English Words – The Top 10 – Pronunciation Guide – Learn English (American English)

In this video series, you will learn how to pronounce the 100 most common words in American

Nesta série de vídeos, você aprenderá a pronunciar as 100 palavras mais comuns em inglês americano

English.

I got this idea when I saw a couple of other videos on this topic, and I was horrified

Eu tive essa ideia quando vi alguns outros vídeos sobre esse assunto e fiquei horrorizada

at what I saw.

com o que vi.

In those videos, people were teaching the full pronunciation of these words, like: THAT,

Nesses vídeos, as pessoas estavam ensinando a pronúncia completa dessas palavras, como: 'THAT',

HAVE, TO.

HAVE, TO.

So many of the 100 most common words are function words and they reduce.

Muitas das 100 palavras mais comuns são palavras de função e reduzem.

It is completely unnatural to fully pronounce each word in American English.

Não é natural pronunciar completamente cada palavra em inglês americano.

Let me show you what I mean.

Deixe-me mostrar o que quero dizer.

This sentence is four words, and each one of these words is in the 100 most common words

Esta frase são quatro palavras, e cada uma destas palavras está na lista das 100 palavras mais comuns

list.

This is for work.

This is for work.

That’s the full pronunciation of each of those words.

Essa é a pronúncia completa de cada uma dessas palavras.

And if that’s all you learn about the pronunciation, then this is how you would pronounce that

E se isso é tudo que você aprende sobre a pronúncia, então é assim que você pronunciaria isso

sentence: This is for work.

frase: This is for work.

This is for work.

This is for work.

Well, I don’t want any of my students thinking that that is the correct way to pronounce

Bem, eu não quero que nenhum dos meus alunos pense que essa é a maneira correta de pronunciar

that sentence.

esta sentença.

It’s not.

Não é.

It’s not natural.

Não é natural.

This is for work.

This is for work.

This is for work.

This is for work.

Is and for are not fully pronounced.

'Is' e 'for' não são totalmente pronunciadas.

Rhythm in American English is extremely important for capturing the character of the language:

O ritmo no inglês americano é extremamente importante para capturar o caráter da linguagem:

for understanding Americans when they speak, and for sounding natural and being easily

para entender os americanos quando eles falam, e por soar natural e ser facilmente

understood when you speak.

compreendido quando você fala.

Some syllables are long, and some are very very short.

Algumas sílabas são longas e outras muito curtas.

This contrast is the rhythm of American English.

Esse contraste é o ritmo do inglês americano.

In order to make those short syllables really short, some words in American English, some

Para tornar essas sílabas curtas realmente curtas, algumas palavras em inglês americano, algumas

of the most common words, reduce.

das palavras mais comuns, reduzem.

This means a sound changes or is dropped.

Isso significa que um som muda ou é descartado.

And everybody studying English should know these.

E todo mundo estudando inglês deveria saber disso.

Let’s take our sentence again and talk about the real pronunciation of it.

Vamos pegar nossa sentença novamente e falar sobre a pronúncia real dela.

This is for work.

This is for work.

Two words are longer.

Duas palavras são mais longas.

This.

This.

Work.

Work.

And two words are shorter.

E duas são mais curtas.

Is, for.

'Is', 'for'.

This is for work.

This is for work.

This is for work.

This is for work.

So it's not iz but is.

Então não é 'iz', mas 'is'

And it's not for but fer.

E não é 'for', mas 'fer'

This is for work.

This is for work.

Rhythmic contrast.

Contraste rítmico.

So as we go through the 100 most common words in American English here, we’re going to

Então, como nós passamos pelas 100 palavras mais comuns em inglês americano aqui, nós vamos

talk about rhythm and reductions at the same time, to make sure that you’re learning

falar sobre ritmo e reduções ao mesmo tempo, para ter certeza de que você está aprendendo

the correct pronunciation, not the full pronunciation, which is rarely used in most function words.

a pronúncia correta, não a pronúncia completa, que raramente é usada na maioria das palavras de função.

Okay, let’s start at the beginning.

Ok,vamos começar do início.

The number one most common word in American English is THE.

A palavra mais comum número um em inglês americano é 'THE'.

In a sentence it will become the, the.

