiğimde düşündüm ve yeni bebeğimize 'aptal tatlı' diyordum.
00:35
What’s Stoney doing?
9
35080
2000
Stoney ne yapıyor?
00:37
He’s being dumb cute.
10
37080
2380
Aptalca tatlı biri.
00:39
David, who works in a high school,
11
39460
2360
Lisede çalışan David
00:41
said his kids use ‘dumb’ as ‘very’ all the time.
12
41820
4280
Çocuklarının “aptal” ı her zaman “çok” olarak kullandıklarını söyledi.
00:46
You’ve probably noticed that the B is silent. Don’t say it.
13
46100
4640
Muhtemelen B'nin sessiz olduğunu farketmemişsindir.Söyleme.
00:50
This word, whether in slang or it’s real meaning, is just three sounds:
14
50740
5140
Argo ya da gerçek anlamı olsun, bu kelime sadece üç ses:
00:55
The D consonant, the UH as in BUTTER vowel,
15
55880
4380
D ünsüz, UCAN YAĞMUR sesli harfinde olduğu gibi,
01:00
and the M consonant. Dumb. Dumb.
16
60260
5420
ve M ünsüz. Salak. dilsiz
01:05
To make the D, the tongue goes to the roof of the mouth.
17
65680
5100
D'yi yapmak için, dil ağzın çatısına gider.
01:10
Dumb.
18
70780
1420
Salak
01:12
The teeth don’t need to come all the way together but they can. Duh—dumb.
19
72200
5920
Dişlerin bir araya gelmesine gerek yok ama yapabilirler. He ya-dilsiz.
01:18
Release into the UH as in BUTTER vowel,
20
78120
2800
Tereyağı sesli harfinde olduğu gibi UH'ye bırakın,
01:20
where everything in your face and throat should be relaxed.
21
80920
4160
yüzünüzdeki ve boğazınızdaki her şeyin rahatlaması gereken yerler.
01:25
Duh--
22
85080
1600
Duh--
01:26
And finally, close the lips for the M consonant. Dumb.
23
86680
5360
Sonunda, M ünsüzünün dudaklarını kapat. Salak
01:32
Albert Einstein: that man was dumb smart.
24
92040
4860
Albert Einstein: Bu adam aptal zekiydi.
01:36
Stoney is dumb cute.
25
96900
2780
Stoney çok aptalca.
01:39
He is dumb tall.
26
99680
2960
O aptal boyunda
01:42
That test was dumb hard.
27
102640
4320
Bu test çok zordu.
01:46
When is it appropriate to use slang?
28
106960
2840
Argo kullanmak ne zaman uygundur?
01:49
Only in a very casual environment.
29
109800
2900
Sadece çok rahat bir ortamda.
01:52
With friends, when you’re just hanging out, when the mood is relaxed.
30
112700
4280
Arkadaşlarla, takılmaya başladığınızda, ruh haliniz rahatken.
01:56
Don’t use it in a job interview, and don’t use it with a friend in a serious situation.
31
116980
5680
İş görüşmesinde kullanmayın ve ciddi bir durumda bir arkadaşınızla kullanmayın
02:02
For example:
32
122660
1660
Örneğin:
02:04
My dog died.
33
124320
2040
Köpeğim öldü.
02:06
I’m dumb sorry.
34
126360
2800
Aptalım üzgünüm.
02:09
No, not appropriate.
35
129160
2380
Hayır, uygun değil.
02:11
'Oh, I’m really sorry. ' or 'I’m so sorry to hear that.'
36
131540
5820
Oh, gerçekten özür dilerim. 'veya' Bunu duyduğuma üzüldüm. '
02:17
Have you heard slang that you don’t understand or want help pronouncing?
37
137360
4120
Anlamadığınız veya yardım için yardım istemediğiniz argo duydunuz mu?
02:21
Let me know in the comments below.
38
141480
2900
Aşağıdaki yorumlarda bana bildirin.
02:24
If you’re new to Rachel’s English, welcome.
39
144380
2900
Rachel’in İngilizcesinde yeniyseniz, hoş geldiniz
02:27
I have over 500 videos to help you speak better American English on my YouTube channel.
40
147280
5880
YouTube kanalımda daha iyi Amerikan İngilizcesi konuşmanıza yardımcı olacak 500'den fazla videom var.
02:33
Click here to visit my channel and subscribe.
41
153160
3140
Kanalımı ziyaret etmek ve abone olmak için burayı tıklayın.
02:36
Or, see this playlist to get started with my videos.
42
156300
3800
Veya, videolarıma başlamak için bu oynatma listesine bakın.
02:40
The link is also in the description below.
43
160100
3160
Bağlantı ayrıca aşağıdaki açıklamadadır.
02:43
And I have a great ebook.
44
163260
2320
Ve harika bir e-kitabım var
02:45
290 pages with two and a half hours of audio.
45
165580
4000
İki buçuk saat sesli sesli 290 sayfa
02:49
This book details my method for learning American English pronunciation.
46
169580
4800
Bu kitap Amerikan İngilizcesi telaffuzu öğrenme yöntemimi anlatıyor.
02:54
It organizes hundreds of my online videos for a path,
47
174380
3820
Yüzlerce çevrimiçi videomu bir yol için düzenliyor,
02:58
start to finish, to help you speak beautifully and naturally.
48
178200
4680
güzel ve doğal konuşmanıza yardımcı olmak için bitirmeye başlayın.
03:02
Click here or in the description below for more information and to purchase a copy.
49
182880
4920
Daha fazla bilgi ve bir kopya satın almak için burayı veya aşağıdaki açıklamayı tıklayın.
03:07
You’ll get free updates of the book for life.
50
187800
3500
Hayat için kitabın ücretsiz güncellemelerini alacaksın.
03:11
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
51
191300
4920
Bu kadar, Rachel’ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7