English Words – The Top 10 – Pronunciation Guide – Learn English (American English)

1,477,841 views ・ 2018-03-13

Rachel's English


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
In this video series, you will learn how to pronounce the 100 most common words in American
0
470
6460
Dalam serial video ini, Anda akan belajar bagaimana melafalkan 100 kata yang paling umum dalam bahasa
00:06
English.
1
6930
5320
Inggris Amerika.
00:12
I got this idea when I saw a couple of other videos on this topic, and I was horrified
2
12250
5410
Saya mendapat ide ini ketika saya melihat beberapa video lain mengenai topik ini, dan saya merasa ngeri
00:17
at what I saw.
3
17660
1699
akan apa yang saya lihat.
00:19
In those videos, people were teaching the full pronunciation of these words, like: THAT,
4
19360
6760
Dalam video-video itu, orang mengajarkan pelafalan penuh dari kata-kata seperti:
00:26
HAVE, TO.
5
26120
3580
THAT, HAVE, TO.
00:29
So many of the 100 most common words are function words and they reduce.
6
29710
4990
Jadi, banyak dari ke-100 kata paling umum ini adalah kata tugas (partikel) dan kata-kata itu direduksi.
00:34
It is completely unnatural to fully pronounce each word in American English.
7
34700
5320
Adalah sama sekali tidak lazim melafalkan secara penuh tiap kata dalam bahasa Inggris Amerika.
00:40
Let me show you what I mean.
8
40020
3790
Akan saya tunjukkan kepada Anda apa yang saya maksudkan.
00:43
This sentence is four words, and each one of these words is in the 100 most common words
9
43810
5990
Kalimat ini terdiri dari empat kata, dan masing-masing dari kata-kata ini ada dalam daftar 100 kata yang
00:49
list.
10
49800
1550
paling umum.
00:51
This is for work.
11
51350
5950
This is for work.
00:57
That’s the full pronunciation of each of those words.
12
57300
3570
Begitu pelafalan penuh dari masing-masing kata itu.
01:00
And if that’s all you learn about the pronunciation, then this is how you would pronounce that
13
60870
5370
Dan jika itu adalah yang Anda pelajari mengenai pelafalan, maka beginilah Anda akan melafalkan kalimat itu:
01:06
sentence: This is for work.
14
66240
3840
This is for work.
01:10
This is for work.
15
70080
1970
This is for work.
01:12
Well, I don’t want any of my students thinking that that is the correct way to pronounce
16
72050
5060
Baiklah, saya tidak ingin seorang pun dari murid saya berpikir bahwa itulah cara yang benar melafalkan
01:17
that sentence.
17
77110
1000
kalimat tersebut.
01:18
It’s not.
18
78110
1000
Tidak.
01:19
It’s not natural.
19
79110
1880
Itu tidak lazim.
01:20
This is for work.
20
80990
2180
This is for work.
01:23
This is for work.
21
83170
1860
This is for work.
01:25
Is and for are not fully pronounced.
22
85030
4700
Is dan for tidak sepenuhnya dilafalkan.
01:29
Rhythm in American English is extremely important for capturing the character of the language:
23
89730
5920
Irama dalam bahasa Inggris Amerika sungguh sangat penting untuk menangkap karakter bahasa:
01:35
for understanding Americans when they speak, and for sounding natural and being easily
24
95650
4960
untuk mengerti orang-orang Amerika ketika mereka berbicara, dan untuk terdengar wajar dan mudah
01:40
understood when you speak.
25
100610
2580
dimengerti ketika Anda berbicara.
01:43
Some syllables are long, and some are very very short.
26
103190
3650
Sebagian suku kata adalah panjang, dan sebagian sangat sangat pendek.
01:46
This contrast is the rhythm of American English.
27
106840
3930
Perbedaan ini adalah irama bahasa Inggris Amerika.
