American English Slang – How to use DUMB

In this American English Pronunciation video,

W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej

we’re going to go over the pronunciation and slang use of DUMB.

omówimy wymowę i użycie slangu DUMB.

The word DUMB is most commonly used as an adjective

Słowo GŁUPI jest najczęściej używane jako przymiotnik

meaning stupid or unintelligent.

oznaczający głupi lub nieinteligentny.

That was a dumb decision.

To była głupia decyzja.

I’m too dumb to pass the final.

Jestem za głupi, żeby przejść finał.

But it’s also slang.

Ale to też slang.

In these cases, it means ‘very’.

W takich przypadkach oznacza to „bardzo”.

I thought of this video when I noticed my husband, David, and I calling our new baby ‘dumb cute’.

Pomyślałem o tym filmie, kiedy zauważyłem, że mój mąż David i ja nazywamy nasze nowe dziecko „głupio słodkim”.

What’s Stoney doing?

Co robi Stoney?

He’s being dumb cute.

Jest głupio słodki.

David, who works in a high school,

David, który pracuje w szkole średniej,

said his kids use ‘dumb’ as ‘very’ all the time.

powiedział, że jego dzieci cały czas używają słowa „głupi” jako „bardzo”.

You’ve probably noticed that the B is silent. Don’t say it.

Prawdopodobnie zauważyłeś, że B milczy. Nie mów tego.

This word, whether in slang or it’s real meaning, is just three sounds:

To słowo, czy to w slangu, czy w prawdziwym znaczeniu, to tylko trzy dźwięki:

The D consonant, the UH as in BUTTER vowel,

spółgłoska D, UH jak w samogłosce BUTTER

and the M consonant. Dumb. Dumb.

i spółgłoska M. Głupi. Głupi.

To make the D, the tongue goes to the roof of the mouth.

Aby zrobić D, język idzie do podniebienia.

Dumb.

Głupi.

The teeth don’t need to come all the way together but they can. Duh—dumb.

Zęby nie muszą się łączyć, ale mogą. Duuuuuuuuuuuper.

Release into the UH as in BUTTER vowel,

Uwolnij się w UH jak w samogłosce MASŁO,

where everything in your face and throat should be relaxed.

gdzie wszystko w twojej twarzy i gardle powinno być rozluźnione.

Duh--

Duh--

And finally, close the lips for the M consonant. Dumb.

I na koniec zamknij usta na spółgłoskę M. Głupi.

Albert Einstein: that man was dumb smart.

Albert Einstein: ten człowiek był głupio mądry.

Stoney is dumb cute.

Stoney jest głupio słodki.

He is dumb tall.

Jest głupio wysoki.

That test was dumb hard.

Ten test był cholernie trudny.

When is it appropriate to use slang?

Kiedy należy używać slangu?

Only in a very casual environment.

Tylko w bardzo swobodnym otoczeniu.

With friends, when you’re just hanging out, when the mood is relaxed.

Z przyjaciółmi, kiedy po prostu spędzasz czas, kiedy nastrój jest zrelaksowany.

Don’t use it in a job interview, and don’t use it with a friend in a serious situation.

Nie używaj go podczas rozmowy o pracę i nie używaj go z przyjacielem w poważnej sytuacji.

For example:

Na przykład:

My dog died.

Mój pies zdechł.

I’m dumb sorry.

jestem głupi przepraszam.

No, not appropriate.

Nie, nie właściwe.

'Oh, I’m really sorry. ' or 'I’m so sorry to hear that.'

— Och, naprawdę przepraszam. ” lub „Przykro mi to słyszeć”. Czy

Have you heard slang that you don’t understand or want help pronouncing?

słyszałeś slang, którego nie rozumiesz lub potrzebujesz pomocy w wymowie?

Let me know in the comments below.

Daj mi znać w komentarzach pod spodem.

If you’re new to Rachel’s English, welcome.

Jeśli jesteś nowy w Rachel's English, witamy.

I have over 500 videos to help you speak better American English on my YouTube channel.

Mam ponad 500 filmów, które pomogą Ci mówić lepiej po amerykańsku na moim kanale YouTube.

Click here to visit my channel and subscribe.

Kliknij tutaj, aby odwiedzić mój kanał i zasubskrybować.

Or, see this playlist to get started with my videos.

Możesz też zobaczyć tę playlistę, aby zacząć oglądać moje filmy.

The link is also in the description below.

Link znajduje się również w opisie poniżej.

And I have a great ebook.

I mam świetnego ebooka.

290 pages with two and a half hours of audio.

290 stron z dwu i pół godzinnym dźwiękiem.

This book details my method for learning American English pronunciation.

Ta książka szczegółowo opisuje moją metodę nauki wymowy amerykańskiego języka angielskiego.

It organizes hundreds of my online videos for a path,

Organizuje setki moich filmów online,

start to finish, to help you speak beautifully and naturally.

aby pomóc Ci mówić pięknie i naturalnie.

Click here or in the description below for more information and to purchase a copy.

Kliknij tutaj lub w opisie poniżej, aby uzyskać więcej informacji i kupić kopię.

You’ll get free updates of the book for life.

Otrzymasz bezpłatne aktualizacje książki na całe życie.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.