下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
It’s your turn to make a video in this American
English pronunciation video challenge.
0
440
10380
このアメリカ英語の発音ビデオチャレンジでビデオを作成する番
です。 今回
00:10
I’m trying something new with the video
challenge this time around.
1
10820
4380
はビデオチャレンジで何か新しいことを試みて
います。 英語
00:15
Rather than just having you practice your
English, let’s see what happens when you
2
15200
3900
を練習するだけでなく、
00:19
try to teach something.
3
19110
2030
何かを教えようとするとどうなるか見てみましょう。
00:21
This is just an experiment.
4
21140
1490
これは単なる実験です。
00:22
Maybe none of you will do it
5
22630
1330
多分あなたの誰もそれをしないでしょうしかし私はあなたの何人かがそうすること
00:23
But I hope some of you will.
6
23970
2010
を望みます。
00:25
The challenge is to teach an American English
idiom.
7
25980
3500
課題は、アメリカ英語のイディオムを教えること
です。
00:29
What’s one that you’ve learned, that you
think is interesting?
8
29480
4020
あなたが学んだこと、あなた
が面白いと思うことは何ですか?
00:33
Make a video saying what the idiom is, what
it means, and make up an example sentence,
9
33510
6340
イディオムとは何か、その意味を説明するビデオ
を作成し、例文を作成する
00:39
or tell us about the context where you first
heard this idiom.
10
39850
4479
か、このイディオムを最初に聞いた文脈について教えてください
。
00:44
Some people might make a video about the same
idiom, that’s okay.
11
44329
4030
同じイディオムについてのビデオを作る人もいるかもしれませんが
、それは大丈夫です。
00:48
More sample sentences to learn from.
12
48359
2110
学ぶべきより多くのサンプル文。
00:50
I’ll put them in order from shortest to
longest.
13
50469
4530
短いものから長いものの順に並べていきます
。
00:54
For the challenge results video.
14
54999
2500
チャレンジ結果のビデオ。 チャレンジ結果の
00:57
To submit your video to be included in the
challenge results video, upload it to Youtube
15
57499
5231
動画に含める動画を送信するには、
01:02
as either public or unlisted, and email me
the link.
16
62730
4410
公開または非公開としてYouTubeにアップロードし、リンクをメールで送って
ください。
01:07
Email this address by this date.
17
67140
4150
この日付までにこのアドレスに電子メールを送信してください。
01:11
Then we can all learn more idioms.
18
71290
2390
そうすれば、私たちは皆、より多くのイディオムを学ぶことができます。
01:13
I can’t wait to see what you come up with!
19
73680
2720
あなたが思いついたものを見るのが待ちきれません!
01:16
For inspiration, please see this playlist
of past video challenge results videos.
20
76400
6340
インスピレーションについては
、過去の動画チャレンジ結果動画のこの再生リストをご覧ください。
01:22
It’s really fun to watch others in this
community making videos.
21
82740
4320
このコミュニティの他の人が動画を作っているのを見るのは本当に楽しい
です。
01:27
That’s it, and thanks so much for using
Rachel’s English.
22
87060
4460
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうござい
ます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。