01:50
In order to make those short syllables really short, some words in American English, some
28
110770
5941
Guna membuat suku-suka kata yang pendek itu sungguh pendek, sebagian kata dalam bahasa Inggris Amerika,
01:56
of the most common words, reduce.
29
116711
3478
sebagian dari kata-kata yang paling umum, tereduksi.
02:00
This means a sound changes or is dropped.
30
120189
3681
Ini berarti bunyinya berubah atau luruh.
02:03
And everybody studying English should know these.
31
123870
3780
Dan semua orang yang belajar bahasa Inggris hendaknya tahu ini.
02:07
Let’s take our sentence again and talk about the real pronunciation of it.
32
127650
5400
Mari kita kembali ke kalimat kita lagi dan membahas pelafalannya yang sebenarnya.
02:13
This is for work.
33
133050
1450
This is for work.
02:14
Two words are longer.
34
134500
2640
Dua kata lebih panjang.
02:17
This.
35
137140
1460
This.
02:18
Work.
36
138600
1460
Work.
02:20
And two words are shorter.
37
140060
2300
Dan dua kata lebih pendek.
02:22
Is, for.
38
142360
2970
Is, for.
02:25
This is for work.
39
145330
1930
This is for work.
02:27
This is for work.
40
147260
4260
This is for work.
02:31
So it's not iz but is.
41
151520
4290
Jadi, bukan iz melainkan is.
02:35
And it's not for but fer.
42
155810
5000
Dan bukan for melainkan fer.
02:40
This is for work.
43
160810
1630
This is for work.
02:42
Rhythmic contrast.
44
162440
2830
Perbedaan irama.
02:45
So as we go through the 100 most common words in American English here, we’re going to
45
165270
5510
Jadi sementara kita menelaah ke-100 kata yang paling umum dalam bahasa Inggris Amerika di sini, kita akan
02:50
talk about rhythm and reductions at the same time, to make sure that you’re learning
46
170780
4700
membahas irama dan sekaligus reduksi, untuk memastikan bahwa Anda belajar
02:55
the correct pronunciation, not the full pronunciation, which is rarely used in most function words.
47
175480
7720
pelafalan yang benar, bukan pelafalan penuh, yang sangat jarang digunakan dalam kebanyakan kata tugas.
03:03
Okay, let’s start at the beginning.
48
183200
2560
Oke, kita mulai dari awal.
03:05
The number one most common word in American English is THE.
49
185760
5940
Nomor satu dari kata yang paling umum adalah THE
03:11
In a sentence it will become the, the.
50
191720
4240
dalam kalimat, akan menjadi the, the
03:15
Very fast with a schwa.
51
195960
2440
sangat cepat dengan suatu schwa.
03:18
This is when the next word begins with a consonant.
52
198410
2579
Ini apabila kata selanjutnya dimulai dengan sebuah konsonan.
03:20
For example, “the most”, the, the most.
53
200989
6171
Sebagai contoh, “the most”, the, the most.
03:27
It's usually pronounced with the EE vowel, the, the, the.
54
207160
4640
Biasanya dilafalkan dengan vokal EE, the, the, the.
03:31
If the next word begins with a vowel or diphthong, for example, “the other”, the, the, the.
55
211800
7130
apabila kata selanjutnya dimulai dengan sebuah vokal atau diftong, misalnya, “the other”, the, the, the.
03:38
The most important thing about the pronunciation of this word is that it should be said very
56
218930
5669
Hal terpenting mengenai pelafalan kata ini adalah harus diucapkan sangat
03:44
quickly.
57
224599
1041
cepat.
03:45
The cat.
58
225640
1270
The cat.
03:46
It should never be THE CAT, THE CAT.
59
226910
4270
Jangan pernah THE CAT, THE CAT.
03:51
Always ‘the cat’.
60
231180
1570
Selalu ‘the cat’.
03:52
The, the, the very fast.
61
232750
3610
The, the, the sangat cepat.
03:56
The next word is ‘be’, and I assume this means the verb TO BE, conjugated.