Numa sentença ela se tonará 'the', 'the'

Very fast with a schwa.

Muito rápida com um 'schwa'

This is when the next word begins with a consonant.

É quando a próxima palavra começa com uma consoante.

For example, “the most”, the, the most.

Por exemplo, 'the most', the, the most.

It's usually pronounced with the EE vowel, the, the, the.

É geralmente pronunciada com a vogal EE, the, the, the.

If the next word begins with a vowel or diphthong, for example, “the other”, the, the, the.

Se a próxima palavra começar com uma vogal ou ditongo, por exemplo, “the other”,the, the, the.

The most important thing about the pronunciation of this word is that it should be said very

A coisa mais importante sobre a pronúncia desta palavra é que deve ser dito muito

quickly.

rápido.

The cat.

The cat.

It should never be THE CAT, THE CAT.

Nunca deve ser THE CAT, THE CAT.

Always ‘the cat’.

Sempre ‘the cat’.

The, the, the very fast.

The, the, the, muito rápido.

The next word is ‘be’, and I assume this means the verb TO BE, conjugated.

A póxima palavrra é 'be', e suponho que isso signifique o verbo TO BE, conjugado.

I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are.

I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are.

The important thing to know about these pronunciations is that they will almost always be said in

O importante a saber sobre essas pronúncias é que elas quase sempre serão ditas em

a contraction, ‘I am’ becomes I’m, I'm, I'm.

uma contração, 'I am' torna-se I’m, I'm, I'm.

Said very quickly, I’m.

Dito muito rápido, I'm.

Sometimes you’ll even hear as just.

Às vezes você vai ouvir como apenas

the M sound: M’sorry.

o som de 'M', M' sorry.

M’sorry, mm, mm, mm.

M’sorry, mm, mm, mm.

This is a natural pronunciation.

Esta é uma pronúncia natural.

YOU ARE, you’re, reduces to ‘you’re’.

YOU ARE, you’re, reduz para ‘you’re’.

Super fast.

Super rápido.

basically no vowel.

Basicamente sem vogal.

You're, you're.

You're, you're.

You’re gonna be okay.

You’re gonna be okay.

You’re, you're.

You’re, you're.

Very fast.

Muito rápido.

HE IS becomes ‘he’s’.He's.

HE IS torna-se ‘he’s’.He's.

SHE IS is she’s.

SHE IS é she’s.

She's.

She's.

IT IS, it’s, it’s, it’s.

IT IS, it’s, it’s, it’s.

Sometimes we reduce this even further we change a sound, we dropped the vowel.

Às vezes nós a reduzimos ainda mais, mudamos o som, deixamos cair a vogal.

We say just ‘ts’.

Nós apenas dizemos 'ts'.

Ts, ts. ‘ts cool! ‘ts awesome!

Ts, ts. ‘ts cool! ‘ts awesome!

Ts.

Ts

Have you ever heard that?

Você já ouviu isso?

‘Ts cool.

‘Ts cool.

‘Ts raining.

‘Ts raining.

It's a common reduction.

É uma redução comum.

WE ARE, we’re, becomes ‘we’re’.

WE ARE, we’re, torna-se ‘we’re’.

We’re running late.

We’re running late.

‘we’re’, ‘we’re’.

‘we’re’, ‘we’re’.

Very fast.

Muito rápido.

THEY ARE, they’re becomes ‘they’re’.

THEY ARE, they’re torna-se ‘they’re’.

Very fast, the vowel changes, they’re.

Muito rápido, a vogal muda, they're.

They’re okay.

They’re okay.

They’re, they’re.

They’re, they’re.

Word number three: to.

Palavra número três: 'to'

Almost never pronounced this way, to.

Quase nunca pronunciada dessa maneira, to

We use a reduction: the vowel changes to the schwa.

Usamos uma redução: a vogal muda para o schwa.

To, to, said very quickly.

To, To, dito muito rápido.

And sometimes, the true T at the beginning changes to more of a D sound, or a Flap T.

E às vezes, o verdadeiro T no início muda mais para um som de D, ou um 'Flap T'.

“Let’s go to the beach.”

“Let’s go to the beach.”

Go to the.

Go to the.

Go to.

Go to.

Go to.