62
236360
5610
Kata berikutnya adalah ‘be’, dan yang saya maksudkan ini berarti kata kerja TO BE, yang dikonjugasikan
04:01
I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are.
63
241970
7530
I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are.
04:09
The important thing to know about these pronunciations is that they will almost always be said in
64
249500
5380
Hal penting yang perlu diketahui mengenai pelafalan ini adalah bahwa be akan selalu diucapkan dalam
04:14
a contraction, ‘I am’ becomes I’m, I'm, I'm.
65
254880
6040
kontraksi, ‘I am’ menjadi I’m, I'm, I'm
04:20
Said very quickly, I’m.
66
260920
2480
diucapkan dengan sangat cepat, I’m.
04:23
Sometimes you’ll even hear as just.
67
263400
1720
Terkadang Anda bahkan akan mendengar hanya
04:25
the M sound: M’sorry.
68
265120
2480
bunyi M: M’sorry.
04:27
M’sorry, mm, mm, mm.
69
267600
3240
M’sorry, mm, mm, mm.
04:30
This is a natural pronunciation.
70
270840
3070
Ini adalah pelafalan yang lazim.
04:33
YOU ARE, you’re, reduces to ‘you’re’.
71
273910
5310
YOU ARE, you’re, direduksi menjadi ‘you’re’.
04:39
Super fast.
72
279220
1480
Super cepat
04:40
basically no vowel.
73
280700
1510
pada dasarnya tanpa vokal.
04:42
You're, you're.
74
282210
2070
You're, you're.
04:44
You’re gonna be okay.
75
284280
1460
You’re gonna be okay.
04:45
You’re, you're.
76
285740
2160
You’re, you're.
04:47
Very fast.
77
287900
1620
Sangat cepat.
04:49
HE IS becomes ‘he’s’.He's.
78
289520
4860
HE IS menjadi ‘he’s’. He's.
04:54
SHE IS is she’s.
79
294380
2760
SHE IS menjadi she’s.
04:57
She's.
80
297140
1500
She's.
04:58
IT IS, it’s, it’s, it’s.
81
298640
4980
IT IS, it’s, it’s, it’s.
05:03
Sometimes we reduce this even further we change a sound, we dropped the vowel.
82
303620
5600
Terkadang kita mereduksiya bahkan lebih jauh, kita mengubah bunyinya, kita meluruhkan vokalnya.
05:09
We say just ‘ts’.
83
309220
1770
Kita ucapkan hanya ‘ts’.
05:10
Ts, ts. ‘ts cool! ‘ts awesome!
84
310990
6149
Ts, ts. ‘ts cool! ‘ts awesome!
05:17
Ts.
85
317139
1021
Ts.
05:18
Have you ever heard that?
86
318160
1750
Pernahkah Anda mendengarnya?
05:19
‘Ts cool.
87
319910
1580
‘Ts cool.
05:21
‘Ts raining.
88
321490
1590
‘Ts raining.
05:23
It's a common reduction.
89
323080
2280
Itu adalah reduksi yang umum.
05:25
WE ARE, we’re, becomes ‘we’re’.
90
325360
3950
WE ARE, we’re, menjadi ‘we’re’.
05:29
We’re running late.
91
329310
2270
We’re running late.
05:31
‘we’re’, ‘we’re’.
92
331580
1500
‘we’re’, ‘we’re’.
05:33
Very fast.
93
333080
1630
Sangat cepat.
05:34
THEY ARE, they’re becomes ‘they’re’.
94
334710
5570
THEY ARE, they’re menjadi ‘they’re’.
05:40
Very fast, the vowel changes, they’re.
95
340280
3440
Sangat cepat, vokalnya berubah, they’re.
05:43
They’re okay.
96
343720
1680
They’re okay.
05:45
They’re, they’re.
97
345400
2020
They’re, they’re.
05:47
Word number three: to.
98
347420
2500
Kata nomor tiga: to.
05:49
Almost never pronounced this way, to.
99
349920
3780
Hampir tidak pernah dilafalkan seperti ini, to.
05:53
We use a reduction: the vowel changes to the schwa.
100
353710
3690
Kita gunakan reduksi: vokalnya berubah menjadi schwa.
05:57
To, to, said very quickly.
101
357400
3530
To, to, diucapkan sangat cepat.
06:00
And sometimes, the true T at the beginning changes to more of a D sound, or a Flap T.
102
360930
5990
Dan terkadang, bunyi T yang jelas di awal berubah menjadi lebih ke bunyi D, atau Flap T.
06:06
“Let’s go to the beach.”
103
366920
2510
“Let’s go to the beach.”
06:09
Go to the.
104
369430
1049
Go to the.
06:10
Go to.
105
370479
1011
Go to.
06:11
Go to.
106
371490
1260
Go to.
06:12
How is ‘to’ being pronounce there? to to, go to.
107
372750
5370
Bagaimanakah ‘to’ dilafalkan di sana? to to, go to.
06:18
A flap of the tongue, and the schwa.
108
378120
2580
Flap lidah, dan schwa.
06:20
Said very quickly.
109
380700
1330
Diucapkan sangat cepat.
06:22
Go to.
110
382030
1229
Go to.
06:23
Go to the beach.
111
383259
1000
Go to the beach.
06:24
It’s nothing like TO, is it?
112
384260
4000
Sama sekali tidak seperti TO, ya kan?
06:28
OF.
113
388260
1220
OF.
06:29
Again, we don’t fully pronounce this word.
114
389480
2200
Lagi, kita tidak sepenuhnya melafalkan kata ini.
06:31
It’s not OF, it’s of.
115
391690
4940
Bukan OF, melainkan of.
06:36
Schwa, very light V, said very quickly.
116
396630
3990
Schwa, V yang sangat ringan, diucapkan sangat cepat.
06:40
And actually, you’ll often hear this word without the ‘v’.
117
400620
2900
Dan sebenarnya, Anda akan sering mendengar kata ini tanpa ‘v’.
06:43
Then it’s just the schwa, and we pronounce it this way in phrases ‘kind
118
403520
4430
Maka hanya schwa, dan kita melafalkannya dengan cara ini setiap kali dalam frasa
06:47
of’ and ‘sort of’.
119
407950
2990
‘kind of’ dan ‘sort of’.
06:50
kinda, sorta.
120
410949
2161
kinda, sorta.
06:53
For example, I’m kinda tired.
121
413110
2279
Sebagai contoh, I’m kinda tired.
06:55
Kinda.
122
415389
1000
Kinda.
06:56
Kinda, uh, uh, uh.
123
416389
2431
Kinda, uh, uh, uh.
06:58
Schwa, very fast.
124
418820
2860
Schwa, sangat cepat.
07:01
Kinda.
125
421700
1180
Kinda.
07:02
Ok, we’re only four words in, but let’s review.
126
422900
3760
Ok, kita baru menelaah empat kata, tapi mari kita review.
07:06
I’m going to put up a sentence.
127
426660
2500
Saya akan mengajukan sebuah kalimat.
07:09
Look at it, find the reduction, and then say the sentence with the reduction.
128
429160
5650
Lihat, cari reduksinya, dan lalu ucapkan kalimat tersebut dengan reduksi.
07:14
Say the reduction very quickly.
129
434810
2020
Ucapkan reduksinya dengan sangat cepat.
07:16
Here's one sentence:
130
436830
2660
Ini satu kalimat:
07:19
I am remember becomes I'm.
131
439490
4320
I am ingat menjadi I'm.
07:23
How quickly did you make that first word?
132
443810
2130
Seberapa cepat Anda mengerjakan kata pertama itu?
07:25
I'm running late. I'm running late.Try it as just the M sound.
133
445980
5280
I'm running late. I'm running late. Cobalah hanya dengan bunyi M.