Go to.

How is ‘to’ being pronounce there? to to, go to.

Como 'to' está sendo pronunciado lá? to to, go to.

A flap of the tongue, and the schwa.

Uma 'batida' da ponta da língua, e o schwa.

Said very quickly.

Dito muito rápido.

Go to.

Go to.

Go to the beach.

Go to the beach.

It’s nothing like TO, is it?

Não é nada como 'TO', é?

OF.

'OF'.

Again, we don’t fully pronounce this word.

Novamente, não pronunciamos totalmente essa palavra.

It’s not OF, it’s of.

Não é OF, é of.

Schwa, very light V, said very quickly.

Schwa, um muito leve V, dito muito rapidamente.

And actually, you’ll often hear this word without the ‘v’.

E, na verdade, muitas vezes você ouvirá essa palavra sem o "v".

Then it’s just the schwa, and we pronounce it this way in phrases ‘kind

Então é só o schwa, e nós o pronunciamos assim em frases 'kind

of’ and ‘sort of’.

of' e 'sort of'.

kinda, sorta.

kinda, sorta.

For example, I’m kinda tired.

por exemplo, I’m kinda tired.

Kinda.

Kinda.

Kinda, uh, uh, uh.

Kinda, uh, uh, uh.

Schwa, very fast.

Schwa, muito rápido.

Kinda.

Kinda.

Ok, we’re only four words in, but let’s review.

Ok, estamos com apenas quatro palavras, mas vamos revisar.

I’m going to put up a sentence.

Eu vou colocar uma frase.

Look at it, find the reduction, and then say the sentence with the reduction.

Olhe para ela, encontre a redução e diga a frase com a redução.

Say the reduction very quickly.

Diga a redução muito rápido.

Here's one sentence:

Aqui está uma sentença:

I am remember becomes I'm.

'I am', lembre-se, torna-se "I'm".

How quickly did you make that first word?

Com que rapidez você fez essa primeira palavra?

I'm running late. I'm running late.Try it as just the M sound.

I'm running late. I'm running late. Tente isto só com o som de M.

Mmm, mmm.

Mmm, mmm.

M'running, M'running.

M'running, M'running.

M’running late.

M’running late.

Sorry guys, I’m running late.

Sorry guys, I’m running late.

So natural.

Tão natural.

When you learn the reductions in American English, and you start to really use them

Quando você aprende as reduções no inglês americano e começa a realmente usá-las

in your speech, you gain a native feeling.

no seu discurso, você ganha um qualidade nativa.

Also, understanding Americans becomes easier because you can start to identify the reductions.

Além disso, entender os americanos se torna mais fácil porque você pode começa a identificar as reduções.

One more for you to try out loud now: I want you to try reducing the word ‘to’.

Mais uma para você tentar em voz alta agora: eu quero que você tente reduzir a palavra 'to'

Look at it, think about it, now try it out loud.

Olhe, pense nela, agora tente em voz alta.

“I know how to do it.”

“I know how to do it.”

How to, how to, how to.

How to, how to, how to.

I’m making that the Flap T and the schwa.

Estou fazendo que o 'Flap T' e o schwa.

Are you?

Você está?

Try it again.

Tente novamente.

How to, I know how to do it.

How to, I know how to do it.

Alright, we’ll keep going with number 5: AND.

Tudo bem, vamos continuar com o número 5: AND.

And.

Another word that we rarely fully pronounce.

And.

Outra palavra que raramente pronunciamos completamente.

There are a couple of different ways to reduce this.

Existem algumas maneiras diferentes de reduzir isso.

We’ll start with the full pronunciation, and we’ll reduce from there.

Começaremos com a pronúncia completa e reduziremos a partir daí.

AA vowel followed by N consonant: the tongue is lifted in the back for AA, Aaaa.

Vogal AA seguida por consoante N: a língua é levantada atrás para AA, Aaaa.

Then relaxes before the N. Aa-uh, aa-uh, aa-uh.

Então relaxe antes do N. Aa-uh, aa-uh, aa-uh.

So it’s not a pure AA sound.

Então não é um som puro de N

Aa-uh, aa-uh.

Aa-uh, aa-uh.

And, and, and, and, and.