07:31
Mmm, mmm.
134
451260
1200
Mmm, mmm.
07:32
M'running, M'running.
135
452460
3040
M'running, M'running.
07:35
M’running late.
136
455500
2260
M’running late.
07:37
Sorry guys, I’m running late.
137
457760
2480
Sorry guys, I’m running late.
07:40
So natural.
138
460240
1550
Sangat wajar.
07:41
When you learn the reductions in American English, and you start to really use them
139
461790
3969
Ketika Anda mempelajari reduksi dalam bahasa Inggris Amerika, dan Anda mulai sungguh menggunakannya
07:45
in your speech, you gain a native feeling.
140
465759
3401
dalam pembicaraan Anda, Anda akan merasa seperti penutur asli.
07:49
Also, understanding Americans becomes easier because you can start to identify the reductions.
141
469160
7060
Juga, mengerti orang-orang Amerika menjadi lebih mudah sebab Anda dapat mulai mengidentifikasi reduksinya.
07:56
One more for you to try out loud now: I want you to try reducing the word ‘to’.
142
476220
6520
Satu lagi untuk Anda coba dengan suara lantang sekarang. Saya mau Anda mencoba untuk mereduksi kata ‘to’.
08:02
Look at it, think about it, now try it out loud.
143
482740
5780
Lihat, pikirkan, sekarang cobalah dengan suara lantang.
08:08
“I know how to do it.”
144
488520
1860
“I know how to do it.”
08:10
How to, how to, how to.
145
490380
2120
How to, how to, how to.
08:12
I’m making that the Flap T and the schwa.
146
492500
2540
Saya membuat Flap T dan schwa.
08:15
Are you?
147
495050
1000
Bagaimana dengan Anda?
08:16
Try it again.
148
496050
1630
Cobalah lagi.
08:17
How to, I know how to do it.
149
497680
4620
How to, I know how to do it.
08:22
Alright, we’ll keep going with number 5: AND.
150
502300
4980
Baik, kita akan lanjut ke nomor lima: AND.
08:27
And.
151
507280
620
08:27
Another word that we rarely fully pronounce.
152
507900
2359
And.
Satu kata lain yang kita jarang melafalkannya secara penuh.
08:30
There are a couple of different ways to reduce this.
153
510259
2970
Ada beberapa cara berbeda untuk mereduksi ini.
08:33
We’ll start with the full pronunciation, and we’ll reduce from there.
154
513229
3550
Kita akan mulai dengan lafal penuh, dan dari sana kita akan mereduksinya.
08:36
AA vowel followed by N consonant: the tongue is lifted in the back for AA, Aaaa.
155
516779
8060
Vokal AA diikuti dengan konsonan N: lidah diangkat di belakang untuk AA, Aaaa.
08:44
Then relaxes before the N. Aa-uh, aa-uh, aa-uh.
156
524840
6520
Lalu rileks sebelum N. Aa-uh, aa-uh, aa-uh.
08:51
So it’s not a pure AA sound.
157
531440
4780
Jadi bukan bunyi AA murni.
08:56
Aa-uh, aa-uh.
158
536260
2280
Aa-uh, aa-uh.
08:58
And, and, and, and, and.
159
538540
4149
And, and, and, and, and.
09:02
First reduction is just dropping the D. “An’, An’and I think it will be okay.”
160
542689
8051
Reduksi pertama hanya meluruhkan D. “An’, An’ and I think it will be okay.”
09:10
An, An' I, An’ I.
161
550740
2159
An, An' I, An’ I.
09:12
No D, just the N into the next word.
162
552900
3440
Tidak ada D, hanya N ke kata selanjutnya.
09:16
An' I think it will be okay.
163
556340
2289
An' I think it will be okay.
09:18
Another reduction, more common, is to just say the N sound, “N’.
164
558629
4851
Reduksi lainnya, yang lebih umum, adalah hanya mengucapkan bunyi N, “N’.
09:23
N' I think it will be okay.”
165
563480
1640
N' I think it will be okay.”
09:25
N’, N', just straight from the N into the next word.
166
565120
4920
N’, N', langsung dari N ke kata selanjutnya.
09:30
N' I, N' I think it will be okay.
167
570040
3969
N' I, N' I think it will be okay.
09:34
Cookies and cream, salt and pepper, black and white, up and down, left and right.
168
574009
6351
Cookies and cream, salt and pepper, black and white, up and down, left and right.
09:40
All of these, I’m just making a quick N sound, linking the two other words.
169
580360
5099
Semua itu, saya hanya mengucapkan suatu bunyi N yang cepat, dengan menggabungkan kedua kata lainnya.
09:45
Up and down.
170
585459
1961
Up and down.
09:47
Number 6.
171
587420
1000
Nomor 6.
09:48
Okay, we’re actually going to do 6 and 32 together, because they’re related.
172
588420
4899
Oke, kita sesungguhnya menuju ke nomor 6 dan 32 sekaligus, sebab keduanya berhubungan
09:53
They're the articles A and AN.
173
593319
2880
yakni artikel A dan AN.
09:56
Now, we don’t say A and AN.
174
596199
3060
Sekarang, kita tidak mengucapkan A dan AN.
09:59
We say ‘a’ and ‘an’.
175
599259
3520
Kita ucapkan ‘a’ dan ‘an’.
10:02
Schwa.
176
602779
1180
Schwa.
10:03
Very fast, very little movement for the mouth.
177
603959
3000
Sangat cepat, sangat sedikit gerakan mulut.
10:06
A, a, a coffee.
178
606959
2831
A, a, a coffee.
10:09
A, a or An, an example.
179
609790
5030
A, a atau An, an example.
10:14
An, an.
180
614820
2439
An, an.
10:17
A, an.
181
617259
2250
A, an.
10:19
Number 7.
182
619509
1300
Nomor 7.
10:20
IN.
183
620809
1000
IN.
10:21
We don’t drop or change a sound here.
184
621809
2351
Kita tidak meluruhkan atau mengubah bunyi di sini.
10:24
We don’t reduce.
185
624160
1350
Kita tidak mereduksi.
10:25
But it is still unstressed.
186
625510
2249
Tapi tetap tanpa diberi tekanan,
10:27
This mean it should be really short, less clear.
187
627759
3480
artinya harus sungguh pendek, tidak terlalu jelas.
10:31
Instead of saying ‘IN’, we would say ‘in’.
188
631240
5480
Alih-alih mengucapkan ‘IN’, kita ucapkan ‘in’.
10:36
“He’s in love.”
189
636720
1240
“He’s in love.”
10:37
In, in.
190
637980
1420
In, in.
10:39
“She’s in a hurry”.
191
639400
1340
“She’s in a hurry”.
10:40
In, in, in.
192
640749
1690
In, in, in.
10:42
So be careful.
193
642439
1000
Jadi, berhati-hatilah.
10:43
It’s not IN.
194
643439
1520
Bukan IN.
10:44
That sounds stressed.
195
644960
2000
Itu terdengar diberi tekanan,
10:46
It’s ‘in’.
196
646960
3080
tapi ‘in’.
10:50
Number 8: THAT.
197
650040
2580
Nomor 8: THAT.
10:52
You know what I realize?
198
652620
1000
Anda tahu apa yang saya sadari?
10:53
I already have a video for a lot of these reductions.
199
653620
3059
Saya sudah punya sebuah video untuk banyak reduksi ini.
10:56
I have a video on the pronunciation of THAT and how we really pronounce it in a sentence.
200
656679
6361
Saya punya sebuah video mengenai pelafalan THAT dan bagaimana kita sungguh melafalkannya dalam sebuah kalimat.
11:03
So I’ll give a brief description here, but I’ll also link to that and other related
201
663040
4979
Jadi, saya akan memberikan suatu penjelasan singkat di sini, tapi saya juga akan menempatkan link ke sana dan ke video-video lain
11:08
reduction videos in the video description.