And, and, and, and, and.

First reduction is just dropping the D. “An’, An’and I think it will be okay.”

A primeira redução é apenas derrubar o D. “An’, An’and I think it will be okay.”

An, An' I, An’ I.

An, An' I, An’ I.

No D, just the N into the next word.

Sem D, apenas o N emendando na próxima palavra.

An' I think it will be okay.

An' I think it will be okay.

Another reduction, more common, is to just say the N sound, “N’.

Outra redução, mais comum, é apenas dizer o som N, “N”.

N' I think it will be okay.”

N' I think it will be okay.”

N’, N', just straight from the N into the next word.

N ', N', apenas direto do N para a próxima palavra.

N' I, N' I think it will be okay.

N' I, N' I think it will be okay.

Cookies and cream, salt and pepper, black and white, up and down, left and right.

Cookies and cream, salt and pepper, black and white, up and down, left and right.

All of these, I’m just making a quick N sound, linking the two other words.

Em todas estas, estou apenas fazendo um som N rápido, ligando as outras duas palavras.

Up and down.

Up and down.

Number 6.

Númeo 6.

Okay, we’re actually going to do 6 and 32 together, because they’re related.

Ok, na verdade vamos fazer a 6 e a 32 juntas, porque elas estão relacionadas.

They're the articles A and AN.

Elas são os artigos A e AN.

Now, we don’t say A and AN.

Agora, não dizemos A e AN.

We say ‘a’ and ‘an’.

Nós dizemos 'a' e 'an'

Schwa.

Schwa.

Very fast, very little movement for the mouth.

Muito rápido, muito pouco movimento para a boca.

A, a, a coffee.

A, a, a coffee.

A, a or An, an example.

A, a ou An, an example.

An, an.

An, an.

A, an.

A, an.

Number 7.

Número 7.

IN.

IN.

We don’t drop or change a sound here.

Nós não derrubamos ou mudamos um som aqui.

We don’t reduce.

Nós não reduzimos.

But it is still unstressed.

Mas é sem ênfase.

This mean it should be really short, less clear.

Isso significa que deve ser realmente curto, menos claro.

Instead of saying ‘IN’, we would say ‘in’.

Ao invés de dizer "IN", diríamos "in".

“He’s in love.”

“He’s in love.”

In, in.

In, in.

“She’s in a hurry”.

“She’s in a hurry”.

In, in, in.

In, in, in.

So be careful.

Então seja cuidadoso.

It’s not IN.

Não é IN

That sounds stressed.

Isto soa enfatizado.

It’s ‘in’.

É 'in'.

Number 8: THAT.

Número 8: THAT.

You know what I realize?

Você sabe o que eu percebo?

I already have a video for a lot of these reductions.

Eu já tenho um vídeo para muitas dessas reduções.

I have a video on the pronunciation of THAT and how we really pronounce it in a sentence.

Eu tenho um vídeo sobre a pronúncia do THAT e como nós realmente o pronunciamos em uma frase.

So I’ll give a brief description here, but I’ll also link to that and other related

Então, eu vou dar uma breve descrição aqui, mas eu também vou linkar para essa e outros

reduction videos in the video description.

vídeos de redução na descrição do vídeo.

THAT is a word that can be used lots of different ways in American English.

THAT é uma palavra que pode ser usada de várias maneiras diferentes no inglês americano.

And in some cases, in many cases, we reduce the vowel from AA to the schwa

E em alguns casos, em muitos casos, reduzimos a vogal de AA para o schwa

so THAT becomes ‘that’.

Então THAT torrna-se 'that'.

Now the ending T: the pronunciation of that sound depends on the beginning of the next

Agora o final T: a pronúncia desse som depende do começo da próxima

word.

palava.

If the next word begins with a vowel or diphthong, it’s a Flap T: That I, d d, d that I.

Se a próxima palavra começa com uma vogal ou ditongo, é um Flap T: That I, d d, d that I.

If the next word begins with a consonant, then it’s a Stop T. That she.

Se a próxima palavra começar com uma consoante, então é um 'Stop T'. That she.

That, that That she.

That, that That she.

I know, it’s a little confusing.

Eu sei, é um pouco confuso.

Check out my video on the word THAT for a longer explanation and more examples.