202
668020
3800
sehubungan dengan reduksi pada deskripsi video.
11:11
THAT is a word that can be used lots of different ways in American English.
203
671820
4320
THAT adalah sebuah kata yang dapat digunakan dalam banyak cara berbeda dalam bahasa Inggris Amerika.
11:16
And in some cases, in many cases, we reduce the vowel from AA to the schwa
204
676140
6860
Dan dalam sebagian kasus, dalam banyak kasus, kita mereduksi vokal dari AA ke schwa, uh.
Sehingga THAT menjadi ‘that’.
11:23
so THAT becomes ‘that’.
205
683000
4500
11:27
Now the ending T: the pronunciation of that sound depends on the beginning of the next
206
687500
5749
Sekarang akhiran T: pelafalam bunyi itu tergantung pada awal dari kata
11:33
word.
207
693249
1171
selanjutnya.
11:34
If the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a Flap T: That I, d d, d that I.
208
694420
7940
Apabila kata selanjutnya dimulai dengan sebuah vokal atau diftong, maka adalah Flap T: That I, d d, d that I.
11:42
If the next word begins with a consonant, then it’s a Stop T. That she.
209
702360
5400
Apabila kata selanjutnya dimulai dengan sebuah konsonan, maka adalah Stop T. That she.
11:47
That, that That she.
210
707760
3600
That, that That she.
11:51
I know, it’s a little confusing.
211
711360
1649
Saya tahu, agak sedikit membingungkan.
11:53
Check out my video on the word THAT for a longer explanation and more examples.
212
713009
5481
Lihatlah video saya mengenai kata THAT untuk penjelasan lebih rinci dan lebih banyak contoh.
11:58
But just note that we often don't pronounce this word, that.
213
718490
4469
Tapi perlu diperhatikan bahwa kita sering kali tidak melafalkan kata ini, that.
12:02
We often reduce it so it has the schwa that.
214
722960
5140
Kita sering kali mereduksinya sehingga ia punya schwa that.
12:08
Number 9: the verb HAVE.
215
728100
3700
Nomor 9: kata kerja HAVE.
12:11
Just like the verb ‘be’, this will often be used as a contraction in spoken English,
216
731800
5620
Seperti kata kerja ‘be’, kata ini akan sering digunakan sebagai suatu kontraksi dalam bahasa Inggris lisan,
12:17
which is already a reduction.
217
737430
2139
yang sudah adalah suatu reduksi.
12:19
We’re already changing sounds for that: I HAVE becomes I’ve, I’ve I’ve I’ve
218
739569
7331
Kita sudah mengubah bunyi untuk itu: I HAVE menjadi I’ve, I’ve I’ve I’ve
12:26
I’ve.
219
746980
900
I’ve.
12:27
“I’ve been wanting to see that.”
220
747880
1879
“I’ve been wanting to see that.”
12:29
I’ve I’ve.
221
749759
1480
I’ve I’ve.
12:31
YOU HAVE becomes ‘you’ve.’
222
751239
2630
YOU HAVE menjadi ‘you’ve.’
12:33
HE HAS becomes ‘he’s’.
223
753869
2810
HE HAS menjadi ‘he’s’.
12:36
He's he's.
224
756679
1000
He's he's.
12:37
You’ve you’ve.
225
757680
1660
You’ve you’ve.
12:39
He’s been waiting.
226
759340
1320
He’s been waiting.
12:40
He's.
227
760660
1239
He's.
12:41
Here’s something interesting: the pronunciation of the HAS contraction.
228
761899
4951
Ada sesuatu yang menarik: pelafalan kontraksi HAS.
12:46
With ‘he’ and ‘she’, it’s pronounced as a Z. Hiz.
229
766850
5310
Dengan ‘he’ dan ‘she’, dilafalkan sebagai Z. Hiz.