Confira meu vídeo sobre a palavra THAT para uma explicação mais longa e mais exemplos.

But just note that we often don't pronounce this word, that.

Mas apenas note que muitas vezes não pronunciamos essa palavra, 'that'.

We often reduce it so it has the schwa that.

Costumamos reduzi-lo assim tem o schwa that.

Number 9: the verb HAVE.

Número 9: o verbo HAVE.

Just like the verb ‘be’, this will often be used as a contraction in spoken English,

Assim como o verbo "be", ela geralmente será usada como uma contração no inglês falado,

which is already a reduction.

que já é uma redução.

We’re already changing sounds for that: I HAVE becomes I’ve, I’ve I’ve I’ve

Já estamos mudando os sons para isso: I HAVE tona-se I’ve, I’ve I’ve I’ve

I’ve.

I’ve.

“I’ve been wanting to see that.”

“I’ve been wanting to see that.”

I’ve I’ve.

I’ve I’ve.

YOU HAVE becomes ‘you’ve.’

YOU HAVE torna-se ‘you’ve.’

HE HAS becomes ‘he’s’.

HE HAS torna-se ‘he’s’.

He's he's.

He's he's.

You’ve you’ve.

You’ve you’ve.

He’s been waiting.

He’s been waiting.

He's.

He's.

Here’s something interesting: the pronunciation of the HAS contraction.

Aqui está algo interessante: a pronúncia da contração de HAS.

With ‘he’ and ‘she’, it’s pronounced as a Z. Hiz.

Com 'he' e 'she', é pronunciada como Z. Hiz.

Hiz been, hiz been.

Hiz been, hiz been.

But with Shes shiz shiz.

Também com She shiz shiz.

But with it, its, it’s been raining, then it’s an S sound.

Mas com 'it', its, "it's been raining", então é com som de S

It's.

It's.

He’s, Z it’s, Ss S. WE HAVE becomes ‘we’ve’, we’ve’ we’ve’ and THEY HAVE becomes

He’s, Z it’s, Ss S. WE HAVE tona-se ‘we’ve’, we’ve’ we’ve’ e THEY HAVE torna-se

‘they’ve’ which sounds like deiv when it's unstressed.

'they've' que soa com deiv quando é sem estresse.

Number 10: the pronoun I.

Número 10: o pronome 'I'

Usually said very quickly, it’s not “I” but “I”.

Usualmente dito muito rápido, não é 'I', mas 'I'.

I think so.

I think so.

I, I, I. I think, I.

I, I, I. I think, I.

If you’re speaking really quickly, you can maybe get away with something more like ‘aa’

Se você está falando muito rápido, talvez você consiga algo mais como "aa"

than ‘I’.

than ‘I’.

I think so.

I think so.

Aa aa aa.

Aa aa aa.

I think so.

I think so.

When it’s said so quickly, you can’t really tell if I’m doing the full diphthong I or

Quando isso é dito rapidamente, você não pode dizer se estou fazendo o ditongo completo ou

not.

não.

Wow.

Uau.

Okay, we just did the ten most common words in English, and none of them are fully pronounced.

Ok, acabamos de fazer as dez palavras mais comuns em inglês, e nenhuma delas é totalmente pronunciada.

They’re all words that are unstressed or reduced.

São todas as palavras que não são estressadas ou reduzidas.

Interesting.

Interessante.

Keep your eyes out, that’s an idiom that means to look for something.

Keep your eyes out, isso é uma expressão que significa procurar por algo.

We'd expect to it will be coming in the future.

Nós esperamos que isso aconteça no futuro.

So keep your eyes out for future videos in this series where we'll go over the rest

Então 'keep your eyes out' para futuros vídeos desta série, onde vamos passar o resto

of the words in this list.

das palavras nesta lista.

Here's playlist, and as I create the new videos, I will add them there.

Aqui está a playlist e, ao criar os novos vídeos, vou adicioná-los lá.

When will we find our first stressed word in the 100 most common words of American English?

Quando encontraremos nossa primeira palavra com ênfase nas 100 palavras mais comuns do inglês americano?

We'll have to find out.

Teremos que descobrir.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso e muito obrigado por usar Rachel’s English.