12:52
Hiz been, hiz been.
230
772160
1500
Hiz been, hiz been.
12:53
But with Shes shiz shiz.
231
773660
2060
Dengan She's shiz shiz.
12:55
But with it, its, it’s been raining, then it’s an S sound.
232
775720
5299
Tapi dengan it, its, it’s been raining, maka itu bunyi S.
13:01
It's.
233
781019
1091
It's.
13:02
He’s, Z it’s, Ss S. WE HAVE becomes ‘we’ve’, we’ve’ we’ve’ and THEY HAVE becomes
234
782110
11909
He’s, Z it’s, Ss S. WE HAVE menjadi ‘we’ve’, we’ve’ we’ve’ dan THEY HAVE menjadi
13:14
‘they’ve’ which sounds like deiv when it's unstressed.
235
794019
6491
‘they’ve’ yang berbunyi seperti deiv ketika tanpa diberi tekanan.
13:20
Number 10: the pronoun I.
236
800510
2730
Nomor 10: pronomina I.
13:23
Usually said very quickly, it’s not “I” but “I”.
237
803240
5720
Biasa diucapkan sangat cepat, bukan “I” melainkan “I”.
13:28
I think so.
238
808970
1000
I think so.
13:29
I, I, I. I think, I.
239
809970
3929
I, I, I. I think, I.
13:33
If you’re speaking really quickly, you can maybe get away with something more like ‘aa’
240
813899
5180
Jika Anda berbicara dengan sangat cepat, Anda mungkin dapat kedengaran lebih seperti ‘aa’
13:39
than ‘I’.
241
819079
2440
daripada ‘I’.
13:41
I think so.
242
821519
1000
I think so.
13:42
Aa aa aa.
243
822519
1000
Aa aa aa.
13:43
I think so.
244
823519
1591
I think so.
13:45
When it’s said so quickly, you can’t really tell if I’m doing the full diphthong I or
245
825110
5070
Jika diucapkan dengan sangat cepat, Anda tidak dapat sungguh mengatakan apakah saya mengucapkan diftong penuh atau
13:50
not.
246
830280
1480
tidak.
13:51
Wow.
247
831840
500
Wow.
13:52
Okay, we just did the ten most common words in English, and none of them are fully pronounced.
248
832340
6960
Oke, kita baru saja menelaah sepuluh kata yang paling umum dalam bahasa Inggris, dan tak satu pun darinya yang dilafalkan secara penuh.
13:59
They’re all words that are unstressed or reduced.
249
839300
4479
Semuanya adalah kata yang tanpa diberi tekanan atau direduksi.
14:03
Interesting.
250
843780
1600
Menarik.
14:05
Keep your eyes out, that’s an idiom that means to look for something.
251
845380
4420
Keep your eyes out, itu adalah sebuah peribahasa yang berarti mencari sesuatu.
14:09
We'd expect to it will be coming in the future.
252
849800
2460
Kita berharap bahwa sesuatu itu akan datang di masa mendatang.
14:12
So keep your eyes out for future videos in this series where we'll go over the rest
253
852280
6130
Jadi, keep your eyes out untuk video-video mendatang dalam serial ini di mana kita akan menelaah yang masih tersisa dari
14:18
of the words in this list.
254
858410
2030
kata-kata yang terdapat dalam daftar ini.
14:20
Here's playlist, and as I create the new videos, I will add them there.
255
860440
5100
Ini playlist-nya, dan sesudah saya membuat video-video baru, saya akan menambahkannya di sana.
14:25
When will we find our first stressed word in the 100 most common words of American English?
256
865540
7700
Kapankah kita akan mendapati kata pertama yang diberi tekanan dalam ke-100 kata yang paling umum dalam bahasa Inggris Amerika?
14:33
We'll have to find out.
257
873240
1900
Kita harus mencari tahu.
14:35
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
258
875140
4540
Demikianlah, dan banyak terima kasih sudah memanfaatkan Rachel’s English.